Anlita en översättare Jag är översättare

Översätt "update requests" till tysk

Visar 50 av 50 översättningar av frasen "update requests" från engelsk till tysk

Översättningar av update requests

"update requests" på engelsk kan översättas till följande tysk ord/fraser:

update aktualisiere aktualisieren aktualisiert aktualisierung als auch auf bearbeiten bei bei der benachrichtigungen dateien daten des die durch einem einer erstellen für herunterladen hier ihre informationen inhalte ist jetzt kann kannst keine können mit nach neue neuen nicht noch oder ohne sein stellen um und unter update updates version verwalten von vor werden wird während zu ändern änderungen über
requests aber abfragen alles als am an anforderungen anfrage anfragen anträge antworten auch auf auf der aus bei bei der bis bitte da damit das dass daten dem den der deren des die diese dieser dieses du durch ein eine einem einen einer eines erstellen es fragen für haben hat ihr ihre ihren ihrer ihres in indem ist kann können lassen mehr mit muss müssen nach noch nur ob oder ohne plattform pro probleme request requests senden server service sie sind so software sowie support system team um und uns unter unternehmen verwenden viele von vor was wenn werden wie zeit zu zum zur über

Översättning av engelsk till tysk av update requests

engelsk
tysk

EN Tags:DNS propagation, DNS update, How long does it take for Cloudflare DNS to update, How long does it take for DNS to update, How long does it take for GoDaddy DNS to update, How long does it take for Googles DNS to update, update DNS records

DE Tags:ascii group, DMARC Vorteilspartnerschaft, powerdmarc ascii Partnerschaft, powerdmarc tritt ascii Netzwerk bei

engelsk tysk
tags tags
to bei

EN The use of Pipedrive allows us to track and process all types of contact requests (demo requests, product requests, price requests, booking requests, etc.) in detail.

DE Der Einsatz von Pipedrive ermöglicht uns eine detaillierte Nachverfolgung und Bearbeitung von Kontaktanfragen aller Art (Demo Anforderung, Produktnachfrage, Preisanfrage, Buchungsanfragen

engelsk tysk
allows ermöglicht
track nachverfolgung
demo demo
detail detaillierte
requests anforderung
and und
process bearbeitung
use einsatz
us uns

EN Manually or automatically send OR RECEIVE any alerts or requests (alerts, reminders, update requests, approval requests)

DE Manuell oder automatisch Alarme oder Anforderungen senden ODER EMPFANGEN (Alarme, Erinnerungen, Aktualisierungsanforderungen, Genehmigungsanforderungen)

engelsk tysk
manually manuell
automatically automatisch
requests anforderungen
update requests aktualisierungsanforderungen
or oder
reminders erinnerungen
alerts alarme
send senden
receive empfangen

EN You can switch to the Requests tab to see Approval Requests and Update Requests, or you can Clear All notifications

DE Sie können zur Registerkarte Anforderungen wechseln, um Genehmigungsanforderungen und Aktualisierungsanforderungen zu sehen, oder Sie können für Benachrichtigungen Alle löschen auswählen

engelsk tysk
switch wechseln
tab registerkarte
clear löschen
update requests aktualisierungsanforderungen
or oder
notifications benachrichtigungen
and und
can können
to zu
all alle
the zur

EN You can switch to the Requests tab to see Approval Requests and Update Requests, or you can Clear All notifications.

DE Sie können zur Registerkarte Anforderungen wechseln, um Genehmigungsanforderungen und Aktualisierungsanforderungen zu sehen, oder Sie können für Benachrichtigungen Alle löschen auswählen.

engelsk tysk
switch wechseln
tab registerkarte
clear löschen
update requests aktualisierungsanforderungen
or oder
notifications benachrichtigungen
and und
can können
to zu
all alle
the zur

EN Manually or automatically send OR RECEIVE any alerts or requests (alerts, reminders, update requests, approval requests)

DE Alarme oder Anforderungen manuell oder automatisch senden ODER EMPFANGEN (Alarme, Erinnerungen, Aktualisierungsanforderungen, Genehmigungsanforderungen)

engelsk tysk
manually manuell
automatically automatisch
requests anforderungen
update requests aktualisierungsanforderungen
or oder
reminders erinnerungen
alerts alarme
send senden
receive empfangen

EN Receive Smartsheet notifications (alerts, reminders, @mentions, update requests, approval requests, proofing requests, etc....

DE Erhalten Sie Smartsheet-Benachrichtigungen (Alarme, Erinnerungen, @Erwähnungen, Aktualisierungsanforderungen, Genehmigungsanforderungen und ...

engelsk tysk
smartsheet smartsheet
mentions erwähnungen
update requests aktualisierungsanforderungen
reminders erinnerungen
notifications benachrichtigungen
receive sie

EN Update requests (Formula results can still be viewed in update requests, but they can't contain standalone formulas.)

DE Aktualisierungsanforderungen (Formelergebnisse können in Aktualisierungsanforderungen angezeigt werden, aber sie dürfen keine eigenständigen Formeln enthalten.)

engelsk tysk
viewed angezeigt
in in
standalone eigenständigen
update requests aktualisierungsanforderungen
but aber
can können
still sie
contain enthalten
formulas formeln
be werden

EN Update requests (Formula results can still be viewed in update requests, but the formulas can't be edited.)

DE Aktualisierungsanforderungen (Formelergebnisse können in Aktualisierungsanforderungen angezeigt werden, aber sie können nicht bearbeitet werden.)

engelsk tysk
viewed angezeigt
in in
edited bearbeitet
update requests aktualisierungsanforderungen
can können
be werden
but aber
the sie

EN Update requests (Formula results can still be viewed in update requests, but they can't contain standalone formulas.)

DE Aktualisierungsanforderungen (Formelergebnisse können in Aktualisierungsanforderungen angezeigt werden, aber sie dürfen keine eigenständigen Formeln enthalten.)

engelsk tysk
viewed angezeigt
in in
standalone eigenständigen
update requests aktualisierungsanforderungen
but aber
can können
still sie
contain enthalten
formulas formeln
be werden

EN Update requests (Formula results can still be viewed in update requests, but the formulas can't be edited.)

DE Aktualisierungsanforderungen (Formelergebnisse können in Aktualisierungsanforderungen angezeigt werden, aber sie können nicht bearbeitet werden.)

engelsk tysk
viewed angezeigt
in in
edited bearbeitet
update requests aktualisierungsanforderungen
can können
be werden
but aber
the sie

EN The Penguin update is an update to the Google ranking algorithm, first carried out in 2012. Back then, the rollout of the update had massive effects on many websites. Google intended the update to fight webspam.

DE Bei dem Penguin Update handelt es sich um ein Update für den Google Ranking-Algorithmus, das erstmals im Jahr 2012 durchgeführt wurde.

engelsk tysk
update update
google google
ranking ranking
algorithm algorithmus
penguin penguin
carried out durchgeführt
then es
intended für
out im
the den

EN On the Apply Update page, select the projects you want to update. NOTE: If you want to update your templates, check Apply update to the base project template(s). 

DE Wählen Sie auf der Seite Update anwenden die zu aktualisierenden Projekte aus. HINWEIS: Wenn Sie Ihre Vorlagen aktualisieren möchten, aktivieren Sie die Option zur Anwendung des Updates auf die Basisprojektvorlage(n). 

engelsk tysk
note hinweis
templates vorlagen
projects projekte
apply anwenden
page seite
select wählen
your ihre
to zu
if wenn
want to möchten

EN The Penguin update is an update to the Google ranking algorithm, first carried out in 2012. Back then, the rollout of the update had massive effects on many websites. Google intended the update to fight webspam.

DE Bei dem Penguin Update handelt es sich um ein Update für den Google Ranking-Algorithmus, das erstmals im Jahr 2012 durchgeführt wurde.

engelsk tysk
update update
google google
ranking ranking
algorithm algorithmus
penguin penguin
carried out durchgeführt
then es
intended für
out im
the den

EN Compute@Edge Requests is defined by the total number of Compute@Edge requests (in millions). Compute@Edge Requests are counted each time Compute@Edge executes in response to an event.

DE Compute@Edge Requests bezieht sich auf die Gesamtzahl der Compute@Edge Requests (in Millionen). Compute@Edge Requests werden bei jeder Ausführung von Compute@Edge als Reaktion auf ein Ereignis gezählt.

engelsk tysk
edge edge
millions millionen
event ereignis
compute compute
in in
number gesamtzahl

EN In MLP1, residents create service requests from the user portal, service coordinators review the requests from the user portal, and department managers and service coordinators resolve the requests from the user portal

DE In MLP1 erstellen Bewohner über das Benutzerportal Serviceanfragen, Servicekoordinatoren prüfen die Anfragen über das Benutzerportal und Bereichsleiter und Servicekoordinatoren bearbeiten die Anfragen über das Benutzerportal

engelsk tysk
residents bewohner
requests anfragen
in in
review prüfen
from über
create erstellen
and und

EN Start receiving Smartsheet alerts (notifications, update requests, approval requests) as Slack direct messages by connecting the two apps.

DE Verbinden Sie die beiden Anwendungen, um Smartsheet-Alarme (Benachrichtigungen, Aktualisierungsanforderungen und Genehmigungsanforderungen) als Slack-Direktnachrichten zu erhalten.

engelsk tysk
smartsheet smartsheet
connecting verbinden
apps anwendungen
update requests aktualisierungsanforderungen
notifications benachrichtigungen
as als
receiving erhalten
requests zu

EN Once you see the success page, you’re set up to receive update requests, approval requests, notifications, and reminders from Smartsheet!

DE Wenn die Erfolgsseite angezeigt wird, können Sie Aktualisierungsanforderungen, Genehmigungsanforderungen, Benachrichtigungen und Erinnerungen von Smartsheet empfangen.

engelsk tysk
smartsheet smartsheet
update requests aktualisierungsanforderungen
notifications benachrichtigungen
reminders erinnerungen
and und
to wenn
the wird
from von

EN Execute on update requests and approval requests from Workplace Chat

DE Auf Aktualisierungsanforderungen und Genehmigungsanforderungen aus dem Workplace Chat reagieren

engelsk tysk
update requests aktualisierungsanforderungen
workplace workplace
from aus
chat chat
and und
on auf

EN You can approve budget requests or fill out and submit update requests directly from the Smartsheet chat window in Workplace Chat

DE Sie können direkt aus dem Smartsheet-Chat-Fenster im Workplace Chat Budgetanforderungen genehmigen oder Aktualisierungsanforderungen ausfüllen und senden

engelsk tysk
approve genehmigen
submit senden
directly direkt
smartsheet smartsheet
window fenster
workplace workplace
update requests aktualisierungsanforderungen
or oder
fill ausfüllen
chat chat
and und
can können
from aus
the dem
you sie

EN Learn more about creating Approval Requests and Update Requests in Smartsheet.

DE Weitere Informationen zur Erstellung von Genehmigungsanforderungen und Aktualisierungsanforderungen in Smartsheet.

engelsk tysk
more weitere
creating erstellung
smartsheet smartsheet
update requests aktualisierungsanforderungen
in in

EN Respond to update requests and approval requests inside the desktop or mobile app, from email, or from a messaging app such as Slack, Microsoft Teams, or Hangouts Chat.

DE Reagieren Sie auf Aktualisierungsanforderungen und Genehmigungsanforderungen innerhalb der Desktop- oder Mobile-App, per E-Mail oder über eine Messaging-App, wie Slack, Microsoft Teams oder den Hangouts Chat.

engelsk tysk
respond reagieren
desktop desktop
mobile mobile
app app
microsoft microsoft
teams teams
update requests aktualisierungsanforderungen
slack slack
or oder
messaging messaging
chat chat
and und
a eine
email mail
the den

EN Review and respond to update requests and approval requests.

DE Prüfen Sie und antworten Sie auf Aktualisierungsanforderungen und Genehmigungsanforderungen.

engelsk tysk
review prüfen
respond antworten
update requests aktualisierungsanforderungen
and und
to auf

EN Start receiving Smartsheet alerts (notifications, update requests, approval requests) as Slack direct messages by connecting the two apps.

DE Verbinden Sie die beiden Anwendungen, um Smartsheet-Alarme (Benachrichtigungen, Aktualisierungsanforderungen und Genehmigungsanforderungen) als Slack-Direktnachrichten zu erhalten.

engelsk tysk
smartsheet smartsheet
connecting verbinden
apps anwendungen
update requests aktualisierungsanforderungen
notifications benachrichtigungen
as als
receiving erhalten
requests zu

EN Execute on update requests and approval requests from Hangouts Chat

DE Auf Aktualisierungsanforderungen und Genehmigungsanforderungen aus dem Hangouts Chat reagieren

engelsk tysk
update requests aktualisierungsanforderungen
from aus
chat chat
and und
on auf

EN You can approve budget requests or fill out and submit update requests directly from the Smartsheet chat window in Hangouts Chat

DE Sie können direkt aus dem Smartsheet-Chat-Fenster im Hangouts Chat Budgetanforderungen genehmigen oder Aktualisierungsanforderungen ausfüllen und senden

engelsk tysk
approve genehmigen
submit senden
directly direkt
smartsheet smartsheet
window fenster
update requests aktualisierungsanforderungen
or oder
fill ausfüllen
chat chat
and und
can können
from aus
the dem
you sie

EN Learn more about creating Approval Requests and Update Requests in Smartsheet.

DE Weitere Informationen zur Erstellung von Genehmigungsanforderungen und Aktualisierungsanforderungen in Smartsheet.

engelsk tysk
more weitere
creating erstellung
smartsheet smartsheet
update requests aktualisierungsanforderungen
in in

EN Send alerts to Microsoft Teams Use Smartsheet alerts (alerts, @mentions, update requests, approval requests and reminders) in Microsoft Teams direct messages by connecting Smartsheet with Microsoft Teams.

DE Alarme an Microsoft Teams senden Nutzen Sie Smartsheet-Alarme (Alarme, @Erwähnungen, Aktualisierungsanforderungen, Genehmigungsanforderungen und Erinnerungen) in Microsoft Teams-Direktnachrichten, indem Sie Smartsheet mit Microsoft Teams verbinden.

engelsk tysk
microsoft microsoft
teams teams
smartsheet smartsheet
mentions erwähnungen
connecting verbinden
update requests aktualisierungsanforderungen
reminders erinnerungen
alerts alarme
in in
by indem
to senden
with mit
use nutzen
requests an
and und

EN Once you see the success page, you’re set up to receive update requests, approval requests, notifications, and reminders from Smartsheet!

DE Wenn die Erfolgsseite angezeigt wird, können Sie Aktualisierungsanforderungen, Genehmigungsanforderungen, Benachrichtigungen und Erinnerungen von Smartsheet empfangen.

engelsk tysk
smartsheet smartsheet
update requests aktualisierungsanforderungen
notifications benachrichtigungen
reminders erinnerungen
and und
to wenn
the wird
from von

EN Execute on update requests and approval requests from Workplace Chat

DE Auf Aktualisierungsanforderungen und Genehmigungsanforderungen aus dem Workplace Chat reagieren

engelsk tysk
update requests aktualisierungsanforderungen
workplace workplace
from aus
chat chat
and und
on auf

EN You can approve budget requests or fill out and submit update requests directly from the Smartsheet chat window in Workplace Chat

DE Sie können direkt aus dem Smartsheet-Chat-Fenster im Workplace Chat Budgetanforderungen genehmigen oder Aktualisierungsanforderungen ausfüllen und senden

engelsk tysk
approve genehmigen
submit senden
directly direkt
smartsheet smartsheet
window fenster
workplace workplace
update requests aktualisierungsanforderungen
or oder
fill ausfüllen
chat chat
and und
can können
from aus
the dem
you sie

EN Approval Requests and Update Requests from Smartsheet give you a button to open a Smartsheet form to complete the request. 

DE In Genehmigungs- und Aktualisierungsanforderungen in Smartsheet finden Sie eine Schaltfläche zum Öffnen eines Smartsheet-Formulars zur Ausführung der Anforderung. 

engelsk tysk
smartsheet smartsheet
button schaltfläche
form formulars
update requests aktualisierungsanforderungen
update ausführung
and und
requests anforderung

EN Within the Notifications screen, you can switch to the Requests tab to see Update, Proofing and Approval requests

DE Sie können im Bildschirm Benachrichtigungen zur Registerkarte Anforderungen wechseln, um Aktualisierungs-, Korrektur- und Genehmigungsanforderungen anzuzeigen

engelsk tysk
screen bildschirm
switch wechseln
requests anforderungen
tab registerkarte
notifications benachrichtigungen
and und
within im
can können
the zur

EN You will actively manage and process unsubscribe requests received by you directly within ten days of submission and update your email lists and address books to reflect the unsubscribe requests.

DE Sie werden Anforderungen zum Abbestellen innerhalb von zehn Tagen nach Erhalt aktiv verwalten und bearbeiten und Ihre E-Mail-Listen und Adressbücher dementsprechend aktualisieren.

engelsk tysk
actively aktiv
unsubscribe abbestellen
requests anforderungen
received erhalt
manage verwalten
update aktualisieren
lists listen
and und
ten zehn
your ihre
process bearbeiten
the tagen
you sie
within innerhalb
of von

EN You will actively manage and process unsubscribe requests received by you directly within ten days of submission and update your email lists and address books to reflect the unsubscribe requests.

DE Sie werden Anforderungen zum Abbestellen innerhalb von zehn Tagen nach Erhalt aktiv verwalten und bearbeiten und Ihre E-Mail-Listen und Adressbücher dementsprechend aktualisieren.

engelsk tysk
actively aktiv
unsubscribe abbestellen
requests anforderungen
received erhalt
manage verwalten
update aktualisieren
lists listen
and und
ten zehn
your ihre
process bearbeiten
the tagen
you sie
within innerhalb
of von

EN You will actively manage and process unsubscribe requests received by you directly within ten days of submission and update your email lists and address books to reflect the unsubscribe requests.

DE Sie werden Anforderungen zum Abbestellen innerhalb von zehn Tagen nach Erhalt aktiv verwalten und bearbeiten und Ihre E-Mail-Listen und Adressbücher dementsprechend aktualisieren.

engelsk tysk
actively aktiv
unsubscribe abbestellen
requests anforderungen
received erhalt
manage verwalten
update aktualisieren
lists listen
and und
ten zehn
your ihre
process bearbeiten
the tagen
you sie
within innerhalb
of von

EN You will actively manage and process unsubscribe requests received by you directly within ten days of submission and update your email lists and address books to reflect the unsubscribe requests.

DE Sie werden Anforderungen zum Abbestellen innerhalb von zehn Tagen nach Erhalt aktiv verwalten und bearbeiten und Ihre E-Mail-Listen und Adressbücher dementsprechend aktualisieren.

engelsk tysk
actively aktiv
unsubscribe abbestellen
requests anforderungen
received erhalt
manage verwalten
update aktualisieren
lists listen
and und
ten zehn
your ihre
process bearbeiten
the tagen
you sie
within innerhalb
of von

EN You will actively manage and process unsubscribe requests received by you directly within ten days of submission and update your email lists and address books to reflect the unsubscribe requests.

DE Sie werden Anforderungen zum Abbestellen innerhalb von zehn Tagen nach Erhalt aktiv verwalten und bearbeiten und Ihre E-Mail-Listen und Adressbücher dementsprechend aktualisieren.

engelsk tysk
actively aktiv
unsubscribe abbestellen
requests anforderungen
received erhalt
manage verwalten
update aktualisieren
lists listen
and und
ten zehn
your ihre
process bearbeiten
the tagen
you sie
within innerhalb
of von

EN You will actively manage and process unsubscribe requests received by you directly within ten days of submission and update your email lists and address books to reflect the unsubscribe requests.

DE Sie werden Anforderungen zum Abbestellen innerhalb von zehn Tagen nach Erhalt aktiv verwalten und bearbeiten und Ihre E-Mail-Listen und Adressbücher dementsprechend aktualisieren.

engelsk tysk
actively aktiv
unsubscribe abbestellen
requests anforderungen
received erhalt
manage verwalten
update aktualisieren
lists listen
and und
ten zehn
your ihre
process bearbeiten
the tagen
you sie
within innerhalb
of von

EN You will actively manage and process unsubscribe requests received by you directly within ten days of submission and update your email lists and address books to reflect the unsubscribe requests.

DE Sie werden Anforderungen zum Abbestellen innerhalb von zehn Tagen nach Erhalt aktiv verwalten und bearbeiten und Ihre E-Mail-Listen und Adressbücher dementsprechend aktualisieren.

engelsk tysk
actively aktiv
unsubscribe abbestellen
requests anforderungen
received erhalt
manage verwalten
update aktualisieren
lists listen
and und
ten zehn
your ihre
process bearbeiten
the tagen
you sie
within innerhalb
of von

EN You will actively manage and process unsubscribe requests received by you directly within ten days of submission and update your email lists and address books to reflect the unsubscribe requests.

DE Sie werden Anforderungen zum Abbestellen innerhalb von zehn Tagen nach Erhalt aktiv verwalten und bearbeiten und Ihre E-Mail-Listen und Adressbücher dementsprechend aktualisieren.

engelsk tysk
actively aktiv
unsubscribe abbestellen
requests anforderungen
received erhalt
manage verwalten
update aktualisieren
lists listen
and und
ten zehn
your ihre
process bearbeiten
the tagen
you sie
within innerhalb
of von

EN You will actively manage and process unsubscribe requests received by you directly within ten days of submission and update your email lists and address books to reflect the unsubscribe requests.

DE Sie werden Anforderungen zum Abbestellen innerhalb von zehn Tagen nach Erhalt aktiv verwalten und bearbeiten und Ihre E-Mail-Listen und Adressbücher dementsprechend aktualisieren.

engelsk tysk
actively aktiv
unsubscribe abbestellen
requests anforderungen
received erhalt
manage verwalten
update aktualisieren
lists listen
and und
ten zehn
your ihre
process bearbeiten
the tagen
you sie
within innerhalb
of von

EN You will actively manage and process unsubscribe requests received by you directly within ten days of submission and update your email lists and address books to reflect the unsubscribe requests.

DE Sie werden Anforderungen zum Abbestellen innerhalb von zehn Tagen nach Erhalt aktiv verwalten und bearbeiten und Ihre E-Mail-Listen und Adressbücher dementsprechend aktualisieren.

engelsk tysk
actively aktiv
unsubscribe abbestellen
requests anforderungen
received erhalt
manage verwalten
update aktualisieren
lists listen
and und
ten zehn
your ihre
process bearbeiten
the tagen
you sie
within innerhalb
of von

EN You will actively manage and process unsubscribe requests received by you directly within ten days of submission and update your email lists and address books to reflect the unsubscribe requests.

DE Sie werden Anforderungen zum Abbestellen innerhalb von zehn Tagen nach Erhalt aktiv verwalten und bearbeiten und Ihre E-Mail-Listen und Adressbücher dementsprechend aktualisieren.

engelsk tysk
actively aktiv
unsubscribe abbestellen
requests anforderungen
received erhalt
manage verwalten
update aktualisieren
lists listen
and und
ten zehn
your ihre
process bearbeiten
the tagen
you sie
within innerhalb
of von

EN You will actively manage and process unsubscribe requests received by you directly within ten days of submission and update your email lists and address books to reflect the unsubscribe requests.

DE Sie werden Anforderungen zum Abbestellen innerhalb von zehn Tagen nach Erhalt aktiv verwalten und bearbeiten und Ihre E-Mail-Listen und Adressbücher dementsprechend aktualisieren.

engelsk tysk
actively aktiv
unsubscribe abbestellen
requests anforderungen
received erhalt
manage verwalten
update aktualisieren
lists listen
and und
ten zehn
your ihre
process bearbeiten
the tagen
you sie
within innerhalb
of von

EN You will actively manage and process unsubscribe requests received by you directly within ten days of submission and update your email lists and address books to reflect the unsubscribe requests.

DE Sie werden Anforderungen zum Abbestellen innerhalb von zehn Tagen nach Erhalt aktiv verwalten und bearbeiten und Ihre E-Mail-Listen und Adressbücher dementsprechend aktualisieren.

engelsk tysk
actively aktiv
unsubscribe abbestellen
requests anforderungen
received erhalt
manage verwalten
update aktualisieren
lists listen
and und
ten zehn
your ihre
process bearbeiten
the tagen
you sie
within innerhalb
of von

EN If the update request recipient is the sheet Owner or shared with Admin-level permissions, locked rows and columns will be editable from the update requests

DE Wenn der Inhaber der Aktualisierungsanforderung der Blattinhaber ist oder das Blatt für ihn mit Administratorberechtigungen freigegeben wurde, können gesperrte Zeilen und Spalten über Aktualisierungsanforderungen bearbeitet werden.

engelsk tysk
sheet blatt
owner inhaber
locked gesperrte
editable bearbeitet
admin administratorberechtigungen
update requests aktualisierungsanforderungen
or oder
rows zeilen
columns spalten
and und
if wenn
be werden
is ist
with mit
the der

EN To set up an update request, see Update Requests: Automatically Ask for the Latest Info.

DE Weitere Informationen zum Einrichten einer Aktualisierungsanforderung finden Sie unter Aktualisierungsanforderungen: Automatisch die neuesten Informationen abrufen.

engelsk tysk
automatically automatisch
update requests aktualisierungsanforderungen
set up einrichten
latest neuesten
for weitere
the zum
see sie

EN The update was not confirmed by Google, however, the fourth iteration of the Phantom update is assumed » Analysis of the Phantom IV update

DE Bestätigt wurde das Update von Google zwar nicht, doch es ist von der vierten Iteration des Phantom-Updates auszugehen » Analyse des Phantom IV Updates

engelsk tysk
confirmed bestätigt
google google
fourth vierten
phantom phantom
analysis analyse
iv iv
update update
not nicht
the zwar
was wurde
is ist

EN KernelCare is set to check for updates - and update the kernel - every 4 hours. If you want to run the update manually, execute as root: /usr/bin/kcarectl --update

DE KernelCare ist so eingestellt, dass alle 4 Stunden nach Updates gesucht und der Kernel aktualisiert wird. Wenn Sie das Update manuell ausführen möchten, führen Sie es als root aus: / usr / bin / kcarectl --update

engelsk tysk
kernel kernel
manually manuell
root root
usr usr
kernelcare kernelcare
hours stunden
updates updates
and und
update update
bin bin
set eingestellt
as als
the wird
want to möchten

Visar 50 av 50 översättningar