Anlita en översättare Jag är översättare

Översätt "typical digital sales" till tysk

Visar 50 av 50 översättningar av frasen "typical digital sales" från engelsk till tysk

Översättningar av typical digital sales

"typical digital sales" på engelsk kan översättas till följande tysk ord/fraser:

typical sein typisch typische typischen typisches
digital an andere auf aus bei dass denen des die diese digital digitale digitalen digitaler digitales digitalisierung durch e ein eine einem einen einer eines entwicklung er in internet jeder kommunikation mehr mit nach nur online seit sie software technologie technologien um und unter von vor zu zum über
sales angebot arbeiten bieten bietet business daten erhalten funktionen gibt kann lösungen marketing nutzen plattform produkte sales sein services shopify team teams umsatz umsätze unternehmen unternehmens unterstützt verkauf verkaufs verkäufe vertrieb vertriebs von zum

Översättning av engelsk till tysk av typical digital sales

engelsk
tysk

EN He joined New Relic from TIBCO Software, where he served as president of worldwide sales, responsible for all regional sales, global pre-sales, high-velocity sales, and partner sales

DE Er schloss sich New Relic von TIBCO Software an, wo er die Rolle als President of Worldwide Sales bekleidet und dabei alle Vertriebsaktivitäten auf regionaler Ebene, sowie für Presales, High-Velocity und Partner Sales verantwortet hatte

engelsk tysk
he er
new new
software software
president president
sales sales
regional regionaler
partner partner
relic relic
worldwide worldwide
tibco tibco
of of
where wo
all alle
and und
for dabei
as als

EN Plansee SE in Reutte with Sales Offices in Europa: Sales Office Germany, Sales Office UK, Sales Office Italy, Sales Office Nordic

DE Plansee SE in Reutte mit Sales Offices und Vertriebsbüros in Europa: Sales Office Germany, Sales Office UK, Sales Office Italy,Sales Office Nordic

engelsk tysk
se se
sales sales
uk uk
nordic nordic
in in
office office
with mit
europa europa
italy italy
offices offices
germany germany

EN Sales | Sales Planner | National Sales Manager | Sales Manager | Sales and Marketing Manager

DE Verkauf | Vertriebsplaner (m/w) | Nationaler Verkaufsleiter (m/w) | Verkaufsleiter (m/w) | Leiter Vertrieb und Marketing (m/w)

engelsk tysk
national nationaler
manager leiter
and und
marketing marketing
sales vertrieb

EN Sales | Sales Manager | National Sales Manager | Sales and Marketing Manager | Digital Marketing

DE Verkauf | Verkaufsleiter (m/w) | Nationaler Verkaufsleiter (m/w) | Leiter Vertrieb und Marketing (m/w) | Digital Marketing

engelsk tysk
manager leiter
national nationaler
and und
digital digital
marketing marketing
sales vertrieb

EN It is worth ensuring that the meeting does not turn into a typical exit to the club, and its character was distinguished by the celebration so as not to confuse the meeting with a typical event

DE Es lohnt sich, dafür zu sorgen, dass das Treffen nicht zu einem typischen Ausstieg aus dem Club wird, und sein Charakter zeichnet sich durch die Feier aus, um das Treffen nicht mit einem typischen Ereignis zu verwechseln

engelsk tysk
worth lohnt
typical typischen
club club
it es
character charakter
not nicht
to zu
and und
celebration feier
with mit
that dass
meeting treffen
by durch
the wird

EN With the constant presence of the typical red double-deckers on almost all routes, the image of the Routemaster as a typical London landmark became increasingly established

DE Mit der ständigen Präsenz der im typischen Rot gehaltenen Doppeldecker auf fast allen Strecken festigte sich zusehends das Bild der Routemaster als typisches Wahrzeichen Londons

engelsk tysk
presence präsenz
routes strecken
image bild
landmark wahrzeichen
typical typischen
almost fast
as als
with mit

EN Its variety is the fundamental characteristic of the surrounding countryside: there’s the typical scenery of a mountain atmosphere, similar to the Mugello, as well as a more valley-like environment, typical of the Val di Sieve

DE Vielfalt ist das grundlegende Merkmal der umliegenden Landschaft: Es gibt die typische Landschaft der Bergwelt des Mugello, sowie eine für das Tal charakteristische Natur

engelsk tysk
variety vielfalt
characteristic merkmal
surrounding umliegenden
typical typische
mountain bergwelt
valley tal
scenery landschaft
similar die

EN Contact Sales Contact Sales Contact Sales Contact Sales

DE Anfrage absenden Anfrage absenden Anfrage absenden Anfrage absenden

EN In URL mappings, create three 302 redirects from /summer-sales, /spring-sales, and /winter-sales to /fall-sales.

DE Erstellen Sie unter URL-Zuordnung drei 302-Umleitungen, um /sommer-verkauf, /fruehling-verkauf und /winter-verkauf zu /herbst-verkauf umzuleiten.

engelsk tysk
url url
redirects umleitungen
three drei
to zu
create erstellen
and und

EN The sales dashboard example illustrated above provides a perfect overview of the progress of the sales department by focusing on sales growth, sales targets, ARPU, CAC, and CLV

DE Unser erstes Sales Dashboard Beispiel bietet den perfekten Überblick über die Qualität und Entwicklung Ihrer Vertriebsaktivitäten

engelsk tysk
sales sales
dashboard dashboard
perfect perfekten
provides bietet
growth entwicklung
a erstes
example beispiel
and und
the den

EN Start with a blank page B2B Sales Script Insurance Sales Script Real Estate Sales Script Web / Media Agency Sales Script

DE Mit einer leeren Seite beginnen B2B Dienstleistungen Immobilien Verkaufsskript für Versicherung Web- und Medienagenturen

engelsk tysk
start beginnen
blank leeren
agency dienstleistungen
page seite
web web
a b
insurance für
estate immobilien
with mit

EN Canto’s Head of Sales Enablement, Braxton Carr, reveals his number one tip for effective sales enablement, the most common mistake people make and the best way to streamline the sales process for both your sales team and customers!

DE Im Interview erzählt Isabella Canisius vom Marketing/Unternehmenskommunikation der degewo AG wie ihr Unternehmen Cumulus erfolgreich einsetzt.

engelsk tysk
your ihr
sales unternehmen
one im

EN A flexible solution for complex sales compensation plans, territory and quota management and reporting of sales incentive compensation. Set the right sales targets and track sales performance transparently.

DE Eine flexible Lösung für komplexe Vertriebsvergütungspläne, Territory- und Quota-Management als auch für das Reporting. Setzen Sie die richtigen Vertriebsziele und verfolgen Sie die Vertriebsleistung und Vergütung transparent nach.

engelsk tysk
flexible flexible
solution lösung
complex komplexe
compensation vergütung
management management
reporting reporting
track verfolgen
transparently transparent
sales performance vertriebsleistung
right richtigen
and und
for für
a eine
of setzen

EN Sales | Sales Manager | National Sales Manager | Sales Planner | Business Development

DE Verkauf | Verkaufsleiter (m/w) | Nationaler Verkaufsleiter (m/w) | Vertriebsplaner (m/w) | Geschäftsentwicklung

engelsk tysk
sales verkauf
national nationaler
business development geschäftsentwicklung

EN 15.3 To generate a comparison between the online sales and OTC sales as well as to secure the interests of the end customers, the sales associate shall undertake to continue to offer the following with online sales:

DE 15.3 Zur Herstellung einer Vergleichbarkeit des Online-Handels mit dem stationären Verkauf sowie zur Sicherung der Interessen des Endkunden verpflichtet sich der Vertriebspartner beim Online-Verkauf weiterhin:

engelsk tysk
online online
interests interessen
end customers endkunden
sales verkauf
with mit
secure sicherung
the verpflichtet
of der
as sowie

EN In URL mappings, create three 302 redirects from /summer-sales, /spring-sales, and /winter-sales to /fall-sales.

DE Erstellen Sie unter URL-Zuordnung drei 302-Umleitungen, um /sommer-verkauf, /fruehling-verkauf und /winter-verkauf zu /herbst-verkauf umzuleiten.

engelsk tysk
url url
redirects umleitungen
three drei
to zu
create erstellen
and und

EN Because we’re not your typical digital sales & marketing company. We’re different – and by different, we mean…

DE Warum? Weil wir kein gewöhnliches digitales Vertriebs- und Marketingunternehmen sind. Wir sind anders – und mit anders meinen wir…

EN Abstract Business Digital Blood donation Block Point Tick Packaging Digital media Rhombus Agency Digital agency Internet Digital circuit Digital marketing Cross Red

DE Abstrakt Unternehmen Digital Blutspende Block Punkt Tick Verpackung Digitale medien Rhombus Agentur Digitale agentur Internet Digitale schaltung Digitales marketing Kreuz Rot

engelsk tysk
abstract abstrakt
block block
point punkt
tick tick
packaging verpackung
internet internet
cross kreuz
red rot
media medien
agency agentur
marketing marketing
business unternehmen
digital digital

EN Knowing what data exists and its value potential promotes digital transformation by improving digital experiences, enhancing digital operations, driving digital innovation and building digital ecosystems.

DE Die Kenntnis über vorhandene Daten und ihren potenziellen Wert fördert die digitale Transformation durch Verbesserung digitaler Erfahrungen, Erweiterung des digitalen Betriebs, Voranbringen digitaler Innovationen und Schaffung digitaler Systeme.

engelsk tysk
potential potenziellen
promotes fördert
operations systeme
building schaffung
value wert
experiences erfahrungen
innovation innovationen
data daten
improving verbesserung
by durch
and und
transformation transformation

EN Knowing what data exists and its value potential promotes digital transformation by improving digital experiences, enhancing digital operations, driving digital innovation and building digital ecosystems.

DE Die Kenntnis über vorhandene Daten und ihren potenziellen Wert fördert die digitale Transformation durch Verbesserung digitaler Erfahrungen, Erweiterung des digitalen Betriebs, Voranbringen digitaler Innovationen und Schaffung digitaler Systeme.

engelsk tysk
potential potenziellen
promotes fördert
operations systeme
building schaffung
value wert
experiences erfahrungen
innovation innovationen
data daten
improving verbesserung
by durch
and und
transformation transformation

EN helm 361° Marketing is a strong partner for the implementation of digital marketing projects. By specializing in innovative methods, we can rely on a strong partner for digital marketing and digital sales.

DE helm 361° Marketing ist ein starker Partner für die Umsetzung von digitalen Marketing Projekten. Durch die Spezialisierung auf innovative Methoden können wir hier auf einen starken Partner für digitales Marketing und digitalen Verkauf zurückgreifen.

engelsk tysk
helm helm
strong starken
partner partner
implementation umsetzung
projects projekten
specializing spezialisierung
innovative innovative
methods methoden
rely on zurückgreifen
marketing marketing
can können
we wir
sales verkauf
and und
for für
is ist
of von
by durch

EN We create digital values. We develop sustainable measures that make our customers successful online. As an independent digital marketing consultancy, we accompany our customers through the digital transformation of their marketing and sales

DE Wir schaffen digitale Werte. Wir entwickeln nachhaltige Maßnahmen, die unsere Kunden online erfolgreich machen. Als unabhängige Digital-Marketing-Beratung begleiten wir unsere Kunden durch die digitale Transformation ihrer Marketing- und

engelsk tysk
sustainable nachhaltige
customers kunden
successful erfolgreich
independent unabhängige
consultancy beratung
accompany begleiten
develop entwickeln
measures maßnahmen
online online
marketing marketing
values werte
as als
digital digital
our unsere
transformation transformation
of durch
and und

EN Chatbots can be leveraged as a tool that replaces many of the steps in the typical B2B buying process, resulting in greater sales velocity and more closed deals.

DE Chatbots können als ein Tool eingesetzt werden, das viele der Schritte im typischen B2B-Kaufprozess ersetzt und so zu einer höheren Vertriebsgeschwindigkeit und mehr abgeschlossenen Geschäften führt.

engelsk tysk
chatbots chatbots
replaces ersetzt
typical typischen
tool tool
in the im
and und
can können
a b
be werden
many viele
more mehr
as als
steps schritte

EN When sales reps plan and send emails using Drift Sequences, they can track all the typical email engagement metrics.

DE Wenn Vertriebsmitarbeiter E-Mails mithilfe von Drift Sequences terminieren und versenden, können sie alle typischen E-Mail-Interaktionskennzahlen verfolgen.

engelsk tysk
drift drift
track verfolgen
typical typischen
all alle
and und
using mithilfe
emails mails
can können
the sie
when wenn

EN Manage your sales process in pipeline stages that define your typical deal milestones

DE Sie verwalten Ihren Vertriebsprozess in Pipeline-Phasen, die die typischen Meilensteine im Geschäftsablauf darstellen

engelsk tysk
in in
pipeline pipeline
stages phasen
typical typischen
milestones meilensteine
sales process vertriebsprozess
manage verwalten
your ihren
that die

EN Potentially double your profit margin on top of typical DSLR/mirrorless camera sales (Sign up for pricing details)

DE Ihre Gewinnmarge kann über die regulären Verkäufen von DSLR-/Spiegelreflexkameras hinaus potenziell verdoppelt werden (Registrieren Sie sich für weitere Informationen zur Preisgestaltung)

engelsk tysk
potentially potenziell
dslr dslr
pricing preisgestaltung
details informationen
sign up registrieren
your ihre
for weitere
of hinaus
on sich

EN What does your typical day as Senior Sales Manager look like right now?

DE Wie sieht gerade dein typischer Tag als Senior Sales Manager aus?

engelsk tysk
senior senior
sales sales
manager manager
day tag
as als
what sieht
right gerade
like wie

EN Check out our interview Vincent Turpain, Business Developer in Lengow's FR/UK sales team and find out what his typical day?

DE Lengow und Bazaarvoice sind eine Partnerschaft eingegangen um in Zukunft noch besser auf die Bedürfnisse von Händlern einzugehen. Der Zusammenschluß?

engelsk tysk
in in
and und
day auf
his die
our von

EN Typical areas are the mapping of the P&L, balance sheet and cash flow statement as well as the monetary linking of adjacent processes, for example, sales and cost planning as well as investment and financing.

DE Typische Bereiche sind die Abbildung der GuV, Bilanz und Cashflow-Rechnung sowie die monetäre Verknüpfung angrenzender Prozesse, beispielsweise die Umsatz- und Kostenplanung als auch die Investition und Finanzierung.

engelsk tysk
typical typische
areas bereiche
monetary monetäre
linking verknüpfung
processes prozesse
sales umsatz
investment investition
financing finanzierung
balance sheet bilanz
and und
as als
example die
are sind

EN Check out our interview Vincent Turpain, Business Developer in Lengow's FR/UK sales team and find out what his typical day?

DE Lengow und Bazaarvoice sind eine Partnerschaft eingegangen um in Zukunft noch besser auf die Bedürfnisse von Händlern einzugehen. Der Zusammenschluß?

engelsk tysk
in in
and und
day auf
his die
our von

EN She likens the typical sales process to a staircase, with steps that move from lead generated to closed deal

DE Sie vergleicht den typischen Verkaufsprozess mit einer Treppe, deren Stufen vom generierten Lead zum abgeschlossenen Geschäft führen

EN In her role, Kinsey oversees the sales, account management, corporate sales, sales operations and enablement teams, in addition to leading the Women at ClassPass group

DE Kinsey leitet in ihrer Position die Teams für Sales, Account Management, Corporate Sales, Sales Operations und Enablement, zusätzlich zur Leitung der Gruppe „Women at ClassPass“

engelsk tysk
role position
sales sales
account account
operations operations
teams teams
women women
group gruppe
management management
corporate corporate
in in
and und
to die

EN If you're unsure how to breakdown your sales process into pipeline stages, start by walking through your sales process from start to finish (see Adding stages to your sales pipeline)

DE Wenn Sie nicht sicher sind, wie Sie Ihren Vertriebsprozess in Pipeline-Phasen aufschlüsseln sollen, gehen Sie ihn erst einmal von Anfang bis Ende durch (siehe Hinzufügen von Phasen zur Vertriebspipeline)

engelsk tysk
pipeline pipeline
finish ende
adding hinzufügen
sales process vertriebsprozess
sales pipeline vertriebspipeline
stages phasen
start anfang
your ihren
see sie

EN As a result, the inside sales team moved into more of a sales coaching role, helping to identify optimum opportunities for cross-selling and upselling, and support team was enabled to handle both sales and support inquiries

DE Das interne Verkaufsteam begann, die Supportagenten zu coachen, damit sie Chancen für Cross- und Upsells besser erkennen konnten

engelsk tysk
opportunities chancen
and und
to zu
for erkennen

EN A sales CRM has become an essential tool for sales departments as customer activities, conversations and tasks are spread out across sales teams

DE Eine CRM-Lösung speziell für den Vertrieb ist ein wichtiges Hilfsmittel, um Kundenaktivitäten, Konversationen und Aufgaben zentral zusammenzufassen

engelsk tysk
conversations konversationen
crm crm
tasks aufgaben
sales vertrieb
and und
a ein
for um
tool wichtiges
become ist

EN A sales CRM is used by both sales reps and sales managers but in different ways

DE Eine CRM-Lösung für den Vertrieb wird sowohl von Vertriebsmitarbeitern als auch von Vertriebsleitern genutzt, allerdings auf unterschiedliche Weise

engelsk tysk
used genutzt
ways weise
crm crm
sales vertrieb
is wird
but auch
and den

EN Drive growth with Sales Cloud 360, the best-in-class sales solution that has helped power the world's best sales teams on the world's #1 CRM platform

DE Salesforce Sales Cloud 360 ist eine CRM-Anwendung, die Ihnen alles bietet, was Sie brauchen, um Aufträge zu gewinnen und die Beziehungen zu Ihren Kunden zu vertiefen

engelsk tysk
cloud cloud
sales cloud salesforce
crm crm
sales sales
has und
the ihnen

EN Drive growth with Sales Cloud 360, the best-in-class sales solution that has helped power the world's best sales teams on the world's #1 CRM platform. Firms of all sizes, industries, and geographies,... Read more

DE Salesforce Sales Cloud 360 ist eine CRM-Anwendung, die Ihnen alles bietet, was Sie brauchen, um Aufträge zu gewinnen und die Beziehungen zu Ihren Kunden zu vertiefen. Mit der „Single Source of Truth“... Mehr erfahren

engelsk tysk
cloud cloud
crm crm
sales sales
on sie
more mehr
of die
best zu

EN Wingman is a real-time sales coaching tool that gives sales reps the right information at the right time, while they are on a call. Wingman automatically joins sales calls and based on the... Read more

DE Wingman ist ein Echtzeit-Verkaufscoaching-Tool, das Vertriebsmitarbeitende während eines Anrufs zur passenden Zeit mit den richtigen Informationen versorgt. Wingman begleitet automatisch Verkaufsges... Mehr erfahren

engelsk tysk
real-time echtzeit
tool tool
automatically automatisch
information informationen
time zeit
calls anrufs
more mehr
right richtigen
and erfahren
is ist
the den

EN Field sales dashboards allow sales teams to see a full overview of customer portfolios or track sales quotas.

DE Sales Dashboards für Außendienstmitarbeiter bieten den Vertriebsteams eine vollständige Übersicht über die Kundenportfolios und ermöglichen ihnen die Überwachung der Umsatzquoten.

engelsk tysk
sales sales
dashboards dashboards
allow ermöglichen
sales teams vertriebsteams
full vollständige
a eine
to den
of der

EN This detailed educational guide answers the question “what is a sales funnel?” Read on to discover why you need to understand the importance of your sales funnel to build an effective sales process.

DE Erfahren Sie, wie Sie unterschiedliche Leads effizient und schnell generieren können, welche Methoden dabei zum Einsatz kommen und wie Sie Ihre Leads danach methodisch weiterverarbeiten.

engelsk tysk
effective effizient
build generieren
on dabei
your ihre
a unterschiedliche
to danach

EN Marketing is all about supporting and improving sales outcomes. By measuring incremental sales, marketing teams, sales managers and business owners can better understand the success of their promotional activity and direct future investment accordingly.

DE Finden Sie heraus, wie Sie Ihre Vertriebskosten berechnen, um den vollen Kostenüberblick zu gewinnen und Ihre Vertriebseffizienz zu steigern.

engelsk tysk
about um
improving steigern
can gewinnen
the den
and und
of heraus

EN Disable /summer-sales. In this example, /spring-sales and /winter-sales would already be disabled.

DE Deaktivieren Sie /sommer-verkauf. In diesem Beispiel wären /fruehling-verkauf und /winter-verkauf bereits deaktiviert.

engelsk tysk
disable deaktivieren
disabled deaktiviert
already bereits
and und
this diesem
example beispiel
be wären
in in

EN When fall is over and your winter sales start, enable /winter-sales, update your 302 redirects, and disable /fall-sales:

DE Wenn der Herbst vorbei ist und der Winterverkauf beginnt, aktivieren Sie /winter-verkauf, aktualisieren Sie Ihre 302-Umleitungen und deaktivieren Sie /herbst-verkauf:

engelsk tysk
sales verkauf
update aktualisieren
redirects umleitungen
winter winter
over vorbei
fall herbst
and und
enable aktivieren
when wenn
is ist
your deaktivieren

EN To better predict sales forecasts and manage the pipeline, sales teams need visibility into the full sales process — from lead to close

DE Um genauere Vertriebsprognosen aufzustellen und das Pipeline-Management zu verbessern, benötigen die Vertriebsteams Einblick in den gesamten Vertriebsprozess – von der Lead-Generierung bis zum Abschluss

EN Discover how Qlik’s sales analytics solutions enable sales teams to uncover key prospect and customer insights that CRM’s struggle to deliver, resulting in higher levels of sales performance.

DE Erfahren Sie, wie Vertriebsteams mit den Lösungen von Qlik für die Vertriebsanalyse wichtige Erkenntnisse über bestehende und potenzielle Kunden gewinnen, die CRM nur schwer bieten kann, und dadurch eine bessere Vertriebsleistung erzielen.

engelsk tysk
key wichtige
customer kunden
higher bessere
sales teams vertriebsteams
sales performance vertriebsleistung
solutions lösungen
insights erkenntnisse
discover erfahren sie
deliver bieten
to den
and erfahren
crms crm
of von

EN This demo shows how Qlik enables retail organizations to optimize fresh food product sales using markdown percentage and sales performance factors to develop more profitable sales strategies.

DE Diese Demo zeigt, wie Einzelhandelsunternehmen mit Qlik den Verkauf von Frischwarenprodukten mithilfe von Rabattprozentsätzen und Verkaufsleistungsfaktoren optimieren können, um rentablere Verkaufsstrategien zu entwickeln.

engelsk tysk
qlik qlik
demo demo
shows zeigt
optimize optimieren
develop entwickeln
enables können
to zu
sales verkauf
and und
this diese
how wie

EN Supercharge your company's sales with Sonix. Increase sales, improve your sales coaching, and identify key areas of improvement in your product lines. Get automated transcription today!

DE Erhalten Sie den Umsatz Ihres Unternehmens mit Sonix. Steigern Sie den Umsatz, verbessern Sie Ihr Verkaufs-Coaching und identifizieren Sie wichtige Verbesserungsbereiche in Ihren Produktlinien. Erhalten Sie noch heute eine automatische Transkription!

engelsk tysk
sonix sonix
coaching coaching
identify identifizieren
key wichtige
automated automatische
transcription transkription
product lines produktlinien
improve verbessern
in in
today heute
increase steigern
and und
with mit
get erhalten
sales umsatz
your ihr
lines sie

EN You will work closely with field sales staff in your own sales area, and support customer and sales partners on a range of issues

DE Dabei bearbeiten Sie in Zusammenarbeit mit dem Aussendienst ein eigenes Vertriebsgebiet und betreuen sowohl Kunden als auch Vertriebspartner in verschiedenen Belangen

engelsk tysk
customer kunden
work bearbeiten
in in
and und
you sie
with dabei
a ein

EN The Sales Pipeline Tracking and Reporting template set provides sales leadership with visibility into the sales pipeline across your organization.

DE Der Vorlagensatz für die Verfolgung der Vertriebspipeline und das Erstellen von Berichten bietet Vertriebsleitern Einblick in die Vertriebspipeline innerhalb Ihrer Organisation.

engelsk tysk
tracking verfolgung
reporting berichten
provides bietet
sales pipeline vertriebspipeline
organization organisation
into in
and und
across von
the der

Visar 50 av 50 översättningar