Anlita en översättare Jag är översättare

Översätt "truly drives results" till tysk

Visar 50 av 50 översättningar av frasen "truly drives results" från engelsk till tysk

Översättningar av truly drives results

"truly drives results" på engelsk kan översättas till följande tysk ord/fraser:

truly aber alle alles als an auch auf aus bei bis damit das dass daten dazu deine dem der des die du durch echte ein eine einem einen einer eines einfach etwas für haben hat ich ihnen ihr ihre in ist ist es jeder kannst können sie machen mehr mit muss müssen nach noch nur oder produkte sehr sein seine selbst sie sind so sowie tatsächlich team tun uns unser unsere unseren viel viele von vor wahrhaft was wenn werden wie wir wird wirklich wo zu zu sein zum zur
drives antriebe anwendungen app dateien daten fährt laufwerke laufwerken treibt
results als analyse anzeigen arbeiten aus berichte bietet das dass daten dem den der des die die ergebnisse dies diese du ein eine einer ergebnis ergebnisse ergebnissen finden geben google haben ihnen ihre informationen inhalte ist kann kannst können liefern müssen nur nutzen performance produkte resultate results sein sie sie können sind suchanfragen suche suchergebnisse uns unternehmen von was welche wenn werden wie wissen

Översättning av engelsk till tysk av truly drives results

engelsk
tysk

EN Drives for storage (max.60 drives) Hard drives rear (max. 6) Drive for the operating system

DE Datenträger für Storage (max. 60 Stück) Datenträger Rückseite (max. 6 Stück) Datenträger für Betriebssystem

engelsk tysk
storage storage
max max
rear rückseite
drives datenträger
operating system betriebssystem
for für

EN The focus is on electric drives, fuel cell drives and hybrid drives powered by synthetic fuels.

DE Dabei stehen Elektroantriebe, Brennstoffzellenantriebe sowie mit synthetischen Treibstoffen betriebene Hybridantriebe im Fokus.

engelsk tysk
focus fokus
is stehen
the sowie
and mit

EN Using the tool, it's possible to recover data from a significant proportion of storage devices, hard drives, fusion drives, SSDs, USB drives, memory cards, as well as digital and action cameras like GoPros and DJI cameras

DE Mit EaseUS können Daten von einer Vielzahl an Speichermedien gerettet werden – darunter nicht nur Festplatten, Fusionslaufwerke, SSDs, USB-Laufwerke und Speicherkarten, sondern auch Digital- und Actionkameras wie GoPros und DJI-Kameras

engelsk tysk
possible können
drives laufwerke
ssds ssds
usb usb
digital digital
cameras kameras
dji dji
data daten
and und
as wie
using mit
a von

EN Using the tool, it's possible to recover data from a significant proportion of storage devices, hard drives, fusion drives, SSDs, USB drives, memory cards, as well as digital and action cameras like GoPros and DJI cameras

DE Mit EaseUS können Daten von einer Vielzahl an Speichermedien gerettet werden – darunter nicht nur Festplatten, Fusionslaufwerke, SSDs, USB-Laufwerke und Speicherkarten, sondern auch Digital- und Actionkameras wie GoPros und DJI-Kameras

engelsk tysk
possible können
drives laufwerke
ssds ssds
usb usb
digital digital
cameras kameras
dji dji
data daten
and und
as wie
using mit
a von

EN What drives us are results that work in the real world of day-to-day business and which truly make companies more efficient and users more effective

DE Uns treiben Ergebnisse an, die im Tagesgeschäft funktionieren: Software, die Unternehmen wirklich effizienter und Anwender handlungsfähiger macht

engelsk tysk
results ergebnisse
users anwender
day business tagesgeschäft
in the im
to an
and und
us uns
more efficient effizienter

EN ?If you want Voice Messaging that truly drives results and has great service to back it up, go with Mood. You won’t be disappointed.”

DE ?Wenn Sie Voice Messaging wollen, das richtige Ergebnisse bringt und einen großartigen Service bietet, dann entscheiden Sie sich für Mood. Sie werden nicht enttäuscht sein.?

engelsk tysk
messaging messaging
results ergebnisse
mood mood
disappointed enttäuscht
voice voice
great großartigen
service service
want wollen

EN What drives us are results that work in the real world of day-to-day business and which truly make companies more efficient and users more effective

DE Uns treiben Ergebnisse an, die im Tagesgeschäft funktionieren: Software, die Unternehmen wirklich effizienter und Anwender handlungsfähiger macht

engelsk tysk
results ergebnisse
users anwender
day business tagesgeschäft
in the im
to an
and und
us uns
more efficient effizienter

EN By truly exceptional craftsmen, truly exceptional creations.

DE Außergewöhnliche Kreationen von außergewöhnlichen Kunsthandwerkern.

engelsk tysk
by von
creations kreationen
exceptional außergewöhnlichen

EN Our approach to integrating a mobile POS solution enables you to leverage truly innovative store concepts, which grant your customers and staff a maximum degree of freedom. Learn about our concept for a truly mobile-first approach to retail.

DE Mehr Flexibilität für Ihre Mitarbeiter und ein starker Kundenservice bei gleichzeitiger Reduzierung von Hardwarekosten. Mobile POS-Lösungen sind ein wesentliches Element in modernen Store-Konzepten. 

engelsk tysk
mobile mobile
pos pos
solution lösungen
store store
customers kundenservice
staff mitarbeiter
concepts konzepten
your ihre
for für
a ein
to mehr
of von

EN Virtual Reality provides you the immersion that truly plays along with JOI. When she instructs you like she?s right there with you, doing all those nasty things in front of you and for you, that truly is an experience worth having.

DE Virtual Reality bietet Ihnen die Immersion, die wirklich mit JOI mitspielt. Wenn sie Sie anleitet, als wäre sie direkt bei Ihnen und würde all diese fiesen Dinge vor Ihnen und für Sie tun, ist das wirklich eine Erfahrung wert.

engelsk tysk
virtual virtual
reality reality
worth wert
provides bietet
is ist
and und
experience erfahrung
for für
the ihnen
when wenn
you sie

EN Our specialists can help you build a truly outstanding product that captivates your audiences and makes your app truly stand out

DE Unsere Experten erstellen ein hervorragendes Produkt, das Ihre Zielgruppe anspricht und Ihre App von den anderen Anwendungen auf dem Markt abhebt

engelsk tysk
specialists experten
audiences zielgruppe
outstanding hervorragendes
app app
help anwendungen
our unsere
product produkt
your ihre
a ein
and und
build erstellen
that das

EN Not every person with the title of SEO Specialist is truly an SEO Specialist. So, how to understand a truly professional SEO Expert or how to become a real SEO Expert?

DE Nicht jede Person mit dem Titel SEO Spezialist ist wirklich ein SEO Spezialist. Also, wie versteht man einen wirklich professionellen SEO Experten oder wie wird man ein echter SEO Experte?

engelsk tysk
seo seo
or oder
specialist spezialist
understand versteht
not nicht
title titel
real echter
with mit
person person
the wird

EN What drives us is using our solutions to truly make your company more efficient and your users more effective.

DE Unser Antrieb ist, Ihr Unternehmen mit unseren Lösungen wirklich effizienter und Ihre Anwender handlungsfähiger zu machen.

engelsk tysk
solutions lösungen
users anwender
drives antrieb
company unternehmen
to zu
is ist
your ihr
truly wirklich
and und
our mit
more efficient effizienter

EN What drives us is using our solutions to truly make your company more efficient and your users more effective.

DE Unser Antrieb ist, Ihr Unternehmen mit unseren Lösungen wirklich effizienter und Ihre Anwender handlungsfähiger zu machen.

engelsk tysk
solutions lösungen
users anwender
drives antrieb
company unternehmen
to zu
is ist
your ihr
truly wirklich
and und
our mit
more efficient effizienter

EN By utilizing solid-state drives, we can serve your website much faster than is possible on typical hosting plans that utilize standard hard drives.

DE Durch die Verwendung von Solid-State-Laufwerken können wir Ihre Website viel schneller dienen, als bei typischen Hosting-Plänen möglich, die Standard-Festplatten verwenden.

engelsk tysk
drives laufwerken
much viel
faster schneller
typical typischen
hosting hosting
serve dienen
standard standard
we wir
can können
your ihre
website website
possible möglich
plans plänen
utilize verwenden
than als
by durch

EN With Bareos file or rather directory trees can be configured centrally and then automatically and periodically be saved as a full, differential or incremental backup onto hard drives, tape drives or into the cloud

DE Mit Bareos konfigurieren Sie an zentraler Stelle Zeitpläne und Datei-, bzw

engelsk tysk
configured konfigurieren
centrally zentraler
file datei
with mit
and und
or bzw
the sie

EN The WND App enables administrators to attach existing network drives to ownCloud and assign specific network drives to groups or users

DE Über die WND App können Administratoren bestehende Netzlaufwerke in ownCloud einbinden und Gruppen oder Benutzern bestimmte Netzlaufwerke zuweisen

engelsk tysk
app app
administrators administratoren
existing bestehende
assign zuweisen
groups gruppen
or oder
users benutzern
owncloud owncloud
enables können
and und
the die

EN Hard drives SATA 3.5" (max. 24 drives)(More info)

DE Festplatten SATA 3,5" (max. 24 Stück)(Mehr Infos)

engelsk tysk
sata sata
max max
more mehr
info infos

EN Hard drives SAS 3.5" (max. 24 drives)(More info)

DE Festplatten SAS 3,5" (max. 24 Stück)(Mehr Infos)

engelsk tysk
sas sas
max max
more mehr
info infos

EN Hard drives SATA 3.5" (max. 36 drives)(More info)

DE Festplatten SATA 3,5" (max. 36 Stück)(Mehr Infos)

engelsk tysk
sata sata
max max
more mehr
info infos

EN Hard drives SAS 3.5" (max. 36 drives)(More info)

DE Festplatten SAS 3,5" (max. 36 Stück)(Mehr Infos)

engelsk tysk
sas sas
max max
more mehr
info infos

EN Works with various types of FireWire 800 (1394b) devices, including external hard disk drives, DV camcorders, digital cameras, CD-RW/DVD-ROM drives, and other audio/video devices

DE Geeignet für verschiedene Typen von FireWire 800 (1394b) Geräten, wie z.B. externe Festplatten, DV Camcorder, digitale Kameras, CD-RW/DVD-ROM Laufwerke und andere Audio/Video-Geräte

engelsk tysk
b b
external externe
drives laufwerke
dv dv
digital digitale
cameras kameras
video video
other andere
audio audio
and und
of von
types typen
devices geräte
various verschiedene

EN In normal mode, both hard drives are displayed as separate hard drives

DE Im normalen Modus werden beide Festplatten als separate Festplatten angezeigt

engelsk tysk
normal normalen
mode modus
displayed angezeigt
separate separate
are werden
both beide
as als

EN Accommodates two 3.5 or 2.5 SATA hard drives, plug-in unit, data can be transferred between 2.5 and 3.5 SATA hard drives

DE Zur Aufnahme von 2 x 3,5 oder 2,5 SATA-Festplatten, Einsteckeinheit, Daten können zwischen 2,5 und 3,5 SATA-Festplatte übertragen werden

engelsk tysk
sata sata
data daten
or oder
and und
can können
between zwischen
be werden

EN The best SSDs and hard drives 2021 Top portable external drives for your Mac or PC

DE Die besten 2-in-1-Tablets und -Laptops 2021 Hybridgeräte für jeden Bedarf

engelsk tysk
portable laptops
and und
for für
the jeden

EN NVMe drives are incredibly fast storage drives and allow you to upgrade your PC and get better transfer speeds, faster boot times and quicker loads

DE NVMe-Laufwerke sind unglaublich schnelle Speicherlaufwerke und ermöglichen es Ihnen, Ihren PC zu aktualisieren und bessere

engelsk tysk
nvme nvme
drives laufwerke
incredibly unglaublich
allow ermöglichen
upgrade aktualisieren
better bessere
pc pc
your ihren
and und
fast schnelle
to zu
are sind

EN Hard drives SATA 3.5" (max. 4 drives)(More info)

DE Festplatten SATA 3,5" (max. 4 Stück)(Mehr Infos)

engelsk tysk
sata sata
max max
more mehr
info infos

EN Hard drives SAS 3.5" (max. 4 drives)(More info)

DE Festplatten SAS 3,5" (max. 4 Stück)(Mehr Infos)

engelsk tysk
sas sas
max max
more mehr
info infos

EN Hard drives can not be ordered via MOBOTIX, but we are offering an overview of compatible hard drives here our website - in addition to our microSD card whitelist.

DE Festplatten sind nicht über MOBOTIX bestellbar, jedoch bieten wir auf unserer Webseite – neben unserer microSD-Karten-Whitelist – eine Übersicht kompatibler Festplatten.

engelsk tysk
mobotix mobotix
offering bieten
website webseite
card karten
we wir
an eine
not nicht
be sind
to auf

EN Best external hard drives and SSDs for 2022: Top portable external drives for your Mac or PC

DE Beste externe Festplatten und SSDs für 2022: Top tragbare externe Laufwerke für Ihren Mac oder PC

engelsk tysk
external externe
drives laufwerke
ssds ssds
portable tragbare
best beste
top top
pc pc
mac mac
or oder
and und
your ihren
for für

EN With USB Network Gate, you can share all kinds of hard drives over the network with the remote computers. Moreover, the software provides enhanced data transfer speed for USB 3.0 drives. More about that here.

DE Mit USB Network Gate können Sie alle Arten von Festplatten über das Netzwerk mit Remotecomputern teilen. Darüber hinaus bietet die Software eine verbesserte Datenübertragungsgeschwindigkeit für USB 3.0-Laufwerke. Mehr dazu hier.

engelsk tysk
usb usb
kinds arten
drives laufwerke
gate gate
moreover darüber hinaus
data daten
software software
provides bietet
network netzwerk
enhanced verbesserte
more mehr
can können
share teilen
all alle
here hier
for für
about darüber
with mit
of hinaus

EN Full USB 2.0 support for all of your devices — mouse, keyboards, cameras, ID readers, PC, printers, thumb drives, hard drives, video game controllers and more.

DE Volle USB 2.0 Unterstützung für all Ihre Geräte, Maus, Tastaturen, Kameras, ID-Lesegeräte, PC, Drucker, USB-Sticks, Festplatten, Videospiel-Controller und mehr.

engelsk tysk
usb usb
support unterstützung
devices geräte
keyboards tastaturen
cameras kameras
pc pc
printers drucker
full volle
mouse maus
all all
more mehr
your ihre
for für

EN Hard drives SATA 3.5" (max. 16 drives)(More info)

DE Festplatten SATA 3,5" (max. 16 Stück)(Mehr Infos)

engelsk tysk
sata sata
max max
more mehr
info infos

EN Hard drives SAS 3.5" (max. 16 drives)(More info)

DE Festplatten SAS 3,5" (max. 16 Stück)(Mehr Infos)

engelsk tysk
sas sas
max max
more mehr
info infos

EN Hard drives SATA 3.5" (max. 8 drives)(More info)

DE Festplatten SATA 3,5" (max. 8 Stück)(Mehr Infos)

engelsk tysk
sata sata
max max
more mehr
info infos

EN Hard drives SAS 3.5" (max. 8 drives)(More info)

DE Festplatten SAS 3,5" (max. 8 Stück)(Mehr Infos)

engelsk tysk
sas sas
max max
more mehr
info infos

EN Hard drives SATA 3.5" (max. 1 drives)(More info)

DE Festplatten SATA 3,5" (max. 1 Stück)(Mehr Infos)

engelsk tysk
sata sata
max max
more mehr
info infos

EN Hard drives SAS 3.5" (max. 0 drives)(More info)

DE Festplatten SAS 3,5" (max. 0 Stück)(Mehr Infos)

engelsk tysk
sas sas
max max
more mehr
info infos

EN Hard drives SATA 3.5" (max. 2 drives)(More info)

DE Festplatten SATA 3,5" (max. 2 Stück)(Mehr Infos)

engelsk tysk
sata sata
max max
more mehr
info infos

EN Hard drives SATA 3.5" (max. 12 drives)(More info)

DE Festplatten SATA 3,5" (max. 12 Stück)(Mehr Infos)

engelsk tysk
sata sata
max max
more mehr
info infos

EN Hard drives SAS 3.5" (max. 12 drives)(More info)

DE Festplatten SAS 3,5" (max. 12 Stück)(Mehr Infos)

engelsk tysk
sas sas
max max
more mehr
info infos

EN Hard drives SATA 3.5" (max. 60 drives) (max. 60 Stück)(More info)

DE Festplatten SATA 3,5" (max. 60 Stück) (max. 60 Stück)(Mehr Infos)

engelsk tysk
sata sata
max max
more mehr
info infos

EN Hard drives SAS 3.5" (max. 60 drives) (max. 60 Stück)(More info)

DE Festplatten SAS 3,5" (max. 60 Stück) (max. 60 Stück)(Mehr Infos)

engelsk tysk
sas sas
max max
more mehr
info infos

EN Peugeot 207 1.4 Petrol Mot November 103K Miles Starts And Drives Absolutely Perfect Cheap Runner Round Anti Pollution Light Showing Everything Works As It Should Drives Perfect Wants A Tyre Or 2 £595 Ono 1 Key Full Logbook Blackpool

DE Verkaufe Peugeot 308sw .Bj6.2009 Ps110,Sehr gepflegt und sparsam. Fährt mit Gas und Benzin.1,6l

engelsk tysk
peugeot peugeot
petrol benzin
drives fährt
and und
showing mit

EN Not all drives are made equal. There is a huge difference in price and performance between NVMe, SSD and HDD storage. In this article, we’ll guide you through different types of drives?

DE Wir sprachen mit Jan-Jaap Jager, Chief Revenue Officer bei Acronis, über die Bedeutung von Desaster Recovery Plänen und mit welchen Maßnahmen Du Dich auf den Notfall vorbereiten kannst.

engelsk tysk
and und
between die
you du
of von

EN Venetian blind drives of the D370SMI series with integrated electronics from Dunkermotoren enable an extended performance spectrum compared to the classic AC-based venetian blind drives with mechanical limit switches.

DE Jalousieantriebe der Baureihe D370SMI mit integrierter Elektronik von Dunkermotoren ermöglichen gegenüber den klassischen Jalousieantrieben auf Wechselstrombasis mit mechanischen Endschaltern ein erweitertes Leistungsspektrum.

engelsk tysk
integrated integrierter
electronics elektronik
dunkermotoren dunkermotoren
enable ermöglichen
classic klassischen
mechanical mechanischen
with mit
to gegenüber
the den

EN Venetian blind drives of the series D: Venetian blind drives from Dunkermotoren are characterised by their robust design and maintenance-free operation

DE Jalousieantriebe der Baureihe D: Jalousieantriebe von Dunkermotoren zeichnen sich durch robuste Bauweise und wartungsfreien Betrieb aus

engelsk tysk
d d
dunkermotoren dunkermotoren
robust robuste
operation betrieb
design zeichnen
and und
from aus

EN DC drives for interior blinds: The Venetian Blind Drives series DCD22 – based on direct-current technology - are particularly designed for the use in interior blind applications.

DE DC-Antriebe innenliegender Sonnenschutz: Die Jalousettenantriebe (Jalousieantriebe) der Baureihe DCD22 sind speziell für den Einsatz im innenliegenden Sonnenschutz konzipierte Gleichstromantriebe.

engelsk tysk
use einsatz
for für
are sind
the den

EN Learn about the advantages of EtherCAT drives from Dunkermotoren and experience how easy it is to integrate EtherCAT drives into EtherCAT networks.

DE Erfahren Sie die Vorteile von EtherCAT Antrieben aus dem Hause Dunkermotoren und erleben, wie einfach sich EtherCAT Antrieben in EtherCAT Netzwerke einbinden lassen.

engelsk tysk
advantages vorteile
dunkermotoren dunkermotoren
networks netzwerke
easy einfach
integrate einbinden
from aus
of von
the dem

EN In this webinar, we will show you which Ethernet/IP functions are supported by our drives and how our drives are integrated into an Ethernet/IP network and operated within it.

DE Wir zeigen Ihnen in diesem Webinar welche Funktionen von Ethernet/IP durch unsere Antriebe unterstützt werden und wie unsere Antriebe in ein Ethernet/IP Netzwerk eingebunden und darin betrieben werden.

engelsk tysk
webinar webinar
show zeigen
ethernet ethernet
ip ip
functions funktionen
supported unterstützt
drives antriebe
integrated eingebunden
network netzwerk
operated betrieben
and und
this diesem
which welche
are werden
how wie
our unsere
by durch
in in
an ein

Visar 50 av 50 översättningar