EN Storyboards in VEGAS Pro can be a huge help. They give you the flexibility and freedom to experiment with your story, to easily rearrange shots and scenes so you can tell your story exactly the way you want to tell it.
Översätt "tell your story" till tysk
Visar 50 av 50 översättningar av frasen "tell your story" från engelsk till tysk
Översättningar av tell your story
"tell your story" på engelsk kan översättas till följande tysk ord/fraser:
Översättning av engelsk till tysk av tell your story
engelsk
tysk
DE Storyboards in VEGAS Pro können eine große Hilfe sein. Sie geben Ihnen die Flexibilität und die Freiheit, mit Ihrer Geschichte zu experimentieren und Szene neu zu arrangieren. So können Sie Ihre Geschichte genau nach Ihren Vorstellungen erzählen.
| engelsk | tysk |
|---|---|
| storyboards | storyboards |
| vegas | vegas |
| flexibility | flexibilität |
| freedom | freiheit |
| story | geschichte |
| scenes | szene |
| so | so |
| in | in |
| huge | große |
| give | geben |
| to | zu |
| experiment | experimentieren |
| can | können |
| be | sein |
| and | und |
| with | mit |
| help | hilfe |
| a | neu |
| exactly | genau |
| want | sie |
| the | ihnen |
EN In the description area, tell your story honestly and directly. For detailed tips on how to write a compelling story, take a look at our blog post Writing Your Fundraiser Story: A Comprehensive Guide.
DE Im dafür vorgesehenen Bereich solltest du deine Geschichte ehrlich und schnörkellos erzählen. Detaillierte Tipps dazu, wie man eine überzeugende Geschichte erzählt, findest du in diesem Blogbeitrag.
| engelsk | tysk |
|---|---|
| area | bereich |
| story | geschichte |
| honestly | ehrlich |
| tips | tipps |
| detailed | detaillierte |
| in the | im |
| for | dafür |
| blog post | blogbeitrag |
| in | in |
| your | erzählen |
| and | und |
| the | man |
EN Christmas itself is the centerpiece of a longer story, so to speak, and you might want to tell your version of this story with your Christmas video.
DE Das Weihnachtsfest selber stellt sozusagen das Highlight einer längeren Geschichte dar, und vielleicht können Sie Ihre persönlichen Version dieser Geschichte in Ihrem Weihnachtsvideo erzählen.
| engelsk | tysk |
|---|---|
| longer | längeren |
| story | geschichte |
| might | vielleicht |
| and | und |
| version | version |
| a | einer |
| want | sie |
| your | erzählen |
| the | dar |
EN Tell more of the story or tell it from a different angle each time.
DE Erzählen Sie mehr von der Geschichte oder erzählen Sie sie jedes Mal aus einem anderen Blickwinkel.
| engelsk | tysk |
|---|---|
| tell | erzählen |
| or | oder |
| more | mehr |
| story | geschichte |
| time | mal |
| from | aus |
EN Any interesting video tells a story. From a 10-second gag video to a 30-second commercial to a two-hour feature film, they all tell stories. What’s your story? What are you telling people about?
DE Jedes interessante Video erzählt eine Geschichte. Egal ob 10-Sekunden-Scherz, 30-sekündiger Werbespot oder zwei Stunden dauernder Spielfilm, sie alle erzählen eine Geschichte. Was ist Ihre Geschichte?
| engelsk | tysk |
|---|---|
| interesting | interessante |
| video | video |
| story | geschichte |
| film | spielfilm |
| tells | erzählt |
| you | sie |
| two | zwei |
| all | alle |
| a | eine |
| your | erzählen |
| to | egal |
EN Discover how to tell a story from the best point of view to complete your story.
DE Sie werden herausfinden, wie Sie die Geschichte aus der besten Perspektive erzählen können, um Ihre Ziele zu erreichen.
| engelsk | tysk |
|---|---|
| discover | herausfinden |
| story | geschichte |
| view | perspektive |
| to | zu |
| from | aus |
| your | erzählen |
EN Though they are composed of images, design mockups are at their most powerful when they tell a story. The attention and detail poured into that story determines whether the viewers will find it compelling or sleep-inducing.
DE Auch wenn sie aus Bildern bestehen, sind Design-Mockups am wirkungsvollsten, wenn sie eine Story erzählen. Die Sorgfalt und Details, die in dieser Story stecken, bestimmen darüber, ob die Leute sie fesselnd oder einschläfernd finden.
| engelsk | tysk |
|---|---|
| images | bildern |
| detail | details |
| attention | sorgfalt |
| mockups | mockups |
| find | finden |
| or | oder |
| design | design |
| story | story |
| whether | ob |
| most | am |
| tell | erzählen |
| and | und |
| into | in |
| of | stecken |
| a | eine |
| when | wenn |
| are | bestehen |
EN Though they are composed of images, design mockups are at their most powerful when they tell a story. The attention and detail poured into that story determines whether the viewers will find it compelling or sleep-inducing.
DE Auch wenn sie aus Bildern bestehen, sind Design-Mockups am wirkungsvollsten, wenn sie eine Story erzählen. Die Sorgfalt und Details, die in dieser Story stecken, bestimmen darüber, ob die Leute sie fesselnd oder einschläfernd finden.
| engelsk | tysk |
|---|---|
| images | bildern |
| detail | details |
| attention | sorgfalt |
| mockups | mockups |
| find | finden |
| or | oder |
| design | design |
| story | story |
| whether | ob |
| most | am |
| tell | erzählen |
| and | und |
| into | in |
| of | stecken |
| a | eine |
| when | wenn |
| are | bestehen |
EN Story: our story is an essential part of who we are. We started as a simple homebrew created by mates and have grown into a dynamic company. We build this story into everything we do.
DE Story: Unsere Story ist essenzieller Bestandteil dessen, wer wir sind. Wir begannen als einfache Hobbybrauer-Marke, die von Freunden gegründet wurde, und wurden zu einem dynamischen Unternehmen. Wir bauen diese Story bei allem, was wir tun, ein.
| engelsk | tysk |
|---|---|
| story | story |
| simple | einfache |
| dynamic | dynamischen |
| company | unternehmen |
| as | als |
| started | begannen |
| of | bestandteil |
| a | freunden |
| build | bauen |
| who | wer |
| created | gegründet |
| are | sind |
| this | diese |
| our | unsere |
| by | von |
| and | und |
| do | tun |
| is | ist |
| part | zu |
EN Story: our story is an essential part of who we are. We started as a simple homebrew created by mates and have grown into a dynamic company. We build this story into everything we do.
DE Story: Unsere Story ist essenzieller Bestandteil dessen, wer wir sind. Wir begannen als einfache Hobbybrauer-Marke, die von Freunden gegründet wurde, und wurden zu einem dynamischen Unternehmen. Wir bauen diese Story bei allem, was wir tun, ein.
| engelsk | tysk |
|---|---|
| story | story |
| simple | einfache |
| dynamic | dynamischen |
| company | unternehmen |
| as | als |
| started | begannen |
| of | bestandteil |
| a | freunden |
| build | bauen |
| who | wer |
| created | gegründet |
| are | sind |
| this | diese |
| our | unsere |
| by | von |
| and | und |
| do | tun |
| is | ist |
| part | zu |
EN When a white canvas meets the color of your imagination: make your sneaker unique and tell your story. Use the Mini-Patch Tool and unleash your creativity.
DE Wenn eine weiße Leinwand auf die Farben Ihrer Fantasie trifft: Machen Sie Ihre Sneakers einzigartig, erzählen Sie Ihre Geschichte. Verwenden Sie das Mini-Patch-Tool und lassen Sie Ihrer Kreativität freien Lauf.
| engelsk | tysk |
|---|---|
| canvas | leinwand |
| meets | trifft |
| story | geschichte |
| white | weiß |
| imagination | fantasie |
| use | verwenden |
| tool | tool |
| creativity | kreativität |
| a | einzigartig |
| and | und |
| color | die |
| your | erzählen |
| when | wenn |
| the | farben |
EN The best way to make your store stand out? Tell your brand story. Your prospective customers want to know why you started your store and why you are different. Be creative!
DE Wie können Sie Ihren Shop am besten auffallen lassen? Erzählen Sie die Geschichte Ihrer Marke. Ihre potenziellen Kunden wollen wissen, warum Sie Ihren Shop eröffnet haben und was Sie anders macht. Zeigen Sie sich von Ihrer kreativsten Seite!
EN Tell your company story, your way, on your timeline.
DE Erzählen Sie Ihre Unternehmensgeschichte, auf Ihre Art und Weise, auf Ihrer Zeitachse.
| engelsk | tysk |
|---|---|
| timeline | zeitachse |
| way | weise |
| on | auf |
| your | erzählen |
EN Have your forms tell a story by customizing your template with Jotform’s drag-and-drop Form Builder — edit the text, change fonts and colors, or add your logo for a personal touch
DE Erzählen Sie Ihre Geschichte, indem Sie unsere Formulare ganz individuell mit unserem Form Builder an Ihre Wünsche anpassen – verändern Sie Texte, Schriftarten und Farben und fügen Sie Ihr Logo hinzu
EN Tell your story and showcase your talent, skill, and work in your Profile to get discovered
DE Erzählen Sie Ihre Geschichte und präsentieren Sie Ihr Talent, Ihre Fähigkeiten und Ihre Arbeit in Ihrem Profil, um entdeckt zu werden
| engelsk | tysk |
|---|---|
| story | geschichte |
| work | arbeit |
| profile | profil |
| discovered | entdeckt |
| showcase | präsentieren |
| talent | talent |
| skill | fähigkeiten |
| and | und |
| in | in |
| to | zu |
| your | ihr |
EN Unity’s advertising solutions have everything you need to meet your campaign goals. Learn how to tell your game’s story with ads that engage your players.
DE Die Werbelösungen von Unity bieten alles, was Sie brauchen, um Ihre Kampagnenziele zu erreichen. Erfahren Sie, wie Sie die Geschichte Ihres Spiels mit Ads erzählen können, die Ihre Spieler ansprechen.
| engelsk | tysk |
|---|---|
| story | geschichte |
| ads | ads |
| players | spieler |
| learn | erfahren |
| with | mit |
| engage | erreichen |
| everything | alles |
| to | zu |
| you need | brauchen |
| your | erzählen |
| games | spiels |
EN We schedule a meeting. You tell us your story and we show you how Talentcube can help you optimize your recruiting. You can ask all your questions here.
DE Wir vereinbaren ein persönliches Gespräch, Sie erzählen uns von Ihrem Anwendungsfall. Wir zeigen Ihnen, wie Talentcube Ihnen dabei hilft, Ihr Recruiting zu optimieren und Sie können alle Ihre Fragen stellen.
| engelsk | tysk |
|---|---|
| optimize | optimieren |
| schedule | vereinbaren |
| talentcube | talentcube |
| recruiting | recruiting |
| show | zeigen |
| questions | fragen |
| all | alle |
| a | ein |
| you | sie |
| how | wie |
| help you | hilft |
| can | können |
| we | wir |
| us | uns |
| your | ihr |
| and | und |
EN Your coffee packaging should catch your customer’s attention and tell a compelling brand story, all while keeping your coffee of good quality
DE Deine Kaffeeverpackung sollte die Aufmerksamkeit deiner Kundschaft erregen, eine spannende Markengeschichte erzählen und gleichzeitig dafür sorgen, dass dein Kaffee seine gute Qualität nicht verliert
| engelsk | tysk |
|---|---|
| coffee | kaffee |
| attention | aufmerksamkeit |
| customers | kundschaft |
| good | gute |
| quality | qualität |
| should | sollte |
| all | sorgen |
| your | erzählen |
| and | und |
| a | eine |
EN Have your forms tell a story by customizing your template with Jotform’s drag-and-drop Form Builder — edit the text, change fonts and colors, or add your logo for a personal touch
DE Erzählen Sie Ihre Geschichte, indem Sie unsere Formulare ganz individuell mit unserem Form Builder an Ihre Wünsche anpassen – verändern Sie Texte, Schriftarten und Farben und fügen Sie Ihr Logo hinzu
EN Use your brand definition, event theme, and venue to tell your target audience a compelling story that they can be a part of by participating in your event.
DE Nutze deine Markendefinition, dein Eventthema und deinen Veranstaltungsort, um deiner Zielgruppe eine überzeugende Geschichte zu erzählen, an der sie durch die Teilnahme an deinem Event teilhaben können.
| engelsk | tysk |
|---|---|
| story | geschichte |
| event | event |
| target | die |
| venue | veranstaltungsort |
| your | erzählen |
| and | und |
| can | können |
| participating | teilnahme |
| target audience | zielgruppe |
| a | eine |
| to | zu |
| that | deiner |
| of | der |
| by | durch |
EN The theme should also be part of your event marketing efforts. Social media is where you can use your theme to tell a story about your event.
DE Das Thema sollte auch Teil deines Eventmarketings sein. Auf Social Media kannst du das Thema nutzen, um eine Geschichte über dein Event zu erzählen.
| engelsk | tysk |
|---|---|
| theme | thema |
| event | event |
| use | nutzen |
| story | geschichte |
| your | deines |
| should | sollte |
| be | sein |
| tell | erzählen |
| you can | kannst |
| social | social |
| media | media |
| a | eine |
| to | zu |
| also | auch |
EN We are an independent partner who knows Marketing & Advertising agencies' competitive landscape. Tell us your needs and we'll tell you the agencies you must meet
DE Wir sind eine unabhängige Agenturplattform und kennen die Agenturwelt wie kaum jemand sonst. Nennen Sie uns Ihre Projektanforderungen und wir sagen Ihnen, an welche Agenturen Sie sich wenden müssen
| engelsk | tysk |
|---|---|
| independent | unabhängige |
| agencies | agenturen |
| meet | kennen |
| your | ihre |
| and | und |
| are | sind |
| an | an |
| who | jemand |
| tell | sagen |
| the | sonst |
| you | sie |
| we | wir |
| us | uns |
EN You’ll specify the directory for the source code corresponding to your model in the component diagram properties window. This is where you tell UModel to store generated code, and also where you tell it to find code to use for reverse engineering.
DE Das Verzeichnis für den Quellcode für Ihr Modell wird im Eigenschaftsfenster des Komponentendiagramms angegeben. Hier wird angegeben, wo UModel den generierten Code speichern und wo es den Code für das Reverse Engineering suchen soll.
| engelsk | tysk |
|---|---|
| directory | verzeichnis |
| model | modell |
| umodel | umodel |
| generated | generierten |
| engineering | engineering |
| it | es |
| where | wo |
| in the | im |
| find | suchen |
| code | code |
| your | ihr |
| reverse | reverse |
| source code | quellcode |
| and | und |
| for | für |
| store | speichern |
EN Do not tell God you have a big problem! Tell your problem you have a big God! wisdom - Quotations book 2020
DE Solange die Folgen nicht irreversibel sind, reicht ein "safe enough to try". Prof. Dr. Christoph H. Seibt - deutscher Rechtsanwalt und Rechtswissenschaftler (*1965), aus "Die Jeff-Bezos-Maxime", erschienen im "manager magazin" (10/2018), Zitateheft 2020
| engelsk | tysk |
|---|---|
| not | nicht |
| do | folgen |
| a | ein |
EN You’ll specify the directory for the source code corresponding to your model in the component diagram properties window. This is where you tell UModel to store generated code, and also where you tell it to find code to use for reverse engineering.
DE Das Verzeichnis für den Quellcode für Ihr Modell wird im Eigenschaftsfenster des Komponentendiagramms angegeben. Hier wird angegeben, wo UModel den generierten Code speichern und wo es den Code für das Reverse Engineering suchen soll.
| engelsk | tysk |
|---|---|
| directory | verzeichnis |
| model | modell |
| umodel | umodel |
| generated | generierten |
| engineering | engineering |
| it | es |
| where | wo |
| in the | im |
| find | suchen |
| code | code |
| your | ihr |
| reverse | reverse |
| source code | quellcode |
| and | und |
| for | für |
| store | speichern |
EN Tell your brand story in real life by building meaningful experiences for your customers and prospects
DE Vermittle die Story deiner Marke im echten Leben, indem du deinen Kunden wertvolle Erfahrungen bietest
| engelsk | tysk |
|---|---|
| real | echten |
| experiences | erfahrungen |
| by | indem |
| brand | marke |
| story | story |
| life | leben |
| customers | kunden |
| and | die |
| your | du |
EN Discover the story your data has to tell. Tableau CRM (formerly Einstein Analytics) empowers your Salesforce CRM users with actionable insights and AI-driven analytics right in their workflow.
DE Finden Sie heraus, was Ihre Daten zu sagen haben. Tableau CRM (ehemals Einstein Analytics) bietet Ihren Salesforce CRM-Benutzern direkt in ihrem Workflow verwertbare Erkenntnisse und KI-gesteuerte Analytics.
| engelsk | tysk |
|---|---|
| discover | finden |
| crm | crm |
| formerly | ehemals |
| einstein | einstein |
| users | benutzern |
| workflow | workflow |
| tableau | tableau |
| salesforce | salesforce |
| insights | erkenntnisse |
| analytics | analytics |
| in | in |
| data | daten |
| and | und |
| with | direkt |
| to | zu |
EN Avid Link gives you a powerful platform to tell your story and promote your work through the Profile tab
DE Avid Link bietet Ihnen eine leistungsstarke Plattform, um Ihre Story zu erzählen und über die Registerkarte Profil für Ihre Arbeit zu werben
| engelsk | tysk |
|---|---|
| avid | avid |
| link | link |
| powerful | leistungsstarke |
| platform | plattform |
| story | story |
| promote | werben |
| profile | profil |
| tab | registerkarte |
| to | zu |
| work | arbeit |
| and | und |
| a | eine |
| your | erzählen |
| the | ihnen |
EN Take your customers on a journey and tell your story
DE Nimm Deine Kunden mit auf die Reise und erzähle Deine Story
| engelsk | tysk |
|---|---|
| customers | kunden |
| story | story |
| and | und |
| a | mit |
| on | auf |
| journey | reise |
EN The homepages gives you a chance to engage your visitors and tell your story through galleries, sliders, testimonials and team member bios.
DE Die Homepages bieten die Möglichkeit, Ihre Story über Galerien, Schieber, Kommentare und Biografien der Teammitglieder zu erzählen und so Ihre Kunden zu fesseln.
| engelsk | tysk |
|---|---|
| story | story |
| galleries | galerien |
| testimonials | kommentare |
| to | zu |
| visitors | kunden |
| and | und |
| chance | bieten |
| a | über |
| your | erzählen |
| the | der |
EN Tell your story in a new creative way with Renderforest. Our animated text generator will bring your message in an outstanding voice.
DE Erzählen Sie Ihre Geschichte auf neue kreative Art und Weise mit Renderforest. Unser Generator für animierten Text lässt Ihre Botschaft in herausragender Stimme erklingen.
| engelsk | tysk |
|---|---|
| story | geschichte |
| new | neue |
| creative | kreative |
| animated | animierten |
| generator | generator |
| outstanding | herausragender |
| renderforest | renderforest |
| message | botschaft |
| in | in |
| way | weise |
| text | text |
| your | erzählen |
| with | mit |
EN Start your first influencer campaign today and tell your story together with us!
DE Starte Deine erfolgreiche Influencer-Kampagne und erzähle gemeinsam mit uns Deine eigene Geschichte!
| engelsk | tysk |
|---|---|
| influencer | influencer |
| campaign | kampagne |
| story | geschichte |
| start | starte |
| and | und |
| us | uns |
| your | eigene |
| today | deine |
| with | mit |
EN Left unfinished on purpose, the items become the canvas on which you add your own touch and tell your own story.
DE Bewusst hie und da unvollendet gelassen, werden die Artikel zur Leinwand, auf der Sie Ihre Geschichte erzählen und Ihren persönlichen Touch einbringen können.
| engelsk | tysk |
|---|---|
| canvas | leinwand |
| touch | touch |
| story | geschichte |
| add | einbringen |
| and | und |
EN As a WHOOP member, you have a story to tell. Sharing your #inthegreen peaks and red (wine) induced recovery days are part of how you inspire your fans, clients and friends to perform at their best, too.
DE Als WHOOP-Mitglied haben Sie eine Geschichte zu erzählen. Das Teilen Ihrer #inthegreen-Spitzen und rot(wein)-induzierten Erholungstage ist ein Teil davon, wie Sie Ihre Fans, Kunden und Freunde dazu inspirieren, ebenfalls ihr Bestes zu geben.
| engelsk | tysk |
|---|---|
| sharing | teilen |
| peaks | spitzen |
| red | rot |
| wine | wein |
| inspire | inspirieren |
| member | mitglied |
| fans | fans |
| clients | kunden |
| story | geschichte |
| and | und |
| you | sie |
| friends | freunde |
| as | als |
| to | zu |
| your | ihr |
| are | geben |
| have | haben |
| how | wie |
EN From calming blues to energetic reds, the color palette you choose for your business logo will tell the story of what your brand represents
DE Von beruhigenden Blautönen bis hin zu kräftigen Rottönen – die Farbpalette, die du für dein Business-Logo wählst, steht für die Geschichte deiner Marke
| engelsk | tysk |
|---|---|
| choose | wählst |
| business | business |
| story | geschichte |
| logo | logo |
| brand | marke |
| to | zu |
| you | du |
| of | die |
EN Take your customers on a journey and tell your story
DE Nimm Deine Kunden mit auf die Reise und erzähle Deine Story
| engelsk | tysk |
|---|---|
| customers | kunden |
| story | story |
| and | und |
| a | mit |
| on | auf |
| journey | reise |
EN With inspiring content you present your company and tell a story about your products
DE Mit inspirierenden Inhalten präsentierst du dein Unternehmen und erzählst eine Geschichte rund um deine Produkte
| engelsk | tysk |
|---|---|
| inspiring | inspirierenden |
| company | unternehmen |
| and | und |
| story | geschichte |
| products | produkte |
| with | mit |
| content | inhalten |
| a | eine |
| you | du |
| your | deine |
EN Thoughtful branding, a professional design, and an authentic presentation distinguish your wine and tell your unique story in just a few seconds.
DE Durchdachtes Branding, professionelles Design und eine authentische Präsentation zeichnen Ihren Wein aus und erzählen Ihre einzigartige Geschichte in nur wenigen Sekunden.
| engelsk | tysk |
|---|---|
| thoughtful | durchdachtes |
| branding | branding |
| authentic | authentische |
| presentation | präsentation |
| wine | wein |
| story | geschichte |
| seconds | sekunden |
| and | und |
| in | in |
| professional | professionelles |
| a | einzigartige |
| design | design |
| just | nur |
EN Your inclusion of interesting visual details should instantly tell the story that supports the culture behind your company or the ethos of a particular product
DE Ihre Einbeziehung interessanter visueller Details sollte sofort die Geschichte erzählen, die die Kultur hinter Ihrem Unternehmen oder das Ethos eines bestimmten Produkts unterstützt
| engelsk | tysk |
|---|---|
| inclusion | einbeziehung |
| visual | visueller |
| details | details |
| should | sollte |
| instantly | sofort |
| supports | unterstützt |
| ethos | ethos |
| company | unternehmen |
| or | oder |
| story | geschichte |
| culture | kultur |
| particular | bestimmten |
| product | produkts |
| behind | hinter |
| your | erzählen |
EN Tell a product story. Use an image of the customer or product in the centre of the page and speak to what you need to do as a company for your customer to be happy or your product to be successful.
DE Erzählen Sie eine Produktstory.Verwenden Sie ein Bild des Kunden oder des Produkts in der Mitte der Seite und sprechen Sie darüber, was Sie als Unternehmen tun müssen, damit Ihr Kunde zufrieden oder Ihr Produkt erfolgreich ist.
| engelsk | tysk |
|---|---|
| image | bild |
| centre | mitte |
| successful | erfolgreich |
| company | unternehmen |
| or | oder |
| in | in |
| page | seite |
| product | produkt |
| use | verwenden |
| happy | zufrieden |
| as | als |
| and | und |
| do | tun |
| a | ein |
| customer | kunden |
| to | damit |
| your | ihr |
EN This is an opportunity to connect with your customers and tell your story in an authentic way
DE Das ist eine Gelegenheit, um eine Verbindung zu deiner Kundschaft aufzubauen und auf authentische Weise deine Story zu erzählen
| engelsk | tysk |
|---|---|
| opportunity | gelegenheit |
| story | story |
| authentic | authentische |
| way | weise |
| customers | kundschaft |
| connect | verbindung |
| and | und |
| to | zu |
| is | ist |
| your | erzählen |
| an | eine |
EN Tell your brand story in real life by building meaningful experiences for your customers and prospects
DE Vermittle die Story deiner Marke im echten Leben, indem du deinen Kunden wertvolle Erfahrungen bietest
| engelsk | tysk |
|---|---|
| real | echten |
| experiences | erfahrungen |
| by | indem |
| brand | marke |
| story | story |
| life | leben |
| customers | kunden |
| and | die |
| your | du |
EN Include images or videos in your blog posts to tell your story visually
DE Fügen Sie Bilder oder Videos in Ihre Blogbeiträge ein, um Ihre Geschichte visuell zu erzählen
| engelsk | tysk |
|---|---|
| include | fügen |
| story | geschichte |
| videos | videos |
| visually | visuell |
| images | bilder |
| or | oder |
| in | in |
| to | zu |
| your | erzählen |
EN Include images or videos in your blog posts to tell your story visually.
DE Fügen Sie Bilder oder Videos in Ihre Blogbeiträge ein, um Ihre Geschichte visuell zu erzählen.
| engelsk | tysk |
|---|---|
| include | fügen |
| story | geschichte |
| videos | videos |
| visually | visuell |
| images | bilder |
| or | oder |
| in | in |
| to | zu |
| your | erzählen |
EN The homepages gives you a chance to engage your visitors and tell your story through galleries, sliders, testimonials and team member bios.
DE Die Homepages bieten die Möglichkeit, Ihre Story über Galerien, Schieber, Kommentare und Biografien der Teammitglieder zu erzählen und so Ihre Kunden zu fesseln.
| engelsk | tysk |
|---|---|
| story | story |
| galleries | galerien |
| testimonials | kommentare |
| to | zu |
| visitors | kunden |
| and | und |
| chance | bieten |
| a | über |
| your | erzählen |
| the | der |
EN You can make one to tell your brand’s story, promote your products or services and explain how they work
DE Sie können eine erstellen, um die Geschichte Ihrer Marke zu erzählen, Ihre Produkte oder Dienstleistungen zu bewerben und zu erklären, wie sie funktionieren
| engelsk | tysk |
|---|---|
| story | geschichte |
| promote | bewerben |
| explain | erklären |
| or | oder |
| services | dienstleistungen |
| products | produkte |
| you | sie |
| and | und |
| can | können |
| to | zu |
| your | erzählen |
| how | wie |
EN Tell your story in a new creative way with Renderforest. Our animated text generator will bring your message in an outstanding voice.
DE Erzählen Sie Ihre Geschichte auf neue kreative Art und Weise mit Renderforest. Unser Generator für animierten Text lässt Ihre Botschaft in herausragender Stimme erklingen.
| engelsk | tysk |
|---|---|
| story | geschichte |
| new | neue |
| creative | kreative |
| animated | animierten |
| generator | generator |
| outstanding | herausragender |
| renderforest | renderforest |
| message | botschaft |
| in | in |
| way | weise |
| text | text |
| your | erzählen |
| with | mit |
EN Plus, you won’t have to worry about spending money on extra resources to help promote your brand. Archetypes help you tell your brand’s story effortlessly yet effectively.
DE Außerdem müssen Sie sich keine Gedanken darüber machen, ob Sie Geld für zusätzliche Ressourcen zur Förderung Ihrer Marke ausgeben wollen. Archetypen helfen Ihnen, die Geschichte Ihrer Marke mühelos und dennoch effektiv zu erzählen.
EN Once you do find the right archetype for your brand, remain dedicated and consistently use this archetype to connect with customers and tell your brand’s story.
DE Sobald Sie den richtigen Archetyp für Ihre Marke gefunden haben, sollten Sie diesen Archetyp konsequent nutzen, um mit Ihren Kunden in Kontakt zu treten und die Geschichte Ihrer Marke zu erzählen.
EN You’ve decided on your story, and you’ve shot your footage! With great editing you make your story engaging.
DE Sie haben sich für eine Geschichte entschieden und Ihre Aufnahmen gemacht. Mit einer beeindruckenden Bearbeitung präsentieren Sie Ihre Geschichte erst wirklich fesselnd!
| engelsk | tysk |
|---|---|
| decided | entschieden |
| story | geschichte |
| footage | aufnahmen |
| editing | bearbeitung |
| your | ihre |
| and | und |
| with | mit |
| you | sie |
| on | sich |
Visar 50 av 50 översättningar
Liknande översättningar
tell your story tell a story tell their story tell the story story to tell tell our story story by story tell your family tell your partners tell your friends tell your version tell your problem tell your congressman tell your target tell your doctor tell your blueprint tell your bmw tell your colleagues tell your dtp tell your brand tell your audience tell your users tell your body tell your past tell your board telling your story what’s your story frame your story share your story bring your story let your story building your story craft your story tell it’s simple—just tell articles tell tell it’s tell immediately tell stories tell me ll tell tell everyone tell search engines tell others they’ll tell could tell we’ll tell article we’ll tell tell whether let customers tell
Arab
Finska
Franska
Holländska
Indonesiska
Italienska
Japanska
Kinesiska
Koreanska
Norska
Portugisiska
Ryska
Spanska
Tjeckiska
Turkiska
Ungerska
Vietnamesiska
putsa
svenska
tysk