EN An interface, together with type declarations, provides a good way to make sure that a particular object contains particular methods. See instanceof operator and type declarations.
"sure which particular" på engelsk kan översättas till följande tysk ord/fraser:
EN An interface, together with type declarations, provides a good way to make sure that a particular object contains particular methods. See instanceof operator and type declarations.
DE Ein Interface bietet in Verbindung mit Typ-Deklarationen eine gute Möglichkeit, um sicherzustellen, dass ein bestimmtes Objekt bestimmte Methoden enthält. Siehe instanceof-Operator und Typdeklarationen.
engelsk | tysk |
---|---|
type | typ |
declarations | deklarationen |
provides | bietet |
object | objekt |
operator | operator |
interface | interface |
good | gute |
way | möglichkeit |
contains | enthält |
methods | methoden |
see | siehe |
and | und |
with | mit |
a | bestimmtes |
that | dass |
EN Service temp: The range of temperature a particular product can withstand during the time it is applied to a substrate. Storage temp: The temperature at which a particular product…
DE Service temp (Anwendetemperatur): Die Temperaturspanne, der ein bestimmtes Produkt bei der Anwendung auf ein Substrat standhält. Storage temp (Lagerungstemperatur): Die Temperatur…
EN If you’re not sure which particular tweets to promote, you can opt to promote your whole account. This option works very differently from the other two.
DE Wenn Sie nicht sicher sind, welche Tweets Sie bewerben möchten, können Sie Ihr gesamtes Konto bewerben. Diese Option unterscheidet sich stark von den beiden anderen.
engelsk | tysk |
---|---|
tweets | tweets |
whole | gesamtes |
account | konto |
very | stark |
option | option |
not | nicht |
can | können |
your | ihr |
other | anderen |
promote | bewerben |
the | den |
you | sie |
this | diese |
EN Which video format is most suited for which particular purpose? Learn more about the different formats in this guide, so that you can decide which format is ideal for your project.
DE Welches Videoformat ist für welchen Zweck am besten geeignet? Lernen Sie in unserem Ratgeber die unterschiedlichen Formate genauer kennen, sodass Sie schlussendlich die Entscheidung treffen können, welches Format perfekt zu Ihrem Projekt passt.
engelsk | tysk |
---|---|
guide | ratgeber |
decide | entscheidung |
format | format |
purpose | zweck |
project | projekt |
in | in |
suited | geeignet |
learn | lernen |
formats | formate |
so | sodass |
can | können |
most | am |
more | besten |
for | für |
ideal | perfekt |
is | ist |
the | welches |
EN Which video format is most suited for which particular purpose? Learn more about the different formats in this guide, so that you can decide which format is ideal for your project.
DE Welches Videoformat ist für welchen Zweck am besten geeignet? Lernen Sie in unserem Ratgeber die unterschiedlichen Formate genauer kennen, sodass Sie schlussendlich die Entscheidung treffen können, welches Format perfekt zu Ihrem Projekt passt.
engelsk | tysk |
---|---|
guide | ratgeber |
decide | entscheidung |
format | format |
purpose | zweck |
project | projekt |
in | in |
suited | geeignet |
learn | lernen |
formats | formate |
so | sodass |
can | können |
most | am |
more | besten |
for | für |
ideal | perfekt |
is | ist |
the | welches |
EN A comprehensive list of the recordings made by a particular performer or of a particular composer's works.
DE Eine ausführliche Liste der Aufnahmen, die von einem bestimmten Künstler oder von den Werken eines bestimmten Komponisten gemacht wurden.
engelsk | tysk |
---|---|
made | gemacht |
composers | komponisten |
or | oder |
list | liste |
EN For example, we may use device signals to determine that a particular device is within a particular venue
DE Beispielsweise können wir Gerätesignale verwenden, um zu bestimmen, ob ein bestimmtes Gerät in der Nähe eines bestimmten Ortes liegt
engelsk | tysk |
---|---|
use | verwenden |
device | gerät |
we | wir |
for | um |
is | liegt |
example | beispielsweise |
to | zu |
a | bestimmtes |
determine | bestimmen |
EN In particular, there is the possibility that a commenter subscribes to the comments following his comments on a particular blog post.
DE Insbesondere besteht die Möglichkeit, dass ein Kommentator die seinem Kommentar nachfolgenden Kommentare zu einem bestimmten Blog-Beitrag abonniert.
engelsk | tysk |
---|---|
possibility | möglichkeit |
blog | blog |
to | zu |
on | bestimmten |
that | dass |
comments | kommentare |
a | ein |
post | beitrag |
EN In particular, there is the possibility that a commenter subscribes to the comments following his comments on a particular blog post.
DE Insbesondere besteht die Möglichkeit, dass ein Kommentator die seinem Kommentar nachfolgenden Kommentare zu einem bestimmten Blog-Beitrag abonniert.
engelsk | tysk |
---|---|
possibility | möglichkeit |
blog | blog |
to | zu |
on | bestimmten |
that | dass |
comments | kommentare |
a | ein |
post | beitrag |
EN Is this particular extraction for this particular document correct or not? How a "professor" helps us to make predictions on our extraction quality.
DE Ist diese spezielle Extraktion in diesem speziellen Dokument richtig oder nicht? Wie ein "Professor" uns dabei hilft, Vorhersagen über Extraktionsqualität zu treffen.
engelsk | tysk |
---|---|
extraction | extraktion |
document | dokument |
professor | professor |
helps | hilft |
predictions | vorhersagen |
or | oder |
correct | richtig |
for | dabei |
us | uns |
to | zu |
how | wie |
not | nicht |
this | diesem |
on | in |
EN 3.1 We do not guarantee that any Software will be available at all times, in all locations, or at any given time or that we will continue to offer a particular Software for any particular length of time
DE 3.1 Wir garantieren nicht, dass eine Software zu jeder Zeit, an jedem Ort oder zu einem bestimmten Zeitpunkt verfügbar ist oder dass wir eine bestimmte Software für eine bestimmte Dauer anbieten werden
engelsk | tysk |
---|---|
software | software |
available | verfügbar |
or | oder |
length | dauer |
we | wir |
not | nicht |
guarantee | garantieren |
given | ist |
time | zeit |
to | zu |
that | dass |
continue | werden |
for | für |
to offer | anbieten |
EN see the events highlighted or filtered when you search for particular attributes (such as show only the events featuring a particular character)
DE Sehen Sie die Ereignisse hervorgehoben oder gefiltert, wenn Sie nach bestimmten Attributen suchen (z.B. nur die Ereignisse anzeigen, bei denen eine bestimmte Figur vorkommt)
engelsk | tysk |
---|---|
events | ereignisse |
highlighted | hervorgehoben |
filtered | gefiltert |
attributes | attributen |
character | figur |
or | oder |
a | b |
search | suchen |
only | nur |
when | wenn |
EN However, that would get us back to those clichés: in particular because India is considered the world’s largest democracy, this particular problem of a repressed media does not really fit the picture
DE Allerdings wären wir da wieder bei den Klischees: Da Indien vornehmlich als weltweit größte Demokratie gilt, passt die Problematik der unterdrückten Medien nicht so recht ins Bild
engelsk | tysk |
---|---|
india | indien |
worlds | weltweit |
largest | größte |
democracy | demokratie |
media | medien |
fit | passt |
picture | bild |
because | da |
not | nicht |
back | wieder |
the | den |
of | der |
EN Coop reserves the right to limit the delivery quantity for particular products or, if need be, not to deliver a particular product at all. The quantities listed may be further restricted in the event of special offers.
DE Coop behält sich das Recht vor, die Liefermenge für bestimmte Produkte generell zu beschränken oder allenfalls ein bestimmtes Produkt gar nicht zu liefern. Die aufgeführten Mengen können bei Aktionen zusätzlich beschränkt werden.
engelsk | tysk |
---|---|
coop | coop |
listed | aufgeführten |
restricted | beschränkt |
or | oder |
deliver | liefern |
right | recht |
products | produkte |
not | nicht |
product | produkt |
quantities | mengen |
to limit | beschränken |
a | bestimmtes |
for | für |
EN There are particular word endings that take a particular article, for instance words that end in –ung are feminine
DE Es gibt aber bestimmte Endungen, die einen Artikel vorgeben, zum Beispiel sind Worte, die auf -ung enden, weiblich
engelsk | tysk |
---|---|
words | worte |
end | enden |
a | einen |
in | beispiel |
article | artikel |
for | zum |
are | gibt |
that | die |
EN In particular, there is the possibility that a commenter subscribes to the comments following his comments on a particular blog post.
DE Insbesondere besteht die Möglichkeit, dass ein Kommentator die seinem Kommentar nachfolgenden Kommentare zu einem bestimmten Blog-Beitrag abonniert.
engelsk | tysk |
---|---|
possibility | möglichkeit |
blog | blog |
to | zu |
on | bestimmten |
that | dass |
comments | kommentare |
a | ein |
post | beitrag |
EN Is this particular extraction for this particular document correct or not? How a "professor" helps us to make predictions on our extraction quality.
DE Ist diese spezielle Extraktion in diesem speziellen Dokument richtig oder nicht? Wie ein "Professor" uns dabei hilft, Vorhersagen über Extraktionsqualität zu treffen.
engelsk | tysk |
---|---|
extraction | extraktion |
document | dokument |
professor | professor |
helps | hilft |
predictions | vorhersagen |
or | oder |
correct | richtig |
for | dabei |
us | uns |
to | zu |
how | wie |
not | nicht |
this | diesem |
on | in |
EN actively support test runs. This applies in particular to tests in simulated live conditions and includes in particular the provision of test data as well as the evaluation/assessment of generated order proposals and forecasts.
DE Testläufe aktiv unterstützen. Dies gilt insbesondere für Tests in simulierten Live-Bedingungen und umfasst insbesondere die Zurverfügungstellung von Testdaten sowie die Auswertung/Bewertung erzeugter Bestellvorschläge und Prognosen.
engelsk | tysk |
---|---|
actively | aktiv |
support | unterstützen |
applies | gilt |
simulated | simulierten |
live | live |
conditions | bedingungen |
includes | umfasst |
forecasts | prognosen |
test data | testdaten |
in | in |
tests | tests |
evaluation | auswertung |
assessment | bewertung |
and | und |
runs | die |
of | von |
this | dies |
EN The holding and management of investments in trading companies (in particular BILLA, PENNY, BIPA, ADEG) and in tourism companies (in particular REWE Austria Touristik GmbH).
DE Das Halten und die Verwaltung von Beteiligungen an Handelsunternehmen (insbesondere BILLA, PENNY, BIPA, ADEG) sowie an Touristikunternehmen (insbesondere der REWE Austria Touristik GmbH).
engelsk | tysk |
---|---|
holding | halten |
management | verwaltung |
penny | penny |
gmbh | gmbh |
rewe | rewe |
austria | austria |
trading | und |
EN For example, a function can be used to get the total number of posts for a particular blog or to lighten/darken a color variable by a particular amount.
DE Eine Funktion kann zum Beispiel verwendet werden, um die Gesamtzahl der Beiträge für einen bestimmten Blog zu ermitteln oder um eine Farbvariable um einen bestimmten Wert heller oder dunkler zu machen.
engelsk | tysk |
---|---|
posts | beiträge |
blog | blog |
function | funktion |
used | verwendet |
or | oder |
number | gesamtzahl |
can | kann |
example | beispiel |
to | wert |
color | der |
for | um |
EN Not sure which gravel bike you should buy? This guide will help you for sure: gravel bike buyers guide. You wonder what tires to put on your gravel machine? We recently tested the best gravel tires against each other in our gravel tire group test.
DE Du brauchst noch Entscheidungshilfe? Dann wirf mal einen Blick in unsere Gravel-Bike-Kaufberatung. Solltest du noch auf der Suche nach dem perfekten Gravel-Reifen sein, dann hilft dir sicherlich unser Gravel-Reifen Vergleichstest.
engelsk | tysk |
---|---|
bike | bike |
best | perfekten |
in | in |
you | solltest |
tire | reifen |
your | dir |
our | unsere |
help you | hilft |
this | blick |
EN Not sure which gravel bike you should buy? This guide will help you for sure: gravel bike buyers guide. You wonder what tires to put on your gravel machine? We recently tested the best gravel tires against each other in our gravel tire group test.
DE Du brauchst noch Entscheidungshilfe? Dann wirf mal einen Blick in unsere Gravel-Bike-Kaufberatung. Solltest du noch auf der Suche nach dem perfekten Gravel-Reifen sein, dann hilft dir sicherlich unser Gravel-Reifen Vergleichstest.
engelsk | tysk |
---|---|
bike | bike |
best | perfekten |
in | in |
you | solltest |
tire | reifen |
your | dir |
our | unsere |
help you | hilft |
this | blick |
EN And with our community of designers from all over the world, you’re sure to find one with the particular style you’re looking for!
DE Und mit unserer weltweiten Design-Community kannst du dir sicher sein, jemanden mit genau dem Stil zu finden, nach dem du suchst!
engelsk | tysk |
---|---|
community | community |
world | weltweiten |
style | stil |
designers | design |
and | und |
to | zu |
looking for | suchst |
sure | sicher |
with | mit |
EN This is where visual hierarchy comes into play: if you are going for a particular meaning, you want to make sure the associated shape takes precedence
DE An dieser Stelle kommt die visuelle Hierarchie ins Spiel: Wenn du auf eine bestimmte Bedeutung aus bist, musst du sicherstellen, dass die entsprechende Form im Vordergrund steht
engelsk | tysk |
---|---|
visual | visuelle |
hierarchy | hierarchie |
shape | form |
is | steht |
meaning | bedeutung |
you | du |
are | bist |
make sure | sicherstellen |
want | musst |
EN If you have a question, simply click one of the options in our FAQ below to see the answer. Is your particular question not included? Make sure to leave a comment so we can personally help you out.
DE Wenn Sie eine Frage haben, klicken Sie einfach auf eine der Optionen in unseren FAQ unten, um die Antwort zu sehen. Ist Ihre spezifische Frage nicht dabei? Bitte hinterlassen Sie einen Kommentar, damit wir Ihnen persönlich weiterhelfen können.
engelsk | tysk |
---|---|
click | klicken |
faq | faq |
personally | persönlich |
comment | kommentar |
options | optionen |
in | in |
help | weiterhelfen |
to leave | hinterlassen |
question | frage |
your | ihre |
not | nicht |
we | wir |
can | können |
is | ist |
to | zu |
if | wenn |
have | haben |
answer | antwort |
the | unten |
a | einen |
of | der |
EN Sure. I guess a lot of people. In particular there was a British entrepreneur, a guy called David Lethbridge who had founded a company called Confetti.
DE Sicher. Ich denke viele Leute. Es gab insbesondere einen britischen Unternehmer, einen Mann namens David Lethbridge, der eine Firma namens Confetti gegründet hatte.
engelsk | tysk |
---|---|
british | britischen |
entrepreneur | unternehmer |
called | namens |
david | david |
founded | gegründet |
company | firma |
guess | denke |
i | ich |
people | leute |
guy | mann |
sure | sicher |
of | der |
there | es |
a | einen |
was | hatte |
EN to make sure you don’t get locked into any particular one
DE unterstützt, um sicherzustellen, dass Sie nicht an einen bestimmten Anbieter gebunden sind
engelsk | tysk |
---|---|
dont | nicht |
you | sie |
EN And with our community of designers from all over the world, you’re sure to find one with the particular style you’re looking for!
DE Und mit unserer weltweiten Design-Community kannst du dir sicher sein, jemanden mit genau dem Stil zu finden, nach dem du suchst!
engelsk | tysk |
---|---|
community | community |
world | weltweiten |
style | stil |
designers | design |
and | und |
to | zu |
looking for | suchst |
sure | sicher |
with | mit |
EN Before starting the experience, make sure you have read all the directions, with particular attention to what our Cicero's recommend you to bring (where applicable)!
DE Bevor Sie mit der Erfahrung beginnen, stellen Sie sicher, dass Sie alle Anweisungen gelesen haben, und achten Sie besonders darauf, was unsere Ciceros Ihnen empfehlen (falls zutreffend) mitzubringen!
engelsk | tysk |
---|---|
starting | beginnen |
directions | anweisungen |
recommend | empfehlen |
applicable | zutreffend |
to bring | mitzubringen |
experience | erfahrung |
read | und |
our | unsere |
all | alle |
with | mit |
the | falls |
you | sie |
particular | besonders |
to | bevor |
have | haben |
EN This particular chocolate box design uses a more classic and old-fashioned design to portray classic simplicity, whilst making sure all of the relevant information is included, and the chocolates are perfectly tucked away.
DE Dieses Pralinenschachteldesign setzt auf ein klassischeres und altmodischeres Design, um klassische Schlichtheit zu vermitteln, und stellt gleichzeitig sicher, dass alle relevanten Informationen vorhanden sind und die Schokolade perfekt verpackt ist.
engelsk | tysk |
---|---|
chocolate | schokolade |
classic | klassische |
information | informationen |
perfectly | perfekt |
design | design |
to | zu |
all | alle |
relevant | relevanten |
whilst | und |
the | stellt |
a | ein |
this | dieses |
sure | sicher |
is | vorhanden |
EN And with our community of designers from all over the world, you’re sure to find one with the particular style you’re looking for!
DE Und mit unserer weltweiten Design-Community kannst du dir sicher sein, jemanden mit genau dem Stil zu finden, nach dem du suchst!
engelsk | tysk |
---|---|
community | community |
world | weltweiten |
style | stil |
designers | design |
and | und |
to | zu |
looking for | suchst |
sure | sicher |
with | mit |
EN Make sure the bags and straps don?t rub against each other or that anything rubs against the tire! Lightweight materials in particular might be extremely tear-resistant, but they can quickly get worn through from chafing
DE Achtet unbedingt darauf, dass Taschen und Riemen nicht aneinander scheuern oder gar am Reifen schleifen! Gerade die Leichtbaumaterialien sind zwar extrem reißfest, aber auch anfällig gegen Durchscheuern
engelsk | tysk |
---|---|
bags | taschen |
straps | riemen |
tire | reifen |
or | oder |
extremely | extrem |
sure | unbedingt |
that | dass |
the | achtet |
but | aber |
and | darauf |
against | gegen |
EN Sure. I guess a lot of people. In particular there was a British entrepreneur, a guy called David Lethbridge who had founded a company called Confetti.
DE Sicher. Ich denke viele Leute. Es gab insbesondere einen britischen Unternehmer, einen Mann namens David Lethbridge, der eine Firma namens Confetti gegründet hatte.
engelsk | tysk |
---|---|
british | britischen |
entrepreneur | unternehmer |
called | namens |
david | david |
founded | gegründet |
company | firma |
guess | denke |
i | ich |
people | leute |
guy | mann |
sure | sicher |
of | der |
there | es |
a | einen |
was | hatte |
EN Rather than relying on a software architect to tell them which particular part of the site or which third party was at fault, the team can monitor performance and diagnose problems in real time
DE Es ist nicht mehr darauf angewiesen, dass ihm ein Softwarearchitekt mitteilt, welcher Bereich der Website oder welches externe System Fehler verursacht, sondern kann die Performance selbst überwachen und Probleme in Echtzeit diagnostizieren
engelsk | tysk |
---|---|
software | system |
fault | fehler |
diagnose | diagnostizieren |
problems | probleme |
monitor | überwachen |
site | website |
or | oder |
can | kann |
performance | performance |
third | die |
a | ein |
and | darauf |
in | in |
the | welches |
real time | echtzeit |
EN Which of these target languages are available for a particular mapping will depend on which data formats, functions and components are used in that mapping.
DE Welche dieser Zielsprachen für ein bestimmtes Mapping zur Verfügung stehen, hängt davon ab, welche Datenformate, Funktionen und Komponenten in diesem Mapping verwendet werden.
engelsk | tysk |
---|---|
mapping | mapping |
used | verwendet |
depend | hängt |
components | komponenten |
functions | funktionen |
in | in |
and | und |
which | welche |
target | werden |
a | bestimmtes |
for | für |
that | diesem |
of | zur |
EN We investigate which backlinks exist, which backlinks the competition has, and where there is particular room for improvement.
DE Wir untersuchen, welche Backlinks vorhanden sind, welche Backlinks die Konkurrenz hat, und wo besonderes Potential für Verbesserungen ist.
engelsk | tysk |
---|---|
investigate | untersuchen |
backlinks | backlinks |
particular | besonderes |
improvement | verbesserungen |
where | wo |
we | wir |
and | und |
for | für |
is | vorhanden |
the competition | konkurrenz |
has | hat |
EN Want to know which exhibitors are in a certain hall or which hall to go to in order to find a particular exhibitor? Use the search function in our Exhibitor Directory to search by hall, topic, country or industry
DE Sie möchten wissen, welche Aussteller in einer Halle sind oder in welcher Halle Sie einen bestimmten Aussteller finden? Nutzen Sie hier die Suche in unserem Ausstellerverzeichnis – ob nach Halle, Thema, Land oder Branche
engelsk | tysk |
---|---|
hall | halle |
or | oder |
country | land |
industry | branche |
topic | thema |
in | in |
find | finden |
use | nutzen |
search | suche |
by | nach |
exhibitors | aussteller |
particular | bestimmten |
to | die |
know | wissen |
EN By using the Google Tag Manager, we can automatically track which button, link or customised image you have actively clicked and then record which content on our website is of particular interest to you.
DE Wenn Sie auf Domain- oder Cookie-Ebene eine Deaktivierung vorgenommen haben, bleibt diese für alle Tracking-Tags bestehen, die mit Google Tag Manager implementiert werden.
engelsk | tysk |
---|---|
manager | manager |
website | domain |
or | oder |
tag | tags |
is | bleibt |
our | mit |
to | wenn |
the | tag |
you | sie |
have | haben |
on | auf |
EN For instance, we can analyze the how frequently which buttons on our website have been clicked and which products are reviewed or purchased with particular frequency
DE So können wir beispielsweise auswerten, welche Buttons auf unserer Website wie häufig geklickt und welche Produkte besonders häufig angesehen oder gekauft wurden
engelsk | tysk |
---|---|
analyze | auswerten |
buttons | buttons |
website | website |
clicked | geklickt |
reviewed | angesehen |
purchased | gekauft |
particular | besonders |
frequently | häufig |
or | oder |
can | können |
and | und |
products | produkte |
are | beispielsweise |
been | wurden |
EN For instance, we can analyze the how frequently which buttons on our website have been clicked and which products are reviewed or purchased with particular frequency
DE So können wir beispielsweise auswerten, welche Buttons auf unserer Website wie häufig geklickt und welche Produkte besonders häufig angesehen oder gekauft wurden
engelsk | tysk |
---|---|
analyze | auswerten |
buttons | buttons |
website | website |
clicked | geklickt |
reviewed | angesehen |
purchased | gekauft |
particular | besonders |
frequently | häufig |
or | oder |
can | können |
and | und |
products | produkte |
are | beispielsweise |
been | wurden |
EN For instance, we can analyze the how frequently which buttons on our website have been clicked and which products are reviewed or purchased with particular frequency
DE So können wir beispielsweise auswerten, welche Buttons auf unserer Website wie häufig geklickt und welche Produkte besonders häufig angesehen oder gekauft wurden
engelsk | tysk |
---|---|
analyze | auswerten |
buttons | buttons |
website | website |
clicked | geklickt |
reviewed | angesehen |
purchased | gekauft |
particular | besonders |
frequently | häufig |
or | oder |
can | können |
and | und |
products | produkte |
are | beispielsweise |
been | wurden |
EN For instance, we can analyze the how frequently which buttons on our website have been clicked and which products are reviewed or purchased with particular frequency
DE So können wir beispielsweise auswerten, welche Buttons auf unserer Website wie häufig geklickt und welche Produkte besonders häufig angesehen oder gekauft wurden
engelsk | tysk |
---|---|
analyze | auswerten |
buttons | buttons |
website | website |
clicked | geklickt |
reviewed | angesehen |
purchased | gekauft |
particular | besonders |
frequently | häufig |
or | oder |
can | können |
and | und |
products | produkte |
are | beispielsweise |
been | wurden |
EN They have established and continue to maintain an up-to-date collection of the emerging national and European design case law, which reflects the particular legal expertise with which we represent the interests of our clients.
DE Eine fortlaufend von unseren Anwälten aktualisierte Sammlung der nationalen und europäischen Rechtsprechung zum Designrecht spiegelt die besondere fachliche Kompetenz wider, mit der wir die Interessen unserer Mandanten vertreten.
engelsk | tysk |
---|---|
national | nationalen |
european | europäischen |
reflects | spiegelt |
expertise | kompetenz |
represent | vertreten |
interests | interessen |
clients | mandanten |
emerging | die |
and | und |
EN We investigate which backlinks exist, which backlinks the competition has, and where there is particular room for improvement.
DE Wir untersuchen, welche Backlinks vorhanden sind, welche Backlinks die Konkurrenz hat, und wo besonderes Potential für Verbesserungen ist.
engelsk | tysk |
---|---|
investigate | untersuchen |
backlinks | backlinks |
particular | besonderes |
improvement | verbesserungen |
where | wo |
we | wir |
and | und |
for | für |
is | vorhanden |
the competition | konkurrenz |
has | hat |
EN Want to know which exhibitors are in a certain hall or which hall to go to in order to find a particular exhibitor? Use the search function in our Exhibitor Directory to search by hall, topic, country or industry
DE Sie möchten wissen, welche Aussteller in einer Halle sind oder in welcher Halle Sie einen bestimmten Aussteller finden? Nutzen Sie hier die Suche in unserem Ausstellerverzeichnis – ob nach Halle, Thema, Land oder Branche
engelsk | tysk |
---|---|
hall | halle |
or | oder |
country | land |
industry | branche |
topic | thema |
in | in |
find | finden |
use | nutzen |
search | suche |
by | nach |
exhibitors | aussteller |
particular | bestimmten |
to | die |
know | wissen |
EN By using the Google Tag Manager, we can automatically track which button, link or customised image you have actively clicked and then record which content on our website is of particular interest to you.
DE Wenn Sie auf Domain- oder Cookie-Ebene eine Deaktivierung vorgenommen haben, bleibt diese für alle Tracking-Tags bestehen, die mit Google Tag Manager implementiert werden.
engelsk | tysk |
---|---|
manager | manager |
website | domain |
or | oder |
tag | tags |
is | bleibt |
our | mit |
to | wenn |
the | tag |
you | sie |
have | haben |
on | auf |
EN For instance, we can analyze the how frequently which buttons on our website have been clicked and which products are reviewed or purchased with particular frequency
DE So können wir beispielsweise auswerten, welche Buttons auf unserer Website wie häufig geklickt und welche Produkte besonders häufig angesehen oder gekauft wurden
engelsk | tysk |
---|---|
analyze | auswerten |
buttons | buttons |
website | website |
clicked | geklickt |
reviewed | angesehen |
purchased | gekauft |
particular | besonders |
frequently | häufig |
or | oder |
can | können |
and | und |
products | produkte |
are | beispielsweise |
been | wurden |
EN For instance, we can analyze the how frequently which buttons on our website have been clicked and which products are reviewed or purchased with particular frequency
DE So können wir beispielsweise auswerten, welche Buttons auf unserer Website wie häufig geklickt und welche Produkte besonders häufig angesehen oder gekauft wurden
engelsk | tysk |
---|---|
analyze | auswerten |
buttons | buttons |
website | website |
clicked | geklickt |
reviewed | angesehen |
purchased | gekauft |
particular | besonders |
frequently | häufig |
or | oder |
can | können |
and | und |
products | produkte |
are | beispielsweise |
been | wurden |
EN For instance, we can analyze the how frequently which buttons on our website have been clicked and which products are reviewed or purchased with particular frequency
DE So können wir beispielsweise auswerten, welche Buttons auf unserer Website wie häufig geklickt und welche Produkte besonders häufig angesehen oder gekauft wurden
engelsk | tysk |
---|---|
analyze | auswerten |
buttons | buttons |
website | website |
clicked | geklickt |
reviewed | angesehen |
purchased | gekauft |
particular | besonders |
frequently | häufig |
or | oder |
can | können |
and | und |
products | produkte |
are | beispielsweise |
been | wurden |
EN For instance, we can analyze the how frequently which buttons on our website have been clicked and which products are reviewed or purchased with particular frequency
DE So können wir beispielsweise auswerten, welche Buttons auf unserer Website wie häufig geklickt und welche Produkte besonders häufig angesehen oder gekauft wurden
engelsk | tysk |
---|---|
analyze | auswerten |
buttons | buttons |
website | website |
clicked | geklickt |
reviewed | angesehen |
purchased | gekauft |
particular | besonders |
frequently | häufig |
or | oder |
can | können |
and | und |
products | produkte |
are | beispielsweise |
been | wurden |
Visar 50 av 50 översättningar