Anlita en översättare Jag är översättare

Översätt "software program produced" till tysk

Visar 50 av 50 översättningar av frasen "software program produced" från engelsk till tysk

Översättningar av software program produced

"software program produced" på engelsk kan översättas till följande tysk ord/fraser:

software an anwendungen auch auf aus bei beim benutzer bieten bietet bis dann das dass dem den der des die dienst dies diese durch ein eine einen einer einsatz entwicklung funktionen für haben hardware helfen help ihr ihre installieren integration integrieren ist kann keine kunden management mit nach nutzen nutzung online plattform produkt produkte sein server service sie software source support system team teams technologie tools unter unternehmen unternehmens unterstützen unterstützt verwenden verwendet vor was wie zu zugriff zum über
program app apps arbeiten auf benötigen bieten bitte computer das das programm dass dem den der des die diese durch eine einer erstellen fragen funktionen hat indem kann kunden mit möchten müssen nach nutzen produkte produkten program programm programme programmieren programms sein services sie software support team teams und unternehmen unterstützung verfügung verwenden verwendet was wenn werden wie wird zu zugriff zum über
produced als an aus beispielsweise das dass dem den der des die dies diese dieser dieses ein eine einem einer eines entwickelt er erstellt erstellten erzeugt erzeugte für gefertigt haben hat hergestellt hergestellten herstellung ihnen ihr ihre ihren ihrer in ist jahr kann mit nach neue nur ob oder produkt produkte produktion produzieren produziert produzierte produzierten seit selbst sich sie sind und uns unser unsere unter unternehmen von vor war was wenn werden wie wir wird wo wurde wurden zu zum

Översättning av engelsk till tysk av software program produced

engelsk
tysk

EN Many other Zurich stores offer shoppers in search of that special something a creative selection of sustainably produced items. From long-lasting accessories to locally produced homeware, to regional food.

DE Viele weitere Zürcher Shops bieten auf der Suche nach dem gewissen Etwas eine kreative Auswahl an nachhaltig produzierten Erinnerungsstücken. Vom langlebigen Accessoire über lokal produzierte Wohnutensilien bis hin zu regionalen Lebensmitteln.

engelsk tysk
zurich zürcher
stores shops
creative kreative
selection auswahl
food lebensmitteln
accessories accessoire
offer bieten
search suche
locally lokal
regional regionalen
sustainably nachhaltig
many viele
to zu
something etwas
from vom
of der

EN The retail trade grows and Giusti begins to bottle the Balsamic Vinegars in the most glass bottles produced in the area, those for the locally produced Lambrusco wines.

DE Die Nachfrage im Einzelhandel steigt und die Familie Giusti beginnt mit der Abfüllung ihrer Balsamessige in Glasflaschen, allen voran in die verbreiteten Lambrusco-Weinflaschen.

engelsk tysk
grows steigt
begins beginnt
retail einzelhandel
in the im
in in
and und
the voran
most der

EN Opinel kitchen and table linen is produced in France by Tissages Moutet, based in Orthez and active since 1919. This cotton-weave fabric is produced using the traditional Jacquard method.

DE Die in Frankreich vom Unternehmen Tissage Moutet hergestellte Opinel-Küchenwäsche wird im Jacquard-Verfahren aus Baumwolle gewebt.

engelsk tysk
opinel opinel
france frankreich
method verfahren
cotton baumwolle
in in
the wird

EN In addition to every litre of ethanol produced, about one kilogram of GMO-free, protein-rich animal feed is produced.

DE Zusätzlich zu jedem Liter produziertem Ethanol entsteht etwa ein Kilogramm gentechnikfreies, proteinreiches Futtermittel.

engelsk tysk
kilogram kilogramm
feed futtermittel

EN A packaging project often requires multiple ink drawdowns or additional color cards to be produced later in the process. GMG ColorCard enables identical color cards to be produced in minutes across multiple locations.

DE Weitere Informationen unter www.sunchemical.com/suncolorbox oder gmgcolor.com/de/produkte/colorcard.

engelsk tysk
or oder
the produkte
to weitere

EN The retail trade grows and Giusti begins to bottle the Balsamic Vinegars in the most glass bottles produced in the area, those for the locally produced Lambrusco wines.

DE Die Nachfrage im Einzelhandel steigt und die Familie Giusti beginnt mit der Abfüllung ihrer Balsamessige in Glasflaschen, allen voran in die verbreiteten Lambrusco-Weinflaschen.

engelsk tysk
grows steigt
begins beginnt
retail einzelhandel
in the im
in in
and und
the voran
most der

EN Opinel kitchen and table linen is produced in France by Tissages Moutet, based in Orthez and active since 1919. This cotton-weave fabric is produced using the traditional Jacquard method.

DE Die in Frankreich vom Unternehmen Tissage Moutet hergestellte Opinel-Küchenwäsche wird im Jacquard-Verfahren aus Baumwolle gewebt.

engelsk tysk
opinel opinel
france frankreich
method verfahren
cotton baumwolle
in in
the wird

EN Ethanol and biodiesel are the most widely produced biofuels, while other types include biogas, biohydrogen, and synthetic biofuels, produced from a variety of organic feedstocks

DE Ethanol und Biodiesel sind die am häufigsten hergestellten Biokraftstoffe, andere Arten sind Biogas, Biowasserstoff und synthetische Biokraftstoffe, die aus verschiedenen organischen Rohmaterialien hergestellt werden

engelsk tysk
biogas biogas
synthetic synthetische
organic organischen
produced hergestellt
types arten
most am
other andere
from aus
and und
are sind

EN Packet, PID, PMT (Program Map Table), Programs, PSI (Program Specific Information), PAT (Program Association), CAT (Conditional Access) and PCR (Program Clock Reference) are some of the elements that make up complete TS (Transport Stream).

DE Paket, PID, PMT (Program Map Table), Programme, PSI (Program Specific Information), PAT (Program Association), CAT (Conditional Access) und PCR (Program Clock Reference) sind einige der Elemente, die den kompletten TS (Transportstrom) ausmachen.

engelsk tysk
packet paket
pid pid
map map
table table
psi psi
association association
access access
pcr pcr
complete kompletten
clock clock
reference reference
programs programme
information information
program program
cat cat
specific specific
and und
some einige
are sind
elements elemente

EN He completed the Executive Management Program from The Pennsylvania State University in State College, Pennsylvania, as well as the Ashland Leadership Program, Mahler Management Program and TAI Six Sigma Program.

DE Er absolvierte das Executive Management Program der Pennsylvania State University in State College, Pennsylvania, sowie das Ashland Leadership Program, das Mahler Management Program und das TAI Six Sigma Program.

engelsk tysk
he er
executive executive
program program
state state
in in
sigma sigma
pennsylvania pennsylvania
university university
college college
six six
management management
and und
leadership leadership
the der
as sowie

EN The System Tray icon menu lets you open the program window, pause protection, open settings, view the program’s support page, see program information, and shut the program down.

DE Über das Symbolmenü in der Taskleiste können Sie das Programmfenster öffnen, den Schutz anhalten, die Einstellungen öffnen, die Support-Seite des Programms aufrufen, Programminformationen anzeigen und das Programm beenden.

engelsk tysk
pause anhalten
protection schutz
page seite
icon menu symbolmenü
program window programmfenster
settings einstellungen
support support
program programm
the program programms
and und
open öffnen
view anzeigen

EN However, certain programs can help you to determine the original software that produced the file and thus help you to find the right program to open it.

DE Jedoch können bestimmte Programme dabei helfen, herauszufinden welche original Software verwendet wurde, die Datei zu erstellen und dadurch auch das richtige Programm zu finden, um die Datei zu öffnen.

engelsk tysk
original original
software software
right richtige
program programm
programs programme
certain bestimmte
can können
file datei
and und
find finden
open öffnen
to zu
however jedoch
help helfen
thus die

EN Microsoft Excel is a software program produced by Microsoft that allows users to organize, format, and calculate data with formulas using a spreadsheet system

DE Microsoft Excel ist ein von Microsoft erzeugtes Softwareprogramm, mit dem Benutzer Daten mit Formeln mit einem Tabellenkalkulationssystem organisieren, formatieren, formatieren und berechnen können

engelsk tysk
format formatieren
calculate berechnen
formulas formeln
microsoft microsoft
excel excel
users benutzer
data daten
organize organisieren
and und
with mit
is ist
a ein

EN Use program management software to view and manage cross-program dependencies to better understand program timelines and risks.

DE Mithilfe von Programm-Management-Software können Sie programmübergreifende Abhängigkeiten anzeigen und verwalten und erhalten so einen besseren Überblick über die Zeitleisten und Risiken Ihrer Programme.

engelsk tysk
dependencies abhängigkeiten
better besseren
timelines zeitleisten
risks risiken
program programm
management management
software software
manage verwalten
view anzeigen
use mithilfe
and und

EN Use program management software to view and manage cross-program dependencies to better understand program timelines and risks.

DE Mithilfe von Programm-Management-Software können Sie programmübergreifende Abhängigkeiten anzeigen und verwalten und erhalten so einen besseren Überblick über die Zeitleisten und Risiken Ihrer Programme.

engelsk tysk
dependencies abhängigkeiten
better besseren
timelines zeitleisten
risks risiken
program programm
management management
software software
manage verwalten
view anzeigen
use mithilfe
and und

EN Sequencer Software Mastering Software Audio & FX Plugins Virtual Instruments & Samplers Sound Libraries Notation Software Updates & Upgrades Other Software Accessories for Software SALE

DE Sequenzer-Software Mastering-Software Audio- & FX-Plugins Virtuelle Instrumente & Sampler Sound-Libraries Notationssoftware Updates & Upgrades Sonstige Software Zubehör für Software SALE

engelsk tysk
sequencer sequenzer
software software
mastering mastering
fx fx
plugins plugins
virtual virtuelle
instruments instrumente
libraries libraries
other sonstige
accessories zubehör
sale sale
amp amp
for für
updates updates
upgrades upgrades
sound sound

EN RomSoft provides high-quality software development services, custom-made software applications, software outsourcing, or IT consultancy for software companies looking to improve their software development process.

DE Leider ist der Eintrag nur auf English und Română verfügbar.

engelsk tysk
provides ist
for nur

EN Fairphone pioneered the first living wage program in the electronics industry: we pay factory workers a bonus for each phone produced

DE Fairphone leistete Pionierarbeit mit dem ersten Programm für existenzsichernde Löhne in der Elektronikindustrie: Wir zahlen Fabrikarbeitern einen Bonus für jedes produzierte Smartphone

engelsk tysk
fairphone fairphone
program programm
bonus bonus
phone smartphone
produced produzierte
pioneered pionierarbeit
in in
we wir
for für
the first ersten

EN A part of the exhibition media as well as the DCP’s for the film program were produced at our digital lab.

DE Zudem wurde ein Teil der Ausstellungsmedien sowie die DCPs für das Filmprogramm in unserem Digitallabor erstellt.

engelsk tysk
produced erstellt
for für
a ein

EN Fairphone pioneered the first living wage program in the electronics industry: we pay factory workers a bonus for each phone produced

DE Fairphone leistete Pionierarbeit mit dem ersten Programm für existenzsichernde Löhne in der Elektronikindustrie: Wir zahlen Fabrikarbeitern einen Bonus für jedes produzierte Smartphone

engelsk tysk
fairphone fairphone
program programm
bonus bonus
phone smartphone
produced produzierte
pioneered pionierarbeit
in in
we wir
for für
the first ersten

EN The short routine (also known as the short program) acts as a qualifier - only the top-scoring skaters from this portion of the competition advance to the long program (also known as the free skate or free program)

DE Die Kurzkür (auch Kurzprogramm genannt) dient als Qualifikationsrunde - nur die Läufer mit der höchsten Punktzahl aus diesem Teil des Wettbewerbs kommen in die Kür, die etwas länger dauert

engelsk tysk
top höchsten
long länger
this diesem
as als
of teil
from aus
only nur

EN To see who the primary lead is for any given program, click the program information icon for that program.

DE Um zu sehen, wer der primäre Lead für ein bestimmtes Programm ist, klicken Sie auf das Programminformationssymbol für dieses Programm.

engelsk tysk
primary primäre
program programm
click klicken
lead lead
to zu
who wer
for um
the der
see sie

EN All Referral Program Participants are also required to accept Giganews’ Referral Program Terms and Conditions found in the Referral Program web interface

DE Alle Teilnehmer am Kundenempfehlungsprogramm müssen die Geschäftsbedingungen des Kundenempfehlungsprogramms von Giganews akzeptieren, die auf der entsprechenden Web-Benutzeroberfläche zu finden sind

engelsk tysk
participants teilnehmer
giganews giganews
found finden
web web
interface benutzeroberfläche
terms and conditions geschäftsbedingungen
to zu
accept akzeptieren
all alle
are sind

EN If the Emsisoft program alerts about malicious behavior for a well known program, you can opt to permanently allow the program on your computer by clicking the ?Wait, I think this is safe? link on the notification that appears

DE Sollte das Emsisoft-Programm ein schädliches Verhalten für ein bekanntes Programm melden, können Sie dieses dauerhaft auf Ihrem Computer zulassen, indem Sie in der angezeigten Benachrichtigung auf „Die Datei scheint sicher zu sein.“ klicken

engelsk tysk
emsisoft emsisoft
behavior verhalten
permanently dauerhaft
allow zulassen
clicking klicken
appears scheint
program programm
computer computer
notification benachrichtigung
a ein
can können
by indem
to zu
safe sicher
on auf
wait sein

EN The System Tray icon menu lets you open the program window, run updates, see program information, and launch the program’s desktop widget.

DE Über das Symbolmenü in der Systemablage können Sie das Programmfenster öffnen, Updates ausführen, Programminformationen anzeigen und das Desktop-Widget des Programms starten.

engelsk tysk
desktop desktop
widget widget
icon menu symbolmenü
program window programmfenster
updates updates
and und
launch starten
open öffnen
the program programms

EN InfluxDB empowers developers to build IoT, analytics and monitoring software. It is purpose-built to handle the massive volumes and countless sources of time-stamped data produced by sensors, applications and infrastructure.

DE InfluxDB wurde als Time-Series-DBMS entwickelt, um Sensordaten oder Protokolle mit Zeitstempeln über einen bestimmten Zeitraum zu speichern und auszuwerten. Hier bietet sich vor allem der Einsatz im Bereich von IoT-, Analyse- und Monitoringumgebung an.

engelsk tysk
analytics analyse
data protokolle
iot iot
time zeitraum
and und
built entwickelt
to zu
software einsatz

EN XLSX files are produced by the applications of Microsoft's 2007 Office suite, namely by the product called Microsoft Excel, a spreadsheet processing software that is known all around the globe

DE XLSX Dateien werden von den Anwendungen der Office Suite 2007 von Microsoft erzeugt, genauer gesagt von dem Produkt Microsoft Excel, einer Tabellenkalkulationssoftware, die weltweit bekannt ist

engelsk tysk
known bekannt
files dateien
applications anwendungen
office office
suite suite
microsoft microsoft
excel excel
xlsx xlsx
globe weltweit
produced erzeugt
is ist
are werden
product produkt
a einer
the den

EN XLSX files are produced by the applications of Microsoft's 2007 Office suite, namely by the product called Microsoft Excel, a spreadsheet processing software that is known all around the globe. As a very efficient tool, Excel can format and create sp...

DE XLSX Dateien werden von den Anwendungen der Office Suite 2007 von Microsoft erzeugt, genauer gesagt von dem Produkt Microsoft Excel, einer Tabellenkalkulationssoftware, die weltweit bekannt ist. Als sehr effizientes Werkzeug kann man als Benutzer in ...

engelsk tysk
known bekannt
efficient effizientes
tool werkzeug
files dateien
applications anwendungen
office office
suite suite
microsoft microsoft
excel excel
xlsx xlsx
can kann
globe weltweit
create erzeugt
all in
as als
very sehr
are werden
product produkt
is ist

EN You'll get a video produced with Adobe After Effects, the best video production software.

DE Sie erhalten ein Video, das mit Adobe After Effects, der besten Videoproduktionssoftware, erstellt wurde.

engelsk tysk
video video
adobe adobe
effects effects
after after
produced erstellt
with mit
get erhalten
a ein
the der

EN Our products are developed, tested and mass-produced in close cooperation with our clients, using modern technologies, software solutions and manufacturing know-how.

DE Unter Einsatz modernster Technologien, Softwarelösungen und Fertigungskenntnissen werden Produkt in enger Abstimmung mit den Kunden entwickelt, getestet und in Serie gefertigt.

engelsk tysk
developed entwickelt
tested getestet
clients kunden
software solutions softwarelösungen
close enger
produced gefertigt
technologies technologien
in in
are werden
and und
with mit

EN Our products are developed, validated and produced in close cooperation with our customers, using modern technologies, software solutions and manufacturing know-how.

DE Unter Einsatz modernster Technologien, Softwarelösungen und Fertigungskenntnissen werden Produkte in enger Abstimmung mit den Kunden entwickelt, validiert und in Serie gefertigt.

engelsk tysk
validated validiert
customers kunden
software solutions softwarelösungen
close enger
products produkte
developed entwickelt
technologies technologien
in in
are werden
and und
with mit

EN Save files produced with any software on the platform and view IFC, BCF, DWG, DXF, PDF, OBJ, SKP, 3DS, RVT, ASC, etc. files directly on the browser.

DE Sie verwalten, visualisieren und ändern das BIM-Modell im IFC-Format ohne BIM-Authoring-Softwares.

engelsk tysk
ifc ifc
pdf format
view visualisieren
and und
with ohne

EN Blueberry Software has produced this privacy statement in order to demonstrate our commitment to respecting your privacy and personal information

DE Blueberry Software hat diese Datenschutzerklärung erstellt, um unser Engagement für die Achtung Ihrer Privatsphäre und Ihrer persönlichen Daten zu demonstrieren

engelsk tysk
software software
produced erstellt
commitment engagement
information daten
to zu
demonstrate demonstrieren
personal persönlichen
our unser
this diese
and und
has hat

EN They produced Mobipocket Reader software for e-book readers (Windows Mobile, Palm OS, Kindle, Blackberry, etc), PDA’s, computers, and smartphones

DE Mobipocket produzierten die Mobipocket Reader Software für E-Book-Reader (Windows Mobile, Palm OS, Kindle, Blackberry, etc.), PDA's, Computer und Smartphones

engelsk tysk
produced produzierten
software software
etc etc
computers computer
palm palm
kindle kindle
blackberry blackberry
windows windows
mobile mobile
os os
smartphones smartphones
for für

EN You will be able to extract valuable business insights from the data produced by the software which will allow you to quickly report and audit financial data, maximizing your competitive advantage.

DE Sie erhalten wertvolle Einsicht in Ihre Geschäftsereignisse aus den von der Software erzeugten Daten. Das schnelle Erfassen und Prüfen Ihrer Finanzdaten optimiert Ihre Geschäftspraktiken was Ihnen einen Wettbewerbsvorteil verschafft.

engelsk tysk
valuable wertvolle
quickly schnelle
audit prüfen
produced erzeugten
financial data finanzdaten
competitive advantage wettbewerbsvorteil
software software
data daten
your ihre
from aus
and erfassen

EN Since then, a focused expansion of RapidSolution?s development activities has produced a complete series of software solutions that have been available individually and as part of Audials One since 2006

DE Heutzutage zählt Tunebite als Klassiker mit vielen internationalen Auszeichnungen zu den weltweit am stärksten nachgefragten Lösungen zum Thema Kopierschutz

engelsk tysk
solutions lösungen
as als

EN You'll get a video produced with Adobe After Effects, the best video production software.

DE Sie erhalten ein Video, das mit Adobe After Effects, der besten Videoproduktionssoftware, erstellt wurde.

engelsk tysk
video video
adobe adobe
effects effects
after after
produced erstellt
with mit
get erhalten
a ein
the der

EN Sticky Password (hereinafter referred to as the “Product”) – a password management software product produced by Seller and offered for sale on Stickypassword.com (the Website)

DE Sticky Password (nachfolgend als „Produkt“ bezeichnet) ist eine Passwort Management Software, die vom Verkäufer produziert wird und auf der Webseite Stickypassword.com zum Kauf angeboten wird

EN Our products are developed, tested and mass-produced in close cooperation with our clients, using modern technologies, software solutions and manufacturing know-how.

DE Unter Einsatz modernster Technologien, Softwarelösungen und Fertigungskenntnissen werden Produkt in enger Abstimmung mit den Kunden entwickelt, getestet und in Serie gefertigt.

engelsk tysk
developed entwickelt
tested getestet
clients kunden
software solutions softwarelösungen
close enger
produced gefertigt
technologies technologien
in in
are werden
and und
with mit

EN Our products are developed, validated and produced in close cooperation with our customers, using modern technologies, software solutions and manufacturing know-how.

DE Unter Einsatz modernster Technologien, Softwarelösungen und Fertigungskenntnissen werden Produkte in enger Abstimmung mit den Kunden entwickelt, validiert und in Serie gefertigt.

engelsk tysk
validated validiert
customers kunden
software solutions softwarelösungen
close enger
products produkte
developed entwickelt
technologies technologien
in in
are werden
and und
with mit

EN Trademarks can only be used to identify printed output produced by the Font Software

DE Markenzeichen dürfen nur verwendet werden, um durch die Schriften-Software erzeugte gedruckte Ergebnisse zu identifizieren

engelsk tysk
trademarks markenzeichen
printed gedruckte
output ergebnisse
produced erzeugte
software software
used verwendet
identify identifizieren
to zu
be werden
only nur
by durch

EN Blueberry Software has produced this privacy statement in order to demonstrate our commitment to respecting your privacy and personal information

DE Blueberry Software hat diese Datenschutzerklärung erstellt, um unser Engagement für die Achtung Ihrer Privatsphäre und Ihrer persönlichen Daten zu demonstrieren

engelsk tysk
software software
produced erstellt
commitment engagement
information daten
to zu
demonstrate demonstrieren
personal persönlichen
our unser
this diese
and und
has hat

EN After NC programming, TOX PRESSOTECHNIK uses the CNC simulation software from HEXAGON to digitally simulate whether the workpieces can be produced on the machine using the selected tools without any collisions.

DE Nach der NC-Programmierung simuliert TOX PRESSOTECHNIK digital mit der CNC-Simulationssoftware von HEXAGON, ob sich die Werkstücke auf der Maschine mit den ausgewählten Werkzeugen kollisionsfrei fertigen lassen.

engelsk tysk
programming programmierung
cnc cnc
digitally digital
simulate simuliert
selected ausgewählten
machine maschine
whether ob
the den
on auf
without die

EN InfluxDB empowers developers to build IoT, analytics and monitoring software. It is purpose-built to handle the massive volumes and countless sources of time-stamped data produced by sensors, applications and infrastructure.

DE InfluxDB wurde als Time-Series-DBMS entwickelt, um Sensordaten oder Protokolle mit Zeitstempeln über einen bestimmten Zeitraum zu speichern und auszuwerten. Hier bietet sich vor allem der Einsatz im Bereich von IoT-, Analyse- und Monitoringumgebung an.

engelsk tysk
analytics analyse
data protokolle
iot iot
time zeitraum
and und
built entwickelt
to zu
software einsatz

EN Extend your cloud to the edge by creating fast and reliable software-defined storage wherever data is produced and consumed in the network

DE Erweitern Sie Ihre Cloud an den Edge, indem Sie überall dort, wo Daten im Netzwerk produziert und konsumiert werden, einen schnellen und zuverlässigen softwaredefinierten Storage erstellen

engelsk tysk
extend erweitern
cloud cloud
edge edge
fast schnellen
storage storage
produced produziert
in the im
by indem
network netzwerk
reliable zuverlässigen
your ihre
and und
wherever wo
data daten
to überall
creating werden

EN XLSX files are produced by the applications of Microsoft's 2007 Office suite, namely by the product called Microsoft Excel, a spreadsheet processing software that is known all around the globe. As a very efficient tool, Excel can format and create sp...

DE XLSX Dateien werden von den Anwendungen der Office Suite 2007 von Microsoft erzeugt, genauer gesagt von dem Produkt Microsoft Excel, einer Tabellenkalkulationssoftware, die weltweit bekannt ist. Als sehr effizientes Werkzeug kann man als Benutzer in ...

engelsk tysk
known bekannt
efficient effizientes
tool werkzeug
files dateien
applications anwendungen
office office
suite suite
microsoft microsoft
excel excel
xlsx xlsx
can kann
globe weltweit
create erzeugt
all in
as als
very sehr
are werden
product produkt
is ist

EN RomSoft provides high-quality software development services, custom-made software applications, software outsourcing, or IT consultancy for software companies looking to improve More »

DE Leider ist der Eintrag nur auf English und Română verfügbar. More »

engelsk tysk
more more
provides ist
for nur

EN Your use of the Third Party Software is subject to and governed by the respective Third Party Software licenses, which relevant licenses for such Third Party Software You may view from within the Software.

DE Ihre Nutzung der Software von Drittanbietern unterliegt den jeweiligen Lizenzen für die Software von Drittanbietern, die Sie in der Software einsehen können, und wird durch diese geregelt.

engelsk tysk
licenses lizenzen
view einsehen
third party drittanbietern
respective jeweiligen
software software
is subject to unterliegt
your ihre
and und
for für
third die
use nutzung

EN We've gathered the data a buyer needs to know before outsourcing to Ukraine: software developer rates, salaries of Ukrainian software developers, software development companies in Ukraine, software development market statistics.

DE Wir haben Statistiken zum aktuellen Stand des ukrainischen IT Marktes gesammelt und die Gründe zusammengetragen, warum die Ukraine sich zu einem der wichtigsten Zielländer für IT Outsourcing entwickelt hat.

engelsk tysk
gathered gesammelt
outsourcing outsourcing
ukraine ukraine
market marktes
development entwickelt
statistics statistiken
to zu

EN His in-depth knowledge in terms of software quality and software architecture had a lasting positive impact on our software and our software delivery processes.

DE Seine fundierte Expertise in Sachen Softwarequalität und Softwarearchitektur hat eine nachhaltige positive Wirkung auf unsere Software und unseren Entwicklungsprozess.

engelsk tysk
lasting nachhaltige
positive positive
software software
in in
impact wirkung
our unsere
a eine
and und
his seine
on auf

Visar 50 av 50 översättningar