EN The Leopoldina publishes the series Nova Acta Leopoldina and Acta Historica Leopoldina
Översätt "leopoldina e" till tysk
Visar 50 av 50 översättningar av frasen "leopoldina e" från engelsk till tysk
Översättningar av leopoldina e
"leopoldina e" på engelsk kan översättas till följande tysk ord/fraser:
| leopoldina | leopoldina |
Översättning av engelsk till tysk av leopoldina e
engelsk
tysk
DE Die Leopoldina gibt die Schriftenreihen Nova Acta Leopoldina und Acta Historica Leopoldina heraus
| engelsk | tysk |
|---|---|
| leopoldina | leopoldina |
| nova | nova |
| and | und |
| the | die |
EN The Leopoldina has had strong ties with France for a long time: The first French member, the physician Charles Patin, was elected to join the Leopoldina as early as 1679. Today, the Leopoldina also has renowned members from France.
DE Die Leopoldina pflegt schon seit langer Zeit enge Kontakte zu Frankreich. Bereits 1679 wurde das erste französische Mitglied, der Mediziner Charles Patin, in die Leopoldina gewählt. Auch heute hat die Leopoldina renommierte Mitglieder aus Frankreich.
| engelsk | tysk |
|---|---|
| leopoldina | leopoldina |
| charles | charles |
| elected | gewählt |
| renowned | renommierte |
| france | frankreich |
| time | zeit |
| member | mitglied |
| members | mitglieder |
| the | französische |
| was | wurde |
| has | hat |
| today | heute |
| long time | langer |
| french | der |
| to | zu |
| also | auch |
| from | aus |
| for | seit |
| the first | erste |
EN The Leopoldina publishes the series Nova Acta Leopoldina and Acta Historica Leopoldina
DE Die Leopoldina gibt die Schriftenreihen Nova Acta Leopoldina und Acta Historica Leopoldina heraus
| engelsk | tysk |
|---|---|
| leopoldina | leopoldina |
| nova | nova |
| and | und |
| the | die |
EN The Leopoldina has had strong ties with France for a long time: The first French member, the physician Charles Patin, was elected to join the Leopoldina as early as 1679. Today, the Leopoldina also has renowned members from France.
DE Die Leopoldina pflegt schon seit langer Zeit enge Kontakte zu Frankreich. Bereits 1679 wurde das erste französische Mitglied, der Mediziner Charles Patin, in die Leopoldina gewählt. Auch heute hat die Leopoldina renommierte Mitglieder aus Frankreich.
| engelsk | tysk |
|---|---|
| leopoldina | leopoldina |
| charles | charles |
| elected | gewählt |
| renowned | renommierte |
| france | frankreich |
| time | zeit |
| member | mitglied |
| members | mitglieder |
| the | französische |
| was | wurde |
| has | hat |
| today | heute |
| long time | langer |
| french | der |
| to | zu |
| also | auch |
| from | aus |
| for | seit |
| the first | erste |
EN The Leopoldina Main Building on Jägerberg 1 in Halle. © Image: David Ausserhofer / Leopoldina
DE Das Hauptgebäude der Leopoldina am Jägerberg 1 in Halle. Bild: © David Ausserhofer für die Leopoldina.
| engelsk | tysk |
|---|---|
| leopoldina | leopoldina |
| image | bild |
| david | david |
| ausserhofer | ausserhofer |
| main building | hauptgebäude |
| halle | halle |
| in | in |
| the | der |
EN Façade of the Leopoldina Main Building. Image: Thomas Meinicke / Leopoldina
DE Fassade des Leopoldina-Hauptgebäudes. Bild: © Thomas Meinicke für die Leopoldina.
| engelsk | tysk |
|---|---|
| façade | fassade |
| leopoldina | leopoldina |
| image | bild |
| thomas | thomas |
| the | des |
EN The Leopoldina Presidium in September 2020. Image: David Ausserhofer for the Leopoldina
DE Das Präsidium der Nationalen Akademie der Wissenschaften im September 2021 in Halle (Saale). Foto: Markus Scholz für die Leopoldina
| engelsk | tysk |
|---|---|
| leopoldina | leopoldina |
| september | september |
| image | foto |
| in | in |
| for | für |
| the | der |
EN The German National Academy of Sciences Leopoldina and the Commerzbank Foundation have been jointly honoring young scientists with the Leopoldina Early Career Award since 2010.
DE Die Nationale Akademie der Wissenschaften Leopoldina und die Commerzbank-Stiftung zeichnen gemeinsam seit 2010 Nachwuchswissenschaftlerinnen und Nachwuchswissenschaftler mit dem Leopoldina Early Career Award aus.
| engelsk | tysk |
|---|---|
| national | nationale |
| academy | akademie |
| sciences | wissenschaften |
| leopoldina | leopoldina |
| foundation | stiftung |
| early | early |
| award | award |
| young scientists | nachwuchswissenschaftler |
| career | career |
| german | der |
| of | seit |
| and | und |
| jointly | mit |
EN The equal opportunities officer of the German National Academy of Sciences Leopoldina is responsible for promoting and monitoring the above-mentioned Leopoldina goals of equal opportunities
DE Die Gleichstellungsbeauftragte der Nationalen Akademie der Wissenschaften Leopoldina hat die Aufgabe, die oben genannten Ziele der Leopoldina zur Gleichstellung zu fördern und zu überwachen
| engelsk | tysk |
|---|---|
| national | nationalen |
| academy | akademie |
| sciences | wissenschaften |
| leopoldina | leopoldina |
| promoting | fördern |
| goals | ziele |
| mentioned | genannten |
| monitoring | überwachen |
| and | und |
| german | der |
| the | oben |
EN Dealing with the issue of gender equality at the Leopoldina is regulated in the “Procedural Regulations on Equality of Men and Women in the Business Offices of the German Academy of Natural Scientists Leopoldina e
DE Der Umgang mit dem Thema Gleichstellung an der Leopoldina ist in der „Verfahrensordnung für die Gleichstellung von Frauen und Männern in der Geschäftsstelle der Deutschen Akademie der Naturforscher Leopoldina e
EN The “Friends of the Leopoldina” is a registered association supporting and promoting the tasks and activities of the Leopoldina.
DE Der „Leopoldina Akademie Freundeskreis“ ist ein eingetragener Verein, der die Aufgaben und Aktivitäten der Leopoldina unterstützt und fördert.
EN The Leopoldina and the Volkswagen Foundation are jointly organising public Leopoldina lectures and scientific workshops.
DE Die VolkswagenStiftung ist eine der größten privaten Stiftungen in der Wissenschaftsförderung.
| engelsk | tysk |
|---|---|
| the | privaten |
| foundation | eine |
EN The “Friends of the Leopoldina” is a registered association supporting and promoting the tasks and activities of the German National Academy of Sciences Leopoldina
DE Der „Leopoldina Akademie Freundeskreis“ ist ein eingetragener Verein, der die Aufgaben und Aktivitäten der Nationalen Akademie der Wissenschaften Leopoldina unterstützt und fördert
EN The Leopoldina edits the scientific journals Nova Acta and Acta Historica Leopoldina and the new journal NAL-live.
DE Die Leopoldina gibt die Nova Acta und Acta Historica Leopoldina sowie das neue Journal NAL-live heraus.
| engelsk | tysk |
|---|---|
| leopoldina | leopoldina |
| live | gibt |
| journal | journal |
| nova | nova |
| new | neue |
| and | und |
EN Among other topics the new Leopoldina newsletter focuses on the 10th ad hoc statement on the coronavirus pandemic. Also of interest: Interview with Leopoldina members Helga Rübsamen-Schaeff and Ralf Bartenschlager on the development ...
DE Sollte die Forschung an menschlichen Embryonen auch in Deutschland ermöglicht werden? Wie kann eine plurale Gesellschaft in moralisch strittigen Fragen zu einer Lösung kommen? Um dieses Themenfeld geht es in einer virtuellen Podiumsdiskussion ...
| engelsk | tysk |
|---|---|
| also | auch |
| among | in |
| of | geht |
EN Since 2016, the Leopoldina Akademie Freundeskreis e.V. funds the Johann-Lorenz-Bausch Fellowship, which enables junior scientists to research on-site at the Leopoldina. The fellowship continues and is being reannounced for the year ...
DE Die Nationale Akademie der Wissenschaften Leopoldina veröffentlicht ihre 10. Ad-hoc-Stellungnahme zur Coronavirus-Pandemie. Die Publikation konzentriert sich auf dringend notwendige Maßnahmen mit dem Ziel, die vierte Infektionswelle ...
| engelsk | tysk |
|---|---|
| leopoldina | leopoldina |
| akademie | akademie |
EN In addition, the Leopoldina and ASSAf are in close contact as part of the cooperation between the Leopoldina and the Network of African Science Academies (NASAC), as well as within academic networks such as the G20 and InterAcademy Partnership (IAP).
DE Die Leopoldina und ASSAf stehen darüber hinaus im engen Kontakt im Rahmen der Leopoldina-NASAC-Kooperation und globaler Akademienetzwerke wie G20 und InterAcademy Partnership.
| engelsk | tysk |
|---|---|
| leopoldina | leopoldina |
| contact | kontakt |
| cooperation | kooperation |
| partnership | partnership |
| are | stehen |
| and | und |
| of | hinaus |
| the | der |
EN The Leopoldina has maintained strong ties with the UK for a long time, and a number of British scientists are currently Leopoldina members.
DE Die Leopoldina pflegt schon seit langer Zeit enge Kontakte zu Großbritannien. Auch heute zählen britische Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler zu den Mitgliedern der Leopoldina.
| engelsk | tysk |
|---|---|
| leopoldina | leopoldina |
| members | mitgliedern |
| a | schon |
| time | zeit |
| uk | großbritannien |
| long time | langer |
| and | und |
| scientists | wissenschaftler |
| the | den |
EN The Leopoldina has maintained close links with Japan for some time. A number of Japanese academics are members of the Leopoldina, among them 2015 Nobel laureate in physiology or medicine Professor Satoshi Omura.
DE Die Leopoldina pflegt seit längerer Zeit gute Kontakte zu Japan. Japanische Wissenschaftler finden sich auch unter den Mitgliedern der Leopoldina, beispielsweise Satoshi Omura, der 2015 den Nobelpreis für Physiologie oder Medizin erhielt.
| engelsk | tysk |
|---|---|
| leopoldina | leopoldina |
| time | zeit |
| members | mitgliedern |
| medicine | medizin |
| japan | japan |
| or | oder |
| japanese | japanische |
| the | den |
| are | beispielsweise |
| with | sich |
EN The Leopoldina fellowship programme was set up by the Federal Ministry of Education and Research (BMBF) in 1997 and has been managed by the Leopoldina since then
DE Das „Leopoldina-Förderprogramm“ wurde 1997 vom Bundesministerium für Bildung und Forschung (BMBF) aufgelegt und wird seitdem von der Akademie betreut
| engelsk | tysk |
|---|---|
| leopoldina | leopoldina |
| bmbf | bmbf |
| education | bildung |
| research | forschung |
| and | und |
| by | von |
| been | wurde |
| then | das |
EN Journalist Collegium at the Leopoldina Photo: Markus Scholz for the Leopoldina
DE Journalistenkolleg an der Leopoldina Foto: Markus Scholz für die Leopoldina
| engelsk | tysk |
|---|---|
| leopoldina | leopoldina |
| photo | foto |
| markus | markus |
| scholz | scholz |
| for | für |
| the | der |
EN Guidelines for applying for* and organizing Leopoldina Symposia (PDF, German) *Applications by Leopoldina members
DE Leitfaden zur Beantragung* und Durchführung von Leopoldina‐Symposien (PDF) *Antragstellung durch Mitglieder der Leopoldina
| engelsk | tysk |
|---|---|
| leopoldina | leopoldina |
| symposia | symposien |
| members | mitglieder |
| and | und |
| german | der |
| by | von |
EN It is of great importance that the Leopoldina’s Annual Assembly is bringing together outstanding scientists to discuss the future of biodiversity,” says Gerald Haug, President of the Leopoldina.
DE Es ist wichtig, dass bei der Leopoldina-Jahresversammlung exzellente Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler zusammenkommen, um über die Zukunft der Biodiversität zu diskutieren“, sagt Gerald Haug, Präsident der Leopoldina.
EN Dr. Jan Nissen Senior Officer, International Relations Department German National Academy of Sciences Leopoldina Tel: +49 (0)345 472 39 834 Email: jan.nissen@leopoldina.org
DE Dr. Jan Nissen Referent, Abteilung Internationale Beziehungen Nationale Akademie der Wissenschaften Leopoldina Tel.: +49 (0)345 472 39 834 E-Mail: jan.nissen@leopoldina.org
| engelsk | tysk |
|---|---|
| dr | dr |
| jan | jan |
| relations | beziehungen |
| department | abteilung |
| academy | akademie |
| sciences | wissenschaften |
| leopoldina | leopoldina |
| tel | tel |
| org | org |
| international | internationale |
| national | nationale |
| german | der |
EN The Leopoldina Main Building on Jägerberg 1 in Halle. © Image: David Ausserhofer / Leopoldina
DE Das Hauptgebäude der Leopoldina am Jägerberg 1 in Halle. Bild: © David Ausserhofer für die Leopoldina.
| engelsk | tysk |
|---|---|
| leopoldina | leopoldina |
| image | bild |
| david | david |
| ausserhofer | ausserhofer |
| main building | hauptgebäude |
| halle | halle |
| in | in |
| the | der |
EN Façade of the Leopoldina Main Building. Image: Thomas Meinicke / Leopoldina
DE Fassade des Leopoldina-Hauptgebäudes. Bild: © Thomas Meinicke für die Leopoldina.
| engelsk | tysk |
|---|---|
| façade | fassade |
| leopoldina | leopoldina |
| image | bild |
| thomas | thomas |
| the | des |
EN The Leopoldina Presidium in September 2020. Image: David Ausserhofer for the Leopoldina
DE Das Präsidium der Nationalen Akademie der Wissenschaften im September 2021 in Halle (Saale). Foto: Markus Scholz für die Leopoldina
| engelsk | tysk |
|---|---|
| leopoldina | leopoldina |
| september | september |
| image | foto |
| in | in |
| for | für |
| the | der |
EN The equal opportunities officer of the German National Academy of Sciences Leopoldina is responsible for promoting and monitoring the above-mentioned Leopoldina goals of equal opportunities
DE Die Gleichstellungsbeauftragte der Nationalen Akademie der Wissenschaften Leopoldina hat die Aufgabe, die oben genannten Ziele der Leopoldina zur Gleichstellung zu fördern und zu überwachen
| engelsk | tysk |
|---|---|
| national | nationalen |
| academy | akademie |
| sciences | wissenschaften |
| leopoldina | leopoldina |
| promoting | fördern |
| goals | ziele |
| mentioned | genannten |
| monitoring | überwachen |
| and | und |
| german | der |
| the | oben |
EN Dealing with the issue of gender equality at the Leopoldina is regulated in the “Procedural Regulations on Equality of Men and Women in the Business Offices of the German Academy of Natural Scientists Leopoldina e
DE Der Umgang mit dem Thema Gleichstellung an der Leopoldina ist in der „Verfahrensordnung für die Gleichstellung von Frauen und Männern in der Geschäftsstelle der Deutschen Akademie der Naturforscher Leopoldina e
EN The German National Academy of Sciences Leopoldina and the Commerzbank Foundation have been jointly honoring young scientists with the Leopoldina Early Career Award since 2010.
DE Die Nationale Akademie der Wissenschaften Leopoldina und die Commerzbank-Stiftung zeichnen gemeinsam seit 2010 Nachwuchswissenschaftlerinnen und Nachwuchswissenschaftler mit dem Leopoldina Early Career Award aus.
| engelsk | tysk |
|---|---|
| national | nationale |
| academy | akademie |
| sciences | wissenschaften |
| leopoldina | leopoldina |
| foundation | stiftung |
| early | early |
| award | award |
| young scientists | nachwuchswissenschaftler |
| career | career |
| german | der |
| of | seit |
| and | und |
| jointly | mit |
EN The “Friends of the Leopoldina” is a registered association supporting and promoting the tasks and activities of the Leopoldina.
DE Der „Leopoldina Akademie Freundeskreis“ ist ein eingetragener Verein, der die Aufgaben und Aktivitäten der Leopoldina unterstützt und fördert.
EN The Leopoldina and the Volkswagen Foundation are jointly organising public Leopoldina lectures and scientific workshops.
DE Die VolkswagenStiftung ist eine der größten privaten Stiftungen in der Wissenschaftsförderung.
| engelsk | tysk |
|---|---|
| the | privaten |
| foundation | eine |
EN The “Friends of the Leopoldina” is a registered association supporting and promoting the tasks and activities of the German National Academy of Sciences Leopoldina
DE Der „Leopoldina Akademie Freundeskreis“ ist ein eingetragener Verein, der die Aufgaben und Aktivitäten der Nationalen Akademie der Wissenschaften Leopoldina unterstützt und fördert
EN The Leopoldina edits the scientific journals Nova Acta and Acta Historica Leopoldina and the new journal NAL-live.
DE Die Leopoldina gibt die Nova Acta und Acta Historica Leopoldina sowie das neue Journal NAL-live heraus.
| engelsk | tysk |
|---|---|
| leopoldina | leopoldina |
| live | gibt |
| journal | journal |
| nova | nova |
| new | neue |
| and | und |
EN In the recently published newsletter issue, Leopoldina members Antje Boetius and Thomas Mettenleiter give an impression of the G7 agenda setting. Furthermore: An article by Leopoldina President Gerald Haug as a kick-off to a series ...
DE Ukrainische Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler erhalten künftig verstärkt Unterstützung, damit sie ihre Forschung trotz der Folgen des russischen Angriffskriegs fortführen können. Bei einem Treffen in Warschau wurde dazu ...
| engelsk | tysk |
|---|---|
| in | in |
| and | und |
| to | damit |
| the | russischen |
| of | der |
| article | sie |
| a | einem |
EN Among other topics the new Leopoldina newsletter focuses on the 10th ad hoc statement on the coronavirus pandemic. Also of interest: Interview with Leopoldina members Helga Rübsamen-Schaeff and Ralf Bartenschlager on the development ...
DE Um den globalen Temperaturanstieg auf deutlich unter zwei Grad Celsius zu begrenzen, ist eine umfassende Transformation zu einer nachhaltigen, klimaneutralen Gesellschaft erforderlich. Insbesondere in Demokratien können Maßnahmen ...
| engelsk | tysk |
|---|---|
| pandemic | globalen |
| among | in |
EN In addition, the Leopoldina and ASSAf are in close contact as part of the cooperation between the Leopoldina and the Network of African Science Academies (NASAC), as well as within academic networks such as the G20 and InterAcademy Partnership (IAP).
DE Die Leopoldina und ASSAf stehen darüber hinaus im engen Kontakt im Rahmen der Leopoldina-NASAC-Kooperation und globaler Akademienetzwerke wie G20 und InterAcademy Partnership.
| engelsk | tysk |
|---|---|
| leopoldina | leopoldina |
| contact | kontakt |
| cooperation | kooperation |
| partnership | partnership |
| are | stehen |
| and | und |
| of | hinaus |
| the | der |
EN The Leopoldina has maintained strong ties with the UK for a long time, and a number of British scientists are currently Leopoldina members.
DE Die Leopoldina pflegt schon seit langer Zeit enge Kontakte zu Großbritannien. Auch heute zählen britische Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler zu den Mitgliedern der Leopoldina.
| engelsk | tysk |
|---|---|
| leopoldina | leopoldina |
| members | mitgliedern |
| a | schon |
| time | zeit |
| uk | großbritannien |
| long time | langer |
| and | und |
| scientists | wissenschaftler |
| the | den |
EN The Leopoldina has maintained close links with Japan for some time. A number of Japanese academics are members of the Leopoldina, among them 2015 Nobel laureate in physiology or medicine Professor Satoshi Omura.
DE Die Leopoldina pflegt seit längerer Zeit gute Kontakte zu Japan. Japanische Wissenschaftler finden sich auch unter den Mitgliedern der Leopoldina, beispielsweise Satoshi Omura, der 2015 den Nobelpreis für Physiologie oder Medizin erhielt.
| engelsk | tysk |
|---|---|
| leopoldina | leopoldina |
| time | zeit |
| members | mitgliedern |
| medicine | medizin |
| japan | japan |
| or | oder |
| japanese | japanische |
| the | den |
| are | beispielsweise |
| with | sich |
EN The Leopoldina fellowship programme was set up by the Federal Ministry of Education and Research (BMBF) in 1997 and has been managed by the Leopoldina since then
DE Das „Leopoldina-Förderprogramm“ wurde 1997 vom Bundesministerium für Bildung und Forschung (BMBF) aufgelegt und wird seitdem von der Akademie betreut
| engelsk | tysk |
|---|---|
| leopoldina | leopoldina |
| bmbf | bmbf |
| education | bildung |
| research | forschung |
| and | und |
| by | von |
| been | wurde |
| then | das |
EN Journalist Collegium at the Leopoldina Photo: Markus Scholz for the Leopoldina
DE Journalistenkolleg an der Leopoldina Foto: Markus Scholz für die Leopoldina
| engelsk | tysk |
|---|---|
| leopoldina | leopoldina |
| photo | foto |
| markus | markus |
| scholz | scholz |
| for | für |
| the | der |
EN Guidelines for applying for* and organizing Leopoldina Symposia (PDF, German) *Applications by Leopoldina members
DE Leitfaden zur Beantragung* und Durchführung von Leopoldina‐Symposien (PDF) *Antragstellung durch Mitglieder der Leopoldina
| engelsk | tysk |
|---|---|
| leopoldina | leopoldina |
| symposia | symposien |
| members | mitglieder |
| and | und |
| german | der |
| by | von |
EN The symposium addresses a scientific audience. Admission is free of charge. Participation in the Leopoldina-KAST Joint Conference is by registration only. Please register via email to ruth.narmann@leopoldina.org.
DE Die Veranstaltung richtet sich an ein Fachpublikum. Der Eintritt ist frei. Eine Teilnahme ist ausschließlich bei vorheriger Anmeldung per E-Mail an ruth.narmann@leopoldina.org möglich.
| engelsk | tysk |
|---|---|
| free | frei |
| participation | teilnahme |
| conference | veranstaltung |
| ruth | ruth |
| leopoldina | leopoldina |
| org | org |
| admission | eintritt |
| registration | anmeldung |
| is | ist |
| to | per |
| a | ein |
EN The Leopoldina Edition: Goethe. Writings on Natural Science
DE Leopoldina-Ausgabe: Goethe. Die Schriften zur Naturwissenschaft
| engelsk | tysk |
|---|---|
| leopoldina | leopoldina |
| edition | ausgabe |
| writings | schriften |
| goethe | goethe |
| science | naturwissenschaft |
| the | zur |
EN The History of the German Academy of Sciences Leopoldina in the first half of the 20th Century
DE Geschichte der Deutschen Akademie der Naturforscher Leopoldina in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts
| engelsk | tysk |
|---|---|
| history | geschichte |
| academy | akademie |
| leopoldina | leopoldina |
| half | hälfte |
| century | jahrhunderts |
| in | in |
| the | deutschen |
| german | der |
| the first | ersten |
EN Climate neutrality: RNE and Leopoldina call for swift action
DE Diskussionspapier plädiert für breite Debatte zur Neuregelung des assistierten Suizids
| engelsk | tysk |
|---|---|
| for | für |
EN The German National Academy of Sciences Leopoldina and the German Council for Sustainable Development (RNE) have published a joint position paper ... More
DE Mehrere europäische Länder haben in den vergangenen Jahren Regelungen zum assistierten Suizid erlassen. Auch in Deutschland steht der Gesetzgeber... Mehr
| engelsk | tysk |
|---|---|
| national | länder |
| have | haben |
| more | mehr |
| german | der |
| the | den |
EN Leopoldina Member Benjamin List receives the Nobel Prize in Chemistry
DE Klimaforschung: Leopoldina stellt Liste mit Expertinnen und Experten zur Verfügung
| engelsk | tysk |
|---|---|
| leopoldina | leopoldina |
| list | liste |
EN Climate change: Leopoldina factsheet sheds light on causes, consequences and possible actions
DE Wie die Energiewende gelingen kann: Wissenschaftsakademien plädieren für energiepolitischen Neustart
| engelsk | tysk |
|---|---|
| possible | kann |
| and | die |
EN Leopoldina President Gerald Haug congratulates Academy member Benjamin List on receiving the Nobel Prize in Chemistry
DE Allianz der Wissenschaftsorganisationen will Beteiligung an internationalen Forschungsinfrastrukturen stärken
| engelsk | tysk |
|---|---|
| on | an |
| receiving | der |
Visar 50 av 50 översättningar
Liknande översättningar
leopoldina sciences leopoldina leopoldina and others leopoldina is regulated leopoldina research fellow leopoldina international leopoldina is active leopoldina maintains close leopoldina fellowship program leopoldina member carl leopoldina in halle leopoldina honorary membership leopoldina combines expertise nova acta leopoldina leopoldina is a leopoldina scholarship holders leopoldina highlights possible leopoldina tel leopoldina members representing leopoldina president gerald leopoldina member benjamin leopoldina until further interview with leopoldina organizing leopoldina symposia leopoldina members between the leopoldina sciences leopoldina represents acta historica leopoldina leopoldina as early leopoldina has had leopoldina early career leopoldina has maintained leopoldina photo leopoldina confers awards leopoldina night offers leopoldina e invited to leopoldina leopoldina held meetings located at leopoldina leopoldina main building leopoldina akademie freundeskreis leopoldina members antje article by leopoldina leopoldina published seven organising public leopoldina leopoldina publishes national leopoldina also provides leopoldina archive leopoldina has managed leopoldina organises international
Arab
Finska
Franska
Holländska
Indonesiska
Italienska
Japanska
Kinesiska
Koreanska
Norska
Portugisiska
Ryska
Spanska
Tjeckiska
Turkiska
Ungerska
Vietnamesiska
putsa
svenska
tysk