EN raven, wings, feather, black bird, crow, nature, macro, black and blue, iridescent, shiny, crow girl, corvus, corvidae
Översätt "iridescent" till tysk
Visar 28 av 28 översättningar av frasen "iridescent" från engelsk till tysk
Översättning av engelsk till tysk av iridescent
engelsk
tysk
DE rabe, flügel, feder, schwarzer vogel, krähe, natur, makro, schwarz und blau, irisierend, glänzend, krähenmädchen, korvus, corvidae
| engelsk | tysk |
|---|---|
| wings | flügel |
| feather | feder |
| bird | vogel |
| nature | natur |
| macro | makro |
| and | und |
| shiny | glänzend |
| black | schwarz |
| blue | blau |
EN graphic design digital acrylic ink ink watercolor pattern stencil illustration abstract glitch texture marble psychedelic paint fluid paint marble minimal iridescent holographic black and white color colorful space
DE lila, funkeln, einzelne farbe, blockfarbe, glänzend, funkelnd, party, muttertag, geburtstag
| engelsk | tysk |
|---|---|
| color | farbe |
| white | glänzend |
| black | lila |
EN Two Lovers Kissing in Colourful UV Lighting of Urban Streets. Intimacy of Pretty Couple in Iridescent Multi-Color Filter of Dark Room. Modern Love of Young Pair in Rainbow Illumination of Neon Signs
DE Zwei Liebhaber Küssen in farbenfroher UV-Beleuchtung von städtischen Straßen. Intimität des hübschen Coupels in ridescent Multi-Farbe Filter von Dunklem Raum. Modern Love Young Pair in Rainbow Illumination of Neon Signs
| engelsk | tysk |
|---|---|
| lovers | liebhaber |
| kissing | küssen |
| uv | uv |
| urban | städtischen |
| streets | straßen |
| intimacy | intimität |
| pretty | hübschen |
| filter | filter |
| modern | modern |
| love | love |
| neon | neon |
| young | young |
| of | of |
| in | in |
| dark | dunklem |
| room | raum |
| two | zwei |
| lighting | beleuchtung |
EN Portrait of Young Woman Looking at Camera in Colourful Filter. Happy Smile on Face of Charming Girl. Fashion of Caucasian Lady in Ultra-Violet of Night Club. Iridescent Multi-Colours in Neon Lighting
DE Abstrakter Hintergrund mit lebhaften blauen und lila Spektrum 3D-Looping-Animation fluoreszierendes ultraviolettes Licht leuchtende Neonfarben. Abstrakter Hintergrund mit Neonkreis, ideal für Produktpräsentation
| engelsk | tysk |
|---|---|
| lighting | licht |
EN We invite you to our apartment - Iridescent intimacy. Its guests apartment 2 room (suite), which are fully equipped with bathroom with full sanitary facilities, wc and inter alia a washbasin. Large kitchenette with electric cooker, sink and…
DE Wir laden Sie herzlich zu unserem Apartment - Rainbow Zacisze. Bieten den Gästen 2-Zimmer-Wohnung (Wohnung), die komplett ausgestattet ist, hat es ein Badezimmer mit Dusche, WC, Waschbecken. Große Küche mit einer Platte und Elektroherd, Spüle und…
EN It is the breeding ground of rare birds such as the Lapwing, and the resting place of migrating birds like the blue Kingfisher with its iridescent feathers
DE Hier brüten seltene Vögel wie der Kiebitz und rasten Zugvögel wie der blau schillernde Eisvogel
| engelsk | tysk |
|---|---|
| rare | seltene |
| birds | vögel |
| and | und |
| blue | blau |
EN Dark floors and walls, iridescent printed wallpaper and muted lighting: the spa feels stylish, mysterious and intimate all at the same time – and very personal
DE Dunkle Böden und Wände, graphisch changierende Tapete, gedämpftes Licht: Der Spa wirkt stylisch, geheimnisvoll und intim zugleich – und aussergewöhnlich persönlich
EN In that painting she is seen in a spectacular green dress, crocheted to look like chainmail, embroidered with gold and decorated with a thousand iridescent wings from the green jewel beetle, which shed their colourful wings naturally
DE In diesem Gemälde trägt sie ein prächtiges grünes Kleid mit gehäkeltem Netz, Goldstickereien und tausend schillernden Flügeln des grünen Prachtkäfers, der seine Flügel auf natürliche Weise abstößt
| engelsk | tysk |
|---|---|
| painting | gemälde |
| dress | kleid |
| wings | flügel |
| naturally | natürliche |
| in | in |
| and | und |
| the | grünen |
| thousand | tausend |
| with | mit |
| a | ein |
| green | der |
EN The surface, 16 mm in thickness, made of shorn viscose (Lyocell®), produces bright, iridescent reflections
DE Der 16 mm dicke Oberflächenflor besteht aus gestutzter Viskose (Lyocell®) und bildet glänzende und schillernde Reflexe
| engelsk | tysk |
|---|---|
| mm | mm |
| thickness | dicke |
| viscose | viskose |
| lyocell | lyocell |
| bright | glänzende |
| the | bildet |
| of | der |
| in | aus |
EN Indulge Nº2 Handmade Bowls in Iridescent Porcelain with 24-Carat Golden Rim by Sarah-Linda Forrer, Set of 4
DE Indulge Nº2 Handgefertigte Schalen aus irisierendem Porzellan mit 24-karätigem Goldrand von Sarah-Linda Forrer, 4er Set
| engelsk | tysk |
|---|---|
| handmade | handgefertigte |
| bowls | schalen |
| porcelain | porzellan |
| with | mit |
| set | set |
| of | von |
EN Indulge Nº5 Small Iridescent Handmade Porcelain Plates by Sarah-Linda Forrer, Set of 4
DE Indulge Nº5 Kleine irisierende handgefertigte Porzellanteller von Sarah-Linda Forrer, 4er Set
| engelsk | tysk |
|---|---|
| small | kleine |
| handmade | handgefertigte |
| set | set |
| of | von |
EN Indulge Nº5 Small Iridescent Handmade Porcelain Plate by Sarah-Linda Forrer
DE Indulge Nº5 Kleiner irisierender handgefertigter Porzellanteller von Sarah-Linda Forrer
| engelsk | tysk |
|---|---|
| small | kleiner |
| by | von |
EN Indulge Nº2 Handmade Bowl in Iridescent Porcelain with 24-Carat Golden Rim by Sarah-Linda Forrer
DE Indulge Nº2 Handgemachte Schale aus Schillerndem Porzellan mit 24-karätigem Goldrand von Sarah-Linda Forrer
| engelsk | tysk |
|---|---|
| handmade | handgemachte |
| bowl | schale |
| porcelain | porzellan |
| with | mit |
EN Iridescent Blister Bowl by Matias Moellenbach
DE Irisierende Schale mit Blasen von Matias Moellenbach
| engelsk | tysk |
|---|---|
| bowl | schale |
| by | von |
EN The smell of spice lies tangibly in the air, the iridescent flora and fauna are waiting to be discovered.
DE Der Geruch von Gewürzen schwängert die Luft, die schillernde Flora und Fauna wartet darauf, entdeckt zu werden.
| engelsk | tysk |
|---|---|
| smell | geruch |
| air | luft |
| flora | flora |
| waiting | wartet |
| discovered | entdeckt |
| fauna | fauna |
| to | zu |
| and | darauf |
EN The red fruit with its iridescent seeds has fascinated people since ancient times, and the pomegranate is even mentioned in the Bible
DE Schon in der Antike faszinierte die rote Frucht mit ihren schillernden Kernen die Menschen, sogar in der Bibel findet der Granatapfel Erwähnung
| engelsk | tysk |
|---|---|
| fruit | frucht |
| people | menschen |
| pomegranate | granatapfel |
| in | in |
| with | mit |
| the | rote |
| red | die |
EN 2 Velcro Iridescent Stan Smith Recycled Sneakers Silver
DE Recycelte Sneakers Stan Smith Silber
| engelsk | tysk |
|---|---|
| recycled | recycelte |
| sneakers | sneakers |
| silver | silber |
| smith | smith |
EN Iridescent paint, LED lights, water-resistant wiring, powerful and stable wheels make this bike a jewel of cutting-edge technology.
DE Irisierende Lackierung in drei auffälligen Farben, LED-Leuchten, wasserfeste Verkabelung, leistungsstarke und stabile Räder machen dieses Fahrrad zu einem Juwel der Spitzentechnologie.
| engelsk | tysk |
|---|---|
| paint | farben |
| wiring | verkabelung |
| powerful | leistungsstarke |
| stable | stabile |
| wheels | räder |
| bike | fahrrad |
| jewel | juwel |
| cutting-edge technology | spitzentechnologie |
| led | led |
| this | dieses |
| lights | leuchten |
| a | einem |
| and | und |
| of | der |
EN The contrasting lining, the iridescent effect of the fabric and the slight shaping of the sides give a nod to a trendy look
DE Das kontrastierende Futter, der changierende Effekt des Stoffes und die leicht taillierte Passform lassen einen trendigen Look entstehen
| engelsk | tysk |
|---|---|
| lining | futter |
| effect | effekt |
| fabric | stoffes |
| slight | leicht |
| trendy | trendigen |
| and | und |
| to | lassen |
EN We have selected 32 colors with different effects, including the iridescent colors with microparticles that add shine and shades according to the light
DE Wir haben 32 Farben mit unterschiedlichen Effekten ausgewählt, einschließlich der schillernden Farben mit Mikropartikeln, die Glanz und Glanz verleihen Schatten entsprechend dem Licht
| engelsk | tysk |
|---|---|
| selected | ausgewählt |
| different | unterschiedlichen |
| effects | effekten |
| shine | glanz |
| light | licht |
| we | wir |
| including | einschließlich |
| and | und |
| with | mit |
| according to | entsprechend |
| colors | die |
EN It is strong, resilient and iridescent, with changing colours depending on the wavelengths of light at different viewing angles
DE Es handelt sich um ein robustes, schillerndes Material, dessen Farbe je nach der Wellenlänge und dem Einfallswinkel des Lichts changiert
| engelsk | tysk |
|---|---|
| it | es |
| depending | je nach |
| and | und |
EN Off-white Star Bag in hammered leather, fuchsia Golden Goose star with iridescent glitter
DE Grauweiße Tasche Star Bag aus gewalktem Leder, fuchsiafarbener „Golden Goose“-Stern mit irisierendem Glitzer
| engelsk | tysk |
|---|---|
| leather | leder |
| golden | golden |
| glitter | glitzer |
| star | star |
| bag | tasche |
EN In that painting she is seen in a spectacular green dress, crocheted to look like chainmail, embroidered with gold and decorated with a thousand iridescent wings from the green jewel beetle, which shed their colourful wings naturally
DE In diesem Gemälde trägt sie ein prächtiges grünes Kleid mit gehäkeltem Netz, Goldstickereien und tausend schillernden Flügeln des grünen Prachtkäfers, der seine Flügel auf natürliche Weise abstößt
| engelsk | tysk |
|---|---|
| painting | gemälde |
| dress | kleid |
| wings | flügel |
| naturally | natürliche |
| in | in |
| and | und |
| the | grünen |
| thousand | tausend |
| with | mit |
| a | ein |
| green | der |
EN All the same, the interpretation of the rainbow remains iridescent: «the harmony of the rainbow colours is partly related to the concentration and unification of the active, creative forces of the Sepiroth» writes Scholem.
DE Dennoch bleibt die Interpretation des Regenbogens schillernd: «Die Harmonie der Regenbogenfarben bezieht sich teilweise auf die Konzentration und Vereinigung der aktiven, zeugenden Kräfte der Sephiroth», schreibt hierzu Scholem.
| engelsk | tysk |
|---|---|
| rainbow | regenbogens |
| harmony | harmonie |
| partly | teilweise |
| concentration | konzentration |
| active | aktiven |
| forces | kräfte |
| remains | bleibt |
| writes | schreibt |
EN It is the breeding ground of rare birds such as the Lapwing, and the resting place of migrating birds like the blue Kingfisher with its iridescent feathers
DE Hier brüten seltene Vögel wie der Kiebitz und rasten Zugvögel wie der blau schillernde Eisvogel
| engelsk | tysk |
|---|---|
| rare | seltene |
| birds | vögel |
| and | und |
| blue | blau |
EN Dark floors and walls, iridescent printed wallpaper and muted lighting: the spa feels stylish, mysterious and intimate all at the same time – and very personal
DE Dunkle Böden und Wände, graphisch changierende Tapete, gedämpftes Licht: Der Spa wirkt stylisch, geheimnisvoll und intim zugleich – und aussergewöhnlich persönlich
EN Our holographic stickers feature a gloss finish with an iridescent shine.
DE Unsere holografischen Sticker sind mit einer Hochglanzlackierung mit schimmerndem Glanz versehen.
EN Holographic stickers are as sturdy as our original stickers but with an added iridescent shine.
DE Holografische Sticker sind ebenso widerstandsfähig wie unsere herkömmlichen Sticker, sind aber mit einem zusätzlichen schimmernden Glanz versehen.
Visar 28 av 28 översättningar
Arab
Finska
Franska
Holländska
Indonesiska
Italienska
Japanska
Kinesiska
Koreanska
Norska
Portugisiska
Ryska
Spanska
Tjeckiska
Turkiska
Ungerska
Vietnamesiska
putsa
svenska
tysk