Översätt "great personality" till tysk

DE Persönlichkeitstests in der Rekrutierung sind kein neuer Trend. Insbesondere der Myers Briggs-Test, der der Flag-Träger aller derartigen Persönlichkeitstests ist. Aber wie effektiv oder effizient ist es, Persönlichkeitsmerkmale genau zu bestimmen?

• kein neuer Trend
• Insbesondere der Myers
• Flag-Träger aller derartigen
• effektiv

DE die große welle vor kanagawa, die große welle vor kanagawa hokusai, die große welle von kanagawa japanisch, die großen wellenplakate, welle, die große welle holzschnitt gemälde, mt fuji die große welle, die große welle katsushika hokusai

• hokusai
• japanisch
• großen wellenplakate
• welle
• große welle holzschnitt
• große welle katsushika

DE Kein Persönlichkeitstest – dies ist die größte Sorge. Persönlichkeitstests sind für Produktempfehlungen, die Qualifizierung von Leads und andere Marketinganwendungen von entscheidender Bedeutung.

• Kein Persönlichkeitstest
• Sorge
• Qualifizierung von Leads

DE Personality AI ist eine fortschrittliche und innovative Methode, die auf dem Big Five Modell der Persönlichkeitspsychologie basiert. Sie ermöglicht es Marken spezifische Persönlich...

• fortschrittliche
• innovative Methode
• Big Five Modell
• Persönlichkeitspsychologie basiert
• ermöglicht es Marken

DE Da kommt dann die Raffinesse ins Spiel.

• Da kommt dann
• Raffinesse ins

DE Da kommt dann die Raffinesse ins Spiel.

• Da kommt dann
• Raffinesse ins

DE Versandtaschen Plastik und Luftpolster Versandtaschen eignen sich großartig für den Versand materieller Güter. Sie sind leicht, wetterfest und eignen sich hervorragend dazu, die Persönlichkeit Ihrer Marke zum Vorschein zu bringen.

• Versandtaschen Plastik
• Luftpolster Versandtaschen eignen
• materieller Güter
• leicht
• wetterfest
• eignen sich hervorragend
• Persönlichkeit Ihrer Marke

DE Tolles Beispiel für einen Tonfall, der die Markenpersönlichkeit widerspiegelt. Via Dogstudio

• Tonfall
• Markenpersönlichkeit widerspiegelt
• Via Dogstudio

DE Die rein pflanzenbasierten Gerichte von Zizi Hattab sind mit viel Liebe zum Detail und Persönlichkeit gestaltet.

• rein pflanzenbasierten Gerichte
• Persönlichkeit

DE “Die großartige Personality unseres Unternehmens und unser Teamgeist ermöglichen es uns, unser Händlernetzwerk Tag für Tag zu erweitern.”

• großartige Personality unseres
• unser Teamgeist ermöglichen
• unser Händlernetzwerk Tag

DE Laptop-Sticker sind eine tolle Art, Ihre Marke auf Kunden-Laptops zu platzieren oder Ihrem eigenen Gerät eine persönliche Note zu verpassen

• Art
• Marke auf Kunden-Laptops
• platzieren
• Ihrem eigenen Gerät

DE Lesen Sie etwas vor und zwar auf unterhaltsame Weise. Bringen Sie Ihre Persönlichkeit ein, denn Ihre Schüler verdienen das! 

• Lesen Sie etwas
• zwar auf unterhaltsame
• Bringen Sie Ihre
• denn Ihre Schüler

DE Aber warum nicht etwas Spaß mit dem Design haben und Deine Persönlichkeit und Deinen Stil zeigen? Aufgrund der tollen Farben und des "Smoke Weed Every Day"-Slogans werden Fans der Cannabiskultur von diesem Produkt bestimmt...

• warum nicht etwas
• Deine Persönlichkeit
• Deinen Stil zeigen
• Aufgrund der tollen
• Weed Every
• Fans der Cannabiskultur
• diesem Produkt

DE Hinzu kommen ein Höchstmaß an harter Arbeit, eine große Kreativität, wenn es um ihr Handwerk geht, und eine unglaubliche Ausstrahlung - und schon ist sie fast unschlagbar.

• harter Arbeit
• große Kreativität
• ihr Handwerk geht
• unglaubliche Ausstrahlung

DE Sogar diejenigen, die nur eine sexuelle Erfahrung suchen, fühlen sich entspannter, wenn sie etwas Zeit mit jemandem verbringen können, der einen ausgeprägten Sinn für Humor und eine lebendige Persönlichkeit hat

• Sogar diejenigen
• sexuelle Erfahrung suchen
• fühlen sich entspannter

DE Ein ausgeprägter Sinn für Humor ist ein riesiges Plus

• riesiges Plus

DE “Die großartige Personality unseres Unternehmens und unser Teamgeist ermöglichen es uns, unser Händlernetzwerk Tag für Tag zu erweitern.”

• großartige Personality unseres
• unser Teamgeist ermöglichen
• unser Händlernetzwerk Tag

DE Mit grosser Trauer nehmen wir von Fritz Eggimann Abschied, einer hochintegren Persönlichkeit, die einen warmherzigen Umgang mit allen Mitarbeitenden pflegte

• grosser Trauer nehmen
• Fritz Eggimann Abschied
• hochintegren Persönlichkeit
• Mitarbeitenden pflegte

DE Laptop Sticker eignen sich großartig dazu, Ihre Marke auf Kunden-Laptops zu bringen oder Ihrem eigenen Gerät eine persönliche Note zu verpassen

• Laptop Sticker eignen
• großartig dazu
• Marke auf Kunden-Laptops
• bringen
• Ihrem eigenen Gerät

DE Lesen Sie etwas vor und zwar auf unterhaltsame Weise. Bringen Sie Ihre Persönlichkeit ein, denn Ihre Schüler verdienen das! 

• Lesen Sie etwas
• zwar auf unterhaltsame
• Bringen Sie Ihre
• denn Ihre Schüler

DE Dies ist eine gute Gelegenheit, dem Design etwas Persönlichkeit zu verleihen

• Gelegenheit
• Design etwas Persönlichkeit
• verleihen

DE Ein Maskottchen mit Persönlichkeit

• Maskottchen mit Persönlichkeit

DE die Schutzrechte und/oder Persönlichkeitsrechte Dritter verletzen.

• Schutzrechte
• Persönlichkeitsrechte Dritter

DE Warum sollte dein Kram nicht genauso einzigartig sein wie du? Entdecke das perfekte Accessoire für dein Home Office, oder ein Mauspad XXL für ein optimales Gamingerlebnis – egal ob mit optischer oder Laser-Maus

• Warum sollte dein
• Entdecke das perfekte
• dein Home Office
• optimales Gamingerlebnis
• Laser-Maus

DE Mit tausenden Mauspads und Tastaturunterlagen auf dem Redbubble-Marktplatz, alle designt und verkauft von unabhängigen Künstlern, strahlt selbst deine Schreibtischdeko Persönlichkeit aus

• tausenden Mauspads
• designt
• verkauft von unabhängigen
• strahlt selbst deine

DE Echte Hingucker für deinen Kühlschrank. Dein Schließfach. Dein Whiteboard. Dein Raumschiff.

• Kühlschrank
• Dein Schließfach
• Dein Whiteboard
• Dein

DE Leichte, flache Stoffmasken, die von unabhängigen Künstlern designt und verkauft werden. Damit deine Persönlichkeit nicht hinter deiner Maske verschwindet.

• Leichte
• flache Stoffmasken
• unabhängigen Künstlern designt
• Damit deine Persönlichkeit
• hinter deiner Maske

DE Absolute Kontrolle beim Computerspielen und jede Menge Persönlichkeit: wer sagt, dass das nicht zusammen möglich ist? Diese Mauspads und Schreibtischunterlagen jedenfalls nicht

• jede Menge Persönlichkeit
• wer sagt
• Mauspads

DE Snapchat-Storys und Instagram Stories bieten Ihrer Marke eine gewisse kreative Freiheit und ermöglichen es Ihnen, Verbrauchern die Persönlichkeit Ihrer Brand näherzubringen, was wiederum die Markenbekanntheit sowie Ihre Konversionsraten erhöht.

• Snapchat-Storys
• Instagram Stories bieten
• Marke eine gewisse
• Freiheit
• ermöglichen es Ihnen
• Verbrauchern die Persönlichkeit
• Brand näherzubringen
• wiederum die Markenbekanntheit
• Konversionsraten

DE Bearbeite sie dahingehend, dass sie zu deiner Persönlichkeit passen, und bleibe außergewöhnlich!

• Bearbeite sie dahingehend
• deiner Persönlichkeit passen
• bleibe außergewöhnlich

DE Du kannst auch deine Chatbots freundlich und witzig gestalten, indem du ihnen eine Persönlichkeit verleihst und sie so ansprechender machst! Schau dir mal diesen bezaubernden Chatbot hier an.

• kannst auch deine
• freundlich
• witzig gestalten
• indem du ihnen
• Persönlichkeit verleihst
• ansprechender machst
• Schau dir mal

DE Eine schräge Art, einem Chatbot Persönlichkeit zu verleihen. Via Noise

• schräge Art
• Via Noise

DE In Sachen Persönlichkeit können Quadrate sowohl Zuverlässigkeit als auch Strenge implizieren.

• Strenge

DE Das alles verleiht ihnen eine freudige, beinahe schelmische Persönlichkeit und man findet sie häufig in Designs für Kinder

• alles verleiht ihnen
• freudige
• beinahe schelmische Persönlichkeit
• findet sie häufig
• Designs für Kinder

DE Die Bedürfnispyramide: Menschliche Bedürfnisse verstehen und einordnen

• Bedürfnispyramide
• Menschliche Bedürfnisse verstehen
• einordnen

DE Für uns zählt vor allem deine Persönlichkeit, fürs Fachliche sorgen wir dann schon!

• zählt vor allem
• Persönlichkeit
• fürs Fachliche sorgen
• dann schon

DE Viel wichtiger als deine fachlichen Skills ist deine Persönlichkeit.

DE Im nächsten Schritt konnte jede:r den eigenen Spielertyp, basierend auf der Spieltechnik, Position und Persönlichkeit, auswählen

• nächsten Schritt konnte
• eigenen Spielertyp
• Position
• Persönlichkeit
• auswählen

DE My Media Group erwirbt Mehrheitsbeteiligung an der Peak Ace AG, Deutschlands führender, un

• My Media Group
• Ace AG
• Deutschlands führender
• un

DE Eine neu aufgesetzte Website als Aushängeschild einer der größten Hochschulen Belgiens: Optimale Markenkommunikation, die weltweit Studenten anzieht

• neu aufgesetzte Website
• Hochschulen Belgiens
• Optimale Markenkommunikation
• weltweit Studenten anzieht

DE Mit GIFs, animierten Emojis und anderen Inhalten aus der GIPHY-Bibliothek mit über 10 Milliarden visuellen Inhalten kannst du deine Kahoots noch persönlicher und interessanter gestalten.

• GIFs
• animierten Emojis
• visuellen Inhalten kannst
• interessanter

DE So verbessern Sie den Change-Management-Prozess für 3 wichtige Persönlichkeitstypen

• wichtige Persönlichkeitstypen

DE 4. Gestalten Sie die Stimme und Persönlichkeit Ihres Bots

• Persönlichkeit Ihres Bots

DE Wenn Sie das nicht bereits getan haben, ist es jetzt an der Zeit, Ihr Kreativteam einzubinden. Indem Sie Ihrem Bot eine Persönlichkeit geben, vermenschlichen Sie das Erlebnis und bringen den Chatbot enger mit Ihrer Marke in Einklang.

• Zeit
• Ihr Kreativteam einzubinden
• Indem Sie Ihrem
• Persönlichkeit geben
• bringen den Chatbot

DE Beziehen Sie sich auf Ihre Bot-Persönlichkeit und haben Sie Spaß mit Ihrer Botschaft, um die Nutzer zur Interaktion zu bewegen

• Bot-Persönlichkeit
• Spaß mit Ihrer
• Nutzer zur Interaktion
• bewegen

DE Medien verleihen Ihren Nachrichten nicht nur mehr Persönlichkeit, sondern tragen auch dazu bei, die von Ihnen gesendeten Botschaften zu verstärken und die Konversionsraten zu erhöhen.

• Medien verleihen Ihren
• Persönlichkeit
• Ihnen gesendeten Botschaften
• verstärken

DE Erstellen Sie Bots, die mit Stil und Persönlichkeit kommunizieren

• Erstellen Sie Bots
• Stil
• Persönlichkeit kommunizieren

DE Lettering hinterlässt einen Eindruck. Es belebt ein Poster, peppt einen Schreibblock auf oder verleiht einem immateriellen Raum wie einer Website oder einer App einen Hauch von Persönlichkeit.

• belebt ein Poster
• peppt einen Schreibblock
• verleiht einem immateriellen
• Website
• App einen Hauch

DE Dieser Fotostil bringt Persönlichkeit in unsere Arbeit und zeigt unsere vielfältige Gemeinschaft.

• Fotostil bringt Persönlichkeit
• Arbeit
• zeigt unsere vielfältige

DE Ich mag ihn, weil ich denke, dass er ein INTJ ist, unter dem Myers-Briggs-Indikator für Persönlichkeitstypen, und ich liebe seine Intensität und ich liebe die Art und Weise, wie er sich so sehr für das engagiert, was er tut.

• mag ihn
• weil ich denke
• er ein INTJ
• Myers-Briggs-Indikator für Persönlichkeitstypen
• liebe seine Intensität
• liebe die Art
• Weise
• engagiert
• er