Översätt "entrepreneur" till tysk

DE Ein Unternehmer ist Unternehmer geworden, weil er etwas unternimmt

• Unternehmer ist Unternehmer
• weil er etwas

DE Kapitalzuteilung ist die wichtigste Aufgabe des Chefs. William N. Thorndike, Jr. – amerikanischer Schriftsteller (*1963), aus "The Outsiders - Eight Unconventional CEOs and Their Radically Rational Blueprint for Success" (2012), Zitateheft 2021

• Aufgabe des Chefs
• William N
• Thorndike
• Jr
• amerikanischer Schriftsteller
• Outsiders
• Eight Unconventional CEOs
• Their Radically Rational
• for
• Zitateheft

DE Wie ihr Unternehmen familov.com die finanzielle Unterstützung von Angehörigen im Ausland vereinfacht und warum Lydie Idel Makamdem Tchidjo erst als Gründerin zu ihrer ganzen Stärke gefunden hat, berichtet sie im Gründer:innen-Porträt.

• ihr Unternehmen
• Ausland vereinfacht
• warum Lydie Idel
• ihrer ganzen Stärke

DE Das ist unser Logo-Generator für die dynamischen Unternehmer von heute. Keine Design-Erfahrung notwendig.

• Design-Erfahrung

DE Entrepreneur in residence bei 500 Startups

• Entrepreneur in residence
• Startups

DE Die Heil PR-40 ist der Favorit eines Podcasters. Beliebte Shows wie Entrepreneur On Fire verwenden es und erwähnen es gerne.

• eines Podcasters
• On Fire verwenden

DE Als sich die Unternehmerin Natalie Egan als Transsexuelle outete, schlugen ihr Voreingenommenheit und Diskriminierung entgegen

• Unternehmerin Natalie Egan
• Transsexuelle outete
• schlugen ihr Voreingenommenheit
• Diskriminierung entgegen

DE Cancel, ein Serienunternehmer und ehemaliger Chief Product Officer bei Hubspot, sagt es am besten: „Bots und Chat machen es den Leuten leichter, so zu kaufen, wie sie wollen, wann sie wollen – und das sollte das Ziel eines jeden Unternehmens sein.“

• Cancel
• Serienunternehmer
• ehemaliger Chief Product
• Hubspot
• Bots
• Leuten leichter
• kaufen
• wollen
• wann sie wollen
• sollte das Ziel
• jeden Unternehmens

DE Pflegefreie Millenniums-Mädchen und Jungen Die Schüler haben die Natur verlassen. Echter Spaß mit der lebendigen Farbe der Glow Burn Fackeln in Holding Hands. Männliche und weibliche Gelegenheitsfeiern bei Funky. Bengal Flicker unscharfer Bokeh 4k

• Pflegefreie Millenniums-Mädchen
• Jungen Die Schüler
• Natur verlassen
• Hands
• Männliche
• Bengal Flicker unscharfer

DE Beine von Geschäftsleuten, die auf der Straße stehen, wenn das Taxi ankommt. Asiatischer Unternehmer, der das Auto mit dem Pendelverkehr zur Arbeit fährt. Stadtbild. Verkehrskonzept.

• Beine von Geschäftsleuten
• Straße stehen
• Taxi ankommt
• Asiatischer Unternehmer
• Arbeit fährt
• Stadtbild

DE Animation der Erde aus dem All, die Erde dreht sich auf Satellit-Sicht auf dunklem Hintergrund. Weltweites Raumfahrtreisekonzept mit digital generiertem Bild. 4K

• Animation der Erde
• All
• Satellit-Sicht auf dunklem
• generiertem Bild

DE Konzentrierter Unternehmer, der auf Laptop tippt, der Forschung. Junge männliche Profis, die Computer benutzen, die auf dem Schreibtisch des Hauses sitzen. Arbeiter-Freiberufler, der an modernen Notebooks arbeitet.

• Konzentrierter Unternehmer
• Laptop tippt
• Forschung
• Junge männliche Profis
• Computer benutzen
• Schreibtisch des Hauses
• Arbeiter-Freiberufler
• modernen Notebooks

DE Kleinunternehmer, die eine Betriebstür für den Werkstatt öffnen und mit der Kamera selbstbewusst schauen

• Kleinunternehmer
• öffnen
• Kamera selbstbewusst schauen

DE Als Softwareentwickler und Gründer mehrerer Unternehmen gehörte Jeff im Jahr 2008 zu den Gründern von Twilio, um die Kommunikation in die Software-Welt zu bringen

• Softwareentwickler
• Gründer mehrerer Unternehmen
• Jeff im Jahr
• Gründern von Twilio
• bringen

DE Marc ist ein gestandener Unternehmer mit über 30 Jahren Erfahrung, darunter mehr als 25 Jahre bei Technologie-Startups

• Erfahrung
• Technologie-Startups

DE Bevor er zu Bessemer kam, war Byron ein erfolgreicher Unternehmer, Investor und arbeitete nach der Übernahme von Trigo zuletzt als President und CEO bei IBM.

• kam
• Unternehmer
• Investor

DE Fitzpatrick, ein Software-Ingenieur, Angel-Investor, Unternehmer und Autor, der mit 14 Jahren sein erstes Unternehmen gründete, führte Reincubate dazu, zweimal die höchste geschäftliche Auszeichnung Großbritanniens zu gewinnen.

• Fitzpatrick
• Software-Ingenieur
• Angel-Investor
• Unternehmer
• Autor
• Jahren sein erstes
• gründete
• führte Reincubate dazu
• zweimal die höchste

DE Sicher. Ich denke viele Leute. Es gab insbesondere einen britischen Unternehmer, einen Mann namens David Lethbridge, der eine Firma namens Confetti gegründet hatte.

• Sicher
• denke viele Leute
• Unternehmer
• Mann namens David
• Firma namens Confetti

DE Sie sind also sicherlich eher ein Serienunternehmer, sollen wir sagen. Wie viel verdanken Sie heute Ihrem Erfolg Ihrer Leidenschaft für Tech?

• also sicherlich eher
• Serienunternehmer
• sollen wir sagen
• viel verdanken Sie
• Ihrem Erfolg Ihrer
• Tech

DE Was sind die Hauptqualitäten eines Serienunternehmers?

• Hauptqualitäten eines Serienunternehmers

DE Was sind die Schlüsselqualitäten eines Serienunternehmers?

• Schlüsselqualitäten eines Serienunternehmers

DE Ich denke, als Unternehmer muss man in der Lage sein, viele verschiedene Dinge zu tun, und in der Regel ist man bei den meisten nicht besonders gut

• denke
• viele verschiedene Dinge
• tun
• meisten nicht besonders

DE Sind Sie ein Arbeitgeber, der nach Quertieren für Mitarbeiter sucht, schauen Sie sich die bei e-turysta.de veröffentlichten Angebote an

• Arbeitgeber
• Quertieren für Mitarbeiter

DE Unser strategischer Berater und Visionär, Charlie Shrem, ist ein amerikanischer Unternehmer und Bitcoin-Befürworter

• Unser strategischer Berater
• Visionär
• Charlie Shrem
• amerikanischer Unternehmer
• Bitcoin-Befürworter

DE Paavo Christian Spieker ist Entrepreneur und SEO Evangelist der ersten Stunde

• Paavo Christian Spieker
• Entrepreneur
• Stunde

DE Er ist Absolvent der Columbia University, wo er sowohl seinen BA in Mathematik als auch seinen MBA-Abschluss erhielt.   2005 wurde er von Ernst & Young im Bereich Software als Unternehmer des Jahres der Region New England ausgezeichnet.

• Er ist Absolvent
• Columbia University
• wo er sowohl
• BA in Mathematik
• seinen MBA-Abschluss erhielt
• er von Ernst
• Young im Bereich
• Unternehmer des Jahres
• Region New England

DE Helen Cummins ist eine Lifestyle-Redakteurin, Verlegerin und erfolgreiche Unternehmerin, die seit 20 Jahren in Palma de Mallorca lebt und arbeitet

• Lifestyle-Redakteurin
• Verlegerin
• erfolgreiche Unternehmerin
• Mallorca lebt
• arbeitet

DE "Als Unternehmer fühle ich mich oft schuldig, dass ich nicht "genug" Zeit für verschiedene Projekte aufbringe

• oft schuldig
• Zeit für verschiedene
• aufbringe

DE Die Risikobereitschaft dieser Unternehmerin öffnete ihr die Pforten zu einer außergewöhnlichen Karriere im Bereich der erneuerbaren Energien.

• Risikobereitschaft dieser Unternehmerin
• ihr die Pforten
• erneuerbaren

DE ThoughtSpot kooperiert mit Databricks

DE Ist der Kunde Unternehmer im Sinne von § 14 BGB, übernimmt DeepL bei kostenpflichtigen Abonnements die Gewährleistung für die Produkte nur in dem in den folgenden Bestimmungen festgelegten Umfang.

• BGB
• Abonnements die Gewährleistung
• folgenden Bestimmungen festgelegten

DE Ist der Kunde Unternehmer im Sinne des § 14 BGB, vereinbaren die Parteien, dass der typische und vorhersehbare Schaden im Sinne von Ziffer 13.4 pro Jahr auf den vom Kunden zu zahlenden Jahresbetrag begrenzt ist.

• BGB
• vereinbaren die Parteien
• typische
• Ziffer pro Jahr
• Kunden zu zahlenden
• begrenzt

DE IT & Cyber Security: Für ein Rundum-Schutzpaket für jeden Unternehmer ➥ SIEM ✓ Machine Learning ✓ Forensische Tools ✓ Jetzt informieren bei Bechtle.

• IT
• Cyber Security
• Rundum-Schutzpaket für jeden
• SIEM
• Machine Learning
• Forensische Tools

DE Als weitsichtiger Unternehmer setzte er die Vision vom eigenen Windkanal zielbewusst in die Realität um: Der bis heute neueste und leistungsfähigste F1-Windkanal wurde 2004 in Betrieb genommen und seither konsequent weiterentwickelt

• weitsichtiger Unternehmer setzte
• Vision vom eigenen
• heute neueste
• genommen
• seither konsequent weiterentwickelt

DE Neben seiner Tätigkeit als Serial Entrepreneur hat Robert eine Leidenschaft dafür, Einzelpersonen und Organisationen dabei zu helfen, ihre Fähigkeit zur Outperformance aufzubauen.

• Neben seiner Tätigkeit
• Leidenschaft dafür
• Einzelpersonen
• Fähigkeit zur Outperformance

DE Yana Nirshberg ist Serial Entrepreneurin, Gründerin & Managing Partnerin bei der Firma ParadigmNEXT und HausMortage, sowie Managing Partner in der BizCastHQ.

• Entrepreneurin
• Gründerin
• Firma ParadigmNEXT
• HausMortage

DE Zu den bemerkenswerten Leistungen von Serena gehören die Aufnahme in die Liste der Profit/Chatelaine's Top 100 Women Entrepreneurs und der Bronze Stevie Award for Female Entrepreneur of the Year.

• gehören die Aufnahme
• Liste der Profit
• Chatelaine's Top Women
• Bronze Stevie Award
• Female Entrepreneur of

DE Allerdings war ich noch weit davon entfernt, Unternehmer zu sein. Ich hatte zwar viele Geschäftsideen, wusste hingegen wenig über Führung von Mitarbeitenden, Betriebswirtschaft und Finanzen. Auch war mein Netzwerk nicht sehr stark.

• weit davon entfernt
• hatte zwar viele
• wusste hingegen wenig
• Führung von Mitarbeitenden
• Betriebswirtschaft
• Finanzen
• war mein Netzwerk
• sehr

DE Dies könnte eine fantastische Ergänzung zur E-Mail-Automatisierung sein, wenn Sie von Vermarktern, Unternehmern oder digitalen Marktplätzen da draußen auf der Suche nach einer Shopify-Integration für das Lead-Tracking sind

• Ergänzung zur E-Mail-Automatisierung
• Vermarktern
• Unternehmern
• digitalen Marktplätzen da

DE ActiveCampaign ist ein CRM für digitale Vermarkter, Kundendienstmitarbeiter und Unternehmer

• digitale Vermarkter
• Kundendienstmitarbeiter
• Unternehmer

DE Dieser Typ ist ein Serienunternehmer, der in fast jeder Art von E-Commerce-Geschäft erfolgreich war, einschließlich Facebook-Anzeigenmanagement und Instagram-Anzeigen, FBA (was für "Fulfillment by Amazon" steht), Print-on-Demand und Dropshipping

• fast jeder Art
• E-Commerce-Geschäft erfolgreich war
• einschließlich Facebook-Anzeigenmanagement
• Instagram-Anzeigen
• FBA
• by
• steht
• Print-on-Demand
• Dropshipping

DE geschäft, tablette, unternehmer.

• geschäft
• tablette

DE Lernen Sie den Unternehmer, Stifter und Bürger Robert Bosch kennen

• Stifter
• Bürger Robert Bosch

DE Frédéric, Mitgründer und Mit-CEO von EcoVadis, ist ein internationaler Unternehmer und Gründer von vier Unternehmen, die in den Bereichen Welthandel, Software und Personalwesen tätig sind

• Frédéric
• Mitgründer
• Mit-CEO von EcoVadis
• internationaler Unternehmer
• Gründer von vier
• Bereichen Welthandel
• Software

DE Unternehmer – Mitbegründer und Präsident von planitswiss

• Unternehmer
• Mitbegründer
• Präsident von planitswiss

DE Nutzer – eine Privatperson, juristische Person und organisatorische Einheit, gemäß Art. 331 § 1 des Zivilgesetzbuches (Kodeks Cywilny), die im eigenen Namen Geschäfts- oder Berufstätigkeiten (Unternehmer) ausführt;

• Nutzer
• Privatperson
• juristische Person
• organisatorische Einheit
• gemäß Art
• Zivilgesetzbuches
• Kodeks Cywilny
• eigenen Namen Geschäfts-
• Berufstätigkeiten
• Unternehmer
• ausführt

DE Die allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten nur, wenn der Werbekunde Unternehmer (§14 BGB), eine juristische Person des öffentlichen Rechts oder ein öffentlich-rechtliches Sondervermögen ist.

• allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten
• Werbekunde Unternehmer
• BGB
• Rechts
• öffentlich-rechtliches Sondervermögen

DE Shopware setzt mit Neuzugängen starkes Statement für Offenheit

DE Lindsay Dee Lohan () (* 2. Juli 1986 in New York City) ist eine US-amerikanische Schauspielerin, Pop-Sängerin und Model. Bekannt geword… mehr erfahren

• Lindsay Dee Lohan
• Juli in New
• City
• US-amerikanische Schauspielerin
• Pop-Sängerin
• Model
• Bekannt
• erfahren

DE Lindsay Dee Lohan () (* 2. Juli 1986 in New York City) ist eine US-amerikanische Schauspielerin, Pop-Sängerin und Model. Bekannt geworden ist sie vor allem durch eine Reihe von Disney-Filmkomödien. Leben Familie und Jugend Lindsay Lo… mehr erfahren

• Lindsay Dee Lohan
• Juli in New
• City
• US-amerikanische Schauspielerin
• Pop-Sängerin
• Model
• Disney-Filmkomödien
• Leben Familie
• Jugend Lindsay
• erfahren