Anlita en översättare Jag är översättare

Översätt "bubbles quickly inform" till tysk

Visar 50 av 50 översättningar av frasen "bubbles quickly inform" från engelsk till tysk

Översättningar av bubbles quickly inform

"bubbles quickly inform" på engelsk kan översättas till följande tysk ord/fraser:

bubbles blasen
quickly als auch aus damit das dass des die dieser durch effizient ein eine einem einen einer eines einfach einfache einfachen geschwindigkeit ihre keine mit nach nicht noch nur oder online rasch schnell schnelle schnellen schneller schnelles sicher sie so sofort unternehmen von vor was
inform analyse analysen daten die einer ihre informationen informieren informiert inhalte kann kannst marketing mitteilen oder sein teilen über

Översättning av engelsk till tysk av bubbles quickly inform

engelsk
tysk

EN Beautiful Motion Through the Underwater Bubbles Cloud on Black and White Backgrounds. Loop-able 3d Animation of Fast Flowing Bubbles Mass. 4k Ultra HD 3840x2160.

DE Schöne Bewegung durch die Unterwasserblasen Wolke auf schwarz-weißem Hintergrund. Loop-fähige 3D-Animation der schnellen Blasen Masse. 4k Ultra HD 3840x2160.

engelsk tysk
beautiful schöne
bubbles blasen
backgrounds hintergrund
fast schnellen
mass masse
ultra ultra
hd hd
cloud wolke
motion bewegung
animation animation
black schwarz
white weiß

EN Select how the data is presented in your map by choosing whether it?ll display with or without hover bubbles. Leaving hover bubbles on helps you to create an interactive map your audience will love.

DE Wählen Sie aus, wie die Daten in Ihrer Landkarte dargestellt werden. mit oder ohne schwebeblasen.

engelsk tysk
presented dargestellt
map landkarte
in in
or oder
select wählen
data daten
without ohne

EN You'll discover how quiet diving can be without bubbles and quickly learn how different buoyancy control is

DE Du wirst erleben, wie leise das Tauchen ohne Blasen sein kann und welche Unterschiede es bei der Tarierungskontrolle gibt

engelsk tysk
diving tauchen
bubbles blasen
quiet leise
without ohne
can kann
how wie
different unterschiede
is gibt

EN Quickly identify your top posts to inform future activities and campaigns.

DE Identifizieren Sie schnell Ihre Top-Posts, um zukünftige Aktivitäten und Kampagnen zu informieren.

engelsk tysk
quickly schnell
identify identifizieren
posts posts
future zukünftige
activities aktivitäten
campaigns kampagnen
and und
top top
to zu
your ihre
inform informieren

EN With webinars it’s possible to quickly respond to current events and inform customers on short term.

DE Mit Webinaren ist es möglich, schnell auf aktuelle Ereignisse zu reagieren und Kunden kurzfristig zu informieren.

engelsk tysk
webinars webinaren
possible möglich
respond reagieren
events ereignisse
inform informieren
customers kunden
quickly schnell
to zu
current aktuelle
and und
on auf
with mit

EN When you need to communicate something to your colleagues quickly, and understood locally, LanguageWire Translate lets you inform them when it’s most crucial, rather than convenient.

DE Wenn Sie Ihren Kollegen im Ausland schnell etwas in deren Landessprache mitteilen möchten, können Sie mithilfe von LanguageWire Translate die Nachricht genau dann übermitteln, wenn dies erforderlich ist.

engelsk tysk
colleagues kollegen
languagewire languagewire
quickly schnell
your ihren
translate translate
lets ist
to wenn
and die

EN With webinars it’s possible to quickly respond to current events and inform customers on short term.

DE Mit Webinaren ist es möglich, schnell auf aktuelle Ereignisse zu reagieren und Kunden kurzfristig zu informieren.

engelsk tysk
webinars webinaren
possible möglich
respond reagieren
events ereignisse
inform informieren
customers kunden
quickly schnell
to zu
current aktuelle
and und
on auf
with mit

EN This will make it easier for us to inform you quickly in case of contact

DE Dies erleichtert es, uns Sie im Kontaktfall schnell zu informieren

engelsk tysk
quickly schnell
it es
us uns
to zu
you sie
inform informieren
this dies

EN If you believe you've discovered a security vulnerability on or within a Zscaler product, service, or application, we strongly encourage you to inform us as quickly as possible

DE Wenn Sie glauben, in einem Produkt, einem Service oder einer Anwendung von Zscaler eine Sicherheitsschwachstelle entdeckt zu haben, bitten wir Sie dringend, uns so schnell wie möglich zu informieren

engelsk tysk
believe glauben
discovered entdeckt
zscaler zscaler
possible möglich
or oder
product produkt
service service
application anwendung
quickly schnell
you sie
to zu
inform informieren
if wenn
on in
we wir
us uns

EN If you believe you've discovered a security vulnerability on or within a Zscaler product, service, or application, we strongly encourage you to inform us as quickly as possible

DE Wenn Sie glauben, in einem Produkt, einem Service oder einer Anwendung von Zscaler eine Sicherheitsschwachstelle entdeckt zu haben, bitten wir Sie dringend, uns so schnell wie möglich zu informieren

engelsk tysk
believe glauben
discovered entdeckt
zscaler zscaler
possible möglich
or oder
product produkt
service service
application anwendung
quickly schnell
you sie
to zu
inform informieren
if wenn
on in
we wir
us uns

EN Use our built-in newsletter tool to easily inform everyone about the latest brand updates. Share insider brand info, quickly share critical internal messages, and get the whole team talking.

DE Mit unserem integrierten Newsletter Tool teilt ihr wichtige Neuigkeiten oder interne Informationen zu eurer Marke im Handumdrehen mit allen Beteiligten.

engelsk tysk
critical wichtige
newsletter newsletter
tool tool
brand marke
the unserem
in interne
to zu
share teilt
our mit

EN Safeonweb wants to quickly and accurately inform Belgian citizens and advise on cyber security high-end digital threats and online security.

DE Safeonweb möchte die belgischen Bürger schnell und genau informieren und auf Cyber Security High-End-Digital-Bedrohungen und Online-Sicherheit beraten.

engelsk tysk
wants möchte
belgian belgischen
citizens bürger
threats bedrohungen
quickly schnell
advise beraten
cyber cyber
digital digital
online online
inform informieren
and und
security sicherheit

EN narwhal, narwhal pattern, narwhals, cute narwhal, kawaii narwhal, sea creature, cute, kawaii, narwhals sea ocean, whale, the sea bubbles, blue

DE narwal, narwalmuster, narwale, süßer narwal, kawaii narwal, meereslebewesen, süß, kawaii, narwale meer ozean, wal, das meer sprudelt, blau

engelsk tysk
cute süß
kawaii kawaii
whale wal
sea meer
ocean ozean
blue blau
the das

EN ray, ocean, reef, coral reef, ningaloo, coral bay, blues, sea, calm, nature, sealife, sting rays, rays, aqua, aquatic, scuba diving, diving, diver, sadie james, the bubble, bubbles

DE ozean, riff, korallenriff, ningaloo, korallenbucht, blues, meer, ruhig, natur, leben im meer, stachelrochen, strahlen, aqua, wasser, tauchen, taucher, sadie james, die blase, luftblasen

engelsk tysk
blues blues
calm ruhig
rays strahlen
aqua aqua
james james
bubble blase
the die
sea meer
nature natur
ocean ozean
aquatic wasser
diver taucher
diving tauchen

EN Where squares are strong as bricks, circles can be light as bubbles or clouds

DE Wo Quadrate stark wie Ziegelsteine sind, können Kreise leicht wie Blasen oder Wolken sein

engelsk tysk
squares quadrate
strong stark
circles kreise
light leicht
bubbles blasen
clouds wolken
or oder
where wo
can können
are sind
as wie
be sein

EN The ability to send and receive text, images and rich bubbles with CTAs.

DE Die Möglichkeit, Text, Bilder und Rich Bubbles mit CTAs zu senden und zu empfangen.

engelsk tysk
ability möglichkeit
images bilder
ctas ctas
rich rich
and und
text text
with mit
the empfangen

EN 4K footage. Colorful liquid ink in water. Color abstraction. Bubbles paint in the water. Slow motion of paint in water. Multicolored Background Liquid Paint

DE Abstrakter digitaler Globus, Futuristische Technologie

EN Happy family including mother, father, and two kids are blowing soap bubbles and enjoying the summer holidays in the garden or park. Smiling parents and children are spending leisure time together.

DE Farbkorrektur. 4K Farbkorrektur Post Production Video oder Fotobearbeitung in Bearbeitung Nahaufnahme. Farbsortierungsanzeiger. es heißt Scope Parade Waveform Vectorscope Histogramm oder CIE Chromatie

engelsk tysk
or oder
in in

EN Relaxed woman washing hands in bath in slow motion. Sexy girl taking bathtub with bubbles and foam in slow motion. Top view of pretty lady enjoying in luxury bathroom with candles.

DE 4K Hyperlapse Zeitraffer des Autoverkehrs am Wohlstandsbrunnen in Singapur, Draufsicht aus der Drohne, fliegen nach oben. Verkehrstechnologie, Stadtleben, Asien-Wegweiser-Konzept

engelsk tysk
view am
top view draufsicht
in in
of der

EN "No longer a secret gem, but still great. Grab a bottle of bubbles, something to nibble, put comfortable shoes, because you will have to climb your way up, but the view compensates it all!"

DE "Sehr empfehlenswert. Wenn man den Aufstieg nicht scheut hat man einen tollen Blick über die Stadt."

engelsk tysk
climb aufstieg
view blick

EN Joy bubbles up from within each of you--and that spills over into your relationship

DE Freude sprudelt aus jedem von euch heraus - und das schwappt auf eure Beziehung über

engelsk tysk
joy freude
relationship beziehung
your eure
you euch
each jedem

EN The bubbles and the turtleby Stéphane Coutteelfrom

DE Die Blasen und die Schildkrötevon Stéphane Coutteelab

engelsk tysk
bubbles blasen
and und
the die

EN Spark intelligently prioritizes your email. It bubbles important messages from real people to the top. Pin and reply to those, and batch archive the rest.

DE Spark priorisiert Ihre Mails intelligent. Mails von echten Menschen landen ganz oben. Markieren und beantworten Sie sie und archivieren Sie den Rest auf einmal.

engelsk tysk
intelligently intelligent
prioritizes priorisiert
real echten
people menschen
reply beantworten
archive archivieren
rest rest
spark spark
email mails
your ihre
and und

EN Dragon Ball Legends icon in Circle Bubbles Style

DE Dragon Ball Legends Icons im Circle Bubbles-Stil

engelsk tysk
ball ball
icon icons
style stil
legends legends
circle circle

EN Target App icon in Circle Bubbles Style

DE Target App Icons im Circle Bubbles-Stil

engelsk tysk
app app
icon icons
style stil
target target
circle circle

EN Moorish Idol icon in Circle Bubbles Style

DE Moorish Idol Icons im Circle Bubbles-Stil

engelsk tysk
icon icons
style stil
circle circle

EN Women Stretching icon in Circle Bubbles Style

DE Women Stretching Icons im Circle Bubbles-Stil

engelsk tysk
women women
icon icons
style stil
stretching stretching
circle circle

EN Women Walking icon in Circle Bubbles Style

DE Women Walking Icons im Circle Bubbles-Stil

engelsk tysk
women women
icon icons
style stil
walking walking
circle circle

EN waterfalls golden glitter sparkle-bubbles champagne particles stars black background happy new year holiday concept. 562248 Vector Art at Vecteezy

DE Funkelnscheinenblasen-Champagnerpartikel der Wasserfälle spielt schwarzes Hintergrundguten rutsch ins neue jahr-Feiertagskonzept die Hauptrolle. 562248 Vektor Kunst bei Vecteezy

engelsk tysk
waterfalls wasserfälle
black schwarzes
new neue
year jahr
art kunst
vecteezy vecteezy
vector vektor
at bei

EN waterfalls golden glitter sparkle-bubbles champagne particles stars black background happy new year holiday concept. Free Vector

DE Funkelnscheinenblasen-Champagnerpartikel der Wasserfälle spielt schwarzes Hintergrundguten rutsch ins neue jahr-Feiertagskonzept die Hauptrolle. Kostenlosen Vektoren

engelsk tysk
waterfalls wasserfälle
black schwarzes
new neue
year jahr
free kostenlosen
vector vektoren

EN All year long Venlo bubbles with activities, events and traditions.

DE Venlo begeistert zu jeder Jahreszeit mit kulturellen Aktivitäten, Veranstaltungen und Traditionen.

engelsk tysk
traditions traditionen
year jahreszeit
activities aktivitäten
events veranstaltungen
and und
with mit

EN As if video didn't make meetings engaging enough, Join.me offers video bubbles - simple, light, floating visual images of you and the people you are meeting.

DE Als ob Video Meetings nicht genug ansprechend macht, bietet Join.me Videoblasen - einfache, leichte, schwebende visuelle Bilder von Ihnen und den Menschen, die Sie treffen.

engelsk tysk
engaging ansprechend
enough genug
join join
me me
if ob
video video
offers bietet
images bilder
people menschen
visual visuelle
meetings meetings
simple einfache
light leichte
as als
and und
of von
the den
you sie

EN The small, pressure-resistant LG16 flow meter is used for measuring flow rates of less than 80 ml/min. Thanks to the short response time, the sensor makes it possible to detect air bubbles.

DE Der kleine, druckbeständige Durchflussmesser LG16 misst Flussraten unterhalb von 80 ml/min. Dank der kurzen Ansprechzeiten ermöglicht der Sensor die Erkennung von Luftblasen.

engelsk tysk
ml ml
sensor sensor
possible ermöglicht
detect erkennung
flow meter durchflussmesser
flow rates flussraten
small kleine
min min
short kurzen

EN At flow rates above the threshold, air bubbles can be identified by generating a low (0V) output

DE Bei konstanten Flussraten über dem Schwellwert kann der Massenflussindikator mittels eines tiefen Ausganssignals (0 V) zur Detektion von Luftblasen im Flusskanal eingesetzt werden

engelsk tysk
v v
flow rates flussraten
can kann
by mittels

EN Enter blowing bubbles! They separate the alcohol from the remaining water. In the copper pot stills we traditionally distil our whisky twice. The slim neck of the copper stills makes our whisky especially soft.

DE Auftritt Brennblasen! Sie trennen den Alkohol vom restlichen Wasser. In den kupfernen Pot Stills brennen wir unseren Whisky traditionell zweifach. Der schlanke Hals der Kupferbrennblasen macht unseren Whisky besonders weich.

engelsk tysk
separate trennen
alcohol alkohol
remaining restlichen
water wasser
traditionally traditionell
slim schlanke
neck hals
makes macht
especially besonders
soft weich
pot pot
in in
we wir
from vom
the den
of der

EN Live music got the party going, plus there was an artistic performance with giant bubbles, fireworks and dancing late into the night.

DE Livemusik brachte die Party in Schwung, und es gab eine künstlerische Darbietung mit riesigen Seifenblasen und Feuerwerk und es wurde bis spät in die Nacht getanzt.

engelsk tysk
party party
giant riesigen
fireworks feuerwerk
late spät
live music livemusik
the gab
into in
was wurde
night nacht
there es
with mit
an eine

EN Experiment with light, mind-bending mirrors, bubbles, and more in the expansive Central Gallery.

DE Experimentieren Sie in der weitläufigen Central Gallery mit Licht, unfassbaren Spiegeln, Blasen und vielem mehr.

engelsk tysk
experiment experimentieren
light licht
bubbles blasen
central central
gallery gallery
and und
in in
with mit
more vielem
the der

EN Investigate: Unlock the secret science of bubbles, control the forces of motion and gravity, launch a rocket, or splash and experiment with H2O.

DE Stelle Nachforschungen an: Entdecke die geheime Wissenschaft der Blasen, kontrolliere die Bewegungs- und Gravitationskräfte, starte eine Rakete oder plansche und experimentiere mit H2O.

engelsk tysk
secret geheime
science wissenschaft
bubbles blasen
rocket rakete
experiment experimentiere
or oder
and und
launch an
with mit
a eine

EN In general, the concern is focused on the possible formation of micro-bubbles in the bloodstream of all scuba divers

DE Generell besteht bei allen Tauchern die Sorge, dass sich im Blutkreislauf Mikro-Bläschen bilden könnten

engelsk tysk
concern sorge
divers tauchern
in the im
in allen
in general generell

EN We often call these ‘silent bubbles’, which fail to produce any detectable symptoms, but are known to be present in the bloodstream of many divers.

DE Diese nennen wir oft „stille Bläschen“, die zwar keine erkennbaren Symptome entwickeln, bei denen man aber weiß, dass sie sich im Blutkreislauf vieler Taucher befinden.

engelsk tysk
often oft
call nennen
produce entwickeln
symptoms symptome
divers taucher
we wir
be sie
of die
in bei
but aber
these diese

EN No one knows to what extent these bubbles could form in younger divers

DE Niemand weiß, inwieweit sich diese Bläschen bei jüngeren Tauchern bilden können

engelsk tysk
divers tauchern
knows weiß
form bilden
no niemand
these diese
to bei

EN Theoretically, these bubbles may obstruct blood flow in nutrient vessels to the epiphyseal plates, also called growth plates

DE Theoretisch können diese Bläschen den Blutfluss in den Versorgungsgefäßen zu den Epiphysenfugen (Wachstumsfugen) behindern

engelsk tysk
theoretically theoretisch
in in
to zu
the den
these diese

EN Bubble formation in implants led to a small volume increase, which is not likely to damage the implants or surrounding tissue. If gas bubbles do form in the implant, they resolve over time.

DE Es ist jedoch nicht wahrscheinlich, dass dies die Implantate oder das umliegende Gewebe schädigt.

engelsk tysk
implants implantate
likely wahrscheinlich
surrounding umliegende
tissue gewebe
or oder
is ist
not nicht
they es
to dass

EN The padding also provides protection against bubbles by reducing pressure points

DE Die Polsterung sorgt außerdem für Schutz vor Blasen durch Reduzierung der Druckstellen

engelsk tysk
padding polsterung
bubbles blasen
reducing reduzierung
protection schutz
provides sorgt
by durch
the der
against für

EN The Bubblemaker program is an experience program in a pool or confined water that is as fun as it sounds – a chance for kids to blow bubbles underwater while scuba diving! 

DE Das Bubblemaker-Programm ist ein Erlebnisprogramm in einem Schwimmbad oder in begrenztem Freiwasser, das so lustig ist, wie es klingt - eine Chance für Kinder, beim Tauchen unter Wasser Blasen zu machen! 

engelsk tysk
pool schwimmbad
fun lustig
sounds klingt
chance chance
kids kinder
water wasser
it es
or oder
to zu
in in
for für
diving tauchen
that machen
is ist
bubbles blasen
a einem

EN Or you can create speech bubbles

DE Oder Sie erzeugen eine Sprechblase

engelsk tysk
create erzeugen
or oder
you sie

EN In the "Templates" under "Image Objects" > "Text", you can also find speech bubbles which you can fill with text and attach to a subject in an image using motion tracking.

DE Ebenfalls in den "Vorlagen" unter "Bildobjekte" > "Text" erreichen Sie Sprechblasen, die Sie mit Text füllen und per Motion Tracking an ein Bildmotiv heften.

engelsk tysk
templates vorlagen
gt gt
fill füllen
motion motion
tracking tracking
in in
text text
and und
with mit
can erreichen
an an
a ein
the den
you sie

EN Car & Bubbles Logo is great if you're working in Car, Car Garage, Car wash industries. Use this template to create a logo for your business or team

DE Auto & Blasen Logo ist super, wenn Sie in der Wagen, Autogarage, Autowäsche-Branche arbeiten. Nutzen Sie diese Vorlage, um ein Logo für Ihr Unternehmen oder Ihr Team zu erstellen.

engelsk tysk
bubbles blasen
amp amp
industries branche
template vorlage
team team
in in
use nutzen
your ihr
or oder
business unternehmen
car auto
logo logo
create erstellen
this super
to zu
if wenn
a ein
working arbeiten
is ist
for um
car garage autogarage

EN Creativity Esports Gaming Controller Cybersport Clan Cool Illustration Joystick Console Twitch Video game Game developer Bubbles White Orange Juice Gamepad

DE Kreativität Esport Gaming Regler Cybersport Clan Cool Illustration Joystick Konsole Zucken Videospiel Spielentwickler Luftblasen Weiß Orange Saft Gamepad

engelsk tysk
creativity kreativität
esports esport
controller regler
clan clan
cool cool
illustration illustration
joystick joystick
console konsole
twitch zucken
juice saft
gamepad gamepad
gaming gaming
orange orange
white weiß

EN When the powder-coated surface is damaged, the steel will rust and the rust will spread under the lacquer. Then bubbles that you often see on older cars will arise and eventually burst so that the rust becomes visible.

DE Wenn die lackierte Oberfläche beschädigt ist, rostet der Stahl und der Rost verteilt sich unter dem Lack. Dann entstehen Blasen, die bei älteren Autos häufig auftreten und platzen, sodass der Rost sichtbar wird.

engelsk tysk
surface oberfläche
damaged beschädigt
steel stahl
rust rost
lacquer lack
bubbles blasen
older älteren
often häufig
so sodass
visible sichtbar
and und
cars autos
under unter
then dann
arise auftreten
when wenn

Visar 50 av 50 översättningar