EN Emergence: The Connected Lives of Ants, Brains, Cities, and Software
Översätt "ants" till tysk
Visar 28 av 28 översättningar av frasen "ants" från engelsk till tysk
Översättning av engelsk till tysk av ants
engelsk
tysk
DE Personal Kanban: Visualisierung und Planung von Aufgaben, Projekten und Terminen mit dem Kanban-Board
| engelsk | tysk |
|---|---|
| and | und |
| the | dem |
| of | von |
| software | projekten |
EN ants, kasey golden, bugs, cute, stripes, pattern
DE ameisen, kasey golden, fehler, süße, streifen, muster
| engelsk | tysk |
|---|---|
| ants | ameisen |
| golden | golden |
| bugs | fehler |
| cute | süß |
| stripes | streifen |
| pattern | muster |
EN Ants - yellow Coasters (Set of 4)
DE Anthrazit und Creme Untersetzer (4er Set)
| engelsk | tysk |
|---|---|
| coasters | untersetzer |
| set | set |
EN Fabio Vettori and his little ants for Cortina, showing respect for the mountains
DE Damals auf dem K2: Cortina erinnert an die Unternehmung des Ampezzaners Lino Lacedelli
| engelsk | tysk |
|---|---|
| cortina | cortina |
EN Fabio Vettori and his little ants for Cortina, showing respect for the mountains | Cortina | Dolomiti's official portal
DE Fabio Vettori und seine kleinen Ameisen für Cortina - mit Respekt für das Gebirge | Cortina | Dolomiti's official portal
| engelsk | tysk |
|---|---|
| fabio | fabio |
| little | kleinen |
| ants | ameisen |
| respect | respekt |
| mountains | gebirge |
| portal | portal |
| cortina | cortina |
| official | official |
| and | und |
| showing | mit |
| for | für |
| the | das |
| his | seine |
EN New Bitcoin ETFs filed: One for bears, the other with ‘leverage for ants’
DE Nachfrage zu hoch! – Erster Bitcoin-ETF könnte schon bald ans Limit stoßen
| engelsk | tysk |
|---|---|
| bitcoin | bitcoin |
| one | zu |
EN Find out more about: The world of ants
DE Mehr erfahren über: Die Welt der Ameisen
| engelsk | tysk |
|---|---|
| world | welt |
| ants | ameisen |
| more | mehr |
EN Find out more about: + The world of ants
DE Mehr erfahren über: + Die Welt der Ameisen
| engelsk | tysk |
|---|---|
| world | welt |
| ants | ameisen |
| more | mehr |
EN The new, expanded outdoor areas and the new building will be home to elephants as well as African clawed frogs, brown rats and harvester ants
DE Die neuen und vergrösserten Aussenanlagen und das neue Haus werden von Elefanten, aber auch von Krallenfröschen, Wanderratten und Ernteameisen bewohnt
| engelsk | tysk |
|---|---|
| elephants | elefanten |
| the | haus |
| and | und |
| new | neue |
| to | auch |
| areas | von |
| be | werden |
EN Ants: the hidden multi-trillion-member workforce that support multi-trillion dollar industries
DE Ameisen – ein Milliardenvolk aus kleinen Helfern unterstützt milliardenschwere Industrien
| engelsk | tysk |
|---|---|
| ants | ameisen |
| support | unterstützt |
| industries | industrien |
EN How do you intend to outsmart invasive ants?
DE Wie hält es das Recht mit dem Antisemitismus?
EN Visitors find the fascinating world of ants particularly interesting
DE Besonders die faszinierende Welt der Ameisen begeistert die Besucher
| engelsk | tysk |
|---|---|
| visitors | besucher |
| fascinating | faszinierende |
| world | welt |
| ants | ameisen |
| particularly | besonders |
EN The museum has gained a reputation for Myrmecology (study of ants) since 1982, with the arrival of several pioneering researchers
DE Seit der Ankunft mehrerer führender Wissenschaftler im Jahre 1982 hat sich das Kantonale Zoologische Museum im Bereich der Ameisenkunde (Myrmekologie) einen Namen gemacht
| engelsk | tysk |
|---|---|
| museum | museum |
| reputation | namen |
| arrival | ankunft |
| researchers | wissenschaftler |
| a | führender |
| has | hat |
EN The office tenants in the Kö-Bogen also belong to national and international top brands.CONTACT
DE Auch die Büromieter im Kö-Bogen gehören zu national und international agierenden Topbrands.KONTAKT
| engelsk | tysk |
|---|---|
| office | büro |
| inter | inter |
| brands | brands |
| in the | im |
| top | top |
| and | und |
| to | zu |
| also | auch |
| the | den |
EN Ants: the hidden multi-trillion-member workforce that support multi-trillion dollar industries
DE Ameisen – ein Milliardenvolk aus kleinen Helfern unterstützt milliardenschwere Industrien
| engelsk | tysk |
|---|---|
| ants | ameisen |
| support | unterstützt |
| industries | industrien |
EN How do you intend to outsmart invasive ants?
DE Wie machen Sie Berufsmusiker*innen wieder fit?
| engelsk | tysk |
|---|---|
| you | sie |
EN Big data with ants and dinosaurs | Museum für Naturkunde
DE Big Data mit Ameisen und Dinosauriern | Museum für Naturkunde
| engelsk | tysk |
|---|---|
| big | big |
| data | data |
| ants | ameisen |
| museum | museum |
| naturkunde | naturkunde |
| für | für |
| and | und |
| with | mit |
EN Big data with ants and dinosaurs
DE Big Data mit Ameisen und Dinosauriern
| engelsk | tysk |
|---|---|
| big | big |
| data | data |
| ants | ameisen |
| and | und |
| with | mit |
EN We had ants in our pants;? it was 2015
DE „Wir hatten Hummeln im Hintern.“ Das war 2015
| engelsk | tysk |
|---|---|
| it | das |
| we | wir |
| had | war |
EN Deep in the lacerated landscape, they can see trucks trundling along like ants
DE Tief in der aufgerissenen Landschaft sind Lastwagen stecknadelgroß zu erkennen
| engelsk | tysk |
|---|---|
| landscape | landschaft |
| trucks | lastwagen |
| the | der |
| can | erkennen |
| in | in |
EN The trail of ants runs vertically up the wall and ends on the second-floor balcony of the residential high-rise, where a view of the hilly, gently sloping orchards and vineyards unfolds
DE Die Ameisenstraße führt senkrecht die Wand hinauf und endet im zweiten Stock auf der Terrasse des Wohnturms
| engelsk | tysk |
|---|---|
| vertically | senkrecht |
| wall | wand |
| ends | endet |
| balcony | terrasse |
| floor | stock |
| up | hinauf |
| second | zweiten |
| and | und |
| runs | die |
EN Soly doesn’t consider it a good idea to collect ants, even if only in pictures
DE Von dort aus kann man die sanft hügeligen Obst- und Weinhänge überblicken
| engelsk | tysk |
|---|---|
| a | man |
EN Billions of ants are towing the line and no longer struggling against each other.
DE Milliarden Ameisen sind gleichgeschaltet und kämpfen nicht mehr gegeneinander.
| engelsk | tysk |
|---|---|
| billions | milliarden |
| ants | ameisen |
| struggling | kämpfen |
| against each other | gegeneinander |
| and | und |
| are | sind |
EN Save Ants Webinar to your collection.
DE Speichern Sie "Menschzentrierte KI – Flipped-Classroom" in Ihrer Sammlung.
| engelsk | tysk |
|---|---|
| save | speichern |
| to | in |
| collection | sammlung |
| your | sie |
EN Find out more about: The world of ants
DE Mehr erfahren über: Die Welt der Ameisen
| engelsk | tysk |
|---|---|
| world | welt |
| ants | ameisen |
| more | mehr |
EN Find out more about: + The world of ants
DE Mehr erfahren über: + Die Welt der Ameisen
| engelsk | tysk |
|---|---|
| world | welt |
| ants | ameisen |
| more | mehr |
EN The new, expanded outdoor areas and the new building will be home to elephants as well as African clawed frogs, brown rats and harvester ants
DE Die neuen und vergrösserten Aussenanlagen und das neue Haus werden von Elefanten, aber auch von Krallenfröschen, Wanderratten und Ernteameisen bewohnt
| engelsk | tysk |
|---|---|
| elephants | elefanten |
| the | haus |
| and | und |
| new | neue |
| to | auch |
| areas | von |
| be | werden |
EN From ants, evidence reserves and Aegyptiaca: discover the more than 30 university collections in Würzburg!
DE Von Ameisen, Asservaten und Aegyptiaca: entdecken Sie die über 30 universitären Sammlungen in Würzburg!
| engelsk | tysk |
|---|---|
| ants | ameisen |
| collections | sammlungen |
| würzburg | würzburg |
| in | in |
| and | und |
| discover | entdecken |
| from | von |
Visar 28 av 28 översättningar
Arab
Finska
Franska
Holländska
Indonesiska
Italienska
Japanska
Kinesiska
Koreanska
Norska
Portugisiska
Ryska
Spanska
Tjeckiska
Turkiska
Ungerska
Vietnamesiska
putsa
svenska
tysk