EN slider, Photoshop displays a preview of the edges that Photoshop sees. Moving the slider to the right increases the amount of edges Photoshop detects and moving to the left decreases the amount of detected edges.
Översätt "photoshop creates smooth" till Tjeckiska
Visar 50 av 50 översättningar av frasen "photoshop creates smooth" från engelsk till Tjeckiska
Översättning av engelsk till Tjeckiska av photoshop creates smooth
engelsk
Tjeckiska
CS zobrazí aplikace Photoshop náhled rozpoznaných okrajů. Posunutím posuvníku doprava se zvýší množství okrajů, které Photoshop rozpozná. Přesunutím doleva se množství detekovaných okrajů sníží.
| engelsk | Tjeckiska |
|---|---|
| and | se |
EN While dropping an anchor point, click once if you want the next segment of your path to be curved. Double-click if you want to draw a straight segment next. Photoshop creates smooth or corner points accordingly.
CS Při zadávání kotevního bodu klikněte jednou (výchozí nastavení), pokud chcete, aby byl další segment cesty zakřivený. Chcete-li, aby byl další segment rovný, klikněte dvakrát. Aplikace Photoshop vytvoří hladký nebo rohový bod.
| engelsk | Tjeckiska |
|---|---|
| click | klikněte |
| or | nebo |
| if | pokud |
| want | chcete |
| to | aby |
| while | v |
EN Yes. Your existing Creative Suite product installation is not affected by installing the Creative Cloud product applications. For example, you can install and use the perpetually licensed Photoshop CS6 on the same computer as Photoshop.
CS Ano. Instalace aplikací Creative Cloud nemá vliv na stávající instalaci produktů Creative Suite. Můžete například nainstalovat a používat aplikaci Photoshop CS6 s trvalou licencí v počítači s nainstalovanou aplikací Photoshop.
| engelsk | Tjeckiska |
|---|---|
| yes | ano |
| suite | suite |
| product | produkt |
| cloud | cloud |
| can | můžete |
| install | nainstalovat |
| use | používat |
| on | na |
| computer | počítači |
| and | a |
| installation | instalace |
EN In Bridge, choose File > Place > In Photoshop to import a file as a Smart Object into an open Photoshop document.
CS V aplikaci Bridge vyberte možnost Soubor > Umístit > Do Photoshopu, chcete-li soubor importovat jako inteligentní objekt do otevřeného dokumentu aplikace Photoshop.
| engelsk | Tjeckiska |
|---|---|
| choose | vyberte |
| file | soubor |
| document | dokumentu |
| in | v |
| to | do |
EN You can package the Linked Smart Objects in a Photoshop document, such that their source files are saved to a folder on your computer. A copy of the Photoshop document is saved along with the source files in the folder.
CS Propojené inteligentní objekty v dokumentu aplikace Photoshop je možné sbalit tak, aby se jejich zdrojové soubory uložily do složky v počítači. Do této složky se spolu se zdrojovými soubory uloží kopie dokumentu aplikace Photoshop.
| engelsk | Tjeckiska |
|---|---|
| objects | objekty |
| document | dokumentu |
| files | soubory |
| computer | počítači |
| can | možné |
| is | je |
| with | se |
| in | v |
| to | do |
| the | aby |
| their | jejich |
EN Photoshop always looks for linked files in the last-known relative location. If the linked file is not found in that location, Photoshop looks for it:
CS Photoshop vždy hledá propojené soubory v posledním známém relativním umístění. Pokud propojený soubor v tomto umístění nenajde, hledá ho:
| engelsk | Tjeckiska |
|---|---|
| always | vždy |
| files | soubory |
| in | v |
| if | pokud |
| file | soubor |
EN Photoshop updates the Smart Object to reflect the changes you made. (If you don't see the changes, make the Photoshop document containing the Smart Object active.)
CS Photoshop aktualizuje inteligentní objekt, aby se projevily provedené změny. (Pokud změny nevidíte, přepněte zobrazení na dokument Photoshop, který obsahuje daný inteligentní objekt.)
| engelsk | Tjeckiska |
|---|---|
| changes | změny |
| if | pokud |
| to | na |
EN Get a deeper understanding of your customers’ behavior with video recordings. Use this information to improve your website and ensure a smooth shopping experience.
CS Prohlédněte si, jak návštěvníci váš web procházejí. Snadno ho pak můžete přizpůsobit jejich chování a zvýšit tak počet zakázek.
| engelsk | Tjeckiska |
|---|---|
| website | web |
| of | jejich |
| a | a |
EN Smooth roller acting as a linear guide. It is used, among others, in 3D printers as an element along which the linear bearings slide, through which individual moving elements...
CS Hladký váleček, který funguje jako lineární vedení. Používá se mimo jiné ve 3D tiskárnách jako prvek, po kterém klouzají lineární ložiska, kterými se pohybují jednotlivé...
| engelsk | Tjeckiska |
|---|---|
| used | používá |
| others | jiné |
| individual | jednotlivé |
| as | jako |
| in | v |
| which | které |
| the | který |
| along | se |
EN The biggest advantage of this printing method is high quality and the possibility of obtaining models with extremely smooth surfaces
CS Největší výhodou této metody tisku je vysoká kvalita a možnost získání modelů s extrémně hladkým povrchem
| engelsk | Tjeckiska |
|---|---|
| printing | tisku |
| quality | kvalita |
| possibility | možnost |
| this | této |
| high | vysoká |
| models | modelů |
| is | je |
| with | s |
| of | z |
| the | a |
EN Made of high quality materials smooth pulley . It is compatible with GT2 belts with a width of 6 mm. The product has dimensions corresponding to a pulley with 20 teeth. It is...
CS Hladká kladka vyrobená z vysoce kvalitních materiálů. Je kompatibilní s 6mm pásky GT2. Rozměry výrobku odpovídají kladce s 20 zuby. Používá se jako prvek přenosu pohonu v CNC...
| engelsk | Tjeckiska |
|---|---|
| of | z |
| high | vysoce |
| dimensions | rozměry |
| is | je |
| quality | kvalitní |
EN Installed linear bearing . It is used, among others, as a construction element of 3D printers. It is used as a support for rotating smooth linear shafts. There are mounting...
CS Uzavřené lineární ložisko . Používá se mimo jiné jako konstrukční prvek 3D tiskáren. Používá se k uložení rotujících hladkých lineárních hřídelí. V kovovém těle bloku jsou...
| engelsk | Tjeckiska |
|---|---|
| printers | tiskáren |
| there | jsou |
| among | v |
EN The holder allows you to mount the phone on the ventilation grille in the car. Free adjustment in all directions allows it to be set in accordance with your needs. Smooth...
CS Držák umožňuje připevnit telefon k ventilační mřížce ve vozidle. Bezplatné nastavení ve všech směrech vám umožní nastavit zařízení podle vašich potřeb. Díky plynulému...
| engelsk | Tjeckiska |
|---|---|
| holder | držák |
| allows | umožňuje |
| you | vám |
| phone | telefon |
| set | nastavit |
| accordance | podle |
| your | vašich |
| to | k |
| in | v |
EN Our template helps create text buttons with a smooth transition to the vital link, search for information over the top best social media, and change different colors in the background color scheme
CS Naše šablona pomáhá vytvářet textová tlačítka s hladkým přechodem na zásadní odkaz, vyhledávat informace na nejlepších sociálních sítích a měnit různé barvy v barevném schématu pozadí
| engelsk | Tjeckiska |
|---|---|
| buttons | tlačítka |
| link | odkaz |
| information | informace |
| best | nejlepší |
| a | a |
| social | sociální |
| colors | barvy |
| in | v |
| to | na |
EN We want to assist in the development of good ideas and to give them what they need to enable them to improve. And, if your focus matches ours, our cooperation will be very smooth.
CS Chceme pomáhat rozvíjet dobré nápady a dát jim takové zázemí, aby se mohly zdokonalovat. A pokud se vaše zaměření shoduje s tím naším, půjde nám spolupráce jako po másle.
| engelsk | Tjeckiska |
|---|---|
| ideas | nápady |
| if | pokud |
| cooperation | spolupráce |
| of | z |
| and | a |
| we | vaše |
EN Get a deeper understanding of your customers’ behavior with video recordings. Use this information to improve your website and ensure a smooth shopping experience.
CS Prohlédněte si, jak návštěvníci váš web procházejí. Snadno ho pak můžete přizpůsobit jejich chování a zvýšit tak počet zakázek.
| engelsk | Tjeckiska |
|---|---|
| website | web |
| of | jejich |
| a | a |
EN CyberGhost VPN caters to all your Swiss digital needs and ensures you’ve always got a secure and smooth VPN experience
CS CyberGhost VPN uspokojí všechny vaše švýcarské digitální potřeby a zajistí vám vždy bezpečnou a bezproblémovou práci s VPN
| engelsk | Tjeckiska |
|---|---|
| vpn | vpn |
| always | vždy |
| a | a |
| all | všechny |
EN While doing so, create, toggle, edit, add, or remove smooth or corner points without ever having to switch tools.
CS Přitom můžete vytvářet, přepínat, upravovat, přidávat nebo odstraňovat hladké nebo rohové body, aniž byste museli přepínat nástroje.
| engelsk | Tjeckiska |
|---|---|
| tools | nástroje |
| or | nebo |
EN The previous segment is automatically adjusted to keep the curve smooth.
CS Předchozí segment cesty se automaticky upraví, aby byla křivka hladká.
| engelsk | Tjeckiska |
|---|---|
| automatically | automaticky |
| to | k |
EN To convert a smooth anchor point to a corner point, or vice versa, double-click the point.
CS Chcete-li hladký kotevní bod převést na rohový, nebo naopak, dvakrát na něj klikněte.
| engelsk | Tjeckiska |
|---|---|
| to | na |
| or | nebo |
EN Select the Convert Point tool from the toolbox, and then click the selected end point to convert it from a smooth point to a corner point.
CS V paletě nástrojů vyberte nástroj pro změnu bodu a pak klikněte na vybraný koncový bod, abyste ho převedli z hladkého bodu na rohový bod.
| engelsk | Tjeckiska |
|---|---|
| tool | nástroj |
| to | na |
| click | klikněte |
| a | a |
| then | pak |
EN CSS grid layout helps automatically fill website design and adobe photoshop PSD templates with the cancel-reply or any other visual composer for its pricing table
CS Rozložení mřížky CSS pomáhá automaticky vyplnit šablony webových stránek a šablony PSD aplikace Adobe Photoshop pomocí odpovědi na zrušení nebo jiného vizuálního skladatele pro její cenovou tabulku
| engelsk | Tjeckiska |
|---|---|
| css | css |
| automatically | automaticky |
| website | webových |
| or | nebo |
| other | jiné |
| visual | vizuální |
| and | a |
EN No photoshop tutorials required if you fill the newsletter subscription form of our web hosting
CS Pokud vyplníte formulář pro přihlášení k odběru zpravodaje našeho webhostingu, nejsou vyžadovány žádné kurzy pro photoshop
| engelsk | Tjeckiska |
|---|---|
| if | pokud |
| you | vy |
| our | našeho |
EN Responsive web network template and social networking site template will help your portfolio WordPress themes attract customers, especially with unlimited photos web templates without using adobe photoshop cc.
CS Šablona responzivní webové sítě a šablona webu pro sociální sítě pomůže vašemu portfoliu motivů WordPress přilákat zákazníky, zejména s neomezenými webovými šablonami fotografií bez použití Adobe Photoshop cc.
| engelsk | Tjeckiska |
|---|---|
| help | pomůže |
| customers | zákazníky |
| especially | zejména |
| unlimited | neomezený |
| wordpress | wordpress |
| without | bez |
| using | na |
| and | a |
| site | webu |
EN No, the desktop apps in Creative Cloud, such as Photoshop and Illustrator, are installed directly on your computer. So, you don’t need an ongoing Internet connection to use them.
CS Ne. Aplikace Creative Cloud pro počítače, například Photoshop nebo Illustrator, jsou nainstalované přímo v počítači. Trvalé připojení k internetu tedy není k jejich použití nutné.
| engelsk | Tjeckiska |
|---|---|
| apps | aplikace |
| cloud | cloud |
| computer | počítači |
| internet | internetu |
| in | v |
| to | k |
| and | pro |
| you | jsou |
EN Work with Illustrator artwork in Photoshop
CS Práce s kresbou aplikace Illustrator v aplikaci Photoshop
| engelsk | Tjeckiska |
|---|---|
| work | práce |
| in | v |
| with | s |
EN Work with Photoshop files in InDesign
CS Práce se soubory aplikace Photoshop v aplikaci InDesign
| engelsk | Tjeckiska |
|---|---|
| work | práce |
| files | soubory |
| in | v |
| with | se |
EN Use the Capture in-app extension in Photoshop
CS Použití rozšíření Capture v aplikaci Photoshop
| engelsk | Tjeckiska |
|---|---|
| in | v |
EN Common questions on generative AI in Photoshop
CS Časté týkající se generativní umělé inteligence v aplikaci Photoshop
| engelsk | Tjeckiska |
|---|---|
| in | v |
EN Generative AI features in Photoshop on the web
CS Funkce generativní umělé inteligence v aplikaci Photoshop na webu
| engelsk | Tjeckiska |
|---|---|
| features | funkce |
| web | webu |
| in | v |
EN Photoshop cloud documents | Common questions
CS Cloudové dokumenty aplikace Photoshop | Časté otázky
| engelsk | Tjeckiska |
|---|---|
| documents | dokumenty |
| questions | otázky |
| cloud | cloudové |
EN Photoshop cloud documents | Workflow questions
CS Cloudové dokumenty aplikace Photoshop | Otázky k pracovním postupům
| engelsk | Tjeckiska |
|---|---|
| documents | dokumenty |
| questions | otázky |
| cloud | cloudové |
EN Manage and work with cloud documents in Photoshop
CS Práce s cloudovými dokumenty a jejich správa v aplikaci Photoshop
| engelsk | Tjeckiska |
|---|---|
| work | práce |
| documents | dokumenty |
| in | v |
| with | s |
| and | a |
EN Solve Photoshop cloud document errors
CS Řešení chyb dokumentů aplikace Photoshop v cloudu
| engelsk | Tjeckiska |
|---|---|
| cloud | cloudu |
EN Learn faster with the Photoshop Discover Panel
CS Rychlejší učení s panelem Prohledávání aplikace Photoshop
| engelsk | Tjeckiska |
|---|---|
| faster | rychlejší |
| with | s |
EN Move designs between Photoshop and Illustrator
CS Přesouvání návrhů mezi aplikacemi Photoshop a Illustrator
| engelsk | Tjeckiska |
|---|---|
| and | a |
| between | mezi |
EN Improve color prints from Photoshop
CS Zvýšení kvality barevného tisku z aplikace Photoshop
| engelsk | Tjeckiska |
|---|---|
| from | z |
EN Photoshop UI toolkit for plug-ins and scripts
CS Sada nástrojů uživatelského rozhraní aplikace Photoshop pro moduly plug-in a skripty
| engelsk | Tjeckiska |
|---|---|
| and | a |
| for | pro |
EN Photoshop 3D | Common questions around discontinued features
CS Photoshop 3D | Časté otázky týkající se ukončených funkcí
| engelsk | Tjeckiska |
|---|---|
| questions | otázky |
| around | se |
| features | funkcí |
EN For instance, if you're working with a lower resolution image, zooming out may help Photoshop easier identify an edge
CS Pokud například pracujete s obrázkem s nižším rozlišením, můžete oddálením v aplikaci Photoshop snadněji určit okraj
| engelsk | Tjeckiska |
|---|---|
| if | pokud |
| edge | okraj |
| out | v |
EN Depending on whether you draw a curved or a straight segment next, Photoshop adjusts it later
CS V závislosti na tom, zda je další segment cesty rovný, nebo zakřivený, jej aplikace Photoshop následně upraví
| engelsk | Tjeckiska |
|---|---|
| depending | v závislosti |
| on | na |
| or | nebo |
| you | je |
EN If the next segment you draw is curved, Photoshop makes the first segment curve smoothly in relation to the next segment.
CS Pokud je další segment zakřivený, aplikace Photoshop první segment cesty mírně zakřiví podle následujícího segmentu.
| engelsk | Tjeckiska |
|---|---|
| if | pokud |
| is | je |
EN (Select the Rubber Band option in Photoshop to preview path segments.) Also, if direction lines appear, you’ve accidentally dragged the Pen tool; choose Edit > Undo, and click again.
CS (V aplikaci Photoshop vyberte volbu Cesta s perem, abyste zobrazili náhled segmentů cesty.) Pokud se objeví směrové úsečky, znamená to, že jste omylem nástrojem pero potáhli; zvolte Úpravy > Zpět a klikněte znovu.
| engelsk | Tjeckiska |
|---|---|
| if | pokud |
| again | znovu |
| in | v |
| to | abyste |
| the | a |
| click | klikněte |
EN The first anchor point appears, and the Pen tool pointer changes to an arrowhead. (In Photoshop, the pointer changes only after you’ve started dragging.)
CS Objeví se první kotevní bod a ukazatel nástroje pero se změní na šipku. (V aplikaci Photoshop se ukazatel změní až poté, co začnete táhnout.)
| engelsk | Tjeckiska |
|---|---|
| tool | nástroje |
| first | první |
| after | poté |
| the | a |
| in | v |
| to | na |
EN is being introduced as a Technology Preview in the October 2020 release of Photoshop and lets you create vector paths and selections by simply hovering over the edges of your image and clicking.
CS se ve verzi aplikace Photoshop z října 2020 představuje jako technologický náhled, který umožňuje vytvářet vektorové cesty a výběry pouhým najetím myší na okraje obrazu a kliknutím.
| engelsk | Tjeckiska |
|---|---|
| image | obrazu |
| clicking | kliknutím |
| a | a |
| of | z |
| in | v |
EN Work with Smart Objects in Photoshop
CS Práce s inteligentními objekty v aplikaci Photoshop
| engelsk | Tjeckiska |
|---|---|
| work | práce |
| objects | objekty |
| in | v |
| with | s |
EN Smart Objects are layers that contain image data from raster or vector images, such as Photoshop or Illustrator files
CS Inteligentní objekty jsou vrstvy, které obsahují obrazová data z rastrových nebo vektorových obrazů, například ze souborů aplikace Photoshop nebo Illustrator
| engelsk | Tjeckiska |
|---|---|
| objects | objekty |
| data | data |
| or | nebo |
| such | z |
EN Work with vector data, such as vector artwork from Illustrator, that otherwise would be rasterized in Photoshop.
CS Pracovat s vektorovými daty, například vektorovými kresbami z aplikace Illustrator, která by se jinak v aplikaci Photoshop rastrovala.
| engelsk | Tjeckiska |
|---|---|
| work | pracovat |
| data | daty |
| otherwise | jinak |
| would | by |
| in | v |
| such | se |
EN When you transform a Smart Object that has a Smart Filter applied to it, Photoshop turns off filter effects while the transform is being performed
CS Když transformujete inteligentní objekt, na který byl aplikován inteligentní filtr, Photoshop efekt filtru během provádění transformace vypne
| engelsk | Tjeckiska |
|---|---|
| to | na |
| when | když |
| the | který |
EN If an external source file changes while a Photoshop document referencing it is open, the relevant Linked Smart Object is automatically updated
CS Pokud se změní externí zdrojový soubor, když je dokument, který na něj odkazuje, otevřený, příslušný propojený inteligentní objekt se automaticky aktualizuje
| engelsk | Tjeckiska |
|---|---|
| if | pokud |
| file | soubor |
| while | se |
| is | je |
| relevant | na |
| automatically | automaticky |
Visar 50 av 50 översättningar
Liknande översättningar
photoshop creates smooth photoshop smooth adobe photoshop smooth transition smooth operation smooth experience business smooth smooth set adobe photoshop cc photoshop design smooth shopping experience smooth both before adobe photoshop templates materials smooth pulley photoshop on desktop using a smooth adobe photoshop psd photoshop always looks photoshop easier identify smooth roller acting photoshop opens adobe edges photoshop detects photoshop to preview objects in photoshop extremely smooth surfaces photoshop cloud documentsxcommon photoshop to import photoshop ui toolkit convert a smooth smooth to smoke adobe photoshop express photoshop document containing editing in photoshop adobe photoshop lightroom a photoshop document adobe photoshop even edges that photoshop adobe photoshop document adobe photoshop icons smooth hd windows ensuring smooth integration remove smooth photoshop displays a perpetually licensed photoshop photoshop cloud documentsxworkflow enable smooth vehicle ensures smooth operation smooth interactions super smooth gradients
Arab
Finska
Franska
Holländska
Indonesiska
Italienska
Japanska
Kinesiska
Koreanska
Norska
Portugisiska
Ryska
Spanska
Tjeckiska
Turkiska
Ungerska
Vietnamesiska
putsa
svenska
tysk