EN Here, you will design technical products, testing equipment, and complete manufacturing facilities according to the specifications of our internal development or manufacturing units and those of our customers
"manufacturing units" på engelsk kan översättas till följande Tjeckiska ord/fraser:
manufacturing | a pro |
EN Here, you will design technical products, testing equipment, and complete manufacturing facilities according to the specifications of our internal development or manufacturing units and those of our customers
CS V tomto oddělení budete navrhovat a konstruovat technické výrobky, testovací vybavení i celá výrobní zařízení podle specifikací vývojových nebo výrobních jednotek, našich interních nebo zákaznických
engelsk | Tjeckiska |
---|---|
or | nebo |
to | na |
of | z |
and | a |
according | podle |
internal | v |
EN Integrate Unbounce, Units with these services
CS Integrujte Unbounce, Jednotky s těmito službami
engelsk | Tjeckiska |
---|---|
integrate | integrujte |
services | službami |
unbounce | unbounce |
with | s |
EN Integrate GitLab, Units with these services
CS Integrujte GitLab, Jednotky s těmito službami
engelsk | Tjeckiska |
---|---|
integrate | integrujte |
gitlab | gitlab |
services | službami |
with | s |
EN Integrate AWeber, Units with these services
CS Integrujte AWeber, Jednotky s těmito službami
engelsk | Tjeckiska |
---|---|
integrate | integrujte |
aweber | aweber |
services | službami |
with | s |
EN Create your customized scenario with Integromat. Automate repetitive tasks involved in using Units and make your work easier.
CS Vytvořte si pomocí Integromatu scénář na míru, který Vám usnadní práci se službou Jednotky.
engelsk | Tjeckiska |
---|---|
customized | míru |
work | práci |
in | v |
EN Integrate Units with these services
CS Integrujte Jednotky s těmito službami
engelsk | Tjeckiska |
---|---|
integrate | integrujte |
services | službami |
with | s |
EN Available as air or water cooled units, 7 different models are offered as well custom engineered packages.
CS Nabízíme 7 různých modelů vzduchem nebo vodou chlazených jednotek a také vlastní přizpůsobená kompaktní řešení.
engelsk | Tjeckiska |
---|---|
or | nebo |
different | různých |
EN Development of embedded SW and automatic tests for one of the flagship products of SIEMENS – SIMATIC S7-1500 PLC control system. Specifically firmware for S7-1500 series CPU units.
CS Vývoj embedded SW a automatických testů pro jednu z vlajkových lodí mezi produkty SIEMENS – řídicího systému SIMATIC S7-1500 PLC. Konkrétně firmware pro CPU jednotky řady S7-1500.
EN In Žebrák, we built a new hall dedicated to the production of battery coolers for electric vehicles and high-voltage heaters for EV air conditioning units
CS V Žebráku jsme vybudovali novou halu na výrobu chlazení baterií pro elektromobily a vysokonapěťových topných těles do klimatizací elektromobilů
engelsk | Tjeckiska |
---|---|
new | novou |
we | jsme |
a | a |
in | v |
for | pro |
to | na |
EN Morguard, a real estate owner with $21b worth of assets, leveraged Fieldwire's punch list app to make site inspections for their residential units in Texas run smoother than ever.
CS Společnost Colt využívá Fieldwire pro řízení velkých projektů dřevěných konstrukcí. Pomáhá jí s přípravou stavby, kontrolou kvality a řízením plánů a úkolů pro 1 200 zaměstnanců a subdodavatelů.
engelsk | Tjeckiska |
---|---|
a | a |
in | v |
EN We make getting your child to the doctor easier. Our mobile units visit schools during school hours, so you don’t have to take off work. Our mobile services provide:
CS Usnadňujeme přepravu vašeho dítěte k lékaři. Naše mobilní jednotky navštěvují školy během vyučování, takže nemusíte z práce. Naše mobilní služby poskytují:
engelsk | Tjeckiska |
---|---|
your | vašeho |
work | práce |
services | služby |
to | na |
our | naše |
during | během |
so | tak |
EN Aviation and aerospace is one of the largest and most demanding manufacturing industries worldwide. We deliver reliable sources of air and gas, whether on the ground or at 30,000 feet.
CS Letecký a kosmický průmysl je jedním z největších a nejnáročnějších odvětví na celém světě. Naše společnost dodává spolehlivé zdroje vzduchu a plynu, ať už na zemi, nebo ve 30 000 stopách vysoko.
engelsk | Tjeckiska |
---|---|
air | vzduchu |
gas | plynu |
is | je |
or | nebo |
of | z |
we | naše |
on | na |
the | a |
reliable | spolehlivé |
EN Power tools, materials handling equipment, air compressor systems and utility vehicles are all critical needs for today's manufacturing industry. Our products make your operation smoother, smarter and more sustainable.
CS V popředí státní správy a vojenského průmyslu poskytujeme robustní a spolehlivé výrobky pro vodní hospodářství, čištění vody a efektivní zpracování odpadu i užitková vozidla.
engelsk | Tjeckiska |
---|---|
vehicles | vozidla |
industry | průmyslu |
and | a |
make | v |
EN The Finance module is a next-generation ERP solution that combines finance, supply chain, sales, purchase, warehouse, manufacturing, and distribution processes in a single application.
CS Modul Finance and Operations je komplexní ERP řešení nové generace, které propojuje finance, dodavatelský řetězec, prodej/nákup, skladové, výrobní a distribuční procesy v rámci jediné aplikace.
engelsk | Tjeckiska |
---|---|
module | modul |
purchase | nákup |
processes | procesy |
application | aplikace |
is | je |
in | v |
a | a |
EN The whole manufacturing process is closely monitored and tested – string diameter, color consistency, and mechanical properties – to make sure that every spool is perfect.
CS Celý proces výroby je bedlivě monitorován a měřen je – průměr filamentu, stálost barvy a mechanické vlastnosti – tím zaručíme, že je každá cívka dokonalá.
EN Currently, practically every modern manufacturing plant, assembly line or factory uses controllers
CS V současné době používá ovladače prakticky každý moderní výrobní závod, montážní linka nebo továrna
engelsk | Tjeckiska |
---|---|
assembly | montáž |
or | nebo |
uses | používá |
modern | moderní |
every | v |
EN Industry And Connected Manufacturing
CS Běhejte Pro Zdravější Život
engelsk | Tjeckiska |
---|---|
and | pro |
EN The very latest process technologies and efficient manufacturing at the highest level of technology form the foundation for optimum quality and competitiveness.
CS Nejmodernější procesní technologie a efektivní výroba na nejvyšší technologické úrovni tvoří základ pro nejlepší kvalitu a konkurenceschopnost.
engelsk | Tjeckiska |
---|---|
at | na |
quality | kvalitu |
of | z |
technologies | technologie |
and | a |
EN Over 150 years of industrial innovation and manufacturing of mission critical compression and vacuum solutions
CS Přes 150 let průmyslových inovací a výroby kompresních a vakuových řešení
engelsk | Tjeckiska |
---|---|
and | a |
over | v |
years | let |
EN Compressed air and gas shape the products we buy and the various methods in which products are manufactured and processed. That's why we develop flow control solutions that make manufacturing smoother, smarter and more sustainable.
CS Stlačený vzduch a plyn utvářejí jak výrobky, které kupujeme, tak různé způsoby výroby a zpracování výrobků. To je důvod, proč vyvíjíme řešení „flow control“, která zjednodušují výrobu.
engelsk | Tjeckiska |
---|---|
air | vzduch |
in | v |
and | a |
EN With more than 100 years of expertise, we offer solutions for the manufacturing industry's critical needs – power tools, materials handling equipment, air compressor systems and utility vehicles
CS Díky více než 100 letům zkušeností nabízíme řešení pro zásadní potřeby výrobního průmyslu – elektrické nářadí, zařízení pro manipulaci s materiálem, systémy vzduchových kompresorů a užitková vozidla
EN Our industry leading vacuum and low pressure solutions are used in a variety of general industry applications, providing the manufacturing industry with reliable and accurate vacuum in a low total cost of ownership solution.
CS Naše špičková vakuová a nízkotlaká řešení se používají v celé řadě obecných průmyslových aplikací a poskytují výrobnímu průmyslu spolehlivé a přesné vakuum při nízkých celkových nákladech.
engelsk | Tjeckiska |
---|---|
industry | průmyslu |
a | a |
in | v |
EN You can even find our products for non-mainstream industry applications, such as timber impregnation, glass manufacturing, vacuum filtration and extruder degassing.
CS Naše výrobky najdete dokonce i pro oblast méně rozšířených průmyslových aplikací, jako jsou impregnace dřeva, výroba skla, vakuová filtrace a odplyňování extrudéru.
engelsk | Tjeckiska |
---|---|
and | a |
even | i |
EN We offer a wide product portfolio with rotary lobe blowers, screw compressors, vacuum and centrifugal pumps for many processes in general manufacturing.
CS Nabízíme široké portfolio výrobků rotačních Rootsových dmychadel, šroubových kompresorů, vakuových a odstředivých čerpadel pro velké množství procesů v obecné výrobě.
engelsk | Tjeckiska |
---|---|
offer | nabízíme |
portfolio | portfolio |
in | v |
a | a |
EN A wide variety of end suction and self-priming models with focus on stainless steel and high temperatures for manufacturing, process, filtration, and maintenance.
CS Široká nabídka modelů sacích koncovek a samonasávání se zaměřením na nerezovou ocel a vysoké teploty určená pro výrobu, procesy, filtraci a údržbu.
engelsk | Tjeckiska |
---|---|
on | na |
a | a |
EN Industrial manufacturing relies heavily on compressed air supplied by Champion compressors
CS Průmyslová výroba se velice spoléhá na stlačený vzduch dodávaný kompresory Champion
engelsk | Tjeckiska |
---|---|
on | na |
air | vzduch |
compressors | kompresory |
EN We facilitate a wide range of core processes involved in manufacturing pharmaceuticals - from leading vacuum technologies to oil-free compressor technologies that keep products safe and sterile.
CS Usnadňujeme širokou škálu hlavních procesů, které se zabývají výrobou léčiv – od špičkových vakuových technologií až po technologie bezmazných kompresorů, které udržují výrobky bezpečné a sterilní.
engelsk | Tjeckiska |
---|---|
technologies | technologie |
in | v |
a | a |
to | k |
EN The pulp and paper manufacturing process require large volumes of water
CS Proces výroby buničiny a papíru vyžaduje velké množství vody
engelsk | Tjeckiska |
---|---|
process | proces |
water | vody |
the | a |
EN The water extracted to be used in processes has to be cleaned of minerals, bacteria and other contaminants before it can be used in the manufacturing process.
CS Voda nasávaná pro použití v procesech musí být před použitím ve výrobním procesu zbavena minerálů, bakterií a jiných znečisťujících látek.
engelsk | Tjeckiska |
---|---|
be | být |
process | procesu |
and | a |
used | použití |
other | jiných |
in | v |
EN The very latest process technologies and efficient manufacturing at the highest level of technology form the foundation for optimum quality and competitiveness.
CS Nejmodernější procesní technologie a efektivní výroba na nejvyšší technologické úrovni tvoří základ pro nejlepší kvalitu a konkurenceschopnost.
engelsk | Tjeckiska |
---|---|
at | na |
quality | kvalitu |
of | z |
technologies | technologie |
and | a |
EN With our Industry 4.0 solutions for connected manufacturing, we optimise production and logistics processes
CS Díky našim řešením Průmyslu 4.0 pro propojenou výrobu optimalizujeme výrobní a logistické procesy
engelsk | Tjeckiska |
---|---|
industry | průmyslu |
processes | procesy |
and | a |
EN From application engineering and manufacturing to Hardware, IT and Software — Join us in turning visions of the future into meaningful technology that is “Invented for life.”
CS Od aplikačního inženýrství přes výrobu až po hardware, IT a software — připojte se k nám a spolu s námi přeměňujte vize budoucnosti na technologie, které mají smysl, které jsou „Stvořeny pro život“.
EN Your function will entail liaising closely with many areas, from application engineering and manufacturing to research and development, and sales.
CS Vaše práce bude zahrnovat úzkou spolupráci s mnoha dalšími oblastmi, od aplikačního inženýrství a výroby přes výzkum a vývoj až po prodej.
engelsk | Tjeckiska |
---|---|
research | výzkum |
development | vývoj |
and | a |
EN You will work closely with other departments (development, manufacturing, purchasing, construction of special-purpose machinery, etc.) to produce a solid design that meets all quality, cost, and time requirements.
CS Budete úzce spolupracovat s dalšími odděleními (vývoj, výroba, zásobování, konstrukce speciálních strojů atd.), abyste vytvořili solidní výrobek, který splňuje všechny požadavky na kvalitu, náklady a čas.
engelsk | Tjeckiska |
---|---|
other | další |
development | vývoj |
etc | atd |
meets | splňuje |
quality | kvalitu |
requirements | požadavky |
a | a |
of | z |
to | na |
all | všechny |
EN You will, for example, plan the supply of raw materials to manufacturing and ensure that stock levels are sufficient but not excessive
CS Budete například naplánovat dodávky surovin pro výrobu a zajišťovat, aby zásoby byly dostatečné, ale nikoli nadměrné
engelsk | Tjeckiska |
---|---|
of | z |
to | aby |
but | ale |
and | a |
EN Your work will include developing IT-based strategies for procurement, transportation, inventory management, and manufacturing — at all times liaising with various internal contacts, customers, and service providers.
CS Vaše práce bude zahrnovat vývoj strategií založených na informačních technologiích pro zadávání zakázek, přepravu, řízení zásob a výrobu — vždy ve spolupráci s různými interními kontakty, zákazníky a poskytovateli služeb.
EN With the help of MEMS sensors and other Bosch developments, you will define with us new limits when it comes to the possibilities of Industry 4.0 and succeed in making manufacturing more efficient and sustainable.
CS Díky snímačům MEMS a dalším inovativním prvkům vyvinutým ve společnosti Bosch budete s námi určovat nové limity, pokud jde o možnosti Průmyslu 4.0, a budete přispívat k tomu, že výroba bude efektivnější a udržitelnější.
engelsk | Tjeckiska |
---|---|
industry | průmyslu |
to | k |
and | a |
in | v |
EN All AINTEROL® products are formulated, designed, and manufactured in AINTEROL® owned manufacturing facilities, GMP & HACCP Certified
CS Všechny produkty AINTEROL® jsou formulovány, navrženy a vyráběny ve výrobních závodech vlastněných společností AINTEROL®, certifikovaných podle GMP a HACCP
engelsk | Tjeckiska |
---|---|
are | jsou |
and | a |
in | v |
all | všechny |
products | produkty |
EN Shimizu uses Fieldwire to track quality control, manage deficiencies, and create field reports for their numerous automotive and manufacturing plants.
CS Společnost Strategic Building Services využila Fieldwire pro zlepšení správy dokumentů a sledování milníků při kontrolách v rámci projektu Lékařského centra při univerzitě Loma Linda v hodnotě 500 milionů dolarů.
engelsk | Tjeckiska |
---|---|
to | k |
and | a |
EN The Finance module is a next-generation ERP solution that combines finance, supply chain, sales, purchase, warehouse, manufacturing, and distribution processes in a single application.
CS Modul Finance and Operations je komplexní ERP řešení nové generace, které propojuje finance, dodavatelský řetězec, prodej/nákup, skladové, výrobní a distribuční procesy v rámci jediné aplikace.
engelsk | Tjeckiska |
---|---|
module | modul |
purchase | nákup |
processes | procesy |
application | aplikace |
is | je |
in | v |
a | a |
Visar 40 av 40 översättningar