Anlita en översättare Jag är översättare

Översätt "dedicated language" till Tjeckiska

Visar 50 av 50 översättningar av frasen "dedicated language" från engelsk till Tjeckiska

Översättningar av dedicated language

"dedicated language" på engelsk kan översättas till följande Tjeckiska ord/fraser:

dedicated a je k na pro s se v vám
language a jazyk je který na pro s se v ve

Översättning av engelsk till Tjeckiska av dedicated language

engelsk
Tjeckiska

EN Preferred language* English German French Spanish Chinese Preferred language*

CS Preferovaný jazyk* Angličtina Němčina Francouzština Španělština Čínština Preferovaný jazyk*

engelsk Tjeckiska
language jazyk

EN Best language for the demonstration* English Deutsch Français Español Best language for the demonstration*

CS Nejlepší jazyk pro ukázku* English Deutsch Français Español Nejlepší jazyk pro ukázku*

engelsk Tjeckiska
best nejlepší
language jazyk
for pro

EN Publisher: GHMP Year of publication: 2014 Edition: 1. Range: 134 Language: in Czech, in English ISBN: 978-80-7010-104-9 Translated by: Vladimíra Šefranka Photographs: archiv GHMP Language Editors: Marta Nožková Graphic Design: Tomáš Šrámek

CS Nakladatel: GHMP Rok vydání: 2014 Vydání: 1. Počet stran: 134 Jazyk: česky, anglicky ISBN: 978-80-7010-104-9 Překlad: Vladimíra Šefranka Fotografie: archiv GHMP Redakce: Marta Nožková Grafická úprava: Tomáš Šrámek

engelsk Tjeckiska
year rok
language jazyk

EN Publisher: Prague City Gallery (GHMP) Year of publication: 2019 Edition: 1. Range: 92 Language: in Czech, in English ISBN: 978-80-7010-158-2 Translated by: Vladimíra Šefranka Žáková Language Editor: Ondřej Krochmalný

CS Nakladatel: GHMP Rok vydání: 2019 Vydání: 1. Počet stran: 92 Jazyk: česky, anglicky ISBN: 978-80-7010-158-2 Překlad: Vladimíra Šefranka Žáková Redakce textů: Ondřej Krochmalný

EN Publisher: GHMP Year of publication: 2011 Edition: 1. Language: in Czech, in English Translated by: Ivan Vomáčka, David Brooker Photographs: Archiv Galerie hlavního města Prahy Language Editor: Marta Nožková Graphic Design: Adéla Svobodová

CS Nakladatel: GHMP Rok vydání: 2011 Vydání: 1. Jazyk: česky, anglicky Překlad: Ivan Vomáčka, David Brooker Fotografie: Archiv Galerie hlavního města Prahy Redakce: Marta Nožková Grafická úprava: Adéla Svobodová

engelsk Tjeckiska
year rok
language jazyk

EN The English language version of this EULA and not its translation(s) will govern in the event of a conflict between the English language version and a translation.

CS V případě rozporu mezi verzí v anglickém jazyce a překladem bude rozhodující verze této smlouvy EULA v anglickém jazyce, a nikoli její překlady.

engelsk Tjeckiska
version verze
eula eula
in v
a a
between mezi

EN So you can have different language versions of each product depending on your needs. See the Language availability section for a complete list of languages for each Creative Cloud app.

CS Jednotlivé produkty tak můžete mít v různých jazykových verzích, které potřebujete. Viz Sekce jazykové dostupnosti pro úplný seznam jazyků pro každou aplikaci Creative Cloud.

engelsk Tjeckiska
so tak
different různých
language jazyk
list seznam
cloud cloud
app aplikaci
can můžete
have mít
each pro

EN Managed Dedicated Server Hosting and Managed VPS Services. Full support and server tuning for demanding web projects.

CS Komplexní přístup k hostingu Spravování a nastavení serverů pro obsahové projekty jakékoliv složitosti.

engelsk Tjeckiska
server server
hosting hostingu
projects projekty
and a
full k

EN Give them what they want! Our hospitality-dedicated Web Studio will showcase your hotel on the web according to the brand image and experience you want to offer to your guests

CS Dopřejte jim, po čem touží! Naše webové studio specializované na ubytovací služby představí váš hotel na internetu tak, jak si žádá daná značka a léta tradice, které chcete hostům nabídnout

engelsk Tjeckiska
studio studio
hotel hotel
want chcete
on na
and a
offer nabídnout
according v

EN Access all the photos taken during your event from your dedicated online gallery. You can view, download, and share the photos with your guests.

CS Všechny fotografie pořízené během vaší akce jsou k dispozici ve vyhrazené online galerii. Můžete je prohlížet, stahovat a sdílet s hosty.

engelsk Tjeckiska
photos fotografie
event akce
online online
gallery galerii
can můžete
share sdílet
guests hosty
and a
during během
all všechny

EN Get help from our dedicated photographers who will shine a spotlight on your hotel's assets creating a unique atmosphere for your website with beautiful photos and videos of your venue and surroundings.

CS Nechte si pomoci od našich zkušených fotografů, kteří dokážou podtrhnout největší přednosti vašeho hotelu a vytvořit na webu jedinečnou atmosféru s nádhernými fotografiemi a videy z ubytování i okolí.

engelsk Tjeckiska
help pomoci
on na
website webu
a a
of z

EN Videos are an established trend! Easily integrate them on your website thanks to our dedicated Content Management System plug-in.

CS Videa už patří k zavedenému trendu! Díky našemu speciálnímu pluginu pro správu obsahu bude přidání videa na vaše webová stránky hračka.

engelsk Tjeckiska
videos videa
website stránky
content obsahu
management správu
on na
your vaše
thanks díky

EN For more information on the processing of personal data, please see the section dedicated to the Zboží.cz service here

CS Bližší informace ke zpracování osobních údajů naleznete v části věnované přímo službě Zboží.cz zde

engelsk Tjeckiska
personal osobní
to ke
here zde
information informace

EN Facebook groups make it easy to connect with specific sets of people, such as family, teammates, or colleagues. Groups are dedicated spaces where you can share updates, photos, or documents and message other group members.

CS Facebook Groups je mobilní aplikace, která na populární sociální síti umožňuje pohodlnější sdílení informací s jednotlivými skupinami uživatelů.

engelsk Tjeckiska
facebook facebook
groups groups
as která
share sdílení
with s
to na
are je

EN This application is dedicated to managing leads and sales step-by-step

CS Aplikace umožňuje krok po kroku řídit proces získávání potencionálních zákazníků a jejich směrování k uzavření prodeje

engelsk Tjeckiska
application aplikace
sales prodeje
to k
and a

EN Passionate about fragrance and beauty, our expert team is dedicated to providing you with individual product advice and the very best salon experience

CS Naši odborníci vám doporučí výrobky podle vašich individuálních potřeb a postarají se o to, abyste si ze salonu odnesli ty nejlepší zážitky

engelsk Tjeckiska
to na
and a

EN Dedicated, tailor-made support from our account manager to help you use our tool or advise you how to set up projects.

CS Platící klienti mají k dispozici vlastního account managera, který jim kdykoli pomůže s nastavením projektu nebo vysvětlením funkcí nástroje.

engelsk Tjeckiska
to k
help pomůže
tool nástroje
set nastavení
projects projektu
or nebo

EN Get the right tools to access 50+ markets and 400K instruments. Open an account and enjoy dedicated service from the onset.

CS Získejte ty správné prostředky pro přístup na více než 50+ trhů a více než 400K tisícům nástrojů. Otevřete si účet a užijte si od začátku specializované služby.

engelsk Tjeckiska
get získejte
service služby
to na
and a

EN Dedicated manager for onboarding,trading, OTC deals and more

CS Specializovaný manažer pro vstup, obchodní platformu,mimoburzovní obchody a mnohé další

engelsk Tjeckiska
more další
and a
for pro

EN Dedicated Manager for every customer from day one.

CS Vlastní manažer pro každého zákazníka od prvního dne.

engelsk Tjeckiska
customer zákazníka
day dne
from od
for pro

EN Dedicated tech team, challenging tasks, agile development and modern architecture - sound good to you? Apply now!

CS Specializovaný technický tým, náročné úkoly, agilní vývoj a moderní architektura – Zní to pro vás dobře? Tak se podívejte teď!

engelsk Tjeckiska
team tým
development vývoj
and a

EN Robotic arm with embedded servo, dedicated for the metal gripper  Robotic Claw MKII (available in our store).

CS Robotické rameno s namontovaným servem určené pro kovové chapadlo Robotic Claw MKII dostupné v našem obchodě.

engelsk Tjeckiska
our našem
store obchod
available dostupné
with s
in v
for pro

EN Power supply dedicated to power the Raspberry Pi Zero minicomputer . Output voltage is 5 V and current capacity is max. 2 A. The power supply is equipped with a 1.2 m...

CS Napájecí zdroj určený k napájení minipočítače Raspberry Pi Zero. Výstupní napětí je 5 V, zatímco proudová účinnost je max. 2 A. Napájecí zdroj je vybaven kabelem o délce...

engelsk Tjeckiska
equipped vybaven
raspberry raspberry
pi pi
voltage napětí
is je
power supply napájecí
to k
minicomputer minipočítač
a a
power napájení
zero zero

EN Tube used in CO2 laser plotters to generate the beam. It is dedicated to Beamo laser cutting and engraving machine which uses 30 W laser. Frequency of tube replacement...

CS Trubice používaná v CO2 laserových řezačkách ke generování paprsku. Určeno pro laserový řezací a gravírovací stroj Beamo, který používá laser 30 W. Frekvence výměny...

engelsk Tjeckiska
laser laserový
w w
in v
to k
and a

EN Laser tube dedicated to Beambox laser cutting and engraving machine, which has a laser power of 40 W . It is used in CO2 plotters to generate laser beam. The frequency of...

CS Laserová trubice věnována laserové řezací a rytí stroje Beambox, který má 40 W laserem. Používá se v CO2 plotrech ke generování laserového paprsku. Frekvence výměny prvku...

engelsk Tjeckiska
laser laserové
beambox beambox
machine stroje
w w
a a
in v
to na

EN Tube used in CO2 laser plotters to generate the beam. Dedicated to laser cutter and engraver Beambox Pro which uses laser with power 50 W . Frequency of tube replacement...

CS Trubice používaná v CO2 laserových řezačkách ke generování paprsku. Určeno pro laserový řezací a gravírovací stroj Beambox Pro, který používá 50 W laser. Frekvence výměny...

engelsk Tjeckiska
laser laserový
beambox beambox
w w
in v
to k
and a
pro pro

EN Spare parts package dedicated for the Ender-3 Pro device. Original kit from the manufacturer of 3D printers Creality company ensures high quality and durability of the...

CS Balíček náhradních dílů určený pro zařízení Ender-3 Pro . Originální sada výrobce 3D tiskáren Creality zajišťuje vysokou kvalitu a trvanlivost prvků.

engelsk Tjeckiska
package balíček
kit sada
manufacturer výrobce
printers tiskáren
ensures zajišťuje
high vysokou
quality kvalitu
and a
pro pro

EN Creality spare parts kit dedicated to CR-10 / CR-10S 3D printers. Using high quality, original manufacturer parts, ensures proper operation of the device and allows to...

CS Sada náhradních dílů Creality určená pro 3D tiskárny CR-10 / CR-10S. Použití vysoce kvalitních originálních dílů výrobce zajišťuje správný provoz zařízení a umožňuje...

engelsk Tjeckiska
kit sada
printers tiskárny
high vysoce
manufacturer výrobce
ensures zajišťuje
allows umožňuje
quality kvalitní
and a
using v

EN Such devices are sometimes offered with dedicated control software, and some provide compatibility with programs used in full-size machining centers.

CS Taková zařízení jsou někdy nabízena s vyhrazeným ovládacím softwarem a některá poskytují kompatibilitu s programy používanými v obráběcích centrech v plné velikosti.

engelsk Tjeckiska
software softwarem
programs programy
in v
and a

EN Metal mounting plate dedicated for a case Kradex ZP 105.105.60. Fitted into the holes to facilitate mounting. The size of the plate is 90.9 x 90.9 mm.

CS Kovová montážní deska určená pro kryt Kradex ZP 105.105.60. Vybaveno otvory pro snadnou montáž. Rozměry desky jsou 90,9 x 90,9 mm.

engelsk Tjeckiska
holes otvory
x x
mm mm
is jsou
mounting montážní
for pro

EN The module with a wide-angle camera (160°) connects to the dedicated Raspberry Pi mini-computer connector in versions 3, 2, B+, A+ and older A and B. The device has a 1/4 " CCD...

CS Modul se širokoúhlou kamerou (160 °) připojený k vyhrazenému konektoru minipočítače Raspberry Pi, verze 3, 2, B +, A + a starší A a B. Zařízení má 1/4 "CCD matici s rozlišení 5...

engelsk Tjeckiska
module modul
camera kamerou
connector konektoru
versions verze
a a
to k
in za

EN Module with the camera, connected to a dedicated connector of minicomputer Raspberry Pi, version 4, 3, 2, B+, A+. It has a matrix CCD 1/4" with the resolution of 5 Mpx,...

CS Modul s kamerou je připojen k vyhrazenému konektoru minipočítače Raspberry Pi, verze 4, 3, 2, B +, A +. Má 1/4 "CCD matici s rozlišením 5 Mpx, podporuje režim HD 1080px....

engelsk Tjeckiska
module modul
camera kamerou
to k
connector konektoru
version verze
a a
minicomputer minipočítač
has je

EN Camera module with OV5647 sensor connected to dedicated connector of Raspberry Pi minicomputer versions 3, 2, B+, A+ and older A and B. The device has a 5 Mpx sensor and...

CS Kamerový modul se snímačem OV5647 připojený k vyhrazenému konektoru minipočítače Raspberry Pi verze 3, 2, B +, A + a starší A a B. Zařízení má matici s rozlišením 5 Mpx,...

engelsk Tjeckiska
module modul
connector konektoru
versions verze
sensor snímač
to k
a a
minicomputer minipočítač

EN Camera module with OV5647 sensor equipped with HX-27227 M12x0.5 lens, with parameters: focal length 4.0 mm, angle 105°, iris 1.8, 1/2.7 format. Connected to dedicated connector...

CS Kamerový modul se snímačem OV5647 vybavený objektivem HX-27227 M12x0,5, s následujícími parametry: ohnisková vzdálenost 4,0 mm, úhel 105 °, clona 1,8, formát 1 / 2,7. Připojeno...

engelsk Tjeckiska
module modul
equipped vybaven
parameters parametry
mm mm
sensor snímač

EN Maixduino AI is a development board with Arduino UNO format dedicated to work with artificial intelligence. The board is based on the K210 RISC-V AI processor and also...

CS Maixduino AI je vývojová deska ve formátu Arduino UNO věnovaná práci s umělou inteligencí. Deska byla založena na procesoru AI K210 RISC-V a také vybavena modulem MI AI...

engelsk Tjeckiska
arduino arduino
format formátu
is je
work práci
with s
a a
to k
on na
also také

EN LCD display manufactured by Waveshare, dedicated to the popular Raspberry Pi Pico module. It is equipped with a high quality ST7789 driver, uses SPI buses for communication...

CS LCD displej vyrobený společností Waveshare, určený pro populární minipočítač Raspberry Pi Pico. Je vybaven vysoce kvalitním ovladačem ST7789 , pro komunikaci s Raspberry Pi...

engelsk Tjeckiska
lcd lcd
display displej
pico pico
is je
equipped vybaven
high vysoce
quality kvalitní
communication komunikaci
waveshare waveshare
popular populární
raspberry raspberry
pi pi
with s
for pro

EN Tiny GamePi15 is a fully functional extension dedicated to the popular Raspberry Pi microcontroller. It is compatible with many versions of Raspberry Pi: Zero / B+ / 2B...

CS Tiny GamePi15 je plně funkční rozšíření věnované oblíbenému mikrokontroléru Raspberry Pi. Je kompatibilní s mnoha verzemi Raspberry Pi: Zero / B + / 2B / 3B / 3B +...

engelsk Tjeckiska
is je
microcontroller mikrokontroléru
many mnoha

EN The GPi Case Retroflag is a case to turn our Raspberry Pi Zero into a fully fledged Game Boy console. Using software dedicated to this type of projects such as Recalbox...

CS Retroflag GPi Case je pouzdro, které vám umožní proměnit naši Raspberry Pi Zero v plnohodnotnou konzolu Game Boy . S využitím softwaru věnovaného tomuto typu projektů, vč....

engelsk Tjeckiska
case pouzdro
our naši
software softwaru
type typu
raspberry raspberry
pi pi
projects projektů
is je
this tomuto
zero zero
the které

EN Set of 30 Torx bits with dedicated screwdriver . Chrome vanadium steel, which is used to manufacture the bits, is characterized by high quality, which translates into high...

CS Sada 30 bitů Torx s vyhrazeným šroubovákem . Chrom-vanadová ocel, ze které jsou bity vyrobeny, je vysoce kvalitní, což se promítá do vysoké životnosti produktu. Sada je díky...

engelsk Tjeckiska
quality kvalitní
is je
high vysoké
with s
set sada
to do
the které

EN The Fingerbot Bridge by Adaprox is an auxiliary device dedicated to the Fingerbot series . It enables remote control of a miniature robot via the Internet , thus extending...

CS Adaprox Fingerbot Bridge je pomocné zařízení určené pro řadu Fingerbot . Umožňuje dálkové ovládání miniaturního robota přes internet , čímž rozšiřuje jeho rozsah v...

engelsk Tjeckiska
is je
enables umožňuje
robot robota
internet internet
via pro

EN ASTmidi is an astronomical clock with two independently programmable and controlled outputs with a load capacity of 230 V / 5 A. The device is controlled by a dedicated...

CS ASTmidi je orloj se dvěma nezávisle naprogramovanými a řízenými výstupy se zatížitelností 230 V / 5 A. Zařízení je ovládáno specializovanou aplikací přes Bluetooth.

engelsk Tjeckiska
outputs výstupy
is je
a a

EN Dedicated power supply for Raspberry Pi 3B+/3B/2B/Zero series minicomputers with 5 V output voltage and 2.5 A current capacity. Equipped with a 1.2 m long microUSB cable.

CS Vyhrazený napájecí zdroj pro minipočítače ze série Raspberry Pi 3B + / 3B / 2B / Zero s výstupním napětím 5 V a proudovou účinností 2,5 A. Vybaven kabelem microUSB o délce 1,2 m.

engelsk Tjeckiska
series série
equipped vybaven
cable kabelem
power supply napájecí
raspberry raspberry
pi pi
microusb microusb
with s
a a
for pro
zero zero
voltage napětí

EN The case is dedicated to the Raspberry Pi Zero minicomputer. Product made of black The plastic protects the minicomputer from falling and mechanical damage. It...

CS Jednoduché řešení pro montáž Raspberry Pi Zero společně s kamerou HQ . Umožňuje vám připojit kameru HQ na jedné straně a minipočítač Raspberry Pi Zero na straně druhé. Sada...

engelsk Tjeckiska
to na
and a

EN The case is dedicated to the Raspberry Pi Zero minicomputer. The product in white , made of durable plastic , protects the module from falling and mechanical damage...

CS Průsvitné barevné pouzdro pro minipočítač Raspberry Pi Zero s vnějšími rozměry 80 x 38 x 12 mm .

engelsk Tjeckiska
case pouzdro
minicomputer minipočítač
raspberry raspberry
pi pi
zero zero
and s
the pro

EN Black plastic case, dedicated for Raspberry Pi 4B minicomputer. It consists of two parts. It is mounted on screws, which allows for quick assembly or disassembly. The kit...

CS Černé plastové pouzdro určené pro minipočítač Raspberry Pi 4B. Skládá se ze dvou částí. Je namontován pomocí šroubů, což umožňuje rychlou montáž nebo demontáž. Sada...

engelsk Tjeckiska
case pouzdro
consists skládá se
allows umožňuje
or nebo
minicomputer minipočítač
raspberry raspberry
pi pi
is je
kit sada
assembly montáž
which což
for pro

EN The housing is made of grey ABS plastic, dedicated for Raspberry Pi 4B minicomputer, designed for installation on a 35 mm DIN rail. Large depth and tiltable transparent glass....

CS Pouzdro je vyrobeno ze šedého plastu ABS a je určeno pro minipočítač Raspberry Pi 4B, určené pro montáž na 35 mm DIN lištu. Velká hloubka a výklopný čirý objektiv. Sada...

engelsk Tjeckiska
housing pouzdro
plastic plastu
mm mm
minicomputer minipočítač
raspberry raspberry
pi pi
din din
is je
on na
a a
for pro

EN Overlay in a form of UPS module supplying power from a wireless source. Dedicated to Raspberry Pi Pico version. It has space for single cell 14500 lithium ion battery which...

CS Překrytí ve formě modulu UPS, který dodává energii z bezdrátového zdroje. Věnováno verzi Raspberry Pi Pico. Má místo pro jeden článek 14500 Li-ion baterie, kterou je třeba...

engelsk Tjeckiska
module modulu
pico pico
version verzi
battery baterie
of z
has je
single jeden
in v

EN SHIM LiPo power cap dedicated to Raspberry Pi version Pico. Manufactured by PiMoroni, it allows you to charge your Raspberry Pi Pico with a Li-Ion or Li-Pol battery . The...

CS Power Shield, LiPo SHIM, určený pro Raspberry Pi ve verzi Pico. Vyrobeno společností PiMoroni, umožňuje nabíjet Raspberry Pi Pico pomocí lithium-iontové baterie Li-Ion nebo...

engelsk Tjeckiska
pico pico
battery baterie
raspberry raspberry
pi pi
allows umožňuje
the pro

EN Protect your dive students with a dedicated accident cover. By activating an insurance plan for each of your students, they will benefit from DAN's assistance during the dive course.

CS Chraňte své studenty potápění spolehlivým úrazovým pojištěním. Díky aktivaci pojištění pro každého ze svých studentů budou tito moci během potápěčského kurzu užívat výhody plynoucí z asistence od DAN.

engelsk Tjeckiska
students studenty
insurance pojištění
course kurzu
dive potápění
will budou
your své
with díky
for pro
from od
of z
during během

EN Give them what they want! Our hospitality-dedicated Web Studio will showcase your hotel on the web according to the brand image and experience you want to offer to your guests

CS Dopřejte jim, po čem touží! Naše webové studio specializované na ubytovací služby představí váš hotel na internetu tak, jak si žádá daná značka a léta tradice, které chcete hostům nabídnout

engelsk Tjeckiska
studio studio
hotel hotel
want chcete
on na
and a
offer nabídnout
according v

Visar 50 av 50 översättningar