EN Microsoft Teams Rooms on Android Zoom Rooms for Appliances Zoom Rooms for Mac Zoom Rooms for PC RingCentral Rooms™
Översätt "comfort hotel rooms" till Tjeckiska
Visar 50 av 50 översättningar av frasen "comfort hotel rooms" från engelsk till Tjeckiska
Översättning av engelsk till Tjeckiska av comfort hotel rooms
engelsk
Tjeckiska
CS Microsoft Teams Rooms na Android Zoom Rooms pro zařízení Zoom Rooms pro Mac Zoom Rooms pro PC RingCentral Rooms™
EN Google Meet™ Microsoft Teams Rooms on WindowsZoom Rooms Appliances Zoom Rooms for PC
CS Google Meet™ Microsoft Teams Rooms ve WindowsZařízení Zoom Rooms Zoom Rooms pro PC
EN Give your visitors a virtual visit of your meeting rooms to help them understand the lay out to prepare for their MICE events at your hotel.
CS Umožňěte svým návštěvníkům virtuální prohlídku konferenčních místností, aby se mohli lépe připravit na akci pořádanou ve vašem hotelu.
| engelsk | Tjeckiska |
|---|---|
| your | vašem |
| visitors | návštěvníků |
| hotel | hotelu |
| at | na |
EN Give your visitors a virtual visit of your meeting rooms to help them understand the lay out to prepare for their MICE events at your hotel.
CS Umožňěte svým návštěvníkům virtuální prohlídku konferenčních místností, aby se mohli lépe připravit na akci pořádanou ve vašem hotelu.
| engelsk | Tjeckiska |
|---|---|
| your | vašem |
| visitors | návštěvníků |
| hotel | hotelu |
| at | na |
EN Hotel Europe Davos comprises 64 rooms and is set 1 km from Davos Congress Centre
CS Tento 4-hvězdičkový Hotel Europe Davos se nachází 10 minut chůze od Eau-là-là a je blízko Jezero Davos
| engelsk | Tjeckiska |
|---|---|
| hotel | hotel |
| europe | europe |
| is | je |
| from | od |
| and | a |
| set | se |
EN Your hotel can be listed under our chain code (FG) a recognisable and trusted code among travel agents, or use your own GDS hotel chain code should you have one.
CS Váš hotel může být zaregistrován pod naším kódem řetězce (FG), který je mezi cestovními agenty známý a důvěryhodný, nebo můžete použít vlastní kód řetězce GDS, pokud jej máte.
| engelsk | Tjeckiska |
|---|---|
| hotel | hotel |
| or | nebo |
| use | použít |
| be | být |
| code | kód |
| a | a |
| can | můžete |
| under | pod |
| among | mezi |
EN Without your knowing it, OTAs advertise for your hotel on your behalf, linking to their site instead of yours. Our banners will direct travellers on your official website to drive more profitable direct bookings for your hotel.
CS Aniž byste to věděli, OTAs inzerují váš hotel místo vás, ale namísto vašeho webu odkazují na svůj. Naše bannery odkazují přímé cestující na váš oficiální web, abyste pro svůj hotel získali ziskovější přímé rezervace.
| engelsk | Tjeckiska |
|---|---|
| without | s |
| hotel | hotel |
| instead | místo |
| of | z |
| our | naše |
| bookings | rezervace |
| on | na |
| it | to |
EN All hotel reviews on KAYAK are by verified guests, so you know that what you're reading has been submitted by real visitors (and not the hotel owners' extended family trying to help boost reservations).
CS Všechny recenze hotelů na stránkách KAYAK jsou od ověřených hostů. Můžete si tedy být jisti, že recenze, které si přečtete, jsou opravdové (a ne od tetičky zaměstnance hotelu, která chce pomoct s počtem rezervací).
| engelsk | Tjeckiska |
|---|---|
| reviews | recenze |
| on | na |
| and | a |
| all | všechny |
EN in tunnel / twilight), touch radio with built-in navigation, Android Auto / Apple Carplay, bluetooth, USB and steering wheel control, dual-zone air conditioning, start button and other comfort features.
CS v tunelu/šeru), dotykové rádio s vestavěnou navigací, Android Auto/Apple Carplay, bluetooth, USB a ovládáním pod volantem, dvouzónová klimatizace, startování tlačítkem a další komfortní prvky.
| engelsk | Tjeckiska |
|---|---|
| radio | rádio |
| built-in | vestavěnou |
| android | android |
| bluetooth | bluetooth |
| usb | usb |
| control | ovládání |
| apple | apple |
| other | další |
| in | v |
| with | s |
| and | a |
EN LOGO! Soft Comfort V8 is the latest software for the PLC LOGO! 8 from Siemens, and its main advantage is simplicity and fast configuration . It allows you to create and...
CS LOGO! Soft Comfort V8 je nejnovější software pro PLC automaty LOGO! 8 od společnosti Siemens, jehož hlavní výhodou je jednoduchost a rychlá konfigurace. Umožňuje vytvářet...
| engelsk | Tjeckiska |
|---|---|
| logo | logo |
| software | software |
| plc | plc |
| siemens | siemens |
| allows | umožňuje |
| is | je |
| and | a |
EN The LOGO! starter kit from Siemens. The set includes the main module Siemens LOGO! 8 12/24RCE , power supply, software LOGO! Soft Comfort V8, WinCC Basic, screwdriver, Ethernet...
CS Startovací sada LOGO! od společnosti Siemens. Sada obsahuje hlavní modul Siemens LOGO! 8 12 / 24RCE , napájecí zdroj, LOGO! Soft Comfort V8, WinCC Basic, šroubovák,...
| engelsk | Tjeckiska |
|---|---|
| logo | logo |
| siemens | siemens |
| includes | obsahuje |
| module | modul |
| from | od |
| main | hlavní |
| power supply | napájecí |
| set | sada |
EN Smart Home systems are used to improve not only the comfort of homeowners, but also safety
CS Systémy Smart Home slouží ke zlepšení nejen pohodlí členů domácnosti, ale také bezpečnosti
| engelsk | Tjeckiska |
|---|---|
| systems | systémy |
| not only | nejen |
| safety | bezpečnosti |
| but | ale |
| also | také |
EN The Amway Academy offers online training material and courses. Complete training from the comfort of your own home, or take it out and about on your mobile device. You can also participate in scheduled online training with a live trainer.
CS Amway Academy nabízí online školicí materiály a kurzy. Školení můžete absolvovat z pohodlí svého domova nebo na cestách na svém mobilním zařízení. Můžete se také účastnit plánovaných online školení se školitelem naživo.
| engelsk | Tjeckiska |
|---|---|
| amway | amway |
| online | online |
| can | můžete |
| or | nebo |
| on | na |
| mobile | mobilní |
| a | a |
| of | z |
EN That's how the car has become an absolute means of comfort
CS Vůz se stal absolutním prostředkem pohodlí
| engelsk | Tjeckiska |
|---|---|
| of | z |
EN How To Create Comfort HTML Template
CS Řešení Podnikových Technologií Šablona HTML
| engelsk | Tjeckiska |
|---|---|
| html | html |
EN in tunnel / twilight), touch radio with built-in navigation, Android Auto / Apple Carplay, bluetooth, USB and steering wheel control, dual-zone air conditioning, start button and other comfort features.
CS v tunelu/šeru), dotykové rádio s vestavěnou navigací, Android Auto/Apple Carplay, bluetooth, USB a ovládáním pod volantem, dvouzónová klimatizace, startování tlačítkem a další komfortní prvky.
| engelsk | Tjeckiska |
|---|---|
| radio | rádio |
| built-in | vestavěnou |
| android | android |
| bluetooth | bluetooth |
| usb | usb |
| control | ovládání |
| apple | apple |
| other | další |
| in | v |
| with | s |
| and | a |
EN At Bosch Engineering, you will bring forward new mobility solutions and contribute to the powertrain's efficiency and the comfort of today’s vehicles.
CS V divizi vývoje společnosti Bosch budete vymýšlet nová řešení pro mobilitu a přispívat k efektivnímu provozu hnacích ústrojí a pohodlí dnešních vozidel.
| engelsk | Tjeckiska |
|---|---|
| vehicles | vozidel |
| to | k |
| and | a |
| bring | v |
EN IDE plugins bring comfort to your development and simplify your work
CS Pluginy pro IDE přinášejí pohodlí při vývoji a zjednodušují práci
| engelsk | Tjeckiska |
|---|---|
| plugins | pluginy |
| development | vývoji |
| work | práci |
| and | a |
| bring | v |
EN In Rakovník, we have opened our second factory focused on production of electronic components for comfort and assistance systems of vehicles
CS V Rakovníku jsme otevřeli již druhou továrnu určenou pro výrobu elektronických součástek do komfortních a asistenčních systémů vozidel
| engelsk | Tjeckiska |
|---|---|
| vehicles | vozidel |
| in | v |
| we | jsme |
| and | a |
| electronic | elektronických |
EN Jordan Valley provides a variety of outpatient services to allow you to receive treatment and recover in the comfort of your home.
CS Jordan Valley poskytuje řadu ambulantních služeb, které vám umožní podstoupit léčbu a zotavit se v pohodlí vašeho domova.
| engelsk | Tjeckiska |
|---|---|
| provides | poskytuje |
| services | služeb |
| in | v |
| a | a |
EN The heart and soul of our locations, these living-room-style work spaces are designed for creativity, comfort and productivity.
CS Duší a srdcem našich lokalit jsou pohodlné a útulné pracovní prostory s designem, který podporuje kreativitu, pohodlí a produktivitu.
| engelsk | Tjeckiska |
|---|---|
| productivity | produktivitu |
| work | pracovní |
| are | jsou |
| the | a |
EN This cutting-edge technology uses a full-loop fabric construction that optimises weight and thermo-regulation to provide all-day comfort.
CS Tato moderní technologie využívá konstrukce materiálu s uzavřenými oky, která dokáže při nízké hmotnosti skvěle regulovat teplotu a poskytnout tak celodenní pohodlí.
EN Run faster and feel fresher with lightweight cushioning that balances shock absorption with rapid rebound for speed and comfort over long distances.
CS Poběžíte rychleji a se svěžím pocitem – lehké polstrování, které na dlouhých vzdálenostech vyrovnává tlumení nárazů a rychlý odraz.
EN Together, we’ve reengineered our footwear technology with a stabilising carbon footplate, responsive foam cushioning and new rocker midsole for increased speed and comfort over any distance.
CS Společně jsme znovu navrhli naši technologii obuvi se stabilizační uhlíkovou podrážkou, citlivým pěnovým polstrováním a novou kolébkovou mezipodešví pro zvýšenou rychlost a pohodlí na tratích všech vzdáleností.
EN Breathable, waterproof and built for protection and comfort in serious downpours
CS Prodyšná a nepromokavá ochrana, která poskytne pohodlí i v silné průtrži mračen
EN Within a class session, Breakout Rooms are easy to create through custom or random assignment.
CS V rámci třídní relace lze odpočinkovou místnost snadno vytvořit pomocí vlastního nebo náhodného přiřazení.
| engelsk | Tjeckiska |
|---|---|
| easy | snadno |
| or | nebo |
| within | v |
EN The Modern Meeting Room ▷ For Individual Meeting Rooms
CS Moderní zasedací místnost ▷ Pro individuální zasedací místnosti
EN Data carriers can only be stored in locked rooms
CS Nosiče dat mohou být uloženy pouze v uzamčených prostorech/místnostech
| engelsk | Tjeckiska |
|---|---|
| data | dat |
| only | pouze |
| stored | uloženy |
| in | v |
| be | být |
| can | mohou |
EN Server rooms with temperature control
CS Serverové místnosti s regulací teploty
| engelsk | Tjeckiska |
|---|---|
| temperature | teploty |
| with | s |
EN A guarantee for you to sell rooms at the right price, through the right channel.
CS Máte tedy jistotu, že své pokoje prodáte za tu správnou cenu a přes správný kanál.
| engelsk | Tjeckiska |
|---|---|
| right | správnou |
| through | za |
| a | a |
EN Free public chat rooms for developer communities and open source projects
CS Veřejné dizkusní místnosti pro vývojářské komunity a open source projekty
| engelsk | Tjeckiska |
|---|---|
| projects | projekty |
| and | a |
EN Private chat rooms for technical teams and businesses
CS Soukromé místnosti pro technický týmy a firmy
| engelsk | Tjeckiska |
|---|---|
| teams | týmy |
| private | soukromé |
| and | a |
| for | pro |
EN The beauty treatment rooms have been finished to the highest standard to create a luxurious salon experience
CS Místnosti, v nichž probíhají zkrášlovací procedury, jsou vybaveny podle nejvyšších standardů, jež lze v luxusním salonu očekávat
| engelsk | Tjeckiska |
|---|---|
| highest | nejvyšší |
| have | je |
| a | jsou |
| the | podle |
EN It is worth remembering that 3D printing resin emits a slight odour, so all rooms where such printers are located must be very well ventilated.
CS Je třeba si uvědomit, že pryskyřice pro 3D tisk vydává mírný zápach, takže všechny místnosti, kde jsou tiskárny tohoto typu, musí být velmi dobře větrány.
| engelsk | Tjeckiska |
|---|---|
| printers | tiskárny |
| very | velmi |
| is | je |
| be | být |
| so | tak |
| all | všechny |
EN The PIR sensor used to detect moving objects in small rooms, alarm and lighting systems. The sensor is powered with the voltage from 3 V to 5.75 V. The detected object is...
CS PIR senzor se používá k detekci pohybu objektů v malých místnostech v poplachových a světelných systémech. Senzor je napájen napětím od 3 V do 5,75 V. Detekce objektu je...
| engelsk | Tjeckiska |
|---|---|
| sensor | senzor |
| detect | detekci |
| systems | systémech |
| object | objektu |
| used | používá |
| is | je |
| with | se |
| from | od |
| in | v |
| the | a |
| to | k |
| small | malý |
| voltage | napětí |
EN Within a class session, Breakout Rooms are easy to create through custom or random assignment.
CS V rámci třídní relace lze odpočinkovou místnost snadno vytvořit pomocí vlastního nebo náhodného přiřazení.
| engelsk | Tjeckiska |
|---|---|
| easy | snadno |
| or | nebo |
| within | v |
EN A guarantee for you to sell rooms at the right price, through the right channel.
CS Máte tedy jistotu, že své pokoje prodáte za tu správnou cenu a přes správný kanál.
| engelsk | Tjeckiska |
|---|---|
| right | správnou |
| through | za |
| a | a |
EN Enhanced security features, including private rooms
CS Vylepšené bezpečnostní funkce, včetně soukromých místností
| engelsk | Tjeckiska |
|---|---|
| features | funkce |
| security | bezpečnostní |
| including | včetně |
EN Launch Private Rooms where every symbol you type is encrypted using the unbreakable AES-256 algorithm, even if you are co-editing documents in real-time.
CS Spusťte soukromé místnosti, kde je každý zadaný symbol zašifrován pomocí neprolomitelného algoritmu AES-256, a to i v případě, že se podílíte na úpravách dokumentů v reálném čase.
| engelsk | Tjeckiska |
|---|---|
| is | je |
| you | a |
| even | i |
| in | v |
EN Private Rooms work via the desktop app
CS Soukromé místnosti fungují v desktopové aplikaci pro počítače
| engelsk | Tjeckiska |
|---|---|
| app | aplikaci |
| private | soukromé |
| work | fungují |
| the | pro |
EN ·  Private Rooms for encrypted collaboration on docs
CS ·  Soukromé místnosti pro šifrovanou spolupráci na dokumentech
| engelsk | Tjeckiska |
|---|---|
| amp | amp |
| collaboration | spolupráci |
| private | soukromé |
| on | na |
| for | pro |
EN Highest security. Protect your data at rest and in transit, enable Private Rooms to collaborate on encrypted documents, use LDAP/Active Directory authentication, and track user logins and other actions.
CS Nejvyšší zabezpečení. Chraňte svá data v klidu i při přenosu, umožněte spolupráci v soukromých místnostech na šifrovaných dokumentech, používejte ověřování LDAP/Active Directory, sledujte přihlášení uživatelů a další akce.
| engelsk | Tjeckiska |
|---|---|
| data | data |
| use | používejte |
| track | sledujte |
| user | uživatel |
| and | a |
| on | na |
| in | v |
EN We offer a VIP cloud hosted on a dedicated server maintained by the ONLYOFFICE team. You will also get access to Private Rooms where every symbol you type is encrypted and priority access to tech support.
CS Nabízíme VIP cloud hostovaný na dedikovaném serveru spravovaném týmem ONLYOFFICE. Získáte také soukromé místnosti, v nichž jsou všechny zadané symboly šifrovány, a přednostní přístup k technické podpoře.
| engelsk | Tjeckiska |
|---|---|
| offer | nabízíme |
| cloud | cloud |
| server | serveru |
| team | týmem |
| on | na |
| a | a |
EN Collaborate on encrypted docs in Private Rooms
CS Použití jako klienta pro spolupráci na šifrovaných dokumentech v soukromých místnostech
| engelsk | Tjeckiska |
|---|---|
| in | v |
EN ONLYOFFICE Enterprise comes with Private Rooms where every symbol you type is encrypted using the unbreakable AES-256 algorithm, even if you are co-editing documents in real-time.
CS Všechny dokumenty jsou ukládány v soukromých místnostech a přenos dat při společné úpravě je zabezpečen end-to-end šifrováním pro každou souborovou základnu; AES-256 šifrování zaručuje e maximální zabezpečení dat na internetu.
| engelsk | Tjeckiska |
|---|---|
| documents | dokumenty |
| is | je |
| you | a |
| even | i |
| in | v |
EN Data carriers can only be stored in locked rooms
CS Nosiče dat mohou být uloženy pouze v uzamčených prostorech/místnostech
| engelsk | Tjeckiska |
|---|---|
| data | dat |
| only | pouze |
| stored | uloženy |
| in | v |
| be | být |
| can | mohou |
EN Server rooms with temperature control
CS Serverové místnosti s regulací teploty
| engelsk | Tjeckiska |
|---|---|
| temperature | teploty |
| with | s |
EN When Hruška’s friends began disappearing in the interrogation rooms of the State Security (StB) and in the custodial prisons, he decided to leave the country
CS Když začali mizet ve vyšetřovnách StB a vazebních věznicích Hruškovi přátelé, rozhodl se odejít za hranice
| engelsk | Tjeckiska |
|---|---|
| and | a |
| in | v |
EN 100 % of the rooms with TV service and with remote function
CS 100 % pokojů je vybaveno službou sledování TV s možností dálkového ovládání
| engelsk | Tjeckiska |
|---|---|
| with | s |
EN Deliver one-touch join, easy content-sharing, and a seamless meeting experience across all rooms.
CS Zajistěte funkce připojení jedním dotykem, snadné sdílení obsahu a bezproblémové ovládání konferencí pro všechny místnosti.
| engelsk | Tjeckiska |
|---|---|
| a | a |
| all | všechny |
Visar 50 av 50 översättningar
Liknande översättningar
hotel rooms hotel offers rooms comfort comfort zone comfort together home comfort comfort 5 designed for comfort create comfort html comfort of homeowners components for comfort soft comfort leave your comfort comfort html template good comfort comfort with exhilarating consistent comfort ensuring comfort towards increased comfort compromising on comfort ensures comfort coming regarding the comfort exceptional comfort combined choose comfort comfort for every comfort driving assistance reconsidered comfort campaign enjoy the comfort maximize the comfort attention to comfort ensure maximum comfort outside your comfort both comfort comfort in serious combine comfort serious comfort unbalanced comfort value comfort comfort combined comfort over long meeting rooms conference rooms ✔ breakout rooms rooms guest rooms sure rooms conference rooms small rooms star rooms chat rooms
Arab
Finska
Franska
Holländska
Indonesiska
Italienska
Japanska
Kinesiska
Koreanska
Norska
Portugisiska
Ryska
Spanska
Tjeckiska
Turkiska
Ungerska
Vietnamesiska
putsa
svenska
tysk