EN The Jesuits didn’t teach us any anti doctrine, neither anti-Nazism nor anti-Communism, but Christianity, to learn about the truth of Jesus Christ and be sensitive to his teaching
Översätt "anti corruption policy" till Tjeckiska
Visar 50 av 50 översättningar av frasen "anti corruption policy" från engelsk till Tjeckiska
Översättning av engelsk till Tjeckiska av anti corruption policy
engelsk
Tjeckiska
CS Ti jezuiti, co nás vychovávali, do nás nehustili nějaké anticosi, ať už antinacismus nebo antikomunismus, ale křesťanství, poznat Ježíše Krista, stát se citlivým vůči jeho poselství
| engelsk | Tjeckiska |
|---|---|
| us | nás |
| but | ale |
| and | a |
| to | k |
EN In the novitiate, we were isolated like on a deserted island in the middle of the ocean. The Jesuits didn’t teach us any anti doctrine, neither anti-Nazism, nor anti-Communism, but Christianity, to learn about the truth of Jesus Christ
CS Jezuiti, co nás vychovávali, do nás nehustili nějaké anticosi, ať už antinacismus nebo antikomunismus, ale křesťanství, poznat Ježíše Krista, stát se citlivým vůči jeho poselství
| engelsk | Tjeckiska |
|---|---|
| a | a |
| in | v |
| us | nás |
| but | ale |
| to | k |
EN EMCDDA has published Policy and practice briefings in Workplaces. This policy and practice briefing provides an overview of the key issues, response options, evidence and implications for policy and practice.
CS EMCDDA zveřejnilo na pracovištích brífinky o politice a praxi. Tento politický a praktický briefing poskytuje přehled klíčových otázek, možností reakce, důkazů a důsledků pro politiku a praxi.
| engelsk | Tjeckiska |
|---|---|
| in | na |
| provides | poskytuje |
| and | a |
EN You may review the cookie policy by visiting our Site and clicking on the Privacy Policy link.
CS Zásady používání souborů cookie můžete zkontrolovat na našich stránkách a kliknutím na odkaz na Zásady ochrany osobních údajů.
| engelsk | Tjeckiska |
|---|---|
| cookie | cookie |
| policy | zásady |
| site | stránkách |
| clicking | kliknutím |
| on | na |
| privacy | osobní |
| link | odkaz |
| the | a |
| may | můžete |
EN You may review the cookie policy by visiting our Site and clicking on the Privacy Policy link.
CS Zásady používání souborů cookie můžete zkontrolovat na našich stránkách a kliknutím na odkaz na Zásady ochrany osobních údajů.
| engelsk | Tjeckiska |
|---|---|
| cookie | cookie |
| policy | zásady |
| site | stránkách |
| clicking | kliknutím |
| on | na |
| privacy | osobní |
| link | odkaz |
| the | a |
| may | můžete |
EN Our records of your acceptance of this Privacy Policy, the date thereof, and of all future amendments to this Privacy Policy, shall be regarded as conclusive and written evidence of your consent.
CS Naše záznamy o tom, že tento Předpis o ochraně osobních údajů přijímáte, o datu jeho přijetí a všech budoucích změnách tohoto Předpisu o ochraně osobních údajů budou považovány za konečný písemný doklad o Vašem souhlasu.
| engelsk | Tjeckiska |
|---|---|
| privacy | osobní |
| consent | souhlasu |
| of | z |
| to | na |
| and | a |
EN As an individual whose personal data is processed as described in this Cookie Policy, you have a number of rights which are summarized in Appendix 1 to our Privacy Policy
CS Jako osoba, jejíž osobní údaje jsou zpracovávány způsobem popsaným v tomto Předpisu o používání souborů cookie, máte celou řadu práv, jejichž přehled je uveden v Příloze 1 k našemu Předpisu o ochraně osobních údajů
| engelsk | Tjeckiska |
|---|---|
| cookie | cookie |
| rights | práv |
| is | je |
| of | jejich |
| personal | osobní |
| in | v |
| to | na |
EN Your registration data and certain other information about you are subject to our Privacy Policy. For more information, see our full privacy policy at www.stickypassword.com.
CS Vaše registrační údaje a určité další informace jsou předmětem Zásad ochrany osobních údajů. Pro více informací se podívejte na plné znění Zásad ochrany osobních údajů na www.stickypassword.com.
| engelsk | Tjeckiska |
|---|---|
| privacy | osobní |
| policy | zásad |
| more | více |
| information | informace |
| and | a |
| at | na |
EN Disclaimer TERMS OF USE Privacy policy Cookies policy
CS Odmítnutí odpovědnosti PODMÍNKY POUŽITÍ Zásady ochrany osobních údajů Politika ohledně cookies
| engelsk | Tjeckiska |
|---|---|
| of | z |
| privacy | osobní |
| policy | zásady |
| cookies | cookies |
EN For privacy information, go to: https://policy.pinterest.com/en/privacy-policy
CS Informace o ochraně osobních údajů naleznete na adrese: https://policy.pinterest.com/en/privacy-policy
EN Integrate OOPSpam Anti-Spam, Unbounce with these services
CS Integrujte Unbounce, OOPSpam Anti-Spam s těmito službami
| engelsk | Tjeckiska |
|---|---|
| integrate | integrujte |
| services | službami |
| unbounce | unbounce |
| with | s |
EN Integrate GitLab, OOPSpam Anti-Spam with these services
CS Integrujte GitLab, OOPSpam Anti-Spam s těmito službami
| engelsk | Tjeckiska |
|---|---|
| integrate | integrujte |
| gitlab | gitlab |
| services | službami |
| with | s |
EN Integrate AWeber, OOPSpam Anti-Spam with these services
CS Integrujte AWeber, OOPSpam Anti-Spam s těmito službami
| engelsk | Tjeckiska |
|---|---|
| integrate | integrujte |
| aweber | aweber |
| services | službami |
| with | s |
EN Create your customized scenario with Integromat. Automate repetitive tasks involved in using OOPSpam Anti-Spam and make your work easier.
CS Vytvořte si pomocí Integromatu scénář na míru, který Vám usnadní práci se službou OOPSpam Anti-Spam.
| engelsk | Tjeckiska |
|---|---|
| customized | míru |
| work | práci |
| in | v |
EN Integrate OOPSpam Anti-Spam with these services
CS Integrujte OOPSpam Anti-Spam s těmito službami
| engelsk | Tjeckiska |
|---|---|
| integrate | integrujte |
| services | službami |
| with | s |
EN Integrate Buffer, OOPSpam Anti-Spam with these services
CS Integrujte Buffer, OOPSpam Anti-Spam s těmito službami
| engelsk | Tjeckiska |
|---|---|
| integrate | integrujte |
| services | službami |
| buffer | buffer |
| with | s |
EN More relevant information on hotel websites when compared to OTAs, especially regarding anti-COVID measures,
CS Více relevantních informací na webových stránkách hotelů ve srovnání s OTA, zejména pokud jde o opatření proti COVIDu;
| engelsk | Tjeckiska |
|---|---|
| hotel | hotel |
| websites | stránkách |
| especially | zejména |
| more | více |
| on | na |
EN The small 128 GB GoodRam branded data carrier can be stored e.g. in your wallet, next to your keys, allowing you to access the data you need. The cap has a convex anti-slip...
CS Malý datový nosič GoodRam s kapacitou 128 GB lze uložit například do peněženky vedle klíčů, což uživateli umožní přístup k potřebným datům. Uzávěr má konvexní protiskluzový...
| engelsk | Tjeckiska |
|---|---|
| data | dat |
| in | v |
| you | s |
| can | co |
| to | k |
EN Made of high quality CrV steel , precision pliers for stripping cable insulation. They have a handle coated with VDE insulating and anti-slip material. They can be used for...
CS Přesné kleště vyrobené z vysoce kvalitní CrV oceli určené k odizolování vodičů. Mají rukojeť potaženou izolačním a protiskluzovým materiálem VDE. Mohou být použity pro práci...
| engelsk | Tjeckiska |
|---|---|
| made | vyroben |
| steel | oceli |
| used | použity |
| high | vysoce |
| a | a |
| of | z |
| be | být |
| can | mohou |
EN The TS-11/00-SA anti-magnetic tweezers have a straight and sharp sh ank. The tweezers can be used to easily grasp small parts that are in hard to reach places. The length of...
CS Antimagnetická pinzeta označená TS-11/00-SA vybavená přímým a ostrým úchopem . Pomocí pinzety snadno uchopíte drobné předměty, které jsou na těžko přístupném místě. Délka...
| engelsk | Tjeckiska |
|---|---|
| easily | snadno |
| hard | těžko |
| length | délka |
| a | a |
EN Anti-magnetic tweezers TS-13/2A-SA with a straight and flat shank. With these tweezers, you can easily grasp small parts that are in hard to reach places. The length of the...
CS Antimagnetická pinzeta s označením TS-13 / 2A-SA s rovným a plochým úchopem. Pomocí pinzety snadno uchopíte drobné předměty, které jsou na těžko přístupném místě. Délka...
| engelsk | Tjeckiska |
|---|---|
| easily | snadno |
| hard | těžko |
| length | délka |
| a | a |
EN The TS-10/SS-SA anti-magnetic tweezers have a straight and sharp sh ank. With these tweezers, you can easily grasp small parts that are in hard to reach places. The length of...
CS Antimagnetická pinzeta s označením TS-10 / SS-SA vybavená přímým a ostrým úchopem . Pomocí pinzety snadno uchopíte drobné předměty, které jsou na těžko přístupném místě....
| engelsk | Tjeckiska |
|---|---|
| easily | snadno |
| hard | těžko |
| a | a |
EN Transparency in supply chains anti slavery and human trafficking statement
CS Transparentnost dodavatelských řetězců, prohlášení o postoji proti otrocké práci a obchodování s lidmi
| engelsk | Tjeckiska |
|---|---|
| and | a |
EN 4. Anti-intraception. They are tenderminded. They are easily offended when the quality of their favorite sports team, music genre or habitual way of spending free time is questioned.
CS 3. Autoritářská agrese. Neodsuzuje jiné lidi ani tak za překračování hodnot, jako spíše za to, že na rozdíl od něj mají koherentní systém hodnot, za které jsou ochotni bojovat.
| engelsk | Tjeckiska |
|---|---|
| or | ani |
| they | to |
EN I thought that we had such a trivial game, and even the cops could understand that it was no anti-state act, but simply a Christmas celebration that the children would meet and play the game around the city
CS Říkal jsem si, ještě že máme takovou triviální hru a dokázali to i policajti pochopit, že to není žádný protistátní čin, ale prostě jen oslava Vánoc, že se děti sejdou a hrají si hru po městě
| engelsk | Tjeckiska |
|---|---|
| i | jsem |
| it | to |
| children | děti |
| a | a |
| but | ale |
| even | i |
EN Medically unsupported health claims that risk public health and safety, including the promotion of false cures, anti-vaccination advice, or misinformation about public health or safety emergencies
CS Lékařsky nepodložená tvrzení o zdraví, která ohrožují veřejné zdraví a bezpečnost, včetně propagace falešných léků, nabádání k neočkování nebo dezinformace o veřejném zdraví nebo nouzových situacích
| engelsk | Tjeckiska |
|---|---|
| safety | bezpečnost |
| or | nebo |
| and | a |
EN By embedding Twitter content in your website or app, you are agreeing to the Twitter Developer Agreement and Developer Policy.
CS Vložením obsahu Twitteru do vaší webové stránky nebo aplikaci souhlasíte se smlouvou pro vývojáře a se zásadami pro vývojáře.
| engelsk | Tjeckiska |
|---|---|
| twitteru | |
| content | obsahu |
| or | nebo |
| app | aplikaci |
| agreement | smlouvou |
| in | v |
| to | do |
| website | stránky |
| and | a |
EN Want to know more? Read our Cookie Policy.
CS Chcete se dozvědět více? Přečtěte si o našem přístupu k používání cookies.
| engelsk | Tjeckiska |
|---|---|
| our | našem |
| want | chcete |
| more | více |
| to | na |
EN I confirm that I have read Adyen?s Privacy Policy and I agree to the use of my data in line therewith.
CS Potvrzuji, že jsem si přečetl/a Zásady ochrany osobních údajů společnosti Adyen a souhlasím s používáním svých údajů v souladu s nimi.
| engelsk | Tjeckiska |
|---|---|
| i | jsem |
| privacy | osobní |
| policy | zásady |
| agree | souhlas |
| in | v |
| of | z |
| and | a |
| use | používání |
EN Further information on the processing of personal data can be found in the Personal Data Protection Rules available here: https://www.survio.com/en/privacy-policy.
CS Další informace ohledně zpracování osobních údajů jsou uvedeny v Pravidlech ochrany osobních údajů, které jsou dostupné zde: https://www.survio.com/cs/pravidla-ochrany-soukromi.
| engelsk | Tjeckiska |
|---|---|
| personal | osobní |
| in | v |
| protection | ochrany |
| rules | pravidla |
| here | zde |
| https | https |
| survio | survio |
| processing | zpracování |
| available | dostupné |
| be | jsou |
| data | údajů |
| the | které |
EN Visitor Policy (especially the requirement of all visitors being accompanied by employees)
CS Pravidla pro vstup návštěv (zejm. doprovod zaměstnancem)
| engelsk | Tjeckiska |
|---|---|
| the | pro |
EN Personal Data Processing Policy
CS Zásady zpracování osobních údajů
| engelsk | Tjeckiska |
|---|---|
| personal | osobní |
| policy | zásady |
| data | údajů |
| processing | zpracování |
EN Get exclusive discounts and designing tips! By signing up, you acknowledge our Privacy Policy. You can unsubscribe at any moment.
CS Získejte exkluzivní slevy a tipy na navrhování. Registrací potvrzujete, že berete na vědomí naše zásady ochrany osobních údajů. Z odběru se můžete kdykoli odhlásit.
| engelsk | Tjeckiska |
|---|---|
| tips | tipy |
| privacy | osobní |
| policy | zásady |
| get | získejte |
| at | na |
| and | a |
| can | můžete |
EN See our privacy policy for more details.
CS Další informace získáte v našem dokumentu Zásady ochrany osobních údajů.
| engelsk | Tjeckiska |
|---|---|
| our | našem |
| privacy | osobní |
| policy | zásady |
| more | další |
| details | údajů |
EN Here's a link to their privacy policy: https://www.google.com/policies/privacy/
CS Na tomto odkazu se můžete seznámit s jejich zásadami ochrany osobních údajů: https://www.google.com/policies/privacy/
| engelsk | Tjeckiska |
|---|---|
| to | na |
| privacy | osobní |
| https | https |
| their | jejich |
EN This Privacy Policy applies to the services provided by Seznam.cz, a.s
CS Tyto „Zásady ochrany osobních údajů“ platí pro služby poskytované společností Seznam.cz, a.s
| engelsk | Tjeckiska |
|---|---|
| privacy | osobní |
| policy | zásady |
| services | služby |
| seznam | seznam |
| a | a |
| provided | pro |
EN The policy is the cornerstone of our company?s personal data protection
CS Zásady jsou základním kamenem naší společnosti v oblasti ochrany osobních údajů
| engelsk | Tjeckiska |
|---|---|
| policy | zásady |
| of | z |
| company | společnosti |
| personal | osobní |
| protection | ochrany |
| is | jsou |
| our | naší |
| data | údajů |
EN The Privacy Policy applies to the following situations:
CS Zásady ochrany osobních údajů se vztahují na následující situace:
| engelsk | Tjeckiska |
|---|---|
| privacy | osobní |
| policy | zásady |
| to | na |
| following | následující |
EN We approach the notification of changes to our Privacy Policy based on an assessment of the practical impact
CS K oznamování změn v zásadách ochrany osobních údajů přistupujeme na základě vyhodnocení reálných dopadů
| engelsk | Tjeckiska |
|---|---|
| of | z |
| privacy | osobní |
| policy | zásad |
| on | na |
EN Scope of our Privacy Policy (1)
CS Rozsah zásad ochrany osobních údajů (29)
| engelsk | Tjeckiska |
|---|---|
| of | z |
| privacy | osobní |
| policy | zásad |
EN I consent to having this website store my information with compliance to the privacy policy so they can send me newsletters.
CS Souhlasím se zpracováním osobních údajů dle politiky ochrany osobních údajů za účelem zasílání novinek a newsletterů.
| engelsk | Tjeckiska |
|---|---|
| consent | souhlas |
| privacy | osobní |
| information | údajů |
| with | se |
| the | a |
| send | zasílání |
EN any time. More information is available in our Privacy & Cookies Policy.
CS . Více informací najdete v našich
| engelsk | Tjeckiska |
|---|---|
| more | více |
| our | našich |
| information | informací |
| in | v |
EN More information about our Cookie Policy
CS Více informací v našich Podmínkách o ochraně osobních údajů.
| engelsk | Tjeckiska |
|---|---|
| more | více |
| our | našich |
| about | o |
| information | údajů |
EN I confirm that I have read the privacy policy
CS Potvrzuji, že jsem si přečetl podmínky pro důvěrnost informací.
| engelsk | Tjeckiska |
|---|---|
| i | jsem |
EN Here’s a link to their privacy policy: https://www.google.com/policies/privacy/
CS Na tomto odkazu se můžete seznámit s jejich zásadami ochrany osobních údajů: https://www.google.com/policies/privacy/
| engelsk | Tjeckiska |
|---|---|
| to | na |
| privacy | osobní |
| https | https |
| their | jejich |
EN I confirm that I have read Adyen’s Privacy Policy and I agree to the use of my data in line therewith.
CS Potvrzuji, že jsem si přečetl/a Zásady ochrany osobních údajů společnosti Adyen a souhlasím s používáním svých údajů v souladu s nimi.
| engelsk | Tjeckiska |
|---|---|
| i | jsem |
| privacy | osobní |
| policy | zásady |
| agree | souhlas |
| in | v |
| of | z |
| and | a |
| use | používání |
EN Use of the Site is subject to the following Terms of Use (“Terms”), together with the Privacy Policy.
CS Na používání těchto Stránek se vztahují následující Podmínky použití („Podmínky“) společně se Zásadami ochrany osobních údajů.
EN Unless otherwise stated, all sections of this Privacy Policy are applicable to B2B Contacts and Users.
CS Pokud není uvedeno jinak, všechny části těchto Zásad ochrany osobních údajů se vztahují na Kontakty B2B a Uživatele.
| engelsk | Tjeckiska |
|---|---|
| otherwise | jinak |
| privacy | osobní |
| policy | zásad |
| contacts | kontakty |
| users | uživatele |
| of | z |
| to | na |
| and | a |
| this | těchto |
| all | všechny |
EN 1.4 This Privacy Policy exists in English and other translations. In the event of inconsistencies between versions, the English version will prevail.
CS 1.4 Tyto Zásady ochrany osobních údajů existují v angličtině a v dalších překladech. V případě nesrovnalostí mezi verzemi bude mít přednost anglická verze.
| engelsk | Tjeckiska |
|---|---|
| privacy | osobní |
| policy | zásady |
| other | další |
| in | v |
| of | z |
| and | a |
| between | mezi |
| versions | verze |
EN 1.5.4 you provide your personal data to Voxy offline. Voxy also may provide paper copies of the Privacy Policy when it collects information from you offline; and
CS 1.5.4 když nám (společnosti Voxy) poskytnete osobní údaje offline. Voxy také může poskytnout tištěné kopie těchto Zásad ochrany osobních údajů pro případy, kdy jsou informace předány formou offline; a dále
| engelsk | Tjeckiska |
|---|---|
| provide | poskytnout |
| voxy | voxy |
| offline | offline |
| copies | kopie |
| policy | zásad |
| information | informace |
| may | může |
| of | z |
| personal | osobní |
| and | a |
Visar 50 av 50 översättningar
Liknande översättningar
anti bribery policy policy cookie policy data corruption due levels of corruption acts of corruption anti anti spam anti slip material neither anti nazism anti state act nor anti communism anti intraception anti slavery oopspam anti spam anti virus software anti phishing anti magnetic tweezers strictly anti piracy anti scalding food anti virus programs anti spam debate anti virus industry anti vaccination advice exhibit anti anxiety anti spam filters privacy policy cookie policy policy privacy policy applies privacy policy terms security policy privacy policy unless return policy corporate policy global privacy policy policy describes data privacy policy privacy policy describes cookies policy privacy policy please contact processing policy policy applies company policy policy together google privacy policy policy management policy changes applicable privacy policy similar technologies policy policy based
Arab
Finska
Franska
Holländska
Indonesiska
Italienska
Japanska
Kinesiska
Koreanska
Norska
Portugisiska
Ryska
Spanska
Tjeckiska
Turkiska
Ungerska
Vietnamesiska
putsa
svenska
tysk