Översätt "says kati miettunen" till Arab

EN When someone says he or she is thinking about suicide, or says things that sound as if the person is considering suicide, it can be very upsetting

• someone says he
• she is thinking
• suicide
• person is considering
• very upsetting

EN Sanj Kakar Mayo Clinic Orthopedic hand and wrist surgeon says frostbite is more common than many people think.

• Sanj Kakar Mayo
• Orthopedic hand
• wrist surgeon says

EN Wear a necklace or bracelet that says you are living with diabetes, especially if you take insulin or other blood sugar-lowering medication.

• Wear a necklace
• bracelet that says
• living with diabetes
• insulin
• blood sugar-lowering

EN Viven Williams: But Dr. Rachel Miest says there are other nail changes you should not ignore that may indicate …

• Viven Williams
• Dr
• Rachel Miest says

EN Step 4: Click the button that says Manage IPv4 Addresses on the right side of the page.

• Step
• Click the button
• says Manage Addresses

EN 8. Don't panic when you see a pop-up message stating that your server has been successfully terminated! You will receive a notice shortly after that says 'Create Instance Succeeded.'

• pop-up message stating
• terminated
• receive a notice
• after that says
• Instance

EN This is particularly important because demand for electricity is projected to grow by 30% between 2020 and 2035, the study says.

• particularly important because
• electricity is projected
• grow by between
• study

EN That means more reliable energy at a cheaper cost, the study says. And other nations can benefit similarly.

• means more reliable
• cheaper cost
• study says
• nations can benefit

EN “My passion is football,” says Sham. “I want to become a famous football player like Ronaldo and join Paris-St. Germain Football Club." 

• says Sham
• want to become
• famous football player
• Ronaldo
• join Paris-St
• Germain Football

EN “We are safe here,” says Mazen pointing to a tiny house made of corrugated iron. “But this is not what I dreamt of.” 

• safe
• says Mazen pointing
• tiny house made
• corrugated iron
• dreamt

EN “I am so happy that they re-opened the centre, because it provides opportunities to gain respite,” says Mazen

• am so happy
• re-opened the centre
• because it provides
• gain
• says Mazen

EN “I was bored stuck at home. I had nothing to do,” says Zain. “I missed playing football with my best friend Mohammad.” 

• says Zain
• missed playing football
• my best friend

EN “I want to become a pharmacist like my aunt,” says Eman. “This is why I am trying hard to learn here at Makani centre.” 

• want to become
• pharmacist like my
• says Eman
• why I am
• hard to learn
• Makani

EN “Many refugee students have struggled to continue their studies online during school closures,” says Saki Komahashi

• continue their studies
• during school
• says Saki Komahashi

EN “These children have suffered a lot,” says Abeer, a Makani centre facilitator. That suffering has grown, after more than 10 years of war.  

• children have suffered
• says Abeer
• Makani centre facilitator
• suffering has grown
• war

EN "Our meals mainly consisted of rice, bread and potato every day. We could not afford much more", says Hussein. 

• meals mainly consisted
• rice
• bread
• potato every day
• could not afford
• says Hussein

EN "Every three months, we pack our belongings and move from one city to another depending on the season for planting and harvesting for the different crops," he says.

• three months
• pack our belongings
• season for planting
• he

EN "The timing of the assistance couldn't have been more perfect, especially during Ramadan. I remember I bought two chickens for Iftar, which made my children very happy," says the Hussein.

• perfect
• especially during Ramadan
• remember I bought
• chickens for Iftar
• made my children

EN “We saw it transform into something that made a significant change in our society,” says Bagashov, “while allowing us to develop further as a team and launch a start-up.”  

• saw it transform
• something that made
• says Bagashov
• team

EN “Our project is an excellent example of how young people can make our society a better place to live for all people,” says Nocheski. 

• society a better
• says Nocheski

EN Adisa is evidence that the project works. While retrieving water one day, she says,

• Adisa is evidence
• project works
• While retrieving water
• day
• she

EN “I found a gap in the support system for survivors,” she says, “not all survivors have an education or skills”, outline,  Shandra Woworuntu. 

• found a gap
• she says
• outline
• Shandra Woworuntu

EN I decided to only tell my wife, who had tested negative," he says.

• my wife
• had tested
• he

EN “We don’t have other means of livelihood aside from fishing and hog-raising,” says Judy.

• means of livelihood
• fishing
• says

EN “I am proud that I am able to play an important role in the fight against COVID-19,” says Roya, 20, focusing on her stiches

• fight against says
• focusing on her

EN “We have worked really hard, even during holidays, to make these masks,” says Roya

• worked really hard
• even during holidays
• says Roya

EN Gerald Daly, the UN Resident Coordinator there, says that volunteers, and preventative government action, have been key to the country’s success.

• Gerald Daly
• UN Resident Coordinator
• says that volunteers
• preventative government action

EN UN Deputy Secretary-General Amina Mohammed says latest crisis an opportunity for Haitians to start anew

• UN Deputy Secretary-General
• Mohammed says latest
• opportunity for Haitians
• start anew

EN “The difficulties were to place the elements such as mask, hand sanitizer and vaccination in a way that would not break the immersion in the story”, says Anderson.

• hand sanitizer
• would not break
• says

EN But, Dr. Perlman says, it's not just what you do with your body that's important.

• Dr
• Perlman says
• it's not just
• body that's

EN Dr. Bernard Bendok says a ruptured aneurysm is a medical emergency that can cause life-threatening bleeding in the brain.

• Dr
• Bernard Bendok says
• cause life-threatening bleeding

EN Maria Caselli, a group fitness instructor at Mayo Clinic, says the benefits of just a few minutes of meditation a day can help, especially with stress.

• Maria Caselli
• group fitness instructor
• Mayo Clinic
• says the benefits
• just a few
• meditation a day

EN Don't soak in a bathtub, swimming pool or hot tub until your doctor says it's OK ? usually about seven days after the procedure.

• bathtub
• swimming pool
• hot tub until
• doctor says it's
• usually about seven

EN Ask a relative or friend to accompany you, to help you remember what the doctor says.

• Ask a relative
• friend to accompany

EN Can changing your work environment and habits help set you on a path to better health? Research says yes.

• habits help set
• path to better
• Research says

EN At the end of each product or service, is a blue button that says, "View Details", click that button on the product or service of your choice.

• end of each
• service
• click that button
• product

EN HP Survey Says Many Lack Proper Network Security

• HP Survey Says
• Lack Proper Network

EN Afghanistan: Taliban wasting no time in stamping out human rights says new briefing - Amnesty International

• Afghanistan
• stamping out human
• says new briefing
• Amnesty International

EN Afghanistan: Taliban wasting no time in stamping out human rights says new briefing

• Afghanistan
• stamping out human
• says new briefing

EN Usually we used to fact-check two or three sources, but now we try to verify the information sources six to eight times," says Nazira. 

• Usually we used
• fact-check two
• three sources
• try to verify
• says Nazira

EN The people inform each other, the only thing is to present it in an interesting way," says Nazira. 

• interesting
• says Nazira

EN Discrimination and harassment violate scientific integrity – but the damage they do goes beyond that, says Eawag director Janet Hering.

• Discrimination
• harassment violate scientific
• says Eawag director

EN Vänttinen says Oodi is already receiving enormous international visibility thanks to its location and size

• Vänttinen says Oodi
• already receiving enormous
• location
• size

EN Poling says the tiny hairs in our inner ear may play a role.

• ear may play

EN Dr. Poling says there's no scientifically proven cure for tinnitus, but there are treatment and management options.

• Dr
• Poling says there's
• scientifically proven cure
• tinnitus
• treatment
• management

EN Someone who accompanies you can help remember what your doctor says.

• Someone who accompanies

EN Trump says he has not spoken to President Xi “in a long time” amid the tensions of a pandemic he routinely refers to as “the Chinese virus”

• Trump says he
• spoken to President
• long
• amid the tensions
• pandemic he routinely
• Chinese

EN “It just seems like it has its own source of light — that there’s nothing else creating it. It’s really an amazing and beautiful thing to see,” says photographer Michael Frye.

• nothing else creating
• really an amazing
• says photographer Michael

EN “I can’t say enough positive things about the program,” says Patricia Juza, director of the International English Center at the University of Colorado

• say enough positive
• says Patricia Juza
• University of Colorado

EN Abel Moreira, of Durán, Ecuador, says he was hesitant to speak English before entering the College Horizons program

• Abel Moreira
• Durán
• Ecuador
• speak English before
• College Horizons program