EN At the time of payment, you must choose option 2 "Payment via banking channels" to use this new multichannel payment option
EN At the time of payment, you must choose option 2 "Payment via banking channels" to use this new multichannel payment option
AR عند الدفع ، يجب عليك تحديد الخيار 2 "الدفع عبر القنوات المصرفية" لاستخدام خيار الدفع الجديد متعدد القنوات
Translitterering ʿnd ạldfʿ , yjb ʿlyk tḥdyd ạlkẖyạr 2 "ạldfʿ ʿbr ạlqnwạt ạlmṣrfyẗ" lạstkẖdạm kẖyạr ạldfʿ ạljdyd mtʿdd ạlqnwạt
engelsk | Arab |
---|---|
payment | الدفع |
channels | القنوات |
new | الجديد |
use | لاستخدام |
option | خيار |
choose | تحديد |
of | عبر |
to | عند |
EN Paytweak offers an online payment platform and a universal orchestration API providing collection, down payment, collections, remote sales and point-of-sale payment services.
AR منصّة رائدة توفر حلول تجارة إلكترونية معزَّزة بالتكنولوجيا السحابية، حيث تساهم في إثراء تجارب التسوّق وتطويرها عبر القنوات الرقمية.
Translitterering mnṣ̃ẗ rạỷdẗ twfr ḥlwl tjạrẗ ạ̹lktrwnyẗ mʿzãzẗ bạltknwlwjyạ ạlsḥạbyẗ, ḥytẖ tsạhm fy ạ̹tẖrạʾ tjạrb ạltsw̃q wtṭwyrhạ ʿbr ạlqnwạt ạlrqmyẗ.
engelsk | Arab |
---|---|
services | حلول |
offers | توفر |
of | عبر |
a | الرقمية |
EN You also have the ability to make a payment or set up a payment plan.
AR يمكنك أيضًا سداد المستحقات أو إعداد خطة للسداد.
Translitterering ymknk ạ̉yḍaⁿạ sdạd ạlmstḥqạt ạ̉w ạ̹ʿdạd kẖṭẗ llsdạd.
engelsk | Arab |
---|---|
plan | خطة |
set | إعداد |
EN The claims payment adjustment shall be applied to all claims after determining coinsurance, any applicable deductible and any applicable Medicare secondary payment adjustments
AR وتُطبَّق تسوية دفعات المطالبات على جميع المطالبات بعد تحديد نسبة التأمين المشترك وأي مستقطَعات سارية وأي تسويات دفعات ثانوية من ميديكير
Translitterering wtuṭbãq tswyẗ dfʿạt ạlmṭạlbạt ʿly̱ jmyʿ ạlmṭạlbạt bʿd tḥdyd nsbẗ ạltạ̉myn ạlmsẖtrk wạ̉y mstqṭaʿạt sạryẗ wạ̉y tswyạt dfʿạt tẖạnwyẗ mn mydykyr
engelsk | Arab |
---|---|
determining | تحديد |
and any | وأي |
all | جميع |
after | بعد |
EN Invoices generated by hourly services are both due for payment and charged immediately if a payment profile is available.
AR يتم دفع الفواتير التي تم إنشاؤها بواسطة الخدمات بالساعة إلى الدفع وتخصص فورا إذا كان ملف تعريف الدفع متاحا.
Translitterering ytm dfʿ ạlfwạtyr ạlty tm ạ̹nsẖạw̉hạ bwạsṭẗ ạlkẖdmạt bạlsạʿẗ ạ̹ly̱ ạldfʿ wtkẖṣṣ fwrạ ạ̹dẖạ kạn mlf tʿryf ạldfʿ mtạḥạ.
engelsk | Arab |
---|---|
invoices | الفواتير |
generated | إنشاؤها |
services | الخدمات |
available | متاحا |
by | بواسطة |
if | إذا |
payment | الدفع |
is | كان |
and | التي |
for | إلى |
EN Payment Method: The payment method that Hostwinds used to charge the invoice if it is paid.
AR طريقة الدفع: طريقة الدفع التي تستخدمها HostWinds المستخدمة لشحن الفاتورة إذا تم دفعها.
Translitterering ṭryqẗ ạldfʿ: ṭryqẗ ạldfʿ ạlty tstkẖdmhạ HostWinds ạlmstkẖdmẗ lsẖḥn ạlfạtwrẗ ạ̹dẖạ tm dfʿhạ.
engelsk | Arab |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
method | طريقة |
used | المستخدمة |
invoice | الفاتورة |
payment | الدفع |
if | إذا |
the | التي |
EN Offer your White Label Bitcoin payment processor to merchants or mer-chant acquirers to enhance their payment offerings.
AR وفّر معالج عمليات الدفع والإيداع بالبيتكوين كحل وايت ليبل للتجار أو المستحوذين التجاريين لتعزيز عروض الدفع الخاصة بهم.
Translitterering wf̃r mʿạlj ʿmlyạt ạldfʿ wạlạ̹ydạʿ bạlbytkwyn kḥl wạyt lybl lltjạr ạ̉w ạlmstḥwdẖyn ạltjạryyn ltʿzyz ʿrwḍ ạldfʿ ạlkẖạṣẗ bhm.
engelsk | Arab |
---|---|
processor | معالج |
payment | الدفع |
white | وايت |
enhance | لتعزيز |
offer | عروض |
their | بهم |
your | الخاصة |
EN Our Vision to be the leader and pioneer in the electronic payment services and provide the best solutions for daily payment.
AR رؤيتنا هي أن نكون الشركة الرائدة في خدمات الدفع الإلكتروني ونقدم أفضل الحلول في مجال عمليات الدفع اليومية.
Translitterering rw̉ytnạ hy ạ̉n nkwn ạlsẖrkẗ ạlrạỷdẗ fy kẖdmạt ạldfʿ ạlạ̹lktrwny wnqdm ạ̉fḍl ạlḥlwl fy mjạl ʿmlyạt ạldfʿ ạlywmyẗ.
engelsk | Arab |
---|---|
services | خدمات |
payment | الدفع |
electronic | الإلكتروني |
solutions | الحلول |
daily | اليومية |
best | أفضل |
EN In India: Yes. We provide an EMI option for payment at the payment page post checkout. International: No. At the moment, there is no EMI option available.
AR الهند : نعم , نمد لك اختيار EMI للدفع علي منشور واعلان فحص الخروج لصفحة الدفع. دوليا : لا , في هذا التوقيت , لايوجد اختيار EMI متاح .
Translitterering ạlhnd : nʿm , nmd lk ạkẖtyạr EMI lldfʿ ʿly mnsẖwr wạʿlạn fḥṣ ạlkẖrwj lṣfḥẗ ạldfʿ. dwlyạ : lạ , fy hdẖạ ạltwqyt , lạywjd ạkẖtyạr EMI mtạḥ .
engelsk | Arab |
---|---|
india | الهند |
option | اختيار |
checkout | الخروج |
payment | الدفع |
yes | نعم |
available | متاح |
EN For you to use Whatsmyserp’s service, you are required to provide a valid, accepted method of payment, which you can update from time to time within the “Payment method” page.
AR لكي تتمكن من استخدام خدمة Whatsmyserp، يجب عليك تقديم طريقة دفع صالحة ومقبولة، والتي يمكنك تحديثها من وقت لآخر ضمن صفحة "طريقة الدفع".
Translitterering lky ttmkn mn ạstkẖdạm kẖdmẗ Whatsmyserp, yjb ʿlyk tqdym ṭryqẗ dfʿ ṣạlḥẗ wmqbwlẗ, wạlty ymknk tḥdytẖhạ mn wqt lậkẖr ḍmn ṣfḥẗ "ṭryqẗ ạldfʿ".
engelsk | Arab |
---|---|
method | طريقة |
valid | صالحة |
page | صفحة |
service | خدمة |
which | والتي |
time | وقت |
use | استخدام |
you | يجب |
provide | تقديم |
payment | الدفع |
can | يمكنك |
to | لكي |
within | ضمن |
EN Secure electronic payment through various electronic payment gateways.
AR الدفع الإلكتروني الآمن عبر بوبات الدفع الإلكتروني المختلفة
Translitterering ạldfʿ ạlạ̹lktrwny ạlậmn ʿbr bwbạt ạldfʿ ạlạ̹lktrwny ạlmkẖtlfẗ
engelsk | Arab |
---|---|
payment | الدفع |
electronic | الإلكتروني |
secure | الآمن |
through | عبر |
various | المختلفة |
EN - What are the Payment Methods accepted at our Europe car rental locations? Visit our page detailing your payment options for your car rental in Europe.
AR - ما هي طرق الدفع المقبولة في مواقع تأجير السيارات في أوروبا؟ قم بزيارة صفحتنا التي توضح خيارات الدفع الخاصة بك لاستئجار سيارتك في أوروبا.
Translitterering - mạ hy ṭrq ạldfʿ ạlmqbwlẗ fy mwạqʿ tạ̉jyr ạlsyạrạt fy ạ̉wrwbạ? qm bzyạrẗ ṣfḥtnạ ạlty twḍḥ kẖyạrạt ạldfʿ ạlkẖạṣẗ bk lạstỷjạr syạrtk fy ạ̉wrwbạ.
engelsk | Arab |
---|---|
methods | طرق |
payment | الدفع |
locations | مواقع |
rental | تأجير |
car | السيارات |
europe | أوروبا |
visit | بزيارة |
options | خيارات |
your car | سيارتك |
your | الخاصة |
EN the Services require upfront payment and such payment must be made prior to the Services being provided;
AR تتطلب الخدمات الدفع المسبق ویتعین الدفع قبل توفیر الخدمات؛
Translitterering ttṭlb ạlkẖdmạt ạldfʿ ạlmsbq wy̰tʿy̰n ạldfʿ qbl twfy̰r ạlkẖdmạt;
engelsk | Arab |
---|---|
require | تتطلب |
services | الخدمات |
payment | الدفع |
EN Payment Data: Payment Data is the information that you provide when you make online purchases
AR بيانات الدفع: بيانات الدفع هي المعلومات التي تقدمونها عند الشراء عبر الإنترنت
Translitterering byạnạt ạldfʿ: byạnạt ạldfʿ hy ạlmʿlwmạt ạlty tqdmwnhạ ʿnd ạlsẖrạʾ ʿbr ạlạ̹ntrnt
engelsk | Arab |
---|---|
payment | الدفع |
purchases | الشراء |
online | الإنترنت |
data | بيانات |
information | المعلومات |
when | عند |
the | التي |
EN This may include your payment instrument number (e.g., credit card), your name and billing address, and the security code associated with your payment instrument (e.g., the CSV or CVV)
AR وقد تشمل رقم أداة الدفع (كبطاقة الائتمان) واسمكم وعنوان الفاتورة ورمز حماية أداة الدفع (مثل CSV أو CVV)
Translitterering wqd tsẖml rqm ạ̉dạẗ ạldfʿ (kbṭạqẗ ạlạỷtmạn) wạsmkm wʿnwạn ạlfạtwrẗ wrmz ḥmạyẗ ạ̉dạẗ ạldfʿ (mtẖl CSV ạ̉w CVV)
engelsk | Arab |
---|---|
csv | csv |
include | تشمل |
number | رقم |
credit | الائتمان |
code | ورمز |
security | حماية |
payment | الدفع |
and | مثل |
EN The 3x4x Oney payment corresponds to a payment facility available on the French market.
AR تتوافق دفعة Oney 3x4x مع وسيلة دفع متاحة في موقع فرنسا.
Translitterering ttwạfq dfʿẗ Oney 3x4x mʿ wsylẗ dfʿ mtạḥẗ fy mwqʿ frnsạ.
engelsk | Arab |
---|---|
payment | دفع |
available | متاحة |
french | فرنسا |
EN Our Vision to be the leader and pioneer in the electronic payment services and provide the best solutions for daily payment.
AR رؤيتنا هي أن نكون الشركة الرائدة في خدمات الدفع الإلكتروني ونقدم أفضل الحلول في مجال عمليات الدفع اليومية.
Translitterering rw̉ytnạ hy ạ̉n nkwn ạlsẖrkẗ ạlrạỷdẗ fy kẖdmạt ạldfʿ ạlạ̹lktrwny wnqdm ạ̉fḍl ạlḥlwl fy mjạl ʿmlyạt ạldfʿ ạlywmyẗ.
engelsk | Arab |
---|---|
services | خدمات |
payment | الدفع |
electronic | الإلكتروني |
solutions | الحلول |
daily | اليومية |
best | أفضل |
EN Invoices generated by hourly services are both due for payment and charged immediately if a payment profile is available.
AR يتم دفع الفواتير التي تم إنشاؤها بواسطة الخدمات بالساعة إلى الدفع وتخصص فورا إذا كان ملف تعريف الدفع متاحا.
Translitterering ytm dfʿ ạlfwạtyr ạlty tm ạ̹nsẖạw̉hạ bwạsṭẗ ạlkẖdmạt bạlsạʿẗ ạ̹ly̱ ạldfʿ wtkẖṣṣ fwrạ ạ̹dẖạ kạn mlf tʿryf ạldfʿ mtạḥạ.
engelsk | Arab |
---|---|
invoices | الفواتير |
generated | إنشاؤها |
services | الخدمات |
available | متاحا |
by | بواسطة |
if | إذا |
payment | الدفع |
is | كان |
and | التي |
for | إلى |
EN Payment Method: The payment method that Hostwinds used to charge the invoice if it is paid.
AR طريقة الدفع: طريقة الدفع التي تستخدمها HostWinds المستخدمة لشحن الفاتورة إذا تم دفعها.
Translitterering ṭryqẗ ạldfʿ: ṭryqẗ ạldfʿ ạlty tstkẖdmhạ HostWinds ạlmstkẖdmẗ lsẖḥn ạlfạtwrẗ ạ̹dẖạ tm dfʿhạ.
engelsk | Arab |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
method | طريقة |
used | المستخدمة |
invoice | الفاتورة |
payment | الدفع |
if | إذا |
the | التي |
EN Every payment are user-friendly useful in your countries. You can choose the easy payment method of your choice when you process to checkout.
AR كل دفعة سهلة الاستخدام مفيدة في بلدانك. يمكنك اختيار طريقة الدفع السهلة التي تختارها عند إجراء عملية الدفع.
Translitterering kl dfʿẗ shlẗ ạlạstkẖdạm mfydẗ fy bldạnk. ymknk ạkẖtyạr ṭryqẗ ạldfʿ ạlshlẗ ạlty tkẖtạrhạ ʿnd ạ̹jrạʾ ʿmlyẗ ạldfʿ.
engelsk | Arab |
---|---|
easy | سهلة |
user | الاستخدام |
useful | مفيدة |
method | طريقة |
process | عملية |
payment | الدفع |
choose | اختيار |
can | يمكنك |
the | التي |
when | عند |
EN Offer your White Label Bitcoin payment processor to merchants or mer-chant acquirers to enhance their payment offerings.
AR وفّر معالج عمليات الدفع والإيداع بالبيتكوين كحل وايت ليبل للتجار أو المستحوذين التجاريين لتعزيز عروض الدفع الخاصة بهم.
Translitterering wf̃r mʿạlj ʿmlyạt ạldfʿ wạlạ̹ydạʿ bạlbytkwyn kḥl wạyt lybl lltjạr ạ̉w ạlmstḥwdẖyn ạltjạryyn ltʿzyz ʿrwḍ ạldfʿ ạlkẖạṣẗ bhm.
engelsk | Arab |
---|---|
processor | معالج |
payment | الدفع |
white | وايت |
enhance | لتعزيز |
offer | عروض |
their | بهم |
your | الخاصة |
EN What Is a Payment Gateway? Plus 5 of the Best Payment Gateways Compared for 2023
AR ما هي بوابة الدفع؟ بالإضافة إلى 5 من أفضل بوابات الدفع مقارنة بـ 2023
Translitterering mạ hy bwạbẗ ạldfʿ? bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ 5 mn ạ̉fḍl bwạbạt ạldfʿ mqạrnẗ b 2023
EN Does down payment assistance increase my monthly payment?
AR هل تساعد مساعدة الدفعة المقدمة على زيادة دفعتي الشهرية؟
Translitterering hl tsạʿd msạʿdẗ ạldfʿẗ ạlmqdmẗ ʿly̱ zyạdẗ dfʿty ạlsẖhryẗ?
engelsk | Arab |
---|---|
assistance | مساعدة |
down | على |
increase | زيادة |
monthly | الشهرية |
EN In the event your payment method fails, you will receive a notification to update your payment method
AR وفي حالة فشل طريقة الدفع الخاصة بك، ستتلقى إخطاراً بتحديث طريقة الدفع
Translitterering wfy ḥạlẗ fsẖl ṭryqẗ ạldfʿ ạlkẖạṣẗ bk, sttlqy̱ ạ̹kẖṭạrạaⁿ btḥdytẖ ṭryqẗ ạldfʿ
EN Payment for your products must be made via credit or debit card, or other means as specified on the payment page
AR يجب أن يتم الدفع مقابل منتجاتك عبر بطاقة الائتمان أو بطاقة الخصم، أو وسائل أخرى على النحو المحدد في صفحة الدفع
Translitterering yjb ạ̉n ytm ạldfʿ mqạbl mntjạtk ʿbr bṭạqẗ ạlạỷtmạn ạ̉w bṭạqẗ ạlkẖṣm, ạ̉w wsạỷl ạ̉kẖry̱ ʿly̱ ạlnḥw ạlmḥdd fy ṣfḥẗ ạldfʿ
EN Payment for your products must be made via credit or debit card, or other means as specified on the payment page
AR يجب أن يتم الدفع مقابل منتجاتك عبر بطاقة الائتمان أو بطاقة الخصم، أو وسائل أخرى على النحو المحدد في صفحة الدفع
Translitterering yjb ạ̉n ytm ạldfʿ mqạbl mntjạtk ʿbr bṭạqẗ ạlạỷtmạn ạ̉w bṭạqẗ ạlkẖṣm, ạ̉w wsạỷl ạ̉kẖry̱ ʿly̱ ạlnḥw ạlmḥdd fy ṣfḥẗ ạldfʿ
EN Consider financial aspects in your reports: taxes, payment methods and currencies utilized by customers during payment procedures.
AR ضع في الاعتبار الجوانب المالية في تقاريرك: الضرائب وطرق الدفع والعملات التي يستخدمها العملاء أثناء إجراءات الدفع.
Translitterering ḍʿ fy ạlạʿtbạr ạljwạnb ạlmạlyẗ fy tqạryrk: ạlḍrạỷb wṭrq ạldfʿ wạlʿmlạt ạlty ystkẖdmhạ ạlʿmlạʾ ạ̉tẖnạʾ ạ̹jrạʾạt ạldfʿ.
EN You can even start an online store using Weebly and Square, allowing you to access one of the most trusted inventory management, shipping, and payment tools in the business.
AR يمكنك حتى بدء متجر عبر الإنترنت باستخدام Weebly و Square, مما يسمح لك بالوصول إلى أحد أكثر إدارة المخزون وأدوات الشحن والدفع في الأعمال التجارية.
Translitterering ymknk ḥty̱ bdʾ mtjr ʿbr ạlạ̹ntrnt bạstkẖdạm Weebly w Square, mmạ ysmḥ lk bạlwṣwl ạ̹ly̱ ạ̉ḥd ạ̉ktẖr ạ̹dạrẗ ạlmkẖzwn wạ̉dwạt ạlsẖḥn wạldfʿ fy ạlạ̉ʿmạl ạltjạryẗ.
engelsk | Arab |
---|---|
weebly | weebly |
start | بدء |
online | الإنترنت |
square | square |
allowing | يسمح |
inventory | المخزون |
tools | وأدوات |
shipping | الشحن |
and payment | والدفع |
store | متجر |
using | باستخدام |
and | و |
management | إدارة |
business | الأعمال |
access | بالوصول |
can | يمكنك |
EN You're all done! You can now set up the shop, add products, configure shipping, payment, and other plugins, and start selling.
AR لقد انتهيت كل شيء!يمكنك الآن إعداد المتجر، إضافة المنتجات، تكوين الشحن والدفع، الإضافات الأخرى، وبدء البيع.
Translitterering lqd ạnthyt kl sẖyʾ!ymknk ạlận ạ̹ʿdạd ạlmtjr, ạ̹ḍạfẗ ạlmntjạt, tkwyn ạlsẖḥn wạldfʿ, ạlạ̹ḍạfạt ạlạ̉kẖry̱, wbdʾ ạlbyʿ.
engelsk | Arab |
---|---|
add | إضافة |
products | المنتجات |
shipping | الشحن |
plugins | الإضافات |
other | الأخرى |
and start | وبدء |
configure | تكوين |
now | الآن |
can | يمكنك |
set | إعداد |
selling | البيع |
the shop | المتجر |
the | شيء |
EN You receive a payment from Hostwinds as a Reseller for every Hostwinds service you sell
AR تتلقى دفعة من Hostwinds بصفتك موزعًا لكل خدمة Hostwinds تبيعها
Translitterering ttlqy̱ dfʿẗ mn Hostwinds bṣftk mwzʿaⁿạ lkl kẖdmẗ Hostwinds tbyʿhạ
engelsk | Arab |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
receive | تتلقى |
reseller | موزع |
service | خدمة |
for | لكل |
EN AED1 million (approx. US$275,000) in unmortgaged property or mortgaged property, for which the payment to date is at least AED1 million
AR استثمار في عقار غير مرهون بقيمة مليونَي درهم إماراتي (أو ما يعادل 550 ألف دولار أمريكي)
Translitterering ạsttẖmạr fy ʿqạr gẖyr mrhwn bqymẗ mlywnay drhm ạ̹mạrạty (ạ̉w mạ yʿạdl 550 ạ̉lf dwlạr ạ̉mryky)
engelsk | Arab |
---|---|
to | بقيمة |
million | مليون |
the | غير |
EN Can I contact plantandequipment for assistance in payment?
AR هل يمكنني الاتصال بـ plantandequipment للمساعدة في الدفع ؟
Translitterering hl ymknny ạlạtṣạl b plantandequipment llmsạʿdẗ fy ạldfʿ ?
EN Also, talk to your therapist about fees and payment options.
AR وعلاوة على ذلك، تحدث إلى المعالج حول الرسوم وخيارات الدفع.
Translitterering wʿlạwẗ ʿly̱ dẖlk, tḥdtẖ ạ̹ly̱ ạlmʿạlj ḥwl ạlrswm wkẖyạrạt ạldfʿ.
engelsk | Arab |
---|---|
therapist | المعالج |
fees | الرسوم |
payment | الدفع |
EN Providing extended payment plan options and medically necessary services at reduced rates or at no cost for patients eligible for financial assistance
AR طرح خيارات خطة دفع مطوّلة وتقديم الخدمات الطبية الضرورية بأسعار مخفضة أو دون تكلفة للمرضى مستحقّي المساعدة المالية
Translitterering ṭrḥ kẖyạrạt kẖṭẗ dfʿ mṭw̃lẗ wtqdym ạlkẖdmạt ạlṭbyẗ ạlḍrwryẗ bạ̉sʿạr mkẖfḍẗ ạ̉w dwn tklfẗ llmrḍy̱ mstḥq̃y ạlmsạʿdẗ ạlmạlyẗ
engelsk | Arab |
---|---|
options | خيارات |
plan | خطة |
payment | دفع |
necessary | الضرورية |
no | دون |
cost | تكلفة |
for patients | للمرضى |
financial | المالية |
services | الخدمات |
assistance | المساعدة |
EN If you're experiencing financial hardship, please contact Patient Account Services to discuss options such as a payment plan or financial assistance
AR إذا كنت تواجه صعوبة مالية، فيرجى التواصل مع خدمات حساب المرضى لمناقشة الخيارات المتاحة مثل طرح خطة للدفع أو تقديم المساعدة المالية
Translitterering ạ̹dẖạ knt twạjh ṣʿwbẗ mạlyẗ, fyrjy̱ ạltwạṣl mʿ kẖdmạt ḥsạb ạlmrḍy̱ lmnạqsẖẗ ạlkẖyạrạt ạlmtạḥẗ mtẖl ṭrḥ kẖṭẗ lldfʿ ạ̉w tqdym ạlmsạʿdẗ ạlmạlyẗ
engelsk | Arab |
---|---|
please | فيرجى |
contact | التواصل |
account | حساب |
patient | المرضى |
to discuss | لمناقشة |
options | الخيارات |
plan | خطة |
services | خدمات |
assistance | المساعدة |
if | إذا |
financial | المالية |
EN The centralized mailing and payment addresses below are preferred.
AR يُفضل استخدام عناوين البريد والدفع المركزية المذكورة أدناه.
Translitterering yufḍl ạstkẖdạm ʿnạwyn ạlbryd wạldfʿ ạlmrkzyẗ ạlmdẖkwrẗ ạ̉dnạh.
engelsk | Arab |
---|---|
addresses | عناوين |
and payment | والدفع |
the | أدناه |
EN The billing addressee is the person designated to receive the monthly statement and coordinate billing, payment, and insurance coverage for the account.
AR والجهة المحددة لإرسال الفواتير إليها هي الشخص المكلف باستلام كشف الحساب الشهري وتنسيق ما يختص بالحساب من فواتير ومدفوعات وتغطية تأمينية.
Translitterering wạljhẗ ạlmḥddẗ lạ̹rsạl ạlfwạtyr ạ̹lyhạ hy ạlsẖkẖṣ ạlmklf bạstlạm ksẖf ạlḥsạb ạlsẖhry wtnsyq mạ ykẖtṣ bạlḥsạb mn fwạtyr wmdfwʿạt wtgẖṭyẗ tạ̉mynyẗ.
engelsk | Arab |
---|---|
billing | الفواتير |
the | إليها |
monthly | الشهري |
account | الحساب |
person | الشخص |
EN Who can I contact with questions about my monthly statement, my itemized statement, or to make a payment over the phone?
AR بمكن يمكنني الاتصال إن كان عندي أسئلة بشأن كشف حسابي الشهري أو كشف حسابي المفصل أو للدفع عبر الهاتف؟
Translitterering bmkn ymknny ạlạtṣạl ạ̹n kạn ʿndy ạ̉sỷlẗ bsẖạ̉n ksẖf ḥsạby ạlsẖhry ạ̉w ksẖf ḥsạby ạlmfṣl ạ̉w lldfʿ ʿbr ạlhạtf?
engelsk | Arab |
---|---|
questions | أسئلة |
monthly | الشهري |
can | يمكنني |
contact | الاتصال |
phone | الهاتف |
EN You can pay by mail. Send your payment with your Guarantor ID written on your check to:
AR يمكنك الدفع عن طريق البريد. أرسل مدفوعاتك مع رقم معرف الضامن المكتوب على الشيك إلى:
Translitterering ymknk ạldfʿ ʿn ṭryq ạlbryd. ạ̉rsl mdfwʿạtk mʿ rqm mʿrf ạlḍạmn ạlmktwb ʿly̱ ạlsẖyk ạ̹ly̱:
engelsk | Arab |
---|---|
payment | الدفع |
send | أرسل |
البريد | |
can | يمكنك |
to | إلى |
on | على |
EN Answers to common billing- or payment-related questions.
AR إجابات الأسئلة الشائعة المتعلقة بالفواتير أو الدفع.
Translitterering ạ̹jạbạt ạlạ̉sỷlẗ ạlsẖạỷʿẗ ạlmtʿlqẗ bạlfwạtyr ạ̉w ạldfʿ.
engelsk | Arab |
---|---|
answers | إجابات |
questions | الأسئلة |
common | الشائعة |
related | المتعلقة |
payment | الدفع |
EN If your appointments are covered by an embassy, Mayo Clinic will require a letter of guarantee authorizing payment for services prior to your appointment
AR إذا كانت سفارتك ترعى تكاليف مواعيدك الطبية، فسوف تشترط مايو كلينك تقديم خطاب ضمان للتصديق على دفع مقابل الخدمات قبل موعدك
Translitterering ạ̹dẖạ kạnt sfạrtk trʿy̱ tkạlyf mwạʿydk ạlṭbyẗ, fswf tsẖtrṭ mạyw klynk tqdym kẖṭạb ḍmạn lltṣdyq ʿly̱ dfʿ mqạbl ạlkẖdmạt qbl mwʿdk
engelsk | Arab |
---|---|
mayo | مايو |
clinic | كلينك |
guarantee | ضمان |
payment | دفع |
services | الخدمات |
your appointment | موعدك |
if | إذا |
for | مقابل |
EN The AHCA price finder website is based on payment information for the entire state of Florida and does not provide a personalized estimate of charges
AR يعتمد موقع مكتشف أسعار وكالة إدارة الرعاية الصحية على معلومات الدفع الخاصة بولاية فلوريدا بالكامل ولا يقدم تقديرًا شخصيًّا للرسوم
Translitterering yʿtmd mwqʿ mktsẖf ạ̉sʿạr wkạlẗ ạ̹dạrẗ ạlrʿạyẗ ạlṣḥyẗ ʿly̱ mʿlwmạt ạldfʿ ạlkẖạṣẗ bwlạyẗ flwrydạ bạlkạml wlạ yqdm tqdyraⁿạ sẖkẖṣyaⁿ̃ạ llrswm
engelsk | Arab |
---|---|
website | موقع |
information | معلومات |
payment | الدفع |
florida | فلوريدا |
entire | بالكامل |
not | ولا |
provide | يقدم |
EN Nonparticipation A health care provider that chooses not to accept the Medicare-approved amount as payment in full
AR Nonparticipation عدم المشاركة: عندما يرفض مزود الرعاية الصحية المبلغ المعتمد من ميديكير ولا يعتبره بمثابة تسديد كامل للمستحقات
Translitterering Nonparticipation ʿdm ạlmsẖạrkẗ: ʿndmạ yrfḍ mzwd ạlrʿạyẗ ạlṣḥyẗ ạlmblgẖ ạlmʿtmd mn mydykyr wlạ yʿtbrh bmtẖạbẗ tsdyd kạml llmstḥqạt
engelsk | Arab |
---|---|
provider | مزود |
care | الرعاية |
health | الصحية |
amount | المبلغ |
full | كامل |
as | بمثابة |
EN Primary insurance company This is the insurance company with first responsibility for the payment of the claim
AR Primary insurance company شركة التأمين الرئيسية: هي شركة التأمين التي تتحمل المسؤولية الأولى لتسديد المطالبة المالية
Translitterering Primary insurance company sẖrkẗ ạltạ̉myn ạlrỷysyẗ: hy sẖrkẗ ạltạ̉myn ạlty ttḥml ạlmsw̉wlyẗ ạlạ̉wly̱ ltsdyd ạlmṭạlbẗ ạlmạlyẗ
engelsk | Arab |
---|---|
company | شركة |
insurance | التأمين |
responsibility | المسؤولية |
EN Please note that Mayo Clinic doesn't accept predetermined health insurance payment amounts for health plans with which it doesn't participate
AR يرجى ملاحظة أن مايو كلينك لا توافق على مبالغ التأمين الصحي المحددة سابقًا بالنسبة للخطط الصحية التي لا تشترك بها مايو كلينك
Translitterering yrjy̱ mlạḥẓẗ ạ̉n mạyw klynk lạ twạfq ʿly̱ mbạlgẖ ạltạ̉myn ạlṣḥy ạlmḥddẗ sạbqaⁿạ bạlnsbẗ llkẖṭṭ ạlṣḥyẗ ạlty lạ tsẖtrk bhạ mạyw klynk
engelsk | Arab |
---|---|
please | يرجى |
note | ملاحظة |
mayo | مايو |
clinic | كلينك |
insurance | التأمين |
for | بالنسبة |
health | الصحية |
that | التي |
EN Here they can also receive information about payment, billing and filing insurance
AR وعند حضورهم لهذه القاعات، يمكن للمرضى أيضًا تلقي معلومات حول السداد والفواتير ومعاملات التأمين
Translitterering wʿnd ḥḍwrhm lhdẖh ạlqạʿạt, ymkn llmrḍy̱ ạ̉yḍaⁿạ tlqy mʿlwmạt ḥwl ạlsdạd wạlfwạtyr wmʿạmlạt ạltạ̉myn
engelsk | Arab |
---|---|
can | يمكن |
receive | تلقي |
insurance | التأمين |
information | معلومات |
about | حول |
EN You'll be given an estimate of surgical fees. Insurance typically doesn't cover cosmetic surgery procedures. Payment is generally required before surgery.
AR ستحصل على تقدير لتكاليف العملية الجراحية. وعادةً لا يغطي التأمين إجراءات جراحة التجميل. وبوجه عام، يلزم الدفع قبل العملية الجراحية.
Translitterering stḥṣl ʿly̱ tqdyr ltkạlyf ạlʿmlyẗ ạljrạḥyẗ. wʿạdẗaⁿ lạ ygẖṭy ạltạ̉myn ạ̹jrạʾạt jrạḥẗ ạltjmyl. wbwjh ʿạm, ylzm ạldfʿ qbl ạlʿmlyẗ ạljrạḥyẗ.
engelsk | Arab |
---|---|
insurance | التأمين |
procedures | إجراءات |
cosmetic | التجميل |
generally | عام |
payment | الدفع |
before | قبل |
surgery | جراحة |
of | على |
surgical | الجراحية |
EN Ethereum can be used as payment for goods and services, or to pay for using features of the Ethereum site itself
AR Ethereum يمكن استخدامها كوسيلة للسداد ثمن السلع والخدمات، أو للدفع مقابل استخدام ميزات الموقع Ethereum نفسها
Translitterering Ethereum ymkn ạstkẖdạmhạ kwsylẗ llsdạd tẖmn ạlslʿ wạlkẖdmạt, ạ̉w lldfʿ mqạbl ạstkẖdạm myzạt ạlmwqʿ Ethereum nfshạ
engelsk | Arab |
---|---|
ethereum | ethereum |
goods | السلع |
features | ميزات |
itself | نفسها |
can | يمكن |
services | والخدمات |
site | الموقع |
for | مقابل |
using | استخدام |
EN Payment Timing and Suspension and Termination
AR توقيت الدفع والتعليق والإنهاء
Translitterering twqyt ạldfʿ wạltʿlyq wạlạ̹nhạʾ
engelsk | Arab |
---|---|
timing | توقيت |
payment | الدفع |
EN Payment for all non-hourly services is due and payable before their use.
AR الدفع لجميع الخدمات غير الساعة مستحقة ودخولها قبل استخدامها.
Translitterering ạldfʿ ljmyʿ ạlkẖdmạt gẖyr ạlsạʿẗ mstḥqẗ wdkẖwlhạ qbl ạstkẖdạmhạ.
engelsk | Arab |
---|---|
payment | الدفع |
all | لجميع |
hourly | الساعة |
services | الخدمات |
use | استخدامها |
before | قبل |
and | غير |
Visar 50 av 50 översättningar