Översätt "jobs are immediately" till Arab

Visar 50 av 50 översättningar av frasen "jobs are immediately" från engelsk till Arab

Översättning av engelsk till Arab av jobs are immediately

engelsk
Arab

EN In terms of job titles that are in high demand in Manama and have many jobs online, the list includes: Waiter jobs in Manama, Housekeeping Attendant jobs in Manama, Chef de Partie jobs in Manama, Sous Chef jobs in Manama, and Commis Chef jobs in Manama.

AR هذه هي بعض الشركات الرائدة التي تستخدم بيت.كوم حاليًّا لتوظيف الكفاءات: Kitopi، و VAM Systems، و Bahrain Telecommunication Company، و Rotana، و AWS Bahrain W.L.L..

Translitterering hdẖh hy bʿḍ ạlsẖrkạt ạlrạỷdẗ ạlty tstkẖdm byt.kwm ḥạlyaⁿ̃ạ ltwẓyf ạlkfạʾạt: Kitopi, w VAM Systems, w Bahrain Telecommunication Company, w Rotana, w AWS Bahrain W.L.L..

engelsk Arab
job تستخدم
and و

EN In terms of job titles that are in high demand in UAE and have many jobs online, the list includes: Sales Executive jobs in UAE, Engineers jobs in UAE, Account Manager jobs in UAE, Commis Chef jobs in UAE, and Software Engineer jobs in UAE.

AR هذه هي بعض الشركات الرائدة التي تستخدم بيت.كوم حاليًّا لتوظيف الكفاءات: Parker Connect، و Al Futtaim Group، و Rotana، و First Abu Dhabi Bank، و Careem.

Translitterering hdẖh hy bʿḍ ạlsẖrkạt ạlrạỷdẗ ạlty tstkẖdm byt.kwm ḥạlyaⁿ̃ạ ltwẓyf ạlkfạʾạt: Parker Connect, w Al Futtaim Group, w Rotana, w First Abu Dhabi Bank, w Careem.

engelsk Arab
job تستخدم
and و

EN In terms of job titles that are in high demand in Oman and have many jobs online, the list includes: Engineers jobs in Oman, Merchandiser jobs in Oman, Commis Chef jobs in Oman, Software Engineer jobs in Oman, and Designers jobs in Oman.

AR تستخدم العديد من الشركات موقع بيت.كوم لتوظيف المرشّحين في عمان مثل شركة Chanel، و PwC Middle East، و Alstom، و Minor International، و MedNet Oman (MN-OMN) BU.

Translitterering tstkẖdm ạlʿdyd mn ạlsẖrkạt mwqʿ byt.kwm ltwẓyf ạlmrsẖ̃ḥyn fy ʿmạn mtẖl sẖrkẗ Chanel, w PwC Middle East, w Alstom, w Minor International, w MedNet Oman (MN-OMN) BU.

engelsk Arab
job تستخدم
online موقع
oman عمان
many العديد
and و

EN When it comes to specific job titles that companies in Cairo are hiring a lot for, the list includes: Engineers jobs in Cairo, Accountant jobs in Cairo, Software Engineer jobs in Cairo, Flight Attendant jobs in Cairo, and Sales Executive jobs in Cairo.

AR تستخدم العديد من الشركات موقع بيت.كوم لتوظيف المرشّحين في القاهرة مثل شركة Marriott، و Vezeeta، و Souq.com for E-Commerce LLC، و Orange، و GIZA Systems.

Translitterering tstkẖdm ạlʿdyd mn ạlsẖrkạt mwqʿ byt.kwm ltwẓyf ạlmrsẖ̃ḥyn fy ạlqạhrẗ mtẖl sẖrkẗ Marriott, w Vezeeta, w Souq.com for E-Commerce LLC, w Orange, w GIZA Systems.

engelsk Arab
job تستخدم
cairo القاهرة
when حين
and و
companies الشركات

EN When it comes to specific job titles that companies in Algeria are hiring a lot for, the list includes: Engineers jobs in Algeria, Sales Executive jobs in Algeria, Lawyer jobs in Algeria, IT Manager jobs in Algeria, and Software Engineer jobs in Algeria.

AR هذه هي بعض الشركات الرائدة التي تستخدم بيت.كوم حاليًّا لتوظيف الكفاءات: Siemens، و Accor، و NI Network Infrastructure، و Kinetic Business Solutions ، و Italconsult.

Translitterering hdẖh hy bʿḍ ạlsẖrkạt ạlrạỷdẗ ạlty tstkẖdm byt.kwm ḥạlyaⁿ̃ạ ltwẓyf ạlkfạʾạt: Siemens, w Accor, w NI Network Infrastructure, w Kinetic Business Solutions , w Italconsult.

engelsk Arab
companies الشركات
job تستخدم
and و

EN When it comes to specific job titles that companies in Egypt are hiring a lot for, the list includes: Engineers jobs in Egypt, Software Engineer jobs in Egypt, Sales Executive jobs in Egypt, Accountant jobs in Egypt, and Account Manager jobs in Egypt.

AR تستخدم العديد من الشركات موقع بيت.كوم لتوظيف المرشّحين في مصر مثل شركة GIZA Systems، و Careem، و Raya، و Vezeeta، و Talent 360.

Translitterering tstkẖdm ạlʿdyd mn ạlsẖrkạt mwqʿ byt.kwm ltwẓyf ạlmrsẖ̃ḥyn fy mṣr mtẖl sẖrkẗ GIZA Systems, w Careem, w Raya, w Vezeeta, w Talent 360.

engelsk Arab
job تستخدم
egypt مصر
when حين
and و
companies الشركات

EN Currently, Iraq is offering more than 120 jobs opportunities on Bayt.com. These jobs are also available across many areas within Iraq such as 36 jobs in Sulaymaniyah, 30 jobs in Baghdad, and 16 jobs in Erbil.

AR وهذه الوظائف موزّعة على مناطق مختلفة في العراق، حيث يوجد 36 وظيفة في السليمانية، و 30 وظيفة في بغداد، و 16 وظيفة في اربيل.

Translitterering whdẖh ạlwẓạỷf mwz̃ʿẗ ʿly̱ mnạṭq mkẖtlfẗ fy ạlʿrạq, ḥytẖ ywjd 36 wẓyfẗ fy ạlslymạnyẗ, w 30 wẓyfẗ fy bgẖdạd, w 16 wẓyfẗ fy ạrbyl.

engelsk Arab
areas مناطق
iraq العراق
and و
as حيث
jobs الوظائف
on على

EN When it comes to specific job titles that companies in Iraq are hiring a lot for, the list includes: Engineers jobs in Iraq, Software Engineer jobs in Iraq, Auditor jobs in Iraq, Warehouse Supervisor jobs in Iraq, and Marketing Manager jobs in Iraq.

AR تستخدم العديد من الشركات موقع بيت.كوم لتوظيف المرشّحين في العراق مثل شركة Rotana، و Toters، و Earthlinktele، و EY، و Aroma City Group.

Translitterering tstkẖdm ạlʿdyd mn ạlsẖrkạt mwqʿ byt.kwm ltwẓyf ạlmrsẖ̃ḥyn fy ạlʿrạq mtẖl sẖrkẗ Rotana, w Toters, w Earthlinktele, w EY, w Aroma City Group.

engelsk Arab
job تستخدم
iraq العراق
when حين
and و
companies الشركات

EN In terms of job titles that are in high demand in Salalah and have many jobs online, the list includes: Commis Chef jobs in Salalah, Guest Services Agent jobs in Salalah, and Marketing Executive jobs in Salalah.

AR يتوفر لدينا العديد من فرص العمل في صلالة، حيث تقوم آلاف الشركات الرائدة بالبحث عن موظفين عبر بيت.كوم، مثل شركة Minor International، و IHG.

Translitterering ytwfr ldynạ ạlʿdyd mn frṣ ạlʿml fy ṣlạlẗ, ḥytẖ tqwm ậlạf ạlsẖrkạt ạlrạỷdẗ bạlbḥtẖ ʿn mwẓfyn ʿbr byt.kwm, mtẖl sẖrkẗ Minor International, w IHG.

engelsk Arab
many العديد
and و
job العمل
have لدينا
of عبر

EN In terms of job titles that are in high demand in Sulaymaniyah and have many jobs online, the list includes: Marketing Manager jobs in Sulaymaniyah, Human Resources Manager jobs in Sulaymaniyah, and Factory Manager jobs in Sulaymaniyah.

AR تستخدم العديد من الشركات موقع بيت.كوم لتوظيف المرشّحين في السليمانية مثل شركة Rotana، و Fusteka Group، و Bahar Group.

Translitterering tstkẖdm ạlʿdyd mn ạlsẖrkạt mwqʿ byt.kwm ltwẓyf ạlmrsẖ̃ḥyn fy ạlslymạnyẗ mtẖl sẖrkẗ Rotana, w Fusteka Group, w Bahar Group.

engelsk Arab
job تستخدم
online موقع
many العديد
and و

EN In terms of job titles that are in high demand in Western Province and have many jobs online, the list includes: Sales Executive jobs in Western Province, Area Manager jobs in Western Province, and Store Manager jobs in Western Province.

AR تستخدم العديد من الشركات موقع بيت.كوم لتوظيف المرشّحين في المنطقة الغربية مثل شركة Alshaya Trade، و Saudi Tech Lube Oil Plant.

Translitterering tstkẖdm ạlʿdyd mn ạlsẖrkạt mwqʿ byt.kwm ltwẓyf ạlmrsẖ̃ḥyn fy ạlmnṭqẗ ạlgẖrbyẗ mtẖl sẖrkẗ Alshaya Trade, w Saudi Tech Lube Oil Plant.

engelsk Arab
job تستخدم
online موقع
area المنطقة
western الغربية
many العديد
and و

EN These jobs are available in different areas across the country, including 2548 jobs in Dubai, 921 jobs in Abu Dhabi, and 175 jobs in Sharjah.

AR كما يوجد وظائف وظائف ذات مستوى مبتدئ في الإمارات، وإن كنت تبحث عن وظائف للخريجين الجدد، فستجد على بيت.كوم 33 وظيفة مخصصة للخريجين الجدد.

Translitterering kmạ ywjd wẓạỷf wẓạỷf dẖạt mstwy̱ mbtdỷ fy ạlạ̹mạrạt, wạ̹n knt tbḥtẖ ʿn wẓạỷf llkẖryjyn ạljdd, fstjd ʿly̱ byt.kwm 33 wẓyfẗ mkẖṣṣẗ llkẖryjyn ạljdd.

engelsk Arab
are كنت
and كما
jobs وظائف

EN These jobs are also available across many areas within Saudi Arabia such as 1725 jobs in Riyadh, 605 jobs in Jeddah , and 224 jobs in Dammam.

AR وإن كنت تبحث عن وظائف للخريجين الجدد في السعودية، فستجد على بيت.كوم 75 وظيفة.

Translitterering wạ̹n knt tbḥtẖ ʿn wẓạỷf llkẖryjyn ạljdd fy ạlsʿwdyẗ, fstjd ʿly̱ byt.kwm 75 wẓyfẗ.

engelsk Arab
in على
are كنت
saudi السعودية
jobs وظائف

EN These jobs are available in different areas across the country, including 1019 jobs in Cairo, 72 jobs in Alexandria, and 9 jobs in Menoufia.

AR كما يتوفر وظائف للخريجين الجدد أكثر من 10 وظائف فرصة عمل في مصر.

Translitterering kmạ ytwfr wẓạỷf llkẖryjyn ạljdd ạ̉ktẖr mn 10 wẓạỷf frṣẗ ʿml fy mṣr.

engelsk Arab
available يتوفر
jobs وظائف
and كما

EN These jobs are also available across many areas within Jordan such as 319 jobs in Amman, 5 jobs in Aqaba, and 3 jobs in Irbid.

AR كما يوجد وظائف وظائف ذات مستوى مبتدئ في الأردن، وإن كنت تبحث عن وظائف للخريجين الجدد، فستجد على بيت.كوم 6 وظائف مخصصة للخريجين الجدد.

Translitterering kmạ ywjd wẓạỷf wẓạỷf dẖạt mstwy̱ mbtdỷ fy ạlạ̉rdn, wạ̹n knt tbḥtẖ ʿn wẓạỷf llkẖryjyn ạljdd, fstjd ʿly̱ byt.kwm 6 wẓạỷf mkẖṣṣẗ llkẖryjyn ạljdd.

engelsk Arab
jobs وظائف
jordan الأردن
in على
are كنت
and كما

EN These jobs are also available across many areas within Lebanon such as 169 jobs in Beirut, 6 jobs in Jounieh, and 4 jobs in Saidon.

AR وإن كنت تبحث عن وظائف للخريجين الجدد في لبنان، فستجد على بيت.كوم 5 وظائف.

Translitterering wạ̹n knt tbḥtẖ ʿn wẓạỷf llkẖryjyn ạljdd fy lbnạn, fstjd ʿly̱ byt.kwm 5 wẓạỷf.

engelsk Arab
jobs وظائف
lebanon لبنان
in على
are كنت

EN When it comes to specific job titles that companies in AlKhafji are hiring a lot for, the list includes: Mechanical Engineer jobs in AlKhafji, Technical Support Specialist - IT Tech Support jobs in AlKhafji, and Training Specialist jobs in AlKhafji.

AR تستخدم العديد من الشركات موقع بيت.كوم لتوظيف المرشّحين في الخفجي مثل شركة Saudi Petroleum Services Polytechnic، و Binnowiran ، و Bupa Arabia.

Translitterering tstkẖdm ạlʿdyd mn ạlsẖrkạt mwqʿ byt.kwm ltwẓyf ạlmrsẖ̃ḥyn fy ạlkẖfjy mtẖl sẖrkẗ Saudi Petroleum Services Polytechnic, w Binnowiran , w Bupa Arabia.

engelsk Arab
job تستخدم
when حين
and و
companies الشركات

EN When it comes to specific job titles that companies in Alquryat are hiring a lot for, the list includes: Maintenance Technician jobs in Alquryat, Maintenance Engineer jobs in Alquryat, and Passenger Service Agent jobs in Alquryat.

AR هذه هي بعض الشركات الرائدة التي تستخدم بيت.كوم حاليًّا لتوظيف الكفاءات: Saudi Railway Company (SAR).

Translitterering hdẖh hy bʿḍ ạlsẖrkạt ạlrạỷdẗ ạlty tstkẖdm byt.kwm ḥạlyaⁿ̃ạ ltwẓyf ạlkfạʾạt: Saudi Railway Company (SAR).

engelsk Arab
companies الشركات
job تستخدم

EN And if you are looking to work in a specific area within Cairo, then you can find 43 jobs in Heliopolis, 27 jobs in Nasr City, and 26 jobs in 6th of October among other locations.

AR كما يتوفر وظائف للخريجين الجدد أكثر من 10 وظائف فرصة عمل في القاهرة.

Translitterering kmạ ytwfr wẓạỷf llkẖryjyn ạljdd ạ̉ktẖr mn 10 wẓạỷf frṣẗ ʿml fy ạlqạhrẗ.

engelsk Arab
cairo القاهرة
and كما
jobs وظائف
to أكثر
work عمل

EN And if you are looking to work in a specific area within Riyadh, then you can find 43 jobs in Al Olaya, 12 jobs in Al-Malaz, and 11 jobs in Al Yasamin among other locations.

AR وإن كنت تبحث عن وظائف للخريجين الجدد في الرياض، فستجد على بيت.كوم 42 وظيفة.

Translitterering wạ̹n knt tbḥtẖ ʿn wẓạỷf llkẖryjyn ạljdd fy ạlryạḍ, fstjd ʿly̱ byt.kwm 42 wẓyfẗ.

engelsk Arab
riyadh الرياض
looking تبحث
you كنت
to على
jobs وظائف

EN Currently, Algeria is offering more than 20 jobs opportunities on Bayt.com. These jobs are available in different areas across the country, including 7 jobs in Algiers, and 1 job in Adrar.

AR حيث يتوفر 7 وظائف في الجزائر، و وظيفة واحدة في أدرار .

Translitterering ḥytẖ ytwfr 7 wẓạỷf fy ạljzạỷr, w wẓyfẗ wạḥdẗ fy ạ̉drạr .

engelsk Arab
and و
algeria الجزائر
available يتوفر
jobs وظائف
job وظيفة
the واحدة

EN These jobs are also available across many areas within Bahrain such as 58 jobs in Manama, 2 jobs in Al Muharraq, and 1 job in Madinat Hamad.

AR كما يوجد وظائف وظائف ذات مستوى مبتدئ في البحرين، وإن كنت تبحث عن وظائف للخريجين الجدد، فستجد على بيت.كوم 3 وظائف مخصصة للخريجين الجدد.

Translitterering kmạ ywjd wẓạỷf wẓạỷf dẖạt mstwy̱ mbtdỷ fy ạlbḥryn, wạ̹n knt tbḥtẖ ʿn wẓạỷf llkẖryjyn ạljdd, fstjd ʿly̱ byt.kwm 3 wẓạỷf mkẖṣṣẗ llkẖryjyn ạljdd.

engelsk Arab
bahrain البحرين
in على
are كنت
and كما
jobs وظائف

EN And if you are looking to work in a specific area within India, then you can find 6973 jobs in Bengaluru, 2007 jobs in Pune, and 1044 jobs in Hyderabad among other locations.

AR كما يوجد وظائف وظائف ذات مستوى مبتدئ في الهند، وإن كنت تبحث عن وظائف للخريجين الجدد، فستجد على بيت.كوم 3 وظائف مخصصة للخريجين الجدد.

Translitterering kmạ ywjd wẓạỷf wẓạỷf dẖạt mstwy̱ mbtdỷ fy ạlhnd, wạ̹n knt tbḥtẖ ʿn wẓạỷf llkẖryjyn ạljdd, fstjd ʿly̱ byt.kwm 3 wẓạỷf mkẖṣṣẗ llkẖryjyn ạljdd.

engelsk Arab
india الهند
and كما
jobs وظائف
looking تبحث
you كنت
to على

EN Report changes immediately. If your symptoms change or worsen or you develop new symptoms, tell your doctor immediately.

AR أبلغ عن التغيرات فورًا. إذا تغيرت الأعراض التي تعانيها أو ازدادت سوءًا، أو كنت تعاني أعراضًا جديدة، فأخبر طبيبك في الحال.

Translitterering ạ̉blgẖ ʿn ạltgẖyrạt fwraⁿạ. ạ̹dẖạ tgẖyrt ạlạ̉ʿrạḍ ạlty tʿạnyhạ ạ̉w ạzdạdt swʾaⁿạ, ạ̉w knt tʿạny ạ̉ʿrạḍaⁿạ jdydẗ, fạ̉kẖbr ṭbybk fy ạlḥạl.

engelsk Arab
changes التغيرات
new جديدة
your doctor طبيبك
if إذا
you كنت

EN Report changes immediately. If your symptoms change or get worse or you develop new symptoms, tell your doctor immediately.

AR أبلِغ عن التغييرات على الفور. وإذا تغيرت الأعراض أو ساءت أو ظهرت عليك أعراض جديدة، فأخبِر طبيبك على الفور.

Translitterering ạ̉bligẖ ʿn ạltgẖyyrạt ʿly̱ ạlfwr. wạ̹dẖạ tgẖyrt ạlạ̉ʿrạḍ ạ̉w sạʾt ạ̉w ẓhrt ʿlyk ạ̉ʿrạḍ jdydẗ, fạ̉kẖbir ṭbybk ʿly̱ ạlfwr.

engelsk Arab
changes التغييرات
immediately الفور
if وإذا
new جديدة
your doctor طبيبك

EN Jobs are immediately taken down from all platforms when they’re filled or when we are no longer accepting new applicants.

AR يتم حذف الوظائف بشكل فوري من كافة المنصّات، عندما يشغلها مرشّح ما أو عندما لا نقبل طلبات تقديم جديدة.

Translitterering ytm ḥdẖf ạlwẓạỷf bsẖkl fwry mn kạfẗ ạlmnṣ̃ạt, ʿndmạ ysẖgẖlhạ mrsẖ̃ḥ mạ ạ̉w ʿndmạ lạ nqbl ṭlbạt tqdym jdydẗ.

engelsk Arab
jobs الوظائف
all كافة
when عندما
new جديدة

EN Caption: An ILO outreach activity on artisanal fishing jobs and construction jobs, in Rosso.

AR التسمية التوضيحية: نشاط توعية لمنظمة العمل الدولية بشأن الوظائف في مجالي الصيد الحرفي والبناء في روسو.

Translitterering ạltsmyẗ ạltwḍyḥyẗ: nsẖạṭ twʿyẗ lmnẓmẗ ạlʿml ạldwlyẗ bsẖạ̉n ạlwẓạỷf fy mjạly ạlṣyd ạlḥrfy wạlbnạʾ fy rwsw.

engelsk Arab
activity نشاط
jobs الوظائف
on بشأن

EN Jobs that involve programming are growing 12% faster overall than other jobs.

AR تشهد الوظائف المعتمدة على البرمجة نموًا أسرع بنسبة 12% مقارنة بالوظائف الأخرى بوجه عام.

Translitterering tsẖhd ạlwẓạỷf ạlmʿtmdẗ ʿly̱ ạlbrmjẗ nmwaⁿạ ạ̉srʿ bnsbẗ 12% mqạrnẗ bạlwẓạỷf ạlạ̉kẖry̱ bwjh ʿạm.

engelsk Arab
jobs الوظائف
programming البرمجة
faster أسرع
other الأخرى
overall عام
that على

EN Likewise, if you are searching for jobs for fresh grads in Abu Dhabi, you’ll find 7 jobs opportunities to work in Abu Dhabi on Bayt.com.

AR يوجد حاليًّا على الموقع عدد من فرص العمل من المنزل وعن بُعد، بالإضافة إلى وظائف بدوام جزئي في أبو ظبي.

Translitterering ywjd ḥạlyaⁿ̃ạ ʿly̱ ạlmwqʿ ʿdd mn frṣ ạlʿml mn ạlmnzl wʿn buʿd, bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ wẓạỷf bdwạm jzỷy fy ạ̉bw ẓby.

engelsk Arab
opportunities فرص
abu أبو
dhabi ظبي
work العمل
jobs وظائف
to إلى

EN When it comes to specific job titles that companies in Ar Rayyan are hiring a lot for, the list includes: Sales Executive jobs in Ar Rayyan, and Nurse jobs in Ar Rayyan.

AR يتوفر لدينا العديد من فرص العمل في الريان، حيث تقوم آلاف الشركات الرائدة بالبحث عن موظفين عبر بيت.كوم، مثل شركة وايت باور للرعاية الصحية.

Translitterering ytwfr ldynạ ạlʿdyd mn frṣ ạlʿml fy ạlryạn, ḥytẖ tqwm ậlạf ạlsẖrkạt ạlrạỷdẗ bạlbḥtẖ ʿn mwẓfyn ʿbr byt.kwm, mtẖl sẖrkẗ wạyt bạwr llrʿạyẗ ạlṣḥyẗ.

engelsk Arab
are لدينا
job العمل
companies الشركات
and مثل

EN In terms of job titles that are in high demand in Arar and have many jobs online, the list includes: Sous Chef jobs in Arar.

AR يتوفر لدينا العديد من فرص العمل في عرعر، حيث تقوم آلاف الشركات الرائدة بالبحث عن موظفين عبر بيت.كوم، مثل شركة Tamer Group.

Translitterering ytwfr ldynạ ạlʿdyd mn frṣ ạlʿml fy ʿrʿr, ḥytẖ tqwm ậlạf ạlsẖrkạt ạlrạỷdẗ bạlbḥtẖ ʿn mwẓfyn ʿbr byt.kwm, mtẖl sẖrkẗ Tamer Group.

engelsk Arab
many العديد
job العمل
and مثل
have لدينا
of عبر

EN And if you are looking to work in a specific area within Qatar, then you can find 791 jobs in Doha, 5 jobs in Ar Rayyan, and 1 job in Ash Shihaniyah among other locations.

AR وإن كنت تبحث عن وظائف للخريجين الجدد في قطر، فستجد على بيت.كوم 3 وظائف.

Translitterering wạ̹n knt tbḥtẖ ʿn wẓạỷf llkẖryjyn ạljdd fy qṭr, fstjd ʿly̱ byt.kwm 3 wẓạỷf.

engelsk Arab
qatar قطر
looking تبحث
you كنت
to على
jobs وظائف

EN Caption: An ILO outreach activity on artisanal fishing jobs and construction jobs, in Rosso.

AR التسمية التوضيحية: نشاط توعية لمنظمة العمل الدولية بشأن الوظائف في مجالي الصيد الحرفي والبناء في روسو.

Translitterering ạltsmyẗ ạltwḍyḥyẗ: nsẖạṭ twʿyẗ lmnẓmẗ ạlʿml ạldwlyẗ bsẖạ̉n ạlwẓạỷf fy mjạly ạlṣyd ạlḥrfy wạlbnạʾ fy rwsw.

engelsk Arab
activity نشاط
jobs الوظائف
on بشأن

EN Hostwinds provides the best, most reliable services because we continuously monitor every aspect of our network and infrastructure, resolving issues immediately and expediently.

AR Hostwinds يقدم أفضل الخدمات وأكثرها موثوقية لأننا نراقب باستمرار كل جانب من جوانب شبكتنا وبنيتنا التحتية ، ونحل المشكلات على الفور وبشكل مناسب.

Translitterering Hostwinds yqdm ạ̉fḍl ạlkẖdmạt wạ̉ktẖrhạ mwtẖwqyẗ lạ̉nnạ nrạqb bạstmrạr kl jạnb mn jwạnb sẖbktnạ wbnytnạ ạltḥtyẗ , wnḥl ạlmsẖklạt ʿly̱ ạlfwr wbsẖkl mnạsb.

engelsk Arab
hostwinds hostwinds
we لأننا
continuously باستمرار
aspect جوانب
our network شبكتنا
infrastructure التحتية
issues المشكلات
immediately الفور
services الخدمات
provides يقدم
best أفضل
of على

EN Once you have upgraded your plan and paid the invoice, you can begin adding more domains immediately.

AR بمجرد ترقية خطتك ودفع الفاتورة، يمكنك البدء في إضافة المزيد من المجالات على الفور.

Translitterering bmjrd trqyẗ kẖṭtk wdfʿ ạlfạtwrẗ, ymknk ạlbdʾ fy ạ̹ḍạfẗ ạlmzyd mn ạlmjạlạt ʿly̱ ạlfwr.

engelsk Arab
upgraded ترقية
your plan خطتك
and paid ودفع
invoice الفاتورة
begin البدء
domains المجالات
once بمجرد
immediately الفور
adding إضافة
more المزيد
can يمكنك

EN Our courageous friend and colleague, Egyptian activist and technologist, Alaa Abdel Fattah, must be released from his arbitrary detention immediately. He has ?

AR يواجه صديقنا الشجاع، الناشط المصري والتقني، علاء عبد الفتاح، فترات من السجن منذ عام 2011. وفي السنتين الأخيرتين، لا يزال معتقلاً في ?

Translitterering ywạjh ṣdyqnạ ạlsẖjạʿ, ạlnạsẖṭ ạlmṣry wạltqny, ʿlạʾ ʿbd ạlftạḥ, ftrạt mn ạlsjn mndẖ ʿạm 2011. wfy ạlsntyn ạlạ̉kẖyrtyn, lạ yzạl mʿtqlạaⁿ fy ?

engelsk Arab
egyptian المصري
alaa علاء
fattah الفتاح
has منذ

EN Sudden cardiac death. Certain serious arrhythmias can cause your heart to stop beating (sudden cardiac arrest). It's deadly if not treated immediately.

AR توقف القلب المفاجئ. من الممكن أن يؤدي اضطراب النظم القلبي الخطير إلى توقف قلبك عن الخفقان. وتكون هذه الحالة قاتلة إن لم تُعالج على الفور.

Translitterering twqf ạlqlb ạlmfạjỷ. mn ạlmmkn ạ̉n yw̉dy ạḍṭrạb ạlnẓm ạlqlby ạlkẖṭyr ạ̹ly̱ twqf qlbk ʿn ạlkẖfqạn. wtkwn hdẖh ạlḥạlẗ qạtlẗ ạ̹n lm tuʿạlj ʿly̱ ạlfwr.

engelsk Arab
stop توقف
sudden المفاجئ
can الممكن
your heart قلبك
if الحالة
immediately الفور
heart القلب
cardiac القلبي
to إلى

EN Contact your doctor immediately if:

AR ينبغي الاتصال بالطبيب على الفور إذا تعرضت لأي مما يلي:

Translitterering ynbgẖy ạlạtṣạl bạlṭbyb ʿly̱ ạlfwr ạ̹dẖạ tʿrḍt lạ̉y mmạ yly:

engelsk Arab
contact الاتصال
immediately الفور
if إذا

EN Despite the language barrier, John was immediately struck by how well-trained and versatile his assistants were.

AR وبالرغم من عائق اللغة، فسرعان ما أصيب John بالذهول من مدى جودة تدريب المساعدين وتعدد جوانبه.

Translitterering wbạlrgẖm mn ʿạỷq ạllgẖẗ, fsrʿạn mạ ạ̉ṣyb John bạldẖhwl mn mdy̱ jwdẗ tdryb ạlmsạʿdyn wtʿdd jwạnbh.

engelsk Arab
trained تدريب
language اللغة

EN Immediately before your transplant surgery

AR قبل جراحة زراعة العضو مباشرة

Translitterering qbl jrạḥẗ zrạʿẗ ạlʿḍw mbạsẖrẗ

engelsk Arab
before قبل
surgery جراحة
immediately مباشرة

EN Immediately after the surgery, you'll spend several days in the hospital's intensive care unit (ICU)

AR ستقضي عدة أيام في وحدة الرعاية المركزة بالمستشفى فور الانتهاء من الجراحة

Translitterering stqḍy ʿdẗ ạ̉yạm fy wḥdẗ ạlrʿạyẗ ạlmrkzẗ bạlmstsẖfy̱ fwr ạlạnthạʾ mn ạljrạḥẗ

engelsk Arab
days أيام
unit وحدة
care الرعاية
surgery الجراحة
several عدة

EN Your blood pressure may drop during or immediately after exercise, possibly causing you to feel dizzy or faint

AR قد ينخفض ضغط الدم أثناء ممارسة التمارين أو بعدها مباشرةً، ومن المحتمل أن يسبب لك ذلك الشعور بالدوار أو الإغماء

Translitterering qd ynkẖfḍ ḍgẖṭ ạldm ạ̉tẖnạʾ mmạrsẗ ạltmạryn ạ̉w bʿdhạ mbạsẖrẗaⁿ, wmn ạlmḥtml ạ̉n ysbb lk dẖlk ạlsẖʿwr bạldwạr ạ̉w ạlạ̹gẖmạʾ

engelsk Arab
pressure ضغط
blood الدم
during أثناء
immediately مباشرة
causing يسبب
feel الشعور
to ومن
exercise التمارين

EN If you faint while vertical, the table will be returned to a horizontal position immediately and you'll be monitored

AR إذا فقدت الوعي أثناء وجودك في الوضع الرأسي، فستعود الطاولة فورًا إلى الوضع الأفقي وستخضع للمراقبة

Translitterering ạ̹dẖạ fqdt ạlwʿy ạ̉tẖnạʾ wjwdk fy ạlwḍʿ ạlrạ̉sy, fstʿwd ạlṭạwlẗ fwraⁿạ ạ̹ly̱ ạlwḍʿ ạlạ̉fqy wstkẖḍʿ llmrạqbẗ

engelsk Arab
table الطاولة
horizontal الأفقي
while أثناء
if إذا
to إلى

EN Most people regain consciousness almost immediately.

AR ويستعيد معظم الأشخاص وعيهم على الفور تقريبًا.

Translitterering wystʿyd mʿẓm ạlạ̉sẖkẖạṣ wʿyhm ʿly̱ ạlfwr tqrybaⁿạ.

engelsk Arab
most معظم
people الأشخاص
immediately الفور

EN Eswatini: Detained MPs must be immediately released and all charges against them dropped

AR ليبيا: استخدام القوة المميتة غير المشروعة والاعتقالات الجماعية في حملة غير مسبوقة لقمع المهاجرين

Translitterering lybyạ: ạstkẖdạm ạlqwẗ ạlmmytẗ gẖyr ạlmsẖrwʿẗ wạlạʿtqạlạt ạljmạʿyẗ fy ḥmlẗ gẖyr msbwqẗ lqmʿ ạlmhạjryn

engelsk Arab
and غير

EN Immediately open an investigation into those cases, as well as transparently and publicly share reasons behind takedown of accounts and posts related to Sheikh Jarrah;

AR فتح تحقيق فوري في هذه الحالات، ونشر أسباب إزالتها للحسابات والمنشورات المتعلقة بأحداث الشيخ جراح في القدس، علناً وبكلّ شفافية. 

Translitterering ftḥ tḥqyq fwry fy hdẖh ạlḥạlạt, wnsẖr ạ̉sbạb ạ̹zạlthạ llḥsạbạt wạlmnsẖwrạt ạlmtʿlqẗ bạ̉ḥdạtẖ ạlsẖykẖ jrạḥ fy ạlqds, ʿlnạaⁿ wbkl̃ sẖfạfyẗ. 

engelsk Arab
open فتح
investigation تحقيق
cases الحالات
reasons أسباب
related المتعلقة
sheikh الشيخ

EN Immediately reinstate all accounts and content currently taken offline in breach of international standards on freedom of expression;

AR إعادة جميع الحسابات والمحتويات التي حُذفت وأُزيلت من شبكات التواصل الاجتماعي في انتهاك واضح للمعايير الدولية المتعلقة بحرية التعبير.

Translitterering ạ̹ʿạdẗ jmyʿ ạlḥsạbạt wạlmḥtwyạt ạlty ḥudẖft wạủzylt mn sẖbkạt ạltwạṣl ạlạjtmạʿy fy ạnthạk wạḍḥ llmʿạyyr ạldwlyẗ ạlmtʿlqẗ bḥryẗ ạltʿbyr.

engelsk Arab
accounts الحسابات
international الدولية
expression التعبير
all جميع

EN Are you ready to buy immediately? Purchase Tableau Desktop from our online store and get started with your fully supported licence in a few minutes.

AR هل لديك استعداد للشراء في الحال؟ يمكنك شراء Tableau Desktop من خلال متجرنا الإلكتروني وبدء الاستفادة من ترخيص بدعم كامل خلال دقائق معدودة.

Translitterering hl ldyk ạstʿdạd llsẖrạʾ fy ạlḥạl? ymknk sẖrạʾ Tableau Desktop mn kẖlạl mtjrnạ ạlạ̹lktrwny wbdʾ ạlạstfạdẗ mn trkẖyṣ bdʿm kạml kẖlạl dqạỷq mʿdwdẗ.

engelsk Arab
ready استعداد
desktop desktop
licence ترخيص
supported بدعم
fully كامل
minutes دقائق
you لديك
get يمكنك
to خلال

EN Call 911 or your local emergency number immediately.

AR اتصل على الفور برقم الطوارئ 911 أو رقم الطوارئ المحلي.

Translitterering ạtṣl ʿly̱ ạlfwr brqm ạlṭwạrỷ 911 ạ̉w rqm ạlṭwạrỷ ạlmḥly.

engelsk Arab
call اتصل
immediately الفور
emergency الطوارئ
local المحلي
number رقم

EN If you or someone you know has suicidal thoughts when taking an antidepressant, immediately contact your doctor or get emergency help.

AR إذا كنت تعاني أفكارًا انتحارية أو يعانيها شخص تعرفه عند تناول مضاد اكتئاب، فاتصل بطبيبك على الفور أو احصل على مساعدة طارئة.

Translitterering ạ̹dẖạ knt tʿạny ạ̉fkạraⁿạ ạntḥạryẗ ạ̉w yʿạnyhạ sẖkẖṣ tʿrfh ʿnd tnạwl mḍạd ạktỷạb, fạtṣl bṭbybk ʿly̱ ạlfwr ạ̉w ạḥṣl ʿly̱ msạʿdẗ ṭạrỷẗ.

engelsk Arab
thoughts أفكار
your doctor بطبيبك
immediately الفور
help مساعدة
emergency طارئة
get احصل
when عند
if إذا
someone شخص
you كنت

Visar 50 av 50 översättningar