Översätt "itaa" till Arab

AR مستجيب البريد الإلكتروني: يساعد مستجيبو البريد الإلكتروني في ITAA في الرد على الاستفسارات العامة المرسلة عبر موقع ITAA الإلكتروني

Translitterering mstjyb ạlbryd ạlạ̹lktrwny: ysạʿd mstjybw ạlbryd ạlạ̹lktrwny fy ITAA fy ạlrd ʿly̱ ạlạstfsạrạt ạlʿạmẗ ạlmrslẗ ʿbr mwqʿ ITAA ạlạ̹lktrwny

AR الخطوات الاثنتي عشرة والتقاليد الاثني عشر لـ ITAA

Translitterering ạlkẖṭwạt ạlạtẖnty ʿsẖrẗ wạltqạlyd ạlạtẖny ʿsẖr l ITAA

AR دليل لمكالمات التوعية في ITAA

Translitterering dlyl lmkạlmạt ạltwʿyẗ fy ITAA

AR الخطوات الاثنتي عشرة والتقاليد الاثني عشر لـ ITAA

Translitterering ạlkẖṭwạt ạlạtẖnty ʿsẖrẗ wạltqạlyd ạlạtẖny ʿsẖr l ITAA

AR دليل لمكالمات التوعية في ITAA

Translitterering dlyl lmkạlmạt ạltwʿyẗ fy ITAA

AR ما هو "ممثل خدمة المجموعة" في ITAA؟

Translitterering mạ hw "mmtẖl kẖdmẗ ạlmjmwʿẗ" fy ITAA؟

AR أهلا وسهلا! إذا كنت جديدًا في ITAA ، فنحن نشجعك على الحضور ستة اجتماعات في غضون فترة زمنية قصيرة لتحديد ما إذا كان برنامجنا مفيدًا لك أم لا

Translitterering ạ̉hlạ wshlạ! ạ̹dẖạ knt jdydaⁿạ fy ITAA , fnḥn nsẖjʿk ʿly̱ ạlḥḍwr stẗ ạjtmạʿạt fy gẖḍwn ftrẗ zmnyẗ qṣyrẗ ltḥdyd mạ ạ̹dẖạ kạn brnạmjnạ mfydaⁿạ lk ạ̉m lạ

AR إذا أجبت بنعم على معظم الأسئلة التالية ، فقد تكون هذه الزمالة مفيدة لك.

Translitterering ạ̹dẖạ ạ̉jbt bnʿm ʿly̱ mʿẓm ạlạ̉sỷlẗ ạltạlyẗ , fqd tkwn hdẖh ạlzmạlẗ mfydẗ lk.

AR يكتشف العديد من أعضاء ايتا بأن لديهم مشاكل في استخدام وسائل التواصل الاجتماعي

Translitterering yktsẖf ạlʿdyd mn ạ̉ʿḍạʾ ạytạ bạ̉n ldyhm msẖạkl fy ạstkẖdạm wsạỷl ạltwạṣl ạlạjtmạʿy

AR يجد العديد من أعضاء زمالة ايتا أن إدمان الهواتف الذكية هو إحد مشكلاتهم

Translitterering yjd ạlʿdyd mn ạ̉ʿḍạʾ zmạlẗ ạytạ ạ̉n ạ̹dmạn ạlhwạtf ạldẖkyẗ hw ạ̹ḥd msẖklạthm

AR يجد العديد من أعضاء زمالة ايتا أن إدمان مشاهدة الفيديوهات هو إحدى مشاكلهم

Translitterering yjd ạlʿdyd mn ạ̉ʿḍạʾ zmạlẗ ạytạ ạ̉n ạ̹dmạn msẖạhdẗ ạlfydywhạt hw ạ̹ḥdy̱ msẖạklhm

AR [تمت كتابة هذه الصفحة بواسطة لجنة محتوى الويب في إيتا ولم تتم الموافقة عليها رسميًا من قبل الزمالة ككل

Translitterering [tmt ktạbẗ hdẖh ạlṣfḥẗ bwạsṭẗ ljnẗ mḥtwy̱ ạlwyb fy ạ̹ytạ wlm ttm ạlmwạfqẗ ʿlyhạ rsmyaⁿạ mn qbl ạlzmạlẗ kkl

AR وهي مفتوحة لأي عضو في إيتا.• مخطط بالرمادي الاجتماعات المخططة بالرمادي بلغة غير الإنجليزية

Translitterering why mftwḥẗ lạ̉y ʿḍw fy ạ̹ytạ.• mkẖṭṭ bạlrmạdy ạlạjtmạʿạt ạlmkẖṭṭẗ bạlrmạdy blgẖẗ gẖyr ạlạ̹njlyzyẗ

AR نحن زمالة شابة ، وما زلنا ننمو. إذا كنت ترغب في بدء اجتماع إيتا جديد وجهًا لوجه في منطقتك ، فلا تتردد في مراجعة اقتراحات لبدء اجتماع جديد.

Translitterering nḥn zmạlẗ sẖạbẗ , wmạ zlnạ nnmw. ạ̹dẖạ knt trgẖb fy bdʾ ạjtmạʿ ạ̹ytạ jdyd wjhaⁿạ lwjh fy mnṭqtk , flạ ttrdd fy mrạjʿẗ ạqtrạḥạt lbdʾ ạjtmạʿ jdyd.

AR نقترح من مقدمي الاجتماعات التأكد من أن لديهم رمز المضيف لاجتماعهم وأن يقرأوه إرشادات أمان إيتا للاجتماعات.

Translitterering nqtrḥ mn mqdmy ạlạjtmạʿạt ạltạ̉kd mn ạ̉n ldyhm rmz ạlmḍyf lạjtmạʿhm wạ̉n yqrạ̉wh ạ̹rsẖạdạt ạ̉mạn ạ̹ytạ llạjtmạʿạt.

AR مجهولية الهوية مبدأ مهم في برنامج إيتا

Translitterering mjhwlyẗ ạlhwyẗ mbdạ̉ mhm fy brnạmj ạ̹ytạ

AR بهذه الطريقة فقط نستطيع أن نشعربحرية قول ما في أذهاننا وقلوبنا، فهذه هي الطريقة التي نساعد بها بعضنا البعض في إيتا .

Translitterering bhdẖh ạlṭryqẗ fqṭ nstṭyʿ ạ̉n nsẖʿrbḥryẗ qwl mạ fy ạ̉dẖhạnnạ wqlwbnạ, fhdẖh hy ạlṭryqẗ ạlty nsạʿd bhạ bʿḍnạ ạlbʿḍ fy ạ̹ytạ .

AR [قد يطلب مقدم الاجتماع متطوعًا لقراءة الخطوات الاثنتي عشرة لإيتا ].

Translitterering [qd yṭlb mqdm ạlạjtmạʿ mtṭwʿaⁿạ lqrạʾẗ ạlkẖṭwạt ạlạtẖnty ʿsẖrẗ lạ̹ytạ ].

AR إن مصلحتنا الجماعية هي اولويتنا، والتعافي الشخصي يعتمد علـى وحـدة صفوف زمالة مدمني الإنترنت والتكنولوجيا المجهولين ايتا.

Translitterering ạ̹n mṣlḥtnạ ạljmạʿyẗ hy ạwlwytnạ, wạltʿạfy ạlsẖkẖṣy yʿtmd ʿly̱ wḥdẗ ṣfwf zmạlẗ mdmny ạlạ̹ntrnt wạltknwlwjyạ ạlmjhwlyn ạytạ.

AR إن المطلب الوحيد للعضوية هو الرغبة في الامتناع عن الاستخدام القهري للإنترنت والتكنولوجيا.

Translitterering ạ̹n ạlmṭlb ạlwḥyd llʿḍwyẗ hw ạlrgẖbẗ fy ạlạmtnạʿ ʿn ạlạstkẖdạm ạlqhry llạ̹ntrnt wạltknwlwjyạ.

AR إن كل مجموعة من زمالة مدمني الإنترنت والتكنولوجيا المجهولين ايتا يجب أن تعتمد على نفسها تماماً، وأن ترفض أية معونات خارجية.

Translitterering ạ̹n kl mjmwʿẗ mn zmạlẗ mdmny ạlạ̹ntrnt wạltknwlwjyạ ạlmjhwlyn ạytạ yjb ạ̉n tʿtmd ʿly̱ nfshạ tmạmạaⁿ, wạ̉n trfḍ ạ̉yẗ mʿwnạt kẖạrjyẗ.

AR إذا كنت جديدًا ، فيمكنك تقديم نفسك ، وإذا كنت ترتاح لذلك، فقم بمشاركة ما جلبك إلى إيتا

Translitterering ạ̹dẖạ knt jdydaⁿạ , fymknk tqdym nfsk , wạ̹dẖạ knt trtạḥ ldẖlk, fqm bmsẖạrkẗ mạ jlbk ạ̹ly̱ ạ̹ytạ

AR تعقد إيتا اجتماعات عمل على مستوى الزمالة في عطلات نهاية الأسبوع الأولى والثالثة من كل شهر

Translitterering tʿqd ạ̹ytạ ạjtmạʿạt ʿml ʿly̱ mstwy̱ ạlzmạlẗ fy ʿṭlạt nhạyẗ ạlạ̉sbwʿ ạlạ̉wly̱ wạltẖạltẖẗ mn kl sẖhr

AR [لوحة إعلانات إيتا]

Translitterering [lwḥẗ ạ̹ʿlạnạt ạ̹ytạ]

AR هل هناك إعلانات أخرى لصالح إيتا؟

Translitterering hl hnạk ạ̹ʿlạnạt ạ̉kẖry̱ lṣạlḥ ạ̹ytạ?

AR اتفاقيات ITAA - مدمنو الإنترنت والتكنولوجيا مجهولون

Translitterering ạtfạqyạt ITAA - mdmnw ạlạ̹ntrnt wạltknwlwjyạ mjhwlwn

AR عُقد أول تجمع دولي لـ ITAA في برلين ، ألمانيا في 9 و 10 نوفمبر 2019. يمكنك أن تقرأ عن التجمع وقصص الأعضاء في نشرتنا الإخبارية.

Translitterering ʿuqd ạ̉wl tjmʿ dwly l ITAA fy brlyn , ạ̉lmạnyạ fy 9 w 10 nwfmbr 2019. ymknk ạ̉n tqrạ̉ ʿn ạltjmʿ wqṣṣ ạlạ̉ʿḍạʾ fy nsẖrtnạ ạlạ̹kẖbạryẗ.

AR تشجع ITAA أي شخص يحتاج إلى ترجمة لغة الإشارة على حضور الاجتماعات (سواء كانت مفتوحة أو مغلقة) مع مترجمه

Translitterering tsẖjʿ ITAA ạ̉y sẖkẖṣ yḥtạj ạ̹ly̱ trjmẗ lgẖẗ ạlạ̹sẖạrẗ ʿly̱ ḥḍwr ạlạjtmạʿạt (swạʾ kạnt mftwḥẗ ạ̉w mgẖlqẗ) mʿ mtrjmh

AR مرحبا بكم في ITAA! هنا يمكنك العثور على قائمة بالموارد المفيدة التي قد تساعدك أثناء الشروع في رحلة التعافي.

Translitterering mrḥbạ bkm fy ITAA! hnạ ymknk ạlʿtẖwr ʿly̱ qạỷmẗ bạlmwạrd ạlmfydẗ ạlty qd tsạʿdk ạ̉tẖnạʾ ạlsẖrwʿ fy rḥlẗ ạltʿạfy.

AR الخطوات الاثنتي عشرة والتقاليد الاثني عشر لـ ITAA المبادئ التوجيهية لبرنامجنا.

Translitterering ạlkẖṭwạt ạlạtẖnty ʿsẖrẗ wạltqạlyd ạlạtẖny ʿsẖr l ITAA ạlmbạdỷ ạltwjyhyẗ lbrnạmjnạ.

AR دليل للوافدين الجدد قائمة من ستة اقتراحات بسيطة للبدء في ITAA.

Translitterering dlyl llwạfdyn ạljdd qạỷmẗ mn stẗ ạqtrạḥạt bsyṭẗ llbdʾ fy ITAA.

AR قصص التعافي قصص مسجلة ومكتوبة من أعضاء ITAA الذين تم استردادهم.

Translitterering qṣṣ ạltʿạfy qṣṣ msjlẗ wmktwbẗ mn ạ̉ʿḍạʾ ITAA ạldẖyn tm ạstrdạdhm.

AR فهم الامتناع والزلة والانتكاسة نظرة عامة على ما يعنيه الرصانة في ITAA ، وكذلك كيفية الوقاية والنمو من الانزلاقات والانتكاسات.

Translitterering fhm ạlạmtnạʿ wạlzlẗ wạlạntkạsẗ nẓrẗ ʿạmẗ ʿly̱ mạ yʿnyh ạlrṣạnẗ fy ITAA , wkdẖlk kyfyẗ ạlwqạyẗ wạlnmw mn ạlạnzlạqạt wạlạntkạsạt.

AR أهمية الاشراف الرعاية هي علاقة غير رسمية يساعد فيها عضو أكثر خبرة في ITAA في إرشادنا خلال فترة التعافي.

Translitterering ạ̉hmyẗ ạlạsẖrạf ạlrʿạyẗ hy ʿlạqẗ gẖyr rsmyẗ ysạʿd fyhạ ʿḍw ạ̉ktẖr kẖbrẗ fy ITAA fy ạ̹rsẖạdnạ kẖlạl ftrẗ ạltʿạfy.

AR السلامة في ITAA دليل للرد على السلوك غير الآمن أو غير اللائق.

Translitterering ạlslạmẗ fy ITAA dlyl llrd ʿly̱ ạlslwk gẖyr ạlậmn ạ̉w gẖyr ạllạỷq.

AR الخطوات الاثنتي عشرة والتقاليد الاثني عشر لـ ITAA - مدمنو الإنترنت والتكنولوجيا مجهولون

Translitterering ạlkẖṭwạt ạlạtẖnty ʿsẖrẗ wạltqạlyd ạlạtẖny ʿsẖr l ITAA - mdmnw ạlạ̹ntrnt wạltknwlwjyạ mjhwlwn

AR الاثنتي عشرة خطوةال اثنا عشر خطوة من ITAA هي الجوهر الروحي لبرنامجنا والأساس التحولي لشفائنا على المدى الطويل

Translitterering ạlạtẖnty ʿsẖrẗ kẖṭwẗạl ạtẖnạ ʿsẖr kẖṭwẗ mn ITAA hy ạljwhr ạlrwḥy lbrnạmjnạ wạlạ̉sạs ạltḥwly lsẖfạỷnạ ʿly̱ ạlmdy̱ ạlṭwyl

AR مكالمات التوعيةنستخدم مصطلح "مكالمة التواصل" لوصف مكالمة هاتفية بين أي عضوين من أعضاء ITAA خارج الاجتماع

Translitterering mkạlmạt ạltwʿyẗnstkẖdm mṣṭlḥ "mkạlmẗ ạltwạṣl" lwṣf mkạlmẗ hạtfyẗ byn ạ̉y ʿḍwyn mn ạ̉ʿḍạʾ ITAA kẖạrj ạlạjtmạʿ

AR بالنسبة للكثيرين منا ، من أكثر الأشياء المدهشة التي ندركها عند دخولنا ITAA أننا لسنا وحدنا مدمنين للإنترنت والتكنولوجيا

Translitterering bạlnsbẗ llktẖyryn mnạ , mn ạ̉ktẖr ạlạ̉sẖyạʾ ạlmdhsẖẗ ạlty ndrkhạ ʿnd dkẖwlnạ ITAA ạ̉nnạ lsnạ wḥdnạ mdmnyn llạ̹ntrnt wạltknwlwjyạ

AR أربع تجارب انسحاب لأعضاء إيتا

Translitterering ạ̉rbʿ tjạrb ạnsḥạb lạ̉ʿḍạʾ ạ̹ytạ

AR فهم الرصانة والانزلاق والانتكاسات في ITAA - مدمنو الإنترنت والتكنولوجيا مجهولون

Translitterering fhm ạlrṣạnẗ wạlạnzlạq wạlạntkạsạt fy ITAA - mdmnw ạlạ̹ntrnt wạltknwlwjyạ mjhwlwn

AR فهم الرصانة والانزلاق والانتكاسات في ITAA

Translitterering fhm ạlrṣạnẗ wạlạnzlạq wạlạntkạsạt fy ITAA

AR يمكن العثور على مزيد من المعلومات حول الخطوط العليا والوسطى والسفلى على ITAA's أدوات التعافي صفحة.

Translitterering ymkn ạlʿtẖwr ʿly̱ mzyd mn ạlmʿlwmạt ḥwl ạlkẖṭwṭ ạlʿlyạ wạlwsṭy̱ wạlsfly̱ ʿly̱ ITAA's ạ̉dwạt ạltʿạfy ṣfḥẗ.

AR بالإضافة إلى هذه الأسئلة ، قد نراجع أيضًا أسئلة الخطوة الأولى الأخرى في موارد العمل المتدرج على موقع ITAA

Translitterering bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ hdẖh ạlạ̉sỷlẗ , qd nrạjʿ ạ̉yḍaⁿạ ạ̉sỷlẗ ạlkẖṭwẗ ạlạ̉wly̱ ạlạ̉kẖry̱ fy mwạrd ạlʿml ạlmtdrj ʿly̱ mwqʿ ITAA

AR نحن نستفيد من مناقشة امتناعنا كل عدة أشهر مع الراعي أو الراعي المشارك أو أي عضو آخر في ITAA

Translitterering nḥn nstfyd mn mnạqsẖẗ ạmtnạʿnạ kl ʿdẗ ạ̉sẖhr mʿ ạlrạʿy ạ̉w ạlrạʿy ạlmsẖạrk ạ̉w ạ̉y ʿḍw ậkẖr fy ITAA

AR قام بعض الأعضاء بتطوير الموارد بشكل غير رسمي للعمل على الخطوات في ITAA:

Translitterering qạm bʿḍ ạlạ̉ʿḍạʾ btṭwyr ạlmwạrd bsẖkl gẖyr rsmy llʿml ʿly̱ ạlkẖṭwạt fy ITAA:

AR مواد من ورشة عمل ITAA 12 Step Weekend التي عقدت في سبتمبر ، 2020

Translitterering mwạd mn wrsẖẗ ʿml ITAA 12 Step Weekend ạlty ʿqdt fy sbtmbr , 2020

AR مكالمات التوعية هي مجرد وسيلة للتواصل مع أعضاء ITAA الآخرين واحدًا لواحد

Translitterering mkạlmạt ạltwʿyẗ hy mjrd wsylẗ lltwạṣl mʿ ạ̉ʿḍạʾ ITAA ạlậkẖryn wạḥdaⁿạ lwạḥd

AR هناك العديد من مجموعات ITAA WhatsApp (و Signal و Slack) خصيصًا لطلب التوعية. يمكنك نشر طلبك هناك أو الرد على طلبات الآخرين للتواصل.

Translitterering hnạk ạlʿdyd mn mjmwʿạt ITAA WhatsApp (w Signal w Slack) kẖṣyṣaⁿạ lṭlb ạltwʿyẗ. ymknk nsẖr ṭlbk hnạk ạ̉w ạlrd ʿly̱ ṭlbạt ạlậkẖryn lltwạṣl.

AR هنا نشارك أعضاء ITAA الخبرة والقوة والأمل. نحن نشارك كيف كان ، وما الذي تغير وكيف هو الآن.

Translitterering hnạ nsẖạrk ạ̉ʿḍạʾ ITAA ạlkẖbrẗ wạlqwẗ wạlạ̉ml. nḥn nsẖạrk kyf kạn , wmạ ạldẖy tgẖyr wkyf hw ạlận.