EN Zucchini is usually dark green, but can also be light green, yellow, multi-colored or striped.
EN Zucchini is usually dark green, but can also be light green, yellow, multi-colored or striped.
AR الكوسة عادة ما تكون خضراء داكنة، ولكن يمكن أيضًا أن تكون خضراء فاتحة أو صفراء أو متعددة الألوان أو مخططة.
Translitterering ạlkwsẗ ʿạdẗ mạ tkwn kẖḍrạʾ dạknẗ, wlkn ymkn ạ̉yḍaⁿạ ạ̉n tkwn kẖḍrạʾ fạtḥẗ ạ̉w ṣfrạʾ ạ̉w mtʿddẗ ạlạ̉lwạn ạ̉w mkẖṭṭẗ.
engelsk | Arab |
---|---|
usually | عادة |
green | خضراء |
multi | متعددة |
but | ولكن |
can | يمكن |
EN To read Trading in the Dark: https://features.gisha.org/trading-in-the-dark/
AR لقراءة الإصدار الكامل، أضغطوا هنا.
Translitterering lqrạʾẗ ạlạ̹ṣdạr ạlkạml, ạ̉ḍgẖṭwạ hnạ.
engelsk | Arab |
---|---|
the | هنا |
EN A dark web alert is a notification you receive when your passwords or other personal information has been found on the dark web
AR إن تنبيه شبكة الويب المظلمة هو إشعار تستلمه عند العثور على كلمات مرور أو معلومات شخصية أخرى على الشبكة المظلمة
Translitterering ạ̹n tnbyh sẖbkẗ ạlwyb ạlmẓlmẗ hw ạ̹sẖʿạr tstlmh ʿnd ạlʿtẖwr ʿly̱ klmạt mrwr ạ̉w mʿlwmạt sẖkẖṣyẗ ạ̉kẖry̱ ʿly̱ ạlsẖbkẗ ạlmẓlmẗ
EN The only way to receive a dark web alert is by subscribing to a dark web monitoring service.
AR والوسيلة الوحيدة لاستقبال تنبيه شبكة الويب المظلمة تكون من خلال الاشتراك في خدمة رصد شبكة الويب المظلمة.
Translitterering wạlwsylẗ ạlwḥydẗ lạstqbạl tnbyh sẖbkẗ ạlwyb ạlmẓlmẗ tkwn mn kẖlạl ạlạsẖtrạk fy kẖdmẗ rṣd sẖbkẗ ạlwyb ạlmẓlmẗ.
EN Use our free dark web scan tool to see if your credentials have been found on the dark web.
AR استخدم أداة مسح الشبكة المظلمة الخاصة بنا لتعرف ما إذا كان قد تم العثور على بيانات اعتمادك على الشبكة المظلمة.
Translitterering ạstkẖdm ạ̉dạẗ msḥ ạlsẖbkẗ ạlmẓlmẗ ạlkẖạṣẗ bnạ ltʿrf mạ ạ̹dẖạ kạn qd tm ạlʿtẖwr ʿly̱ byạnạt ạʿtmạdk ʿly̱ ạlsẖbkẗ ạlmẓlmẗ.
EN The dark web is used as a means to communicate and transact anonymously – not even search engines can see what’s on the dark web.
AR ويتم استخدام الشبكة المظلمة كوسيلة تواصل وتعامل بطريقة مجهولة الهوية، وحتى محركات البحث لا تستطيع رؤية ما يوجد على الشبكة المظلمة.
Translitterering wytm ạstkẖdạm ạlsẖbkẗ ạlmẓlmẗ kwsylẗ twạṣl wtʿạml bṭryqẗ mjhwlẗ ạlhwyẗ, wḥty̱ mḥrkạt ạlbḥtẖ lạ tstṭyʿ rw̉yẗ mạ ywjd ʿly̱ ạlsẖbkẗ ạlmẓlmẗ.
EN Check to see if your business has any stolen credentials on the dark web using our free dark web monitoring tool.
AR تحقق لترى إذا ما كان يوجد لدى شركتك أي بيانات اعتماد مسروقة على الشبكة المظلمة باستخدام أداة مراقبة الشبكة المظلمة المجانية الخاصة بنا.
Translitterering tḥqq ltry̱ ạ̹dẖạ mạ kạn ywjd ldy̱ sẖrktk ạ̉y byạnạt ạʿtmạd msrwqẗ ʿly̱ ạlsẖbkẗ ạlmẓlmẗ bạstkẖdạm ạ̉dạẗ mrạqbẗ ạlsẖbkẗ ạlmẓlmẗ ạlmjạnyẗ ạlkẖạṣẗ bnạ.
EN Dark Web Monitoring: Use a dark web monitoring service to secure your data and get notified if any of your credentials have been breached
AR مراقبة الويب المظلم: استخدم خدمة لمراقبة الويب المظلم لتأمين بياناتك والحصول على إشعار في حالة اختراق أي من بيانات اعتمادك
Translitterering mrạqbẗ ạlwyb ạlmẓlm: ạstkẖdm kẖdmẗ lmrạqbẗ ạlwyb ạlmẓlm ltạ̉myn byạnạtk wạlḥṣwl ʿly̱ ạ̹sẖʿạr fy ḥạlẗ ạkẖtrạq ạ̉y mn byạnạt ạʿtmạdk
EN Yes. Keeper and LastPass offer dark web monitoring, but Keeper's BreachWatch constantly scans the dark web for exposed passwords.
AR نعم، يوفر Keeper وLastPass مراقبة للشبكة المظلمة، ولكن تقوم BreachWatch من Keeper بمسح الشبكة المظلمة بشكل مستمر لتبحث عن كلمات المرور المخترقة.
Translitterering nʿm, ywfr Keeper wLastPass mrạqbẗ llsẖbkẗ ạlmẓlmẗ, wlkn tqwm BreachWatch mn Keeper bmsḥ ạlsẖbkẗ ạlmẓlmẗ bsẖkl mstmr ltbḥtẖ ʿn klmạt ạlmrwr ạlmkẖtrqẗ.
EN Zippered Chenille Topcoat 1570-05 Dark Green
engelsk | Arab |
---|---|
green | أخضر |
EN Zippered Chenille Topcoat 0135-02 Dark Green
engelsk | Arab |
---|---|
green | أخضر |
EN Gilded, dark green, or iridescent blue - a touch of eyeliner is the secret to a captivating and alluring look.
AR يكمن سر نظرة العين التي لا تقاوم والساحرة في رسم خط أيلاينر باللون الذهبي أو الأخضر اليانع أو الأزرق الصافي حسبما يلائم عينيكِ.
Translitterering ykmn sr nẓrẗ ạlʿyn ạlty lạ tqạwm wạlsạḥrẗ fy rsm kẖṭ ạ̉ylạynr bạllwn ạldẖhby ạ̉w ạlạ̉kẖḍr ạlyạnʿ ạ̉w ạlạ̉zrq ạlṣạfy ḥsbmạ ylạỷm ʿynyki.
engelsk | Arab |
---|---|
look | نظرة |
blue | الأزرق |
green | الأخضر |
EN Avoid buying dark green cantaloupes that feel hard and have no smell
AR تجنّب شراء الشمام الأخضر الداكن الصلب للغاية وعديم الرائحة
Translitterering tjñb sẖrạʾ ạlsẖmạm ạlạ̉kẖḍr ạldạkn ạlṣlb llgẖạyẗ wʿdym ạlrạỷḥẗ
engelsk | Arab |
---|---|
buying | شراء |
green | الأخضر |
EN It noninvasively reaches deep into the human body, allowing doctors to see what was previously invisible.
AR حيث يصل إلى أعماق جسم الإنسان دون توغل جراحي (بدون جراحة)؛ مما يسمح للأطباء برؤية ما كان خفيًّا قبل ذلك.
Translitterering ḥytẖ yṣl ạ̹ly̱ ạ̉ʿmạq jsm ạlạ̹nsạn dwn twgẖl jrạḥy (bdwn jrạḥẗ); mmạ ysmḥ llạ̉ṭbạʾ brw̉yẗ mạ kạn kẖfyaⁿ̃ạ qbl dẖlk.
engelsk | Arab |
---|---|
body | جسم |
allowing | يسمح |
human | الإنسان |
was | كان |
what | حيث |
to | إلى |
the | مما |
EN Visible and invisible inequalities
EN In Brazil, a “quiet revolution” for rural women makes the invisible visible
AR "ثورة هادئة" في البرازيل من أجل النساء الريفيات جعلتنا نرى ما لم نكن نراه
Translitterering "tẖwrẗ hạdỷẗ" fy ạlbrạzyl mn ạ̉jl ạlnsạʾ ạlryfyạt jʿltnạ nry̱ mạ lm nkn nrạh
engelsk | Arab |
---|---|
revolution | ثورة |
brazil | البرازيل |
women | النساء |
for | أجل |
EN With this free VPN for Windows, the invisible walls or caps will not limit your bandwidth speed any longer.
AR مع هذا VPN المجاني لـ Windows، لن تحد الجدران أو الأغطية غير المرئية من سرعة النطاق الترددي بعد الآن.
Translitterering mʿ hdẖạ VPN ạlmjạny l Windows, ln tḥd ạljdrạn ạ̉w ạlạ̉gẖṭyẗ gẖyr ạlmrỷyẗ mn srʿẗ ạlnṭạq ạltrddy bʿd ạlận.
engelsk | Arab |
---|---|
vpn | vpn |
windows | windows |
EN The Lip Definer is an ingenious lip essential, which creates an invisible line to help shape, perfect and lock in colour.
AR محدد الشفاه The Lip Definer هو عنصر أساسي مبتكر للشفتين، حيث يخلق خطاً غير مرئي للمساعدة على تشكيل اللون وإضفاء اللمسة المثالية عليه وتثبيته.
Translitterering mḥdd ạlsẖfạh The Lip Definer hw ʿnṣr ạ̉sạsy mbtkr llsẖftyn, ḥytẖ ykẖlq kẖṭạaⁿ gẖyr mrỷy llmsạʿdẗ ʿly̱ tsẖkyl ạllwn wạ̹ḍfạʾ ạllmsẗ ạlmtẖạlyẗ ʿlyh wttẖbyth.
engelsk | Arab |
---|---|
which | حيث |
colour | اللون |
and | المثالية |
help | للمساعدة |
to | على |
the | عليه |
EN Under such sustained pressure, it is unsurprising Daesh’s overall leader, Amir Muhammad Sa?id Abdal Rahman al-Mawla, chooses to remain invisible
AR في ظل هذا الضغط المستمر، لم يكن مفاجئًا أن يختار القائد العام لداعش، أمير محمد سعيد عبد الرحمن المولى، أن يبقى في الظل
Translitterering fy ẓl hdẖạ ạlḍgẖṭ ạlmstmr, lm ykn mfạjyaⁿ̉ạ ạ̉n ykẖtạr ạlqạỷd ạlʿạm ldạʿsẖ, ạ̉myr mḥmd sʿyd ʿbd ạlrḥmn ạlmwly̱, ạ̉n ybqy̱ fy ạlẓl
engelsk | Arab |
---|---|
pressure | الضغط |
overall | العام |
is | يكن |
to | هذا |
EN Fix: possible crash on inserting an FBR containing invisible webcam track
AR الإصلاح: تحطم محتمل على إدراج FBR تحتوي على مسار كاميرا ويب غير مرئية
Translitterering ạlạ̹ṣlạḥ: tḥṭm mḥtml ʿly̱ ạ̹drạj FBR tḥtwy ʿly̱ msạr kạmyrạ wyb gẖyr mrỷyẗ
engelsk | Arab |
---|---|
fbr | fbr |
fix | الإصلاح |
on | على |
containing | تحتوي |
track | مسار |
webcam | كاميرا |
EN The Lip Definer is an ingenious lip essential, which creates an invisible line to help shape, perfect and lock in colour
AR The Lip Definer هو عنصر أساسي مبتكر للشفاه، حيث يخلق خطاً غير مرئي للمساعدة على تشكيل وتثبيت اللون، وإضفاء اللمسة المثالية عليه
Translitterering The Lip Definer hw ʿnṣr ạ̉sạsy mbtkr llsẖfạh, ḥytẖ ykẖlq kẖṭạaⁿ gẖyr mrỷy llmsạʿdẗ ʿly̱ tsẖkyl wttẖbyt ạllwn, wạ̹ḍfạʾ ạllmsẗ ạlmtẖạlyẗ ʿlyh
engelsk | Arab |
---|---|
which | حيث |
colour | اللون |
and | المثالية |
help | للمساعدة |
to | على |
the | عليه |
EN The Lip Definer is an ingenious new lip essential, which creates an invisible line to help shape, perfect and lock in colour.
AR محدد الشفاه The Lip Definer هو عنصر أساسي مبتكر للشفتين حيث يخلق خطاً غير مرئي للمساعدة على تشكيل اللون وإضفاء اللمسة المثالية عليه وتثبيته.
Translitterering mḥdd ạlsẖfạh The Lip Definer hw ʿnṣr ạ̉sạsy mbtkr llsẖftyn ḥytẖ ykẖlq kẖṭạaⁿ gẖyr mrỷy llmsạʿdẗ ʿly̱ tsẖkyl ạllwn wạ̹ḍfạʾ ạllmsẗ ạlmtẖạlyẗ ʿlyh wttẖbyth.
engelsk | Arab |
---|---|
which | حيث |
colour | اللون |
and | المثالية |
help | للمساعدة |
to | على |
the | عليه |
EN It noninvasively reaches deep into the human body, allowing doctors to see what was previously invisible.
AR حيث يصل إلى أعماق جسم الإنسان دون توغل جراحي (بدون جراحة)؛ مما يسمح للأطباء برؤية ما كان خفيًّا قبل ذلك.
Translitterering ḥytẖ yṣl ạ̹ly̱ ạ̉ʿmạq jsm ạlạ̹nsạn dwn twgẖl jrạḥy (bdwn jrạḥẗ); mmạ ysmḥ llạ̉ṭbạʾ brw̉yẗ mạ kạn kẖfyaⁿ̃ạ qbl dẖlk.
engelsk | Arab |
---|---|
body | جسم |
allowing | يسمح |
human | الإنسان |
was | كان |
what | حيث |
to | إلى |
the | مما |
EN Under such sustained pressure, it is unsurprising Daesh’s overall leader, Amir Muhammad Sa?id Abdal Rahman al-Mawla, chooses to remain invisible
AR في ظل هذا الضغط المستمر، لم يكن مفاجئًا أن يختار القائد العام لداعش، أمير محمد سعيد عبد الرحمن المولى، أن يبقى في الظل
Translitterering fy ẓl hdẖạ ạlḍgẖṭ ạlmstmr, lm ykn mfạjyaⁿ̉ạ ạ̉n ykẖtạr ạlqạỷd ạlʿạm ldạʿsẖ, ạ̉myr mḥmd sʿyd ʿbd ạlrḥmn ạlmwly̱, ạ̉n ybqy̱ fy ạlẓl
engelsk | Arab |
---|---|
pressure | الضغط |
overall | العام |
is | يكن |
to | هذا |
EN Women, the invisible and real heroes of Gaza
AR النساء: الابطال المهمشون والحقيقيون لقطاع غزة
Translitterering ạlnsạʾ: ạlạbṭạl ạlmhmsẖwn wạlḥqyqywn lqṭạʿ gẖzẗ
engelsk | Arab |
---|---|
women | النساء |
gaza | غزة |
EN Fix: possible crash on inserting an FBR containing invisible webcam track
AR الإصلاح: تحطم محتمل على إدراج FBR تحتوي على مسار كاميرا ويب غير مرئية
Translitterering ạlạ̹ṣlạḥ: tḥṭm mḥtml ʿly̱ ạ̹drạj FBR tḥtwy ʿly̱ msạr kạmyrạ wyb gẖyr mrỷyẗ
engelsk | Arab |
---|---|
fbr | fbr |
fix | الإصلاح |
on | على |
containing | تحتوي |
track | مسار |
webcam | كاميرا |
EN How To Delete Invisible WordPress Admin Users?
AR كيفية حذف المستخدمين المشرفين غير مرئية ووردبريس؟
Translitterering kyfyẗ ḥdẖf ạlmstkẖdmyn ạlmsẖrfyn gẖyr mrỷyẗ wwrdbrys?
engelsk | Arab |
---|---|
users | المستخدمين |
wordpress | ووردبريس |
delete | حذف |
how | كيفية |
EN Finland’s European Green Capital and Green Leaf cities aim for lasting legacies
AR فريق كرة القدم النسائي الفنلندي ينطلق نحو بطولة كأس الأمم الأوروبية ?يورو 2022? للسيدات وما بعدها بالطموح وسعة الصدر
Translitterering fryq krẗ ạlqdm ạlnsạỷy ạlfnlndy ynṭlq nḥw bṭwlẗ kạ̉s ạlạ̉mm ạlạ̉wrwbyẗ ?ywrw 2022? llsydạt wmạ bʿdhạ bạlṭmwḥ wsʿẗ ạlṣdr
engelsk | Arab |
---|---|
for | نحو |
european | الأوروبية |
EN Soothing green LED combines with Cryo-Therapy to calm skin and lock in purifying Japanese green tea.
AR يجتمع ضوء LED الأخضر المهدئ مع العلاج بالتبريد لتهدئة البشرة والاحتفاظ بتأثير الشاي الأخضر الياباني المنقي للبشرة.
Translitterering yjtmʿ ḍwʾ LED ạlạ̉kẖḍr ạlmhdỷ mʿ ạlʿlạj bạltbryd lthdỷẗ ạlbsẖrẗ wạlạḥtfạẓ btạ̉tẖyr ạlsẖạy ạlạ̉kẖḍr ạlyạbạny ạlmnqy llbsẖrẗ.
engelsk | Arab |
---|---|
led | led |
green | الأخضر |
therapy | العلاج |
skin | البشرة |
EN As bell peppers grow, their color changes from green to red. That’s why red bell peppers are sweeter than green ones!
AR مع نمو الفلفل الحلو، يتغير لونه من الأخضر إلى الأحمر، وهذا هو السبب وراء أن الفلفل الأحمر أحلى من الفلفل الأخضر!
Translitterering mʿ nmw ạlflfl ạlḥlw, ytgẖyr lwnh mn ạlạ̉kẖḍr ạ̹ly̱ ạlạ̉ḥmr, whdẖạ hw ạlsbb wrạʾ ạ̉n ạlflfl ạlạ̉ḥmr ạ̉ḥly̱ mn ạlflfl ạlạ̉kẖḍr!
engelsk | Arab |
---|---|
grow | نمو |
peppers | الفلفل |
green | الأخضر |
red | الأحمر |
are | وهذا |
to | إلى |
why | السبب |
EN The European Green Deal will be supported with investments in all regions to create a climate-neutral and green Europe.
AR يجب دعم الصفقة الخضراء الأوروبية في كافة المناطق، من أجل التوصل إلى أوروبا الخضراء الحيادية لجهة المناخ.
Translitterering yjb dʿm ạlṣfqẗ ạlkẖḍrạʾ ạlạ̉wrwbyẗ fy kạfẗ ạlmnạṭq, mn ạ̉jl ạltwṣl ạ̹ly̱ ạ̉wrwbạ ạlkẖḍrạʾ ạlḥyạdyẗ ljhẗ ạlmnạkẖ.
engelsk | Arab |
---|---|
climate | المناخ |
be | يجب |
europe | أوروبا |
regions | المناطق |
green | الخضراء |
european | الأوروبية |
all | كافة |
EN Finland’s European Green Capital and Green Leaf cities aim for lasting legacies
AR المدن الفنلندية الحائزة على جائزتَي العاصمة الخضراء والورقة الخضراء الأوروبيتَين تسعى إلى الخلود
Translitterering ạlmdn ạlfnlndyẗ ạlḥạỷzẗ ʿly̱ jạỷztay ạlʿạṣmẗ ạlkẖḍrạʾ wạlwrqẗ ạlkẖḍrạʾ ạlạ̉wrwbytayn tsʿy̱ ạ̹ly̱ ạlkẖlwd
engelsk | Arab |
---|---|
cities | المدن |
capital | العاصمة |
green | الخضراء |
for | على |
and | إلى |
EN Finland’s European Green Capital and Green Leaf cities aim for lasting legacies - thisisFINLAND
AR المدن الفنلندية الحائزة على جائزتَي العاصمة الخضراء والورقة الخضراء الأوروبيتَين تسعى إلى الخلود - هذه هي فنلندا
Translitterering ạlmdn ạlfnlndyẗ ạlḥạỷzẗ ʿly̱ jạỷztay ạlʿạṣmẗ ạlkẖḍrạʾ wạlwrqẗ ạlkẖḍrạʾ ạlạ̉wrwbytayn tsʿy̱ ạ̹ly̱ ạlkẖlwd - hdẖh hy fnlndạ
engelsk | Arab |
---|---|
cities | المدن |
capital | العاصمة |
green | الخضراء |
for | على |
EN Both the Green Capital and the Green Leaf are bestowed by the European Commission.
AR مُنحت جائزة العاصمة الخضراء والورقة الخضراء من قِبَل المفوضية الأوروبية.
Translitterering munḥt jạỷzẗ ạlʿạṣmẗ ạlkẖḍrạʾ wạlwrqẗ ạlkẖḍrạʾ mn qibal ạlmfwḍyẗ ạlạ̉wrwbyẗ.
engelsk | Arab |
---|---|
capital | العاصمة |
and | ل |
european | الأوروبية |
green | الخضراء |
EN Changes in the way your eyes adjust from light to dark
AR التغييرات في طريقة تعوُّد عينيك على الانتقال من الضوء إلى الظلام
Translitterering ạltgẖyyrạt fy ṭryqẗ tʿwũd ʿynyk ʿly̱ ạlạntqạl mn ạlḍwʾ ạ̹ly̱ ạlẓlạm
engelsk | Arab |
---|---|
changes | التغييرات |
way | طريقة |
your eyes | عينيك |
light | الضوء |
to | إلى |
EN It's your book - read it your way! Customize the display with dark mode or changing the font.
AR إنه كتابك - أقرأه بطريقتك الخاصة! اضبط الشاشة على الوضع الليلي أو قم بتغيير الخط.
Translitterering ạ̹nh ktạbk - ạ̉qrạ̉h bṭryqtk ạlkẖạṣẗ! ạḍbṭ ạlsẖạsẖẗ ʿly̱ ạlwḍʿ ạllyly ạ̉w qm btgẖyyr ạlkẖṭ.
engelsk | Arab |
---|---|
your | الخاصة |
EN Trim away fatty areas (belly, top back and dark meat along the side)
AR نزع المناطق الدهنية (البطن، أعلى الظهر، اللحم داكن اللون على الجوانب)
Translitterering nzʿ ạlmnạṭq ạldhnyẗ (ạlbṭn, ạ̉ʿly̱ ạlẓhr, ạllḥm dạkn ạllwn ʿly̱ ạljwạnb)
engelsk | Arab |
---|---|
areas | المناطق |
the | أعلى |
EN The affected skin might stay slightly darker even after the rash clears up, especially in dark-skinned people.
AR قد يَبقَى الجلد المصاب داكنًا قليلًا حتى بعد زوال الطفح، وبالأخص في ذوي البشرة الداكنة.
Translitterering qd yabqay̱ ạljld ạlmṣạb dạknaⁿạ qlylaⁿạ ḥty̱ bʿd zwạl ạlṭfḥ, wbạlạ̉kẖṣ fy dẖwy ạlbsẖrẗ ạldạknẗ.
engelsk | Arab |
---|---|
rash | الطفح |
after | بعد |
skin | الجلد |
even | حتى |
EN Age spots are small, flat dark areas on the skin
AR النمش الشيخوخي هو مناطق داكنة صغيرة مسطحة على الجلد
Translitterering ạlnmsẖ ạlsẖykẖwkẖy hw mnạṭq dạknẗ ṣgẖyrẗ msṭḥẗ ʿly̱ ạljld
engelsk | Arab |
---|---|
areas | مناطق |
small | صغيرة |
skin | الجلد |
on | على |
EN Lumps or white, red or dark patches in your mouth
AR ظهور نتوءات أو بقع بيضاء أو حمراء أو سوداء داخل الفم
Translitterering ẓhwr ntwʾạt ạ̉w bqʿ byḍạʾ ạ̉w ḥmrạʾ ạ̉w swdạʾ dạkẖl ạlfm
engelsk | Arab |
---|---|
patches | بقع |
white | بيضاء |
in | داخل |
mouth | الفم |
EN Laser hair removal is most effective for people who have light skin and dark hair, but it can be successfully used on all skin types.
AR وتُعد إزالة الشعر بالليزر أكثر فاعلية مع الأشخاص ذوي البشرة الفاتحة والشعر الداكن، ولكن يمكن أن تعطي نتائج ناجحة مع جميع أنواع البشرة.
Translitterering wtuʿd ạ̹zạlẗ ạlsẖʿr bạllyzr ạ̉ktẖr fạʿlyẗ mʿ ạlạ̉sẖkẖạṣ dẖwy ạlbsẖrẗ ạlfạtḥẗ wạlsẖʿr ạldạkn, wlkn ymkn ạ̉n tʿṭy ntạỷj nạjḥẗ mʿ jmyʿ ạ̉nwạʿ ạlbsẖrẗ.
engelsk | Arab |
---|---|
removal | إزالة |
hair | الشعر |
skin | البشرة |
types | أنواع |
people | الأشخاص |
all | جميع |
can | يمكن |
but | ولكن |
for | ذوي |
most | أكثر |
EN Therefore, a contrast between hair and skin color ? dark hair and light skin ? results in the best outcomes.
AR لذلك، فإن التباين بين لون الشعر والجلد – الشعر الداكن والجلد الفاتح – يؤدي إلى تحقيق أفضل النتائج.
Translitterering ldẖlk, fạ̹n ạltbạyn byn lwn ạlsẖʿr wạljld – ạlsẖʿr ạldạkn wạljld ạlfạtḥ – yw̉dy ạ̹ly̱ tḥqyq ạ̉fḍl ạlntạỷj.
EN Dark Web Monitoring & Account Takeover Protection
AR مراقبة شبكة الويب المظلمة والحماية من الاستيلاء على الحسابات
Translitterering mrạqbẗ sẖbkẗ ạlwyb ạlmẓlmẗ wạlḥmạyẗ mn ạlạstylạʾ ʿly̱ ạlḥsạbạt
engelsk | Arab |
---|---|
monitoring | مراقبة |
dark | المظلمة |
account | الحسابات |
web | الويب |
EN Brown Dark Brown Ready to Wear Turban
AR على استعداد لارتداء التوربان بُني بتي داكن
Translitterering ʿly̱ ạstʿdạd lạrtdạʾ ạltwrbạn buny bty dạkn
engelsk | Arab |
---|---|
to | على |
ready | استعداد |
EN Dark Khaki Ready to Wear Turban
AR على استعداد لارتداء التوربان كاكي داكن
Translitterering ʿly̱ ạstʿdạd lạrtdạʾ ạltwrbạn kạky dạkn
engelsk | Arab |
---|---|
to | على |
ready | استعداد |
EN The room where polysomnography is done is similar to a hotel room, and it's dark and quiet during the test
AR تشبه الغرفة التي سيُجرى فيها تخطيط النوم غرفة الفندق، وتكون مظلمة وهادئة أثناء الفحص
Translitterering tsẖbh ạlgẖrfẗ ạlty syujry̱ fyhạ tkẖṭyṭ ạlnwm gẖrfẗ ạlfndq, wtkwn mẓlmẗ whạdỷẗ ạ̉tẖnạʾ ạlfḥṣ
engelsk | Arab |
---|---|
hotel | الفندق |
during | أثناء |
test | الفحص |
room | غرفة |
EN Cloudy or unusually dark-colored urine
AR تغير البول إلى لون داكن غير طبيعي أو تعكره
Translitterering tgẖyr ạlbwl ạ̹ly̱ lwn dạkn gẖyr ṭbyʿy ạ̉w tʿkrh
engelsk | Arab |
---|---|
urine | البول |
or | غير |
EN Use night lights. Many broken toes are the result of walking in the dark.
AR استخدم الإضاءة الليلية. العديد من الأصابع المكسورة تحدث نتيجة المشي في الظلام.
Translitterering ạstkẖdm ạlạ̹ḍạʾẗ ạllylyẗ. ạlʿdyd mn ạlạ̉ṣạbʿ ạlmkswrẗ tḥdtẖ ntyjẗ ạlmsẖy fy ạlẓlạm.
engelsk | Arab |
---|---|
use | استخدم |
many | العديد |
result | نتيجة |
walking | المشي |
EN Pigment gallstones. These dark brown or black stones form when your bile contains too much bilirubin.
AR حصوات المرارة الصبغية. تتكون تلك الحصوات ذات اللون البني الغامق أو الأسود عندما يحتوي سائل الصفراء لديك على الكثير من البيليروبين.
Translitterering ḥṣwạt ạlmrạrẗ ạlṣbgẖyẗ. ttkwn tlk ạlḥṣwạt dẖạt ạllwn ạlbny ạlgẖạmq ạ̉w ạlạ̉swd ʿndmạ yḥtwy sạỷl ạlṣfrạʾ ldyk ʿly̱ ạlktẖyr mn ạlbylyrwbyn.
engelsk | Arab |
---|---|
brown | البني |
contains | يحتوي |
when | عندما |
your | لديك |
these | تلك |
much | الكثير |
EN A growing dark spot on the iris
AR بقعة مظلمة متزايدة في قزحية العين
Translitterering bqʿẗ mẓlmẗ mtzạydẗ fy qzḥyẗ ạlʿyn
Visar 50 av 50 översättningar