EN Anyone who has experienced or is experiencing intimate partner domestic violence and anyone who has a friend who is experiencing intimate partner domestic violence is welcome to contact the helpline at any time
Översätt "intimate" till Arab
Visar 50 av 50 översättningar av frasen "intimate" från engelsk till Arab
Översättning av engelsk till Arab av intimate
engelsk
Arab
AR أي شخص تعرض أو يتعرض للعنف المنزلي من قبل شريك حميم وأي شخص لديه صديق يعاني من عنف منزلي من شريك حميم مرحب به للاتصال بخط المساعدة في أي وقت
Translitterering ạ̉y sẖkẖṣ tʿrḍ ạ̉w ytʿrḍ llʿnf ạlmnzly mn qbl sẖryk ḥmym wạ̉y sẖkẖṣ ldyh ṣdyq yʿạny mn ʿnf mnzly mn sẖryk ḥmym mrḥb bh llạtṣạl bkẖṭ ạlmsạʿdẗ fy ạ̉y wqt
| engelsk | Arab |
|---|---|
| domestic | المنزلي |
| partner | شريك |
| has | لديه |
| violence | عنف |
| time | وقت |
| friend | صديق |
| anyone | شخص |
EN Whether you choose a small intimate affair or a grand black-tie formal event, our inspired team is dedicated to helping you create an unforgettable celebration.
AR وسواء اخترت مناسبة صغيرة خاصة أو حدثًا رسميًا كبيرًا، فسيُسعد فريقنا الموهوب المتفاني مساعدتك في صنع احتفال لا يُنسى.
Translitterering wswạʾ ạkẖtrt mnạsbẗ ṣgẖyrẗ kẖạṣẗ ạ̉w ḥdtẖaⁿạ rsmyaⁿạ kbyraⁿạ, fsyusʿd fryqnạ ạlmwhwb ạlmtfạny msạʿdtk fy ṣnʿ ạḥtfạl lạ yunsy̱.
| engelsk | Arab |
|---|---|
| small | صغيرة |
| celebration | احتفال |
| dedicated | المتفاني |
| event | حدث |
| affair | مناسبة |
| create | صنع |
EN You bring the love and our team will handle all the details for your intimate celebration
AR عليك إحضار الحب وعلينا إحضار فريق عمل متفاني سيتناول كافة التفاصيل ليحقق لكما الزفاف الحميمي الخاص
Translitterering ʿlyk ạ̹ḥḍạr ạlḥb wʿlynạ ạ̹ḥḍạr fryq ʿml mtfạny sytnạwl kạfẗ ạltfạṣyl lyḥqq lkmạ ạlzfạf ạlḥmymy ạlkẖạṣ
| engelsk | Arab |
|---|---|
| will | عليك |
| team | فريق |
| all | كافة |
| details | التفاصيل |
EN From product launches to intimate engagement parties, we have you covered
AR سواء كنت ترغب في إطلاق منتج جديد أو إقامة حفلات خاصة، يسُرّنا أن نوفر لك كل ما يُلبّي رغباتك
Translitterering swạʾ knt trgẖb fy ạ̹ṭlạq mntj jdyd ạ̉w ạ̹qạmẗ ḥflạt kẖạṣẗ, ysur̃nạ ạ̉n nwfr lk kl mạ yulb̃y rgẖbạtk
| engelsk | Arab |
|---|---|
| product | منتج |
| parties | حفلات |
| you | كنت |
| to | خاصة |
EN Host your intimate or grand event at Fairmont Fujairah Beach Resort's unique spaces, surrounded by nature and luxury.
AR استضف مناسبتك الخاصة أو الكبيرة في قاعات منتجع فيرمونت الفجيرة الشاطئي الفريدة، المحاطة بالطبيعة الخلابة والفخامة الراقية.
Translitterering ạstḍf mnạsbtk ạlkẖạṣẗ ạ̉w ạlkbyrẗ fy qạʿạt mntjʿ fyrmwnt ạlfjyrẗ ạlsẖạṭỷy ạlfrydẗ, ạlmḥạṭẗ bạlṭbyʿẗ ạlkẖlạbẗ wạlfkẖạmẗ ạlrạqyẗ.
| engelsk | Arab |
|---|---|
| fairmont | فيرمونت |
| fujairah | الفجيرة |
| unique | الفريدة |
| your | الخاصة |
EN September 5, 2019: The prosecutor publishes a statement detailing the allegations against Ms Raïssouni containing information and intimate details, in violation of the secrecy of instruction.
AR 5 سبتمبر 2019: النيابة العامة المغربية تنشر تقدم فيه تفاصيل متابعتها للسيدة هاجر الريسوني يتضمن معلومات خاصة، منتهكة بذلك سرية التحقيق.
Translitterering 5 sbtmbr 2019: ạlnyạbẗ ạlʿạmẗ ạlmgẖrbyẗ tnsẖr tqdm fyh tfạṣyl mtạbʿthạ llsydẗ hạjr ạlryswny ytḍmn mʿlwmạt kẖạṣẗ, mnthkẗ bdẖlk sryẗ ạltḥqyq.
| engelsk | Arab |
|---|---|
| september | سبتمبر |
| details | تفاصيل |
| information | معلومات |
EN An intimate lounge welcoming cigar lovers and connoisseurs of single malts, Cognacs and Armagnacs.
AR استراحة خاصة تُرحّب بعشاق السيجار ومحبي المشروبات، والكوكتيلات والموكتيلات.
Translitterering ạstrạḥẗ kẖạṣẗ turḥ̃b bʿsẖạq ạlsyjạr wmḥby ạlmsẖrwbạt, wạlkwktylạt wạlmwktylạt.
| engelsk | Arab |
|---|---|
| lounge | استراحة |
EN A place for bespoke cocktails, discreet elegance and intimate conversations.
AR مكان تستمتع فيه بالكوكتيلات المبتكرة، والأناقة المميّزة، والمحادثات الوديّة الخاصة.
Translitterering mkạn tstmtʿ fyh bạlkwktylạt ạlmbtkrẗ, wạlạ̉nạqẗ ạlmmỹzẗ, wạlmḥạdtẖạt ạlwdỹẗ ạlkẖạṣẗ.
| engelsk | Arab |
|---|---|
| and | الخاصة |
| place | مكان |
EN Authentic contemporary Japanese cuisine in an enchanting, intimate venue.
AR مطبخ ياباني عصري أصيل في قاعة ساحرة وأجواء خصوصية.
Translitterering mṭbkẖ yạbạny ʿṣry ạ̉ṣyl fy qạʿẗ sạḥrẗ wạ̉jwạʾ kẖṣwṣyẗ.
| engelsk | Arab |
|---|---|
| contemporary | عصري |
EN The feeling is welcoming and intimate – a real home from home
AR تفيض المشاعر بالود والترحيب - مشاعر المنزل الحقيقي بعيدًا عن المنزل
Translitterering tfyḍ ạlmsẖạʿr bạlwd wạltrḥyb - msẖạʿr ạlmnzl ạlḥqyqy bʿydaⁿạ ʿn ạlmnzl
| engelsk | Arab |
|---|---|
| real | الحقيقي |
| home | المنزل |
EN “This makes the situation more intimate, so it’s easier for the child to read with no other listeners present,” says Haapasaari.
AR وتقول هآباسآري: ?يجعل هذا الأمر الموقف أكثر ودية، إذ يصبح من السهل على الطفل أن يقرأ دون وجود مستمعين آخرين?.
Translitterering wtqwl hậbạsậry: ?yjʿl hdẖạ ạlạ̉mr ạlmwqf ạ̉ktẖr wdyẗ, ạ̹dẖ yṣbḥ mn ạlshl ʿly̱ ạlṭfl ạ̉n yqrạ̉ dwn wjwd mstmʿyn ậkẖryn?.
| engelsk | Arab |
|---|---|
| makes | يجعل |
| situation | الموقف |
| easier | السهل |
| child | الطفل |
| read | يقرأ |
| other | آخرين |
| with | دون |
| this | هذا |
| more | أكثر |
EN Providing total privacy, this Villa is an invitation to spend true moments of relaxation in an intimate setting. With a private courtyard and pool.
AR توفر هذه الفيلا خصوصية تامة، وتدعوك لقضاء لحظاتٍ من الاسترخاء الحقيقي في أجواءٍ خاصة. يضم فناء داخلي خاص وحمام سباحة.
Translitterering twfr hdẖh ạlfylạ kẖṣwṣyẗ tạmẗ, wtdʿwk lqḍạʾ lḥẓạtiⁿ mn ạlạstrkẖạʾ ạlḥqyqy fy ạ̉jwạʾiⁿ kẖạṣẗ. yḍm fnạʾ dạkẖly kẖạṣ wḥmạm sbạḥẗ.
| engelsk | Arab |
|---|---|
| providing | توفر |
| moments | لحظات |
| relaxation | الاسترخاء |
| true | الحقيقي |
| privacy | خصوصية |
| this | هذه |
| of | يضم |
| private | خاص |
| to | خاصة |
EN The company’s strength lies in its consistent and excellent service delivery, coupled with global reach and intimate local knowledge
AR تكمنُ قوة الشركة في تقديم خدمات متسقة ومميزة، إلى جانب الدراية التامة بمتطلبات السوق المحلي وشبكة عالمية
Translitterering tkmnu qwẗ ạlsẖrkẗ fy tqdym kẖdmạt mtsqẗ wmmyzẗ, ạ̹ly̱ jạnb ạldrạyẗ ạltạmẗ bmtṭlbạt ạlswq ạlmḥly wsẖbkẗ ʿạlmyẗ
| engelsk | Arab |
|---|---|
| strength | قوة |
| delivery | تقديم |
| service | خدمات |
| local | المحلي |
| global | عالمية |
| the | إلى |
EN In the world envisioned by Yi-Fu Tuan, the father of humanistic geography, place is opposed to space—the intimate versus the distant, the grounded versus the expansive
AR في العالم الذي تصوره يي فو توان، أبو الجغرافيا الإنسانية، يتعارض المكان مع الفضاء - المفعم بالمشاعر مقابل البعيد، والأرضي مقابل الامتداد
Translitterering fy ạlʿạlm ạldẖy tṣwrh yy fw twạn, ạ̉bw ạljgẖrạfyạ ạlạ̹nsạnyẗ, ytʿạrḍ ạlmkạn mʿ ạlfḍạʾ - ạlmfʿm bạlmsẖạʿr mqạbl ạlbʿyd, wạlạ̉rḍy mqạbl ạlạmtdạd
| engelsk | Arab |
|---|---|
| world | العالم |
| place | المكان |
| space | الفضاء |
| the | الذي |
EN Trauma informed shelter for survivors of intimate partner domestic violence, their children, and pets: 509-326-2255.
AR مأوى علمي بالصدمات للناجين من العنف المنزلي من الشريك الحميم وأطفالهم والحيوانات الأليفة: 509-326-2255.
Translitterering mạ̉wy̱ ʿlmy bạlṣdmạt llnạjyn mn ạlʿnf ạlmnzly mn ạlsẖryk ạlḥmym wạ̉ṭfạlhm wạlḥywạnạt ạlạ̉lyfẗ: 509-326-2255.
| engelsk | Arab |
|---|---|
| violence | العنف |
| domestic | المنزلي |
| partner | الشريك |
| intimate | الحميم |
| pets | الأليفة |
EN Legal support for survivors of intimate partner domestic violence.
AR الدعم القانوني للناجيات من العنف المنزلي من قبل الشريك الحميم.
Translitterering ạldʿm ạlqạnwny llnạjyạt mn ạlʿnf ạlmnzly mn qbl ạlsẖryk ạlḥmym.
| engelsk | Arab |
|---|---|
| support | الدعم |
| legal | القانوني |
| violence | العنف |
| domestic | المنزلي |
| for | قبل |
| partner | الشريك |
| intimate | الحميم |
EN Advocacy support and therapy for survivors of intimate partner domestic violence: 509-789-9297.
AR دعم المناصرة والعلاج للناجين من العنف المنزلي من قبل الشريك الحميم: 509-789-9297.
Translitterering dʿm ạlmnạṣrẗ wạlʿlạj llnạjyn mn ạlʿnf ạlmnzly mn qbl ạlsẖryk ạlḥmym: 509-789-9297.
| engelsk | Arab |
|---|---|
| support | دعم |
| advocacy | المناصرة |
| therapy | والعلاج |
| violence | العنف |
| domestic | المنزلي |
| for | قبل |
| partner | الشريك |
| intimate | الحميم |
EN 5,012 victims of intimate partner violence received emergency support via our 24hr confidential helpline,
AR 5,012 ضحايا عنف الشريك الحميم تلقوا دعمًا طارئًا عبر خط المساعدة السري الذي يعمل على مدار 24 ساعة ،
Translitterering 5,012 ḍḥạyạ ʿnf ạlsẖryk ạlḥmym tlqwạ dʿmaⁿạ ṭạryaⁿ̉ạ ʿbr kẖṭ ạlmsạʿdẗ ạlsry ạldẖy yʿml ʿly̱ mdạr 24 sạʿẗ ,
| engelsk | Arab |
|---|---|
| victims | ضحايا |
| violence | عنف |
| partner | الشريك |
| intimate | الحميم |
| received | تلقوا |
| support | دعم |
| of | عبر |
EN No, due to grant restrictions we can only provide services to victims and survivors of intimate partner violence
AR لا ، نظرًا لقيود المنح ، لا يمكننا تقديم الخدمات إلا للضحايا والناجين من عنف الشريك الحميم
Translitterering lạ , nẓraⁿạ lqywd ạlmnḥ , lạ ymknnạ tqdym ạlkẖdmạt ạ̹lạ llḍḥạyạ wạlnạjyn mn ʿnf ạlsẖryk ạlḥmym
| engelsk | Arab |
|---|---|
| provide | تقديم |
| services | الخدمات |
| only | إلا |
| violence | عنف |
| partner | الشريك |
| intimate | الحميم |
| can | يمكننا |
EN The YWCA proudly offers mental health therapy to survivors of intimate partner domestic violence and their children
AR تقدم جمعية الشابات المسيحيات بفخر العلاج النفسي للناجين من العنف المنزلي من الشريك الحميم وأطفالهم
Translitterering tqdm jmʿyẗ ạlsẖạbạt ạlmsyḥyạt bfkẖr ạlʿlạj ạlnfsy llnạjyn mn ạlʿnf ạlmnzly mn ạlsẖryk ạlḥmym wạ̉ṭfạlhm
| engelsk | Arab |
|---|---|
| offers | تقدم |
| proudly | بفخر |
| therapy | العلاج |
| mental | النفسي |
| violence | العنف |
| domestic | المنزلي |
| partner | الشريك |
| intimate | الحميم |
EN Advocates role at YWCA Spokane is to provide emotional support, safety planning and resource referrals to survivors of intimate partner domestic violence
AR يتمثل دور المدافعين في YWCA Spokane في تقديم الدعم العاطفي وتخطيط السلامة وإحالات الموارد للناجين من العنف المنزلي من الشريك الحميم
Translitterering ytmtẖl dwr ạlmdạfʿyn fy YWCA Spokane fy tqdym ạldʿm ạlʿạṭfy wtkẖṭyṭ ạlslạmẗ wạ̹ḥạlạt ạlmwạrd llnạjyn mn ạlʿnf ạlmnzly mn ạlsẖryk ạlḥmym
| engelsk | Arab |
|---|---|
| ywca | ywca |
| spokane | spokane |
| role | دور |
| emotional | العاطفي |
| safety | السلامة |
| violence | العنف |
| domestic | المنزلي |
| partner | الشريك |
| intimate | الحميم |
| support | الدعم |
| resource | الموارد |
| provide | تقديم |
EN Yes, our services are available to all survivors of intimate partner domestic violence regardless of the type of violence a survivor has experienced
AR نعم ، خدماتنا متاحة لجميع الناجيات من عنف الشريك الحميم بغض النظر عن نوع العنف الذي تعرضت له الضحية
Translitterering nʿm , kẖdmạtnạ mtạḥẗ ljmyʿ ạlnạjyạt mn ʿnf ạlsẖryk ạlḥmym bgẖḍ ạlnẓr ʿn nwʿ ạlʿnf ạldẖy tʿrḍt lh ạlḍḥyẗ
| engelsk | Arab |
|---|---|
| available | متاحة |
| survivors | الناجيات |
| partner | الشريك |
| intimate | الحميم |
| type | نوع |
| violence | العنف |
| all | لجميع |
| yes | نعم |
EN Free & Confidential Services For Those Impacted By Intimate Partner Domestic Violence
AR خدمات مجانية وسرية للمتضررين من العنف المنزلي من قبل الشريك الحميم
Translitterering kẖdmạt mjạnyẗ wsryẗ llmtḍrryn mn ạlʿnf ạlmnzly mn qbl ạlsẖryk ạlḥmym
| engelsk | Arab |
|---|---|
| services | خدمات |
| free | مجانية |
| violence | العنف |
| domestic | المنزلي |
| partner | الشريك |
| intimate | الحميم |
| for | قبل |
EN Spokane?s only state-recognized intimate partner domestic violence program for victims and survivors
AR برنامج Spokane الوحيد للعنف المنزلي الشريك الحميم المعترف به من قبل الدولة للضحايا والناجين
Translitterering brnạmj Spokane ạlwḥyd llʿnf ạlmnzly ạlsẖryk ạlḥmym ạlmʿtrf bh mn qbl ạldwlẗ llḍḥạyạ wạlnạjyn
| engelsk | Arab |
|---|---|
| spokane | spokane |
| program | برنامج |
| domestic | المنزلي |
| partner | الشريك |
| intimate | الحميم |
| for | قبل |
| state | الدولة |
EN What is Intimate Partner Domestic Violence
AR ما هو العنف المنزلي الشريك الحميم
Translitterering mạ hw ạlʿnf ạlmnzly ạlsẖryk ạlḥmym
| engelsk | Arab |
|---|---|
| violence | العنف |
| domestic | المنزلي |
| partner | الشريك |
| intimate | الحميم |
EN Domestic violence and intimate partner violence mean different things to different people
AR العنف المنزلي وعنف الشريك الحميم يعنيان أشياء مختلفة لأناس مختلفين
Translitterering ạlʿnf ạlmnzly wʿnf ạlsẖryk ạlḥmym yʿnyạn ạ̉sẖyạʾ mkẖtlfẗ lạ̉nạs mkẖtlfyn
| engelsk | Arab |
|---|---|
| violence | العنف |
| domestic | المنزلي |
| partner | الشريك |
| intimate | الحميم |
| things | أشياء |
| different | مختلفة |
EN 1 in 3 women and 1 in 4 men in the U.S. have been victims of [some form of] physical violence by an intimate partner within their lifetime.
AR 1 من كل 3 نساء و 1 من كل 4 رجال في الولايات المتحدة كانوا ضحايا [شكل من] العنف الجسدي من قبل الشريك الحميم خلال حياتهم.
Translitterering 1 mn kl 3 nsạʾ w 1 mn kl 4 rjạl fy ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ kạnwạ ḍḥạyạ [sẖkl mn] ạlʿnf ạljsdy mn qbl ạlsẖryk ạlḥmym kẖlạl ḥyạthm.
| engelsk | Arab |
|---|---|
| women | نساء |
| and | و |
| men | رجال |
| victims | ضحايا |
| form | شكل |
| violence | العنف |
| physical | الجسدي |
| partner | الشريك |
| intimate | الحميم |
| the | قبل |
| an | المتحدة |
| of | خلال |
EN Females ages 16-24 are more vulnerable to intimate partner violence than any other age group at the rate almost triple the national average.
AR الإناث اللواتي تتراوح أعمارهن بين 16 و 24 عامًا أكثر عرضة لعنف الشريك الحميم من أي فئة عمرية أخرى بمعدل ثلاثة أضعاف المعدل الوطني تقريبًا.
Translitterering ạlạ̹nạtẖ ạllwạty ttrạwḥ ạ̉ʿmạrhn byn 16 w 24 ʿạmaⁿạ ạ̉ktẖr ʿrḍẗ lʿnf ạlsẖryk ạlḥmym mn ạ̉y fỷẗ ʿmryẗ ạ̉kẖry̱ bmʿdl tẖlạtẖẗ ạ̉ḍʿạf ạlmʿdl ạlwṭny tqrybaⁿạ.
| engelsk | Arab |
|---|---|
| partner | الشريك |
| intimate | الحميم |
| age | عمرية |
| rate | بمعدل |
| other | أخرى |
| national | الوطني |
| more | أكثر |
EN YWCA Spokane?s Community Educators are available to facilitate discussions, provide workshops, or teach classes for your group about intimate- partner domestic violence.
AR يتوفر معلمو مجتمع YWCA Spokane لتسهيل المناقشات أو تقديم ورش عمل أو تدريس دروس لمجموعتك حول العنف المنزلي الشريك الحميم.
Translitterering ytwfr mʿlmw mjtmʿ YWCA Spokane ltshyl ạlmnạqsẖạt ạ̉w tqdym wrsẖ ʿml ạ̉w tdrys drws lmjmwʿtk ḥwl ạlʿnf ạlmnzly ạlsẖryk ạlḥmym.
| engelsk | Arab |
|---|---|
| ywca | ywca |
| spokane | spokane |
| community | مجتمع |
| facilitate | لتسهيل |
| workshops | ورش |
| violence | العنف |
| domestic | المنزلي |
| partner | الشريك |
| intimate | الحميم |
| available | يتوفر |
| provide | تقديم |
EN Are you a victim of Intimate Partner Domestic Violence?
AR هل أنت ضحية للعنف المنزلي من قبل الشريك الحميم؟
Translitterering hl ạ̉nt ḍḥyẗ llʿnf ạlmnzly mn qbl ạlsẖryk ạlḥmym?
| engelsk | Arab |
|---|---|
| victim | ضحية |
| domestic | المنزلي |
| partner | الشريك |
| intimate | الحميم |
| you | أنت |
| a | قبل |
EN Is your housing need directly related to the intimate partner domestic violence that you experienced?
AR هل احتياجك السكني مرتبط بشكل مباشر بالعنف المنزلي الذي تعرضت له من قبل الشريك الحميم؟
Translitterering hl ạḥtyạjk ạlskny mrtbṭ bsẖkl mbạsẖr bạlʿnf ạlmnzly ạldẖy tʿrḍt lh mn qbl ạlsẖryk ạlḥmym?
| engelsk | Arab |
|---|---|
| directly | مباشر |
| domestic | المنزلي |
| partner | الشريك |
| intimate | الحميم |
EN Are you in need of relocation due to safety issues related to intimate partner domestic violence?
AR هل أنت بحاجة إلى إعادة التوطين بسبب قضايا السلامة المتعلقة بالعنف المنزلي من قبل الشريك الحميم؟
Translitterering hl ạ̉nt bḥạjẗ ạ̹ly̱ ạ̹ʿạdẗ ạltwṭyn bsbb qḍạyạ ạlslạmẗ ạlmtʿlqẗ bạlʿnf ạlmnzly mn qbl ạlsẖryk ạlḥmym?
| engelsk | Arab |
|---|---|
| need | بحاجة |
| issues | قضايا |
| safety | السلامة |
| related | المتعلقة |
| domestic | المنزلي |
| partner | الشريك |
| intimate | الحميم |
| you | أنت |
| due | بسبب |
| to | إلى |
EN If you would like to speak to an attorney for a matter related to intimate partner domestic violence, please complete our online intake form below.
AR إذا كنت ترغب في التحدث إلى محامٍ بشأن مسألة تتعلق بالعنف المنزلي من قبل الشريك الحميم ، فيرجى إكمال نموذج الاستلام عبر الإنترنت أدناه.
Translitterering ạ̹dẖạ knt trgẖb fy ạltḥdtẖ ạ̹ly̱ mḥạmiⁿ bsẖạ̉n msạ̉lẗ ttʿlq bạlʿnf ạlmnzly mn qbl ạlsẖryk ạlḥmym , fyrjy̱ ạ̹kmạl nmwdẖj ạlạstlạm ʿbr ạlạ̹ntrnt ạ̉dnạh.
| engelsk | Arab |
|---|---|
| related | تتعلق |
| domestic | المنزلي |
| partner | الشريك |
| intimate | الحميم |
| please | فيرجى |
| form | نموذج |
| online | الإنترنت |
| below | أدناه |
| if | إذا |
| you | كنت |
EN Gentle Yoga (Suspended During COVID-19): A free, trauma-informed yoga class for survivors of intimate partner violence
AR اليوغا اللطيفة (معلقة أثناء COVID-19): حصة يوغا مجانية للناجين من عنف الشريك الحميم
Translitterering ạlywgẖạ ạllṭyfẗ (mʿlqẗ ạ̉tẖnạʾ COVID-19): ḥṣẗ ywgẖạ mjạnyẗ llnạjyn mn ʿnf ạlsẖryk ạlḥmym
| engelsk | Arab |
|---|---|
| yoga | اليوغا |
| free | مجانية |
| violence | عنف |
| partner | الشريك |
| intimate | الحميم |
| during | أثناء |
EN 1 in 3 women and 1 in 10 men in Spokane have been victims of [some form of] physical violence by an intimate partner within their lifetime.
AR 1 من كل 3 نساء و 1 من كل 10 رجال في سبوكان كانوا ضحايا [شكل من] العنف الجسدي من قبل شريك حميم خلال حياتهم.
Translitterering 1 mn kl 3 nsạʾ w 1 mn kl 10 rjạl fy sbwkạn kạnwạ ḍḥạyạ [sẖkl mn] ạlʿnf ạljsdy mn qbl sẖryk ḥmym kẖlạl ḥyạthm.
| engelsk | Arab |
|---|---|
| women | نساء |
| and | و |
| men | رجال |
| spokane | سبوكان |
| victims | ضحايا |
| form | شكل |
| violence | العنف |
| physical | الجسدي |
| partner | شريك |
| of | خلال |
EN Females ages 16-24 are more vulnerable to intimate partner violence than any other age group at the rate almost triple the national average
AR الإناث اللواتي تتراوح أعمارهن بين 16 و 24 عامًا أكثر عرضة لعنف الشريك الحميم من أي فئة عمرية أخرى بمعدل ثلاثة أضعاف المعدل الوطني تقريبًا
Translitterering ạlạ̹nạtẖ ạllwạty ttrạwḥ ạ̉ʿmạrhn byn 16 w 24 ʿạmaⁿạ ạ̉ktẖr ʿrḍẗ lʿnf ạlsẖryk ạlḥmym mn ạ̉y fỷẗ ʿmryẗ ạ̉kẖry̱ bmʿdl tẖlạtẖẗ ạ̉ḍʿạf ạlmʿdl ạlwṭny tqrybaⁿạ
| engelsk | Arab |
|---|---|
| partner | الشريك |
| intimate | الحميم |
| age | عمرية |
| rate | بمعدل |
| other | أخرى |
| national | الوطني |
| more | أكثر |
EN 1 in 10 youth experience intimate partner violence
AR 1 من كل 10 شباب يتعرض لعنف الشريك الحميم
Translitterering 1 mn kl 10 sẖbạb ytʿrḍ lʿnf ạlsẖryk ạlḥmym
| engelsk | Arab |
|---|---|
| youth | شباب |
| partner | الشريك |
| intimate | الحميم |
EN It takes a whole community to end Intimate Partner Violence, and the first step is to understand the issue.
AR يتطلب الأمر مجتمعًا كاملاً لإنهاء عنف الشريك الحميم ، والخطوة الأولى هي فهم المشكلة.
Translitterering ytṭlb ạlạ̉mr mjtmʿaⁿạ kạmlạaⁿ lạ̹nhạʾ ʿnf ạlsẖryk ạlḥmym , wạlkẖṭwẗ ạlạ̉wly̱ hy fhm ạlmsẖklẗ.
| engelsk | Arab |
|---|---|
| community | مجتمع |
| to end | لإنهاء |
| violence | عنف |
| partner | الشريك |
| intimate | الحميم |
| issue | المشكلة |
| and | فهم |
EN What is Intimate Partner Violence?
| engelsk | Arab |
|---|---|
| violence | عنف |
| partner | الشريك |
| intimate | الحميم |
EN Myths of Intimate Partner Violence
AR أساطير عنف الشريك الحميم
Translitterering ạ̉sạṭyr ʿnf ạlsẖryk ạlḥmym
| engelsk | Arab |
|---|---|
| violence | عنف |
| partner | الشريك |
| intimate | الحميم |
EN Who is affected by Intimate Partner Violence?
AR من يتأثر بعنف الشريك الحميم؟
Translitterering mn ytạ̉tẖr bʿnf ạlsẖryk ạlḥmym?
| engelsk | Arab |
|---|---|
| partner | الشريك |
| intimate | الحميم |
EN YWCA Spokane Intimate Partner Violence Training with Eastern Washington University Student-Athlete Advisory Committee.
AR YWCA Spokane تدريب عنف الشريك الحميم مع اللجنة الاستشارية للطلاب الرياضيين بجامعة شرق واشنطن.
Translitterering YWCA Spokane tdryb ʿnf ạlsẖryk ạlḥmym mʿ ạlljnẗ ạlạstsẖạryẗ llṭlạb ạlryạḍyyn bjạmʿẗ sẖrq wạsẖnṭn.
| engelsk | Arab |
|---|---|
| ywca | ywca |
| spokane | spokane |
| training | تدريب |
| violence | عنف |
| partner | الشريك |
| intimate | الحميم |
| committee | اللجنة |
| advisory | الاستشارية |
| eastern | شرق |
| washington | واشنطن |
EN Numerica Credit Union recently hosted YWCA Spokane for an Intimate Partner Violence Training. Thank you for having us!
AR استضاف Numerica Credit Union مؤخرًا YWCA Spokane لتدريب الشريك الحميم على العنف. شكرا لاستضافتنا!
Translitterering ạstḍạf Numerica Credit Union mw̉kẖraⁿạ YWCA Spokane ltdryb ạlsẖryk ạlḥmym ʿly̱ ạlʿnf. sẖkrạ lạstḍạftnạ!
| engelsk | Arab |
|---|---|
| ywca | ywca |
| spokane | spokane |
| union | union |
| partner | الشريك |
| intimate | الحميم |
| violence | العنف |
| for | على |
EN On average, nearly 20 people per minute are physically abused by an intimate partner in the United States
AR في المتوسط ، يتعرض ما يقرب من 20 شخصًا في الدقيقة للإيذاء الجسدي من قبل شريك حميم في الولايات المتحدة
Translitterering fy ạlmtwsṭ , ytʿrḍ mạ yqrb mn 20 sẖkẖṣaⁿạ fy ạldqyqẗ llạ̹ydẖạʾ ạljsdy mn qbl sẖryk ḥmym fy ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ
| engelsk | Arab |
|---|---|
| average | المتوسط |
| minute | الدقيقة |
| partner | شريك |
| states | الولايات |
| united | المتحدة |
| people | شخص |
| the | قبل |
EN Intimate partner violence accounts for 15% of all violent crime.2
AR يمثل عنف الشريك الحميم 15% من جميع جرائم العنف.2
Translitterering ymtẖl ʿnf ạlsẖryk ạlḥmym 15% mn jmyʿ jrạỷm ạlʿnf.2
| engelsk | Arab |
|---|---|
| partner | الشريك |
| intimate | الحميم |
| all | جميع |
| violence | العنف |
EN Women between the ages of 18-24 are most commonly abused by an intimate partner.2
AR النساء اللواتي تتراوح أعمارهن بين 18 و 24 عامًا يتعرضن للإيذاء بشكل أكثر شيوعًا من قبل الشريك الحميم.2
Translitterering ạlnsạʾ ạllwạty ttrạwḥ ạ̉ʿmạrhn byn 18 w 24 ʿạmaⁿạ ytʿrḍn llạ̹ydẖạʾ bsẖkl ạ̉ktẖr sẖywʿaⁿạ mn qbl ạlsẖryk ạlḥmym.2
| engelsk | Arab |
|---|---|
| women | النساء |
| partner | الشريك |
| intimate | الحميم |
| between | بين |
| the | قبل |
| are | أكثر |
EN 1 in 15 children are exposed to intimate partner violence each year, and 90% of these children are eyewitnesses to this violence.5
AR يتعرض طفل واحد من بين كل 15 طفلاً لعنف الشريك الحميم كل عام ، ويشهد 90% من هؤلاء الأطفال شهود عيان على هذا العنف.5
Translitterering ytʿrḍ ṭfl wạḥd mn byn kl 15 ṭflạaⁿ lʿnf ạlsẖryk ạlḥmym kl ʿạm , wysẖhd 90% mn hw̉lạʾ ạlạ̉ṭfạl sẖhwd ʿyạn ʿly̱ hdẖạ ạlʿnf.5
| engelsk | Arab |
|---|---|
| exposed | يتعرض |
| partner | الشريك |
| intimate | الحميم |
| year | عام |
| violence | العنف |
| children | الأطفال |
| these | هؤلاء |
| this | هذا |
EN Learn more about intimate partner domestic violence training here.
AR تعرف على المزيد حول تدريب الشريك الحميم على العنف المنزلي هنا.
Translitterering tʿrf ʿly̱ ạlmzyd ḥwl tdryb ạlsẖryk ạlḥmym ʿly̱ ạlʿnf ạlmnzly hnạ.
| engelsk | Arab |
|---|---|
| learn | تعرف |
| more | المزيد |
| training | تدريب |
| partner | الشريك |
| intimate | الحميم |
| violence | العنف |
| domestic | المنزلي |
| here | هنا |
| about | حول |
EN If you or someone you know is experiencing intimate partner domestic violence, please know our 24hr free and confidential helpline is available
AR إذا كنت أنت أو أي شخص تعرفه يعاني من عنف منزلي من شريك حميم ، فيرجى معرفة أن خط المساعدة المجاني والسري على مدار 24 ساعة متاح
Translitterering ạ̹dẖạ knt ạ̉nt ạ̉w ạ̉y sẖkẖṣ tʿrfh yʿạny mn ʿnf mnzly mn sẖryk ḥmym , fyrjy̱ mʿrfẗ ạ̉n kẖṭ ạlmsạʿdẗ ạlmjạny wạlsry ʿly̱ mdạr 24 sạʿẗ mtạḥ
| engelsk | Arab |
|---|---|
| violence | عنف |
| partner | شريك |
| please | فيرجى |
| know | معرفة |
| free | المجاني |
| if | إذا |
| someone | شخص |
| available | متاح |
EN YWCA Spokane Receives $33,000 From Providence For Intimate Partner Violence Hospital Response Program ? Dec 2018
AR YWCA Spokane تتلقى $33000 من بروفيدنس لبرنامج الاستجابة للمستشفى عنف الشريك الحميم - ديسمبر 2018
Translitterering YWCA Spokane ttlqy̱ $33000 mn brwfydns lbrnạmj ạlạstjạbẗ llmstsẖfy̱ ʿnf ạlsẖryk ạlḥmym - dysmbr 2018
| engelsk | Arab |
|---|---|
| ywca | ywca |
| spokane | spokane |
| response | الاستجابة |
| violence | عنف |
| partner | الشريك |
| intimate | الحميم |
Visar 50 av 50 översättningar
Liknande översättningar
intimate intimate partner small intimate affair intimate knowledge intimate experience host your intimate intimate setting intimate celebration intimate villa intimate wedding survivors of intimate intimate partner domestic intimate partner violence youth experience intimate end intimate partner intimate relationship dominate his intimate experiencing intimate partner ywca spokane intimate intimate lounge welcoming vulnerable to intimate providence for intimate incidents of intimate intimate journey situation more intimate opulence with intimate intimate partner within organize intimate receptions launches to intimate intimate feeling classic intimate then get intimate
Arab
Finska
Franska
Holländska
Indonesiska
Italienska
Japanska
Kinesiska
Koreanska
Norska
Portugisiska
Ryska
Spanska
Tjeckiska
Turkiska
Ungerska
Vietnamesiska
putsa
svenska
tysk