Översätt "hence his surprise" till Arab

EN He had no symptoms, hence his surprise to learn his serological status

• hence his surprise
• learn his serological

EN Liberty Media surprise surprise has decided to take the money and much like its stance on other ethical issues has put forward the ‘we are part of the solution’ argument.

• Liberty Media surprise
• decided to take
• money

EN He was deprived of his right to see his lawyer and his family and was subjected to torture and ill-treatment, including threats to cut off his medicine.

• He was deprived
• his lawyer
• his family
• subjected to torture
• ill-treatment
• threats to cut
• his

EN He was deprived of his right to see his lawyer and his family and was subjected to torture and ill-treatment, including threats to cut off his medicine.

• He was deprived
• his lawyer
• his family
• subjected to torture
• ill-treatment
• threats to cut
• his

EN According to Amnesty International, on the day Raissouni began his hunger strike, prison guards searched his cell and seized his belongings in retaliation

• According to Amnesty
• day Raissouni began
• hunger strike
• prison guards searched
• cell
• seized his belongings
• retaliation

EN However, he had great difficulty reviewing his file due to the deterioration of his health as a result of his hunger strike.

• However
• he had great
• reviewing his file
• deterioration of his
• result of his

EN After retiring his old ways of villainy, Dingodile settled down to live his life-long dream of owning and operating a diner… Only to have it destroyed before his very eyes, and for him to be sucked into another dimension.

• After retiring his
• ways of villainy
• Dingodile settled down
• live his life-long
• owning
• destroyed before his
• eyes
• another

EN No further information has been provided to his family regarding his fate or whereabouts, despite efforts made by his relatives to locate him

• provided to his
• regarding his fate
• whereabouts
• despite efforts made
• him

EN He was thrown out of the vehicle onto a street far away from his place of residence after having his shoes and all of his money confiscated.

• He was thrown
• place of residence
• having his shoes
• his money

EN Following Guefassa’s disappearance, his family enquired about his fate and whereabouts at the Tunisian prison directorate, but his name could not be found in their database

• Following
• disappearance
• his family enquired
• his fate
• prison directorate
• his name could

EN Since May 2017, Al Marzooqi has also not been allowed to contact his wife, his sons and two of his daughters by phone anymore.

• Since May
• wife
• his sons
• two of his
• phone

EN No further information has been provided to his family regarding his fate or whereabouts, despite efforts made by his relatives to locate him

• provided to his
• regarding his fate
• whereabouts
• despite efforts made
• him

EN According to Amnesty International, on the day Raissouni began his hunger strike, prison guards searched his cell and seized his belongings in retaliation

• According to Amnesty
• day Raissouni began
• hunger strike
• prison guards searched
• cell
• seized his belongings
• retaliation

EN However, he had great difficulty reviewing his file due to the deterioration of his health as a result of his hunger strike.

• However
• he had great
• reviewing his file
• deterioration of his
• result of his

EN He was thrown out of the vehicle onto a street far away from his place of residence after having his shoes and all of his money confiscated.

• He was thrown
• place of residence
• having his shoes
• his money

EN Following Guefassa’s disappearance, his family enquired about his fate and whereabouts at the Tunisian prison directorate, but his name could not be found in their database

• Following
• disappearance
• his family enquired
• his fate
• prison directorate
• his name could

EN Since May 2017, Al Marzooqi has also not been allowed to contact his wife, his sons and two of his daughters by phone anymore.

• Since May
• wife
• his sons
• two of his
• phone

EN After the untimely death of his father, Biswanath cut short his education and began farming to help his mother

• After the untimely
• his father
• Biswanath cut short
• education
• his mother

EN Sahin, who was born in Turkey and did his PhD in Cologne, came to Germany with his parents because his father had found a job at a car factory

• Sahin
• born in Turkey
• did his PhD
• Cologne
• came to Germany
• his parents because
• father had found
• factory

EN Condoleezza Rice, his immediate successor as chief diplomat (2005–2009), said: ?Colin Powell spent the entirety of his life in service to his country

• Condoleezza Rice
• his immediate successor
• chief diplomat
• said
• Colin Powell spent
• entirety of his
• service to his

EN Hence, I would definitely recommend this programme at the Dubai campus as it will provide students with exposure to a diverse range of cultures which enriches the experience.

• Hence
• would definitely recommend
• students with exposure

EN Hence, the domain name PlantAndEquipment.com derives from our Plant & Equipment magazines that date back to 2000

• Hence
• domain name

EN This made it similar to equestrian polo, hence its name

• made it similar
• equestrian polo
• hence its name

EN They are also products which combine the aspects of heart and mind, hence our slogan - Made like You

• products which combine
• aspects of heart
• mind
• hence our slogan
• Made like You

EN Hence, the probability that you’ll end up with a poor result is very low

• Hence
• low

EN The ultimate aim is to offer such farmers more predictable incomes – and hence more sustainable livelihoods.

• offer such farmers
• predictable incomes
• hence more sustainable

EN Cybercriminals essentially act as “middlemen” between the person sending information and the one receiving it, hence the name “man-in-the-middle attack”

• Cybercriminals essentially act
• between the person
• hence the name
• man-in-the-middle

EN Hence, the choice of ideal system architecture will depend on a particular shipment.

• Hence
• choice of ideal
• architecture will depend
• particular

EN It has two electricity source ports for Live and Neutral wire and hence no limitations for you to connect the wires in a particular port.

• two electricity source
• Live
• Neutral wire
• hence no limitations
• connect the wires
• particular

EN Hence, I would definitely recommend this programme at the Dubai campus as it will provide students with exposure to a diverse range of cultures which enriches the experience.

• Hence
• would definitely recommend
• students with exposure

EN The ultimate aim is to offer such farmers more predictable incomes – and hence more sustainable livelihoods.

• offer such farmers
• predictable incomes
• hence more sustainable

EN Cybercriminals essentially act as “middlemen” between the person sending information and the one receiving it, hence the name “man-in-the-middle attack”

• Cybercriminals essentially act
• between the person
• hence the name
• man-in-the-middle

EN According to the collection of fairy tales by the Brothers Grimm, it was built by the devil to divide the world with God – hence the German name, which means Devil’s Wall.

• Brothers Grimm
• God
• hence the German
• means

EN Hence, if you want, check out different web hosts like Hostinger or GoDaddy

• Hence
• want
• check out different
• hosts like Hostinger
• GoDaddy

EN Hence, the domain name PlantAndEquipment.com derives from our Plant & Equipment magazines that date back to 2000

• Hence
• domain name

EN They are also products which combine the aspects of heart and mind, hence our slogan - Made like You

• products which combine
• aspects of heart
• mind
• hence our slogan
• Made like You

EN Hence, building and running a blog has become one of [?]

• Hence
• building
• running a blog

EN Hence, the experts’ guidance is indeed necessary here

• Hence
• guidance is indeed

EN Nevertheless, it might surprise you to discover the components worth considering while defining what an Unmanaged VPS is and why it is beneficial to some and an inconvenience to others

• Nevertheless
• discover the components
• considering while defining
• inconvenience to others

EN With our headquarters in the home of the world’s tallest building, it’s perhaps no surprise that we specialise in the construction of high-rise buildings

• tallest building
• perhaps no surprise
• high-rise buildings

EN You want to take that someone special on a surprise trip for their birthday

• want to take
• birthday

EN Surprise! We Saved the Corny Jokes Until the End Just for You

• Surprise
• Saved the Corny
• Until the End

EN Prove your point on a legal matter, or surprise your loved one with a booklet of cute chats

• Prove your point
• legal matter
• surprise your loved
• booklet of cute

EN Expert drivers may even find a way to get this remote-controlled car across the map quickly safely and deal a devastating surprise attack.

• remote-controlled car across
• map quickly safely
• deal a devastating

EN Team Gb Win Surprise Ice Hockey Gold in 1936

• Team Gb Win
• Ice Hockey Gold

EN Give a creative spark to your happy birthday video and surprise your loved one with this unique gift

• Give a creative
• happy birthday video
• surprise your loved
• unique gift

EN This will inform your customers of how you handle Refunds and Shipping so that they are not taken by surprise later on.

• inform your customers
• handle Refunds
• taken by surprise

EN Surprise them with luxury, comfort, tranquility or indulgence this holiday season

• comfort
• tranquility
• indulgence this holiday

EN Every year, Germany attracts around 37 million tourists from all over the world. What do they like best? The most popular destination of international guests was a surprise.

• Every year
• Germany attracts around

EN On a damp, chilly Saturday in September, four friends gathered for the harvest at an allotment garden in Helsinki. Then came a surprise.

• damp
• four friends gathered
• garden in Helsinki