EN The Cloud Control Portal makes everyday administration tasks easy for you.
EN The Cloud Control Portal makes everyday administration tasks easy for you.
AR بوابة التحكم السحابية تجعل مهام الإدارة اليومية سهلة لك.
Translitterering bwạbẗ ạltḥkm ạlsḥạbyẗ tjʿl mhạm ạlạ̹dạrẗ ạlywmyẗ shlẗ lk.
engelsk | Arab |
---|---|
portal | بوابة |
cloud | السحابية |
makes | تجعل |
tasks | مهام |
everyday | اليومية |
easy | سهلة |
control | التحكم |
administration | الإدارة |
EN Your super-smart marketing sidekick that will help you grow online everyday.
AR صديقك في التسويق الذكي سيساعدك في الإزدهار على الانترنت كل يوم.
Translitterering ṣdyqk fy ạltswyq ạldẖky sysạʿdk fy ạlạ̹zdhạr ʿly̱ ạlạntrnt kl ywm.
engelsk | Arab |
---|---|
marketing | التسويق |
smart | الذكي |
that | على |
your | يوم |
EN ShareAmerica offers a series of everyday conversations that include audio clips to help you practice English
AR يقدم موقع شيرأميركا (ShareAmerica) سلسلة من المحادثات اليومية التي تتضمن مقاطع صوتية لمساعدتك في التمرن على استخدام اللغة الإنجليزية
Translitterering yqdm mwqʿ sẖyrạ̉myrkạ (ShareAmerica) slslẗ mn ạlmḥạdtẖạt ạlywmyẗ ạlty ttḍmn mqạṭʿ ṣwtyẗ lmsạʿdtk fy ạltmrn ʿly̱ ạstkẖdạm ạllgẖẗ ạlạ̹njlyzyẗ
engelsk | Arab |
---|---|
shareamerica | shareamerica |
offers | يقدم |
series | سلسلة |
conversations | المحادثات |
everyday | اليومية |
include | تتضمن |
clips | مقاطع |
to help you | لمساعدتك |
english | الإنجليزية |
to | على |
EN Everyday conversations: Let’s eat barbecue | ShareAmerica
AR المحادثات اليومية لمتعلّمي اللغة الانجليزية: لنتناول المشاوي [تسجيل صوتي] | ShareAmerica
Translitterering ạlmḥạdtẖạt ạlywmyẗ lmtʿl̃my ạllgẖẗ ạlạnjlyzyẗ: lntnạwl ạlmsẖạwy [tsjyl ṣwty] | ShareAmerica
engelsk | Arab |
---|---|
shareamerica | shareamerica |
conversations | المحادثات |
everyday | اليومية |
EN Everyday conversations: Let’s eat barbecue [audio]
AR المحادثات اليومية لمتعلّمي اللغة الانجليزية: لنتناول المشاوي [تسجيل صوتي]
Translitterering ạlmḥạdtẖạt ạlywmyẗ lmtʿl̃my ạllgẖẗ ạlạnjlyzyẗ: lntnạwl ạlmsẖạwy [tsjyl ṣwty]
engelsk | Arab |
---|---|
conversations | المحادثات |
everyday | اليومية |
audio | صوتي |
EN This series of Everyday Conversations is about a family traveling to each of the 50 states in the U.S
AR تدور هذه السلسلة من ?المحادثات اليومية? بين أفراد أسرة عن تجاربهم خلال رحلة يقومون بها إلى الولايات المتحدة الخمسين
Translitterering tdwr hdẖh ạlslslẗ mn ?ạlmḥạdtẖạt ạlywmyẗ? byn ạ̉frạd ạ̉srẗ ʿn tjạrbhm kẖlạl rḥlẗ yqwmwn bhạ ạ̹ly̱ ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ ạlkẖmsyn
engelsk | Arab |
---|---|
series | السلسلة |
conversations | المحادثات |
everyday | اليومية |
family | أسرة |
states | الولايات |
a | المتحدة |
EN Everyday conversations: What’s your Halloween costume? [audio]
AR المحادثات اليومية لمتعلمي اللغة الانجليزية: ماذا ترتدي في عيد الهالوين [تسجيل صوتي]
Translitterering ạlmḥạdtẖạt ạlywmyẗ lmtʿlmy ạllgẖẗ ạlạnjlyzyẗ: mạdẖạ trtdy fy ʿyd ạlhạlwyn [tsjyl ṣwty]
engelsk | Arab |
---|---|
conversations | المحادثات |
everyday | اليومية |
audio | صوتي |
EN I also met other women, who have now become an important support system in my everyday life."
AR كما قابلت نساء أخريات أصبحن الآن يشكّلن نظام دعم مهمًا في حياتي اليومية".
Translitterering kmạ qạblt nsạʾ ạ̉kẖryạt ạ̉ṣbḥn ạlận ysẖk̃ln nẓạm dʿm mhmaⁿạ fy ḥyạty ạlywmyẗ".
engelsk | Arab |
---|---|
women | نساء |
important | مهم |
everyday | اليومية |
system | نظام |
support | دعم |
now | الآن |
EN You still might have difficulty doing everyday tasks or walking a short distance
AR وربما تستمر في مواجهة بعض الصعوبات أثناء أداء المهام اليومية أو أثناء المشي لمسافات قصيرة
Translitterering wrbmạ tstmr fy mwạjhẗ bʿḍ ạlṣʿwbạt ạ̉tẖnạʾ ạ̉dạʾ ạlmhạm ạlywmyẗ ạ̉w ạ̉tẖnạʾ ạlmsẖy lmsạfạt qṣyrẗ
engelsk | Arab |
---|---|
a | بعض |
tasks | المهام |
everyday | اليومية |
walking | المشي |
short | قصيرة |
EN As the disease progresses, a person with Alzheimer's disease will develop severe memory impairment and lose the ability to carry out everyday tasks.
AR ومع تفاقم المرض، سيشعر المصاب بداء الزهايمر باختلال شديد في الذاكرة ويفقد القدرة على أداء المهام اليومية.
Translitterering wmʿ tfạqm ạlmrḍ, sysẖʿr ạlmṣạb bdạʾ ạlzhạymr bạkẖtlạl sẖdyd fy ạldẖạkrẗ wyfqd ạlqdrẗ ʿly̱ ạ̉dạʾ ạlmhạm ạlywmyẗ.
engelsk | Arab |
---|---|
severe | شديد |
memory | الذاكرة |
ability | القدرة |
tasks | المهام |
everyday | اليومية |
disease | المرض |
to | على |
EN Eventually forget the names of family members and everyday objects
AR نسيان أسماء أفراد الأسرة والأشياء المستخدمة يوميًا في نهاية المطاف
Translitterering nsyạn ạ̉smạʾ ạ̉frạd ạlạ̉srẗ wạlạ̉sẖyạʾ ạlmstkẖdmẗ ywmyaⁿạ fy nhạyẗ ạlmṭạf
engelsk | Arab |
---|---|
names | أسماء |
members | أفراد |
family | الأسرة |
EN Alzheimer's causes a decline in the ability to make reasonable decisions and judgments in everyday situations
AR يتسبب داء الزهايمر في تدهور القدرة على اتخاذ قرارات وأحكام صائبة في المواقف اليومية
Translitterering ytsbb dạʾ ạlzhạymr fy tdhwr ạlqdrẗ ʿly̱ ạtkẖạdẖ qrạrạt wạ̉ḥkạm ṣạỷbẗ fy ạlmwạqf ạlywmyẗ
engelsk | Arab |
---|---|
causes | يتسبب |
ability | القدرة |
decisions | قرارات |
everyday | اليومية |
to | على |
EN It may be more difficult to respond effectively to everyday problems, such as food burning on the stove or unexpected driving situations.
AR وقد تزداد صعوبة الاستجابة بطريقة صحيحة للمشكلات اليومية، مثل حرق الطعام على الموقد أو اتخاذ مواقف غير متوقعة أثناء القيادة.
Translitterering wqd tzdạd ṣʿwbẗ ạlạstjạbẗ bṭryqẗ ṣḥyḥẗ llmsẖklạt ạlywmyẗ, mtẖl ḥrq ạlṭʿạm ʿly̱ ạlmwqd ạ̉w ạtkẖạdẖ mwạqf gẖyr mtwqʿẗ ạ̉tẖnạʾ ạlqyạdẗ.
engelsk | Arab |
---|---|
difficult | صعوبة |
respond | الاستجابة |
everyday | اليومية |
food | الطعام |
situations | مواقف |
be | وقد |
the | غير |
EN However, people with anxiety disorders frequently have intense, excessive and persistent worry and fear about everyday situations
AR ومع ذلك، فإنَّ الأشخاص الذين يعانون من اضطرابات القلق غالبًا ما يكون لديهم مخاوف وخوف مفرط ومستمر من المواقف اليومية
Translitterering wmʿ dẖlk, fạ̹nã ạlạ̉sẖkẖạṣ ạldẖyn yʿạnwn mn ạḍṭrạbạt ạlqlq gẖạlbaⁿạ mạ ykwn ldyhm mkẖạwf wkẖwf mfrṭ wmstmr mn ạlmwạqf ạlywmyẗ
engelsk | Arab |
---|---|
disorders | اضطرابات |
everyday | اليومية |
people | الأشخاص |
have | لديهم |
anxiety | القلق |
and | الذين |
EN They're quietly working overtime to ensure the everyday interactions between resources and applications online work as expected.
AR إنهم يعملون بهدوء العمل الإضافي لضمان التفاعلات اليومية بين الموارد والتطبيقات العملية عبر الإنترنت كما هو متوقع.
Translitterering ạ̹nhm yʿmlwn bhdwʾ ạlʿml ạlạ̹ḍạfy lḍmạn ạltfạʿlạt ạlywmyẗ byn ạlmwạrd wạltṭbyqạt ạlʿmlyẗ ʿbr ạlạ̹ntrnt kmạ hw mtwqʿ.
engelsk | Arab |
---|---|
everyday | اليومية |
resources | الموارد |
online | الإنترنت |
ensure | لضمان |
and | كما |
and applications | والتطبيقات |
work | يعملون |
between | بين |
EN Use a big calendar to mark special activities that will be coming up and everyday chores
AR استخدِم تقويمًا كبيرًا لوضع علامات على الأنشطة الخاصة القادمة والأنشطة اليومية التي يقوم الطفل بها
Translitterering ạstkẖdim tqwymaⁿạ kbyraⁿạ lwḍʿ ʿlạmạt ʿly̱ ạlạ̉nsẖṭẗ ạlkẖạṣẗ ạlqạdmẗ wạlạ̉nsẖṭẗ ạlywmyẗ ạlty yqwm ạlṭfl bhạ
engelsk | Arab |
---|---|
calendar | تقويم |
big | كبير |
coming | القادمة |
everyday | اليومية |
activities | الأنشطة |
to | لوضع |
and | الخاصة |
that | التي |
EN Everyday exposure to aspergillus is rarely a problem for people with healthy immune systems
AR نادرًا ما يكون التعرُّض لعَفَن الرشاشيات يوميًّا مشكلة للأشخاص الذين يتمتعون بجهاز مناعة صحي
Translitterering nạdraⁿạ mạ ykwn ạltʿrũḍ lʿafan ạlrsẖạsẖyạt ywmyaⁿ̃ạ msẖklẗ llạ̉sẖkẖạṣ ạldẖyn ytmtʿwn bjhạz mnạʿẗ ṣḥy
engelsk | Arab |
---|---|
problem | مشكلة |
healthy | صحي |
people | للأشخاص |
is | يكون |
EN They commonly form near joints, such as your wrist, and can cause pain and interfere with everyday activities
AR وتتكون بالقرب من المفاصل غالبًا، مثل مفصل المعصم، ويمكن أن تسبب ألمًا وتؤثر سلبًا في الأنشطة اليومية
Translitterering wttkwn bạlqrb mn ạlmfạṣl gẖạlbaⁿạ, mtẖl mfṣl ạlmʿṣm, wymkn ạ̉n tsbb ạ̉lmaⁿạ wtw̉tẖr slbaⁿạ fy ạlạ̉nsẖṭẗ ạlywmyẗ
engelsk | Arab |
---|---|
near | بالقرب |
joints | المفاصل |
cause | تسبب |
pain | ألم |
activities | الأنشطة |
everyday | اليومية |
can | ويمكن |
EN Otherwise, the bones might not heal in proper alignment, which might affect your ability to do everyday activities, such as writing or buttoning a shirt
AR وإلا، قد لا تُشفى العظام بمحاذاة صحيحة، وهذا قد يؤثر على قدرتك على القيام بالأنشطة اليومية كالكتابة أو قفل أزرار القميص
Translitterering wạ̹lạ, qd lạ tusẖfy̱ ạlʿẓạm bmḥạdẖạẗ ṣḥyḥẗ, whdẖạ qd yw̉tẖr ʿly̱ qdrtk ʿly̱ ạlqyạm bạlạ̉nsẖṭẗ ạlywmyẗ kạlktạbẗ ạ̉w qfl ạ̉zrạr ạlqmyṣ
engelsk | Arab |
---|---|
bones | العظام |
affect | يؤثر |
your ability | قدرتك |
activities | بالأنشطة |
everyday | اليومية |
to | على |
EN Your brain has the consistency of gelatin. It's cushioned from everyday jolts and bumps by cerebrospinal fluid inside your skull.
AR إن الدماغ لديه نفس قوام الجيلاتين. ويعمل السائل الدماغي النخاعي داخل جمجمتك على حمايته من الاهتزازات والصدمات اليومية.
Translitterering ạ̹n ạldmạgẖ ldyh nfs qwạm ạljylạtyn. wyʿml ạlsạỷl ạldmạgẖy ạlnkẖạʿy dạkẖl jmjmtk ʿly̱ ḥmạyth mn ạlạhtzạzạt wạlṣdmạt ạlywmyẗ.
engelsk | Arab |
---|---|
has | لديه |
everyday | اليومية |
brain | الدماغ |
the | نفس |
of | على |
EN For others, menstrual cramps can be severe enough to interfere with everyday activities for a few days every month.
AR وعند البعض، يُمكن أن تكون تشنُّجات الطمْث حادَّةً بما يجعلها تعرقِل الأنشطة اليومية لبضعة أيام كلَّ شهر.
Translitterering wʿnd ạlbʿḍ, yumkn ạ̉n tkwn tsẖnũjạt ạlṭm̊tẖ ḥạdãẗaⁿ bmạ yjʿlhạ tʿrqil ạlạ̉nsẖṭẗ ạlywmyẗ lbḍʿẗ ạ̉yạm klã sẖhr.
engelsk | Arab |
---|---|
severe | حاد |
activities | الأنشطة |
everyday | اليومية |
for a few | لبضعة |
days | أيام |
month | شهر |
be | تكون |
to | ل |
EN Also, the person may lose interest in everyday activities, socially withdraw or lack the ability to experience pleasure.
AR وأيضًا، قد يفقد الشخص الاهتمام بالأنشطة اليومية، وينسحب اجتماعيًّا، أو يفقد القدرة على الاستمتاع.
Translitterering wạ̉yḍaⁿạ, qd yfqd ạlsẖkẖṣ ạlạhtmạm bạlạ̉nsẖṭẗ ạlywmyẗ, wynsḥb ạjtmạʿyaⁿ̃ạ, ạ̉w yfqd ạlqdrẗ ʿly̱ ạlạstmtạʿ.
engelsk | Arab |
---|---|
interest | الاهتمام |
activities | بالأنشطة |
everyday | اليومية |
ability | القدرة |
person | الشخص |
to | على |
EN Webinar | The Everyday Guide to Attachment, Play, Connection and Emotional Release
AR ندوة إلكترونية حول التدريب والتوجيه والإشراف في مجال حماية الطفل – مجموعة عمل المعايير الدنيا لحماية الطفل
Translitterering ndwẗ ạ̹lktrwnyẗ ḥwl ạltdryb wạltwjyh wạlạ̹sẖrạf fy mjạl ḥmạyẗ ạlṭfl – mjmwʿẗ ʿml ạlmʿạyyr ạldnyạ lḥmạyẗ ạlṭfl
EN Everyday conversations: The world?s largest children?s museum [audio]
AR المحادثات اليومية لمتعلّمي الانجليزية: أكبر متحف للأطفال في العالم [تسجيل صوتي]
Translitterering ạlmḥạdtẖạt ạlywmyẗ lmtʿl̃my ạlạnjlyzyẗ: ạ̉kbr mtḥf llạ̉ṭfạl fy ạlʿạlm [tsjyl ṣwty]
engelsk | Arab |
---|---|
conversations | المحادثات |
everyday | اليومية |
museum | متحف |
children | للأطفال |
world | العالم |
audio | صوتي |
the | أكبر |
EN Everyday conversations: Going to a Great Lake | ShareAmerica
AR المحادثات اليومية لمتعلّمي اللغة الانجليزية: الذهاب إلى إحدى البحيرات العظمى [تسجيل صوتي] | ShareAmerica
Translitterering ạlmḥạdtẖạt ạlywmyẗ lmtʿl̃my ạllgẖẗ ạlạnjlyzyẗ: ạldẖhạb ạ̹ly̱ ạ̹ḥdy̱ ạlbḥyrạt ạlʿẓmy̱ [tsjyl ṣwty] | ShareAmerica
engelsk | Arab |
---|---|
shareamerica | shareamerica |
conversations | المحادثات |
everyday | اليومية |
a | إحدى |
EN Everyday conversations: Going to a Great Lake [audio]
AR المحادثات اليومية لمتعلّمي اللغة الانجليزية: الذهاب إلى إحدى البحيرات العظمى [تسجيل صوتي]
Translitterering ạlmḥạdtẖạt ạlywmyẗ lmtʿl̃my ạllgẖẗ ạlạnjlyzyẗ: ạldẖhạb ạ̹ly̱ ạ̹ḥdy̱ ạlbḥyrạt ạlʿẓmy̱ [tsjyl ṣwty]
engelsk | Arab |
---|---|
conversations | المحادثات |
everyday | اليومية |
audio | صوتي |
a | إحدى |
EN Make it hard to complete everyday tasks
AR أصبح من الصعب عليكِ أداء مهامك اليومية
Translitterering ạ̉ṣbḥ mn ạlṣʿb ʿlyki ạ̉dạʾ mhạmk ạlywmyẗ
engelsk | Arab |
---|---|
hard | الصعب |
everyday | اليومية |
EN Thema Williams: Gymnastics as an everyday outdoor activity | Her Game
AR ويليامز: الجمباز كنشاط يومي في الهواء الطلق | Her Game
Translitterering wylyạmz: ạljmbạz knsẖạṭ ywmy fy ạlhwạʾ ạlṭlq | Her Game
engelsk | Arab |
---|---|
williams | ويليامز |
gymnastics | الجمباز |
EN Take a trip back in time to view some long-gone everyday lifestyles.
AR ستنقلك في رحلة بالزمن لرؤية بعض الأنشطة اليومية الغابرة منذ فترة طويلة...
Translitterering stnqlk fy rḥlẗ bạlzmn lrw̉yẗ bʿḍ ạlạ̉nsẖṭẗ ạlywmyẗ ạlgẖạbrẗ mndẖ ftrẗ ṭwylẗ...
engelsk | Arab |
---|---|
trip | رحلة |
everyday | اليومية |
time | فترة |
long | طويلة |
some | بعض |
EN A bilingual radio story in 13 episodes for immersive listening to learn French in everyday situations.
AR مسلسل ثنائي اللغة للاعتياد على لغة الحياة اليومية الفرنسية من خلال تسجيل صوتي مميز
Translitterering mslsl tẖnạỷy ạllgẖẗ llạʿtyạd ʿly̱ lgẖẗ ạlḥyạẗ ạlywmyẗ ạlfrnsyẗ mn kẖlạl tsjyl ṣwty mmyz
engelsk | Arab |
---|---|
everyday | اليومية |
french | الفرنسية |
learn | اللغة |
EN Work on a set of exercises devised to help you understand everyday French language from fiction.
AR مرّنوا أنفسكم مع مجموعة من التمارين لفهم لغة الحياة اليومية الفرنسية من خلال مغامرات بيلي في باريس
Translitterering mr̃nwạ ạ̉nfskm mʿ mjmwʿẗ mn ạltmạryn lfhm lgẖẗ ạlḥyạẗ ạlywmyẗ ạlfrnsyẗ mn kẖlạl mgẖạmrạt byly fy bạrys
engelsk | Arab |
---|---|
set | مجموعة |
exercises | التمارين |
understand | لفهم |
language | لغة |
everyday | اليومية |
french | الفرنسية |
to | الحياة |
EN Industry 4.0, IoT and Big Data: The Future of Industry and Everyday
AR المستويات الأربعة لهرم الأتمتة في الصناعة 4.0 وأكثر من ذلك بكثير
Translitterering ạlmstwyạt ạlạ̉rbʿẗ lhrm ạlạ̉tmtẗ fy ạlṣnạʿẗ 4.0 wạ̉ktẖr mn dẖlk bktẖyr
engelsk | Arab |
---|---|
industry | الصناعة |
the | ذلك |
EN Everyday, we strive to continue improving this safety record in order to achieve zero accidents and environmental incidents.
AR نسعى يوميا لمواصلة تحسين هذا السجل من أجل تجنب وقوع أي حوادث وأحداث بيئية.
Translitterering nsʿy̱ ywmyạ lmwạṣlẗ tḥsyn hdẖạ ạlsjl mn ạ̉jl tjnb wqwʿ ạ̉y ḥwạdtẖ wạ̉ḥdạtẖ byỷyẗ.
engelsk | Arab |
---|---|
improving | تحسين |
record | السجل |
accidents | حوادث |
environmental | بيئية |
continue | لمواصلة |
this | هذا |
to | أجل |
EN A phishing attack is also dangerous to everyday people, causing damages or resulting in stolen identities.
AR يشكل هجوم التصيد الاحتيالي أيضًا خطرًا على الأشخاص العاديين، حيث يتسبب في تكبد أضرار أو يؤدي إلى سرقة الهويات.
Translitterering ysẖkl hjwm ạltṣyd ạlạḥtyạly ạ̉yḍaⁿạ kẖṭraⁿạ ʿly̱ ạlạ̉sẖkẖạṣ ạlʿạdyyn, ḥytẖ ytsbb fy tkbd ạ̉ḍrạr ạ̉w yw̉dy ạ̹ly̱ srqẗ ạlhwyạt.
engelsk | Arab |
---|---|
attack | هجوم |
phishing | التصيد |
people | الأشخاص |
causing | يتسبب |
to | إلى |
EN For everyday users, password security is just as important
AR فيما يتعلق بالمستخدمين اليوميين، لا يقل أمن كلمة المرور أهمية
Translitterering fymạ ytʿlq bạlmstkẖdmyn ạlywmyyn, lạ yql ạ̉mn klmẗ ạlmrwr ạ̉hmyẗ
engelsk | Arab |
---|---|
security | أمن |
important | أهمية |
password | المرور |
for | كلمة |
EN How do Germans live? What do they eat? What trends do they like? Insights into everyday life in Germany.
AR كيف يسكن الألمان، ماذا يأكلون، ما هي اتجاهات التطورات التي يحبونها؟ نظرة إلى يوميات الحياة الألمانية.
Translitterering kyf yskn ạlạ̉lmạn, mạdẖạ yạ̉klwn, mạ hy ạtjạhạt ạltṭwrạt ạlty yḥbwnhạ? nẓrẗ ạ̹ly̱ ywmyạt ạlḥyạẗ ạlạ̉lmạnyẗ.
engelsk | Arab |
---|---|
trends | اتجاهات |
what | ماذا |
life | الحياة |
how | كيف |
germans | الألمان |
germany | الألمانية |
EN H.B. Fuller adhesives make everyday products extraordinary
AR تساعد ملصقات شركة H.B. Fuller على إضفاء طابع استثنائي على المنتجات المستخدمة بشكل يومي
Translitterering tsạʿd mlṣqạt sẖrkẗ H.B. Fuller ʿly̱ ạ̹ḍfạʾ ṭạbʿ ạsttẖnạỷy ʿly̱ ạlmntjạt ạlmstkẖdmẗ bsẖkl ywmy
engelsk | Arab |
---|---|
b | b |
make | على |
products | المنتجات |
EN Everyday Beauty Blunders Solved
AR قواعد استخدام مستحضرات التجميل
Translitterering qwạʿd ạstkẖdạm mstḥḍrạt ạltjmyl
EN GIS Examples | Story Maps Showing How GIS is Used in Everyday Life
AR أمثلة على نظم المعلومات الجغرافية | خرائط قصص توضح كيفية استخدام نظم المعلومات الجغرافية في الحياة اليومية
Translitterering ạ̉mtẖlẗ ʿly̱ nẓm ạlmʿlwmạt ạljgẖrạfyẗ | kẖrạỷṭ qṣṣ twḍḥ kyfyẗ ạstkẖdạm nẓm ạlmʿlwmạt ạljgẖrạfyẗ fy ạlḥyạẗ ạlywmyẗ
engelsk | Arab |
---|---|
examples | أمثلة |
in | على |
maps | خرائط |
used | استخدام |
everyday | اليومية |
how | كيفية |
life | الحياة |
EN With the best concealer in hand, count on your everyday ally - the sponge - for easy and quick application
AR عند التزين بأفضل كونسيلر،ركزي على التغطية بواسطة صديقتك الأبدية من أدوات التجميل: الاسفنجة، من أجل استعمال بسيط وسريع
Translitterering ʿnd ạltzyn bạ̉fḍl kwnsylr,rkzy ʿly̱ ạltgẖṭyẗ bwạsṭẗ ṣdyqtk ạlạ̉bdyẗ mn ạ̉dwạt ạltjmyl: ạlạsfnjẗ, mn ạ̉jl ạstʿmạl bsyṭ wsryʿ
engelsk | Arab |
---|---|
easy | بسيط |
best | بأفضل |
for | أجل |
on | على |
EN Perfect for your everyday makeup, tinted moisturizer is like having a second skin.
AR الكريم الملون للبشرة بمثابة طبقة أخرى على بشرتك لذلك هو مثالي للمكياج اليومي.
Translitterering ạlkrym ạlmlwn llbsẖrẗ bmtẖạbẗ ṭbqẗ ạ̉kẖry̱ ʿly̱ bsẖrtk ldẖlk hw mtẖạly llmkyạj ạlywmy.
engelsk | Arab |
---|---|
like | بمثابة |
for | على |
perfect | مثالي |
EN The fragrance for the man who is the king of everyday life.
AR عطر الرجل الذي هو ملك الحياة اليومية.
Translitterering ʿṭr ạlrjl ạldẖy hw mlk ạlḥyạẗ ạlywmyẗ.
engelsk | Arab |
---|---|
everyday | اليومية |
life | الحياة |
the | الذي |
EN He is the king of his everyday life
AR رجل هو ملك حياته اليومية
Translitterering rjl hw mlk ḥyạth ạlywmyẗ
engelsk | Arab |
---|---|
everyday | اليومية |
EN Inspired by the earthy, rugged landscape of Tuscany, the original fragrance is reinterpreted to evoke the intense and magnetic sides of this king of everyday life.
AR يستوحي العطر الأصلي من طبيعة أراضي توسكاني الوعرة، وقد تمت إعادة ترجمته لاستخضار الجوانب الكثيفة والمغناطيسية لملك حياته اليومية.
Translitterering ystwḥy ạlʿṭr ạlạ̉ṣly mn ṭbyʿẗ ạ̉rạḍy twskạny ạlwʿrẗ, wqd tmt ạ̹ʿạdẗ trjmth lạstkẖḍạr ạljwạnb ạlktẖyfẗ wạlmgẖnạṭysyẗ lmlk ḥyạth ạlywmyẗ.
engelsk | Arab |
---|---|
fragrance | العطر |
original | الأصلي |
everyday | اليومية |
EN Heart Power, the sophisticated red, dresses model Manuela Sanchez’s lips in the Campaign, enhancing the shine of her dress and smile. She is the queen of her everyday life with the Dolce&Gabbana Beauty Make Up line. #BEAQUEEN
AR اللون الأحمر المتكلف Heart Power يلبس شفتي عارضة الأازياء Manuela Sanchez في الحملة، ويعزز تألق فستانها وابتسامتها. #BEAQUEEN
Translitterering ạllwn ạlạ̉ḥmr ạlmtklf Heart Power ylbs sẖfty ʿạrḍẗ ạlạ̉ạzyạʾ Manuela Sanchez fy ạlḥmlẗ, wyʿzz tạ̉lq fstạnhạ wạbtsạmthạ. #BEAQUEEN
engelsk | Arab |
---|---|
the campaign | الحملة |
red | الأحمر |
EN For all women who are looking for a way to shine in their everyday life
AR لجميع النساء اللواتي يبحثن عن وسيلة للتألق في حياتهن اليومية
Translitterering ljmyʿ ạlnsạʾ ạllwạty ybḥtẖn ʿn wsylẗ lltạ̉lq fy ḥyạthn ạlywmyẗ
engelsk | Arab |
---|---|
women | النساء |
way | وسيلة |
everyday | اليومية |
all | لجميع |
who | اللواتي |
EN She is the queen of her everyday life with the new Dolce&Gabbana Make Up line
AR هي ملكة حياتها اليومية مع تشكيلة ماكياج Dolce&Gabbana Beauty الجديدة
Translitterering hy mlkẗ ḥyạthạ ạlywmyẗ mʿ tsẖkylẗ mạkyạj Dolce&Gabbana Beauty ạljdydẗ
engelsk | Arab |
---|---|
gabbana | gabbana |
everyday | اليومية |
amp | amp |
new | الجديدة |
EN She is the queen of her everyday life with the Dolce&Gabbana Beauty Make Up line
AR هي ملكة حياتها اليومية مع تشكيلة ماكياج Dolce&Gabbana Beauty الجديدة
Translitterering hy mlkẗ ḥyạthạ ạlywmyẗ mʿ tsẖkylẗ mạkyạj Dolce&Gabbana Beauty ạljdydẗ
engelsk | Arab |
---|---|
gabbana | gabbana |
everyday | اليومية |
amp | amp |
EN Industry 4.0, IoT and Big Data: The future of industry and everyday life
AR كشف التسرب الكيميائي والتعرض في الأنهار بإنترنت الأشياء
Translitterering ksẖf ạltsrb ạlkymyạỷy wạltʿrḍ fy ạlạ̉nhạr bạ̹ntrnt ạlạ̉sẖyạʾ
EN ISHEALTH the range of smart tools for everyday health and wellness
AR أفضل ترموستات ذكي | دليل الشراء الكامل
Translitterering ạ̉fḍl trmwstạt dẖky | dlyl ạlsẖrạʾ ạlkạml
engelsk | Arab |
---|---|
smart | ذكي |
Visar 50 av 50 översättningar