DE Mit der U-Bahn: Nehmen Sie vom Bahnhof am Gimpo International Airport die Linie 5 und steigen Sie am Bahnhof Yeouinaru aus. Das Fairmont Ambassador Seoul liegt etwa 7 Gehminuten vom Ausgang 1 entfernt. (Fahrzeit insgesamt: ca. 45 Minuten)
Översätt "steigen" till Turkiska
Visar 22 av 22 översättningar av frasen "steigen" från tysk till Turkiska
Översättning av tysk till Turkiska av steigen
tysk
Turkiska
TR Metro ile: Gimpo Uluslararası Havaalanı’ndan 5 metro hattına binin ve Yeouinaru İstasyonu’nda inin. Fairmont Ambassador Seoul Çıkış 1‘den yaklaşık 7 dakikalık yürüme mesafesindedir. (Toplam yolculuk süresi: Yaklaşık 45 dakika)
| tysk | Turkiska |
|---|---|
| airport | havaalanı |
| fairmont | fairmont |
| international | uluslararası |
| seoul | seoul |
| minuten | dakika |
| und | ve |
| etwa | yaklaşık |
DE Steigen Sie an der Waterfront Station aus und biegen Sie rechts in die Cordova Street ein
TR Otele yürümek için, Waterfront İstasyonu’ndan çıkın, Cordova Caddesi’nden sağa dönün
| tysk | Turkiska |
|---|---|
| rechts | sağ |
DE Und Experten prognostizieren, dass dieser Wert bis 2021 auf 6 Milliarden steigen wird
TR Bu durum işletmelerin yurt dışındaki potansiyel müşterilere ulaşması ve onlarla etkileşime geçmesi için sınırsız fırsat anlamına geliyor
| tysk | Turkiska |
|---|---|
| und | ve |
| bis | için |
DE Unternehmen beginnen normalerweise als Registered ISV und steigen auf eine höhere Stufe auf, wenn sie ihre Geschäftsbeziehung zu Zebra ausgebaut haben.
TR Şirketler genellikle Tescilli ISV olarak başlar ve daha sonra Zebra ile ilişkileri arttıkça daha yüksek bir seviyeye geçer.
| tysk | Turkiska |
|---|---|
| beginnen | başlar |
| normalerweise | genellikle |
| isv | isv |
| zebra | zebra |
| und | ve |
| höhere | daha yüksek |
| ihre | ile |
DE Ihr Technologieverbrauch wird wertmäßig um schätzungsweise 14 Milliarden US-Dollar steigen; dies ist eine große Chance, erfordert aber auch Vorbereitung.
TR Yeni müşterilerin teknoloji tüketimini 14 milyar dolar artırması bekleniyor; bu muazzam bir fırsat, ancak zorlu bir hazırlık da gerektiriyor.
| tysk | Turkiska |
|---|---|
| milliarden | milyar |
| dollar | dolar |
| auch | da |
| ihr | bu |
| aber | bir |
DE Steigen Sie bei Google mit SSL auf
TR SSL kullanarak Google’da Yükselin
| tysk | Turkiska |
|---|---|
| ssl | ssl |
| mit | kullanarak |
DE Steigen Sie an der Waterfront Station aus und biegen Sie rechts in die Cordova Street ein
TR Otele yürümek için, Waterfront İstasyonu’ndan çıkın, Cordova Caddesi’nden sağa dönün
| tysk | Turkiska |
|---|---|
| rechts | sağ |
DE Mit der U-Bahn: Nehmen Sie vom Bahnhof am Gimpo International Airport die Linie 5 und steigen Sie am Bahnhof Yeouinaru aus. Das Fairmont Ambassador Seoul liegt etwa 7 Gehminuten vom Ausgang 1 entfernt. (Fahrzeit insgesamt: ca. 45 Minuten)
TR Metro ile: Gimpo Uluslararası Havaalanı’ndan 5 metro hattına binin ve Yeouinaru İstasyonu’nda inin. Fairmont Ambassador Seoul Çıkış 1‘den yaklaşık 7 dakikalık yürüme mesafesindedir. (Toplam yolculuk süresi: Yaklaşık 45 dakika)
| tysk | Turkiska |
|---|---|
| airport | havaalanı |
| fairmont | fairmont |
| international | uluslararası |
| seoul | seoul |
| minuten | dakika |
| und | ve |
| etwa | yaklaşık |
DE Unternehmen beginnen normalerweise als Registered ISV und steigen auf eine höhere Stufe auf, wenn sie ihre Geschäftsbeziehung zu Zebra ausgebaut haben.
TR Şirketler genellikle Tescilli ISV olarak başlar ve daha sonra Zebra ile ilişkileri arttıkça daha yüksek bir seviyeye geçer.
| tysk | Turkiska |
|---|---|
| beginnen | başlar |
| normalerweise | genellikle |
| isv | isv |
| zebra | zebra |
| und | ve |
| höhere | daha yüksek |
| ihre | ile |
DE Mit der U-Bahn: Nehmen Sie vom Bahnhof am Gimpo International Airport die Linie 5 und steigen Sie am Bahnhof Yeouinaru aus. Das Fairmont Ambassador Seoul liegt etwa 7 Gehminuten vom Ausgang 1 entfernt. (Fahrzeit insgesamt: ca. 45 Minuten)
TR Metro ile: Gimpo Uluslararası Havaalanı’ndan 5 metro hattına binin ve Yeouinaru İstasyonu’nda inin. Fairmont Ambassador Seoul Çıkış 1‘den yaklaşık 7 dakikalık yürüme mesafesindedir. (Toplam yolculuk süresi: Yaklaşık 45 dakika)
| tysk | Turkiska |
|---|---|
| airport | havaalanı |
| fairmont | fairmont |
| international | uluslararası |
| seoul | seoul |
| minuten | dakika |
| und | ve |
| etwa | yaklaşık |
DE Mit der U-Bahn: Nehmen Sie vom Bahnhof am Gimpo International Airport die Linie 5 und steigen Sie am Bahnhof Yeouinaru aus. Das Fairmont Ambassador Seoul liegt etwa 7 Gehminuten vom Ausgang 1 entfernt. (Fahrzeit insgesamt: ca. 45 Minuten)
TR Metro ile: Gimpo Uluslararası Havaalanı’ndan 5 metro hattına binin ve Yeouinaru İstasyonu’nda inin. Fairmont Ambassador Seoul Çıkış 1‘den yaklaşık 7 dakikalık yürüme mesafesindedir. (Toplam yolculuk süresi: Yaklaşık 45 dakika)
| tysk | Turkiska |
|---|---|
| airport | havaalanı |
| fairmont | fairmont |
| international | uluslararası |
| seoul | seoul |
| minuten | dakika |
| und | ve |
| etwa | yaklaşık |
DE Mit der U-Bahn: Nehmen Sie vom Bahnhof am Gimpo International Airport die Linie 5 und steigen Sie am Bahnhof Yeouinaru aus. Das Fairmont Ambassador Seoul liegt etwa 7 Gehminuten vom Ausgang 1 entfernt. (Fahrzeit insgesamt: ca. 45 Minuten)
TR Metro ile: Gimpo Uluslararası Havaalanı’ndan 5 metro hattına binin ve Yeouinaru İstasyonu’nda inin. Fairmont Ambassador Seoul Çıkış 1‘den yaklaşık 7 dakikalık yürüme mesafesindedir. (Toplam yolculuk süresi: Yaklaşık 45 dakika)
| tysk | Turkiska |
|---|---|
| airport | havaalanı |
| fairmont | fairmont |
| international | uluslararası |
| seoul | seoul |
| minuten | dakika |
| und | ve |
| etwa | yaklaşık |
DE Erkennen Sie Muster in Ihren Daten, wie zum Beispiel eine positive Korrelation, die als Linie angezeigt wird, die sich nach oben und nach rechts bewegt, da beide Werte gleichzeitig steigen.
TR Her iki değer aynı anda arttığından, yukarı ve sağa hareket eden bir çizgi olarak görüntülenen pozitif korelasyon gibi verilerinizdeki kalıpları tespit edin.
| tysk | Turkiska |
|---|---|
| erkennen | tespit |
| rechts | sağ |
| wird | hareket |
| werte | bir |
| gleichzeitig | aynı anda |
| und | ve |
| wie | gibi |
DE Ein gemeinsames Ziel ist: Bis 2025 soll der Anteil nachhaltiger Baumwolle auf 70 Prozent steigen.
TR Belirlenen ortak bir hedef, sürdürülebilir pamuk üretiminin payını 2025’e kadar yüzde 70’e çıkarmak.
| tysk | Turkiska |
|---|---|
| gemeinsames | ortak |
| ziel | hedef |
| baumwolle | pamuk |
| prozent | yüzde |
| bis | kadar |
| ein | bir |
DE Bis 2040 soll das Tierwohl in Deutschland deutlich steigen.
TR 2040 yılına kadar Almanya’daki hayvanların esenliği iyileştirilecek
| tysk | Turkiska |
|---|---|
| bis | kadar |
DE In der Corona-Pandemie steigen viele aufs Fahrrad um: Auf dem Rad hält man von allein Abstand zu anderen
TR Korona pandemisi döneminde bisiklete geçiş yapanların sayısı oldukça yüksek; zira bisikletle seyahat, doğal bir mesafeyi mümkün kılıyor
| tysk | Turkiska |
|---|---|
| corona | korona |
| pandemie | pandemisi |
| man | bir |
DE Investitionen in das Gesundheitssystem werden steigen, die Diskussionen um Kosteneinsparungen ebendort verstummen
TR Sağlık sistemine yatırımlar artacak ve tasarruf tartışmaları bu konuda artık gündeme gelmeyecek
| tysk | Turkiska |
|---|---|
| die | ve |
DE Steigen Sie noch heute auf Ranktracker um.
TR Ranktracker'a bugün geçiş yapın.
| tysk | Turkiska |
|---|---|
| sie | i |
| heute | bugün |
DE Steigen Ihre Druckanforderungen, aber Ihr Budget ist begrenzt? Kein Problem
TR Baskı ihtiyaçlarınız artıyor ancak bütçeniz sınırlı mı? Sorun yok
| tysk | Turkiska |
|---|---|
| aber | ancak |
| problem | sorun |
| kein | yok |
DE Dogecoin (DOGE) erlebt Rückschlag, neue Migrationen zu Ethereum (ETH) – Wird Tradecurve Markets (TCRV) um das 100-fache steigen?
TR Uzmanlar VC Spectra (SPCT) ve Avalanche’ı (AVAX) Mı Takip Ediyor?
DE Auf Preis, InterServer ist sehr einfach. Die meisten Webhosts bieten, wie Sie wahrscheinlich bereits bemerkt haben, einige abgestufte Optionen an. Die Funktionen und die Leistung steigen, je mehr Sie bezahlen.
TR Fiyat üzerinden, InterServer çok basit. Çoğu web barındırıcısı, muhtemelen şimdiye kadar fark ettiğiniz gibi, birkaç katmanlı seçenek sunar. Özellikler ve performans daha fazla ödeme yapar.
| tysk | Turkiska |
|---|---|
| preis | fiyat |
| einfach | basit |
| bieten | sunar |
| wahrscheinlich | muhtemelen |
| optionen | seçenek |
| leistung | performans |
| bezahlen | ödeme |
| und | ve |
| wie | gibi |
| einige | daha |
| mehr | birkaç |
DE Steigen Sie aus allen Terminalkonten (APP/PC/WAP) aus.
TR Tüm terminal hesaplarından APP/PC/WAP'den çıkın
| tysk | Turkiska |
|---|---|
| app | app |
| sie | tüm |
Visar 22 av 22 översättningar
Arab
Finska
Franska
Holländska
Indonesiska
Italienska
Japanska
Kinesiska
Koreanska
Norska
Portugisiska
Ryska
Spanska
Thai
Tjeckiska
Turkiska
Ungerska
Vietnamesiska
engelsk
putsa
svenska