DE Laden Sie Ihren aktuellen Lebenslauf auf Indeed hoch. So können Sie sich schnell auf mehrere Stellenanzeigen bewerben, statt Ihren Lebenslauf für jede einzelne Bewerbung hochzuladen.
"bewerbung auf stellenangebotearbeiten" på tysk kan översättas till följande svenska ord/fraser:
DE Laden Sie Ihren aktuellen Lebenslauf auf Indeed hoch. So können Sie sich schnell auf mehrere Stellenanzeigen bewerben, statt Ihren Lebenslauf für jede einzelne Bewerbung hochzuladen.
SV Ladda upp ditt senaste CV-dokument på Indeed. När du har laddat upp ditt CV på Indeed går det fortare att söka flera jobb, och du behöver inte ladda upp ett CV för varje jobbansökan.
tysk | svenska |
---|---|
lebenslauf | cv |
können | kan |
laden | ladda |
hochzuladen | ladda upp |
sie | du |
aktuellen | är |
hoch | att |
DE Die vierte Option ist die Bewerbung eines gesamten Trends. „Trends“ ist ein anderes Wort für Hashtags, die auf der linken Seite Ihres Startbildschirms angezeigt werden können.
SV Det fjärde alternativet är att marknadsföra en hel trend. ?Trends? är ett annat ord för hashtags, som kan ses på vänster sida av din startsida.
tysk | svenska |
---|---|
vierte | fjärde |
option | alternativet |
anderes | annat |
wort | ord |
angezeigt | ses |
linken | vänster |
seite | sida |
für | för |
können | kan |
ihres | av |
ein | en |
die | ett |
der | som |
ist | det |
DE Ein Empfehlungsschreiben peppt Ihre Bewerbung auf und lässt Sie hervorstechen. Worauf kommt es dabei an? Hier finden Sie alle relevanten Infos zum Thema.
SV Vad gör en business controller? Du utformar ekonomiska analyser and prognoser och är rådgivare till företagsledningen. Läs mer om jobbet och lönen i artikeln.
tysk | svenska |
---|---|
ein | en |
und | läs |
sie | du |
worauf | vad |
kommt | om |
DE Wenn Daten zum Zwecke der Bewerbung eingegeben werden, werden diese auf den Servern der Personio GmbH in Deutschland gespeichert
SV Om uppgifter lämnas i samband med ansökan kommer de att lagras på servrar hos Personio GmbH i Tyskland
tysk | svenska |
---|---|
daten | uppgifter |
servern | servrar |
gmbh | gmbh |
in | i |
deutschland | tyskland |
wenn | om |
werden | kan |
DE Wenn Sie sich auf eine Stellenausschreibung bewerben oder Mitarbeiter werden, erheben wir Informationen, die zur Bearbeitung Ihrer Bewerbung oder zu Ihrer Weiterbeschäftigung als Mitarbeiter erforderlich sind
SV När du söker ett utannonserat jobb, eller anställs, samlar vi information som är nödvändig för att behandla din ansökan eller för att behålla dig som anställd
tysk | svenska |
---|---|
mitarbeiter | anställd |
informationen | information |
erforderlich | nödvändig |
wir | vi |
zur | för att |
sie | du |
oder | eller |
werden | kan |
sind | är |
DE Wenn Sie sich auf eine Stellenausschreibung bewerben oder Mitarbeiter werden, erheben wir Informationen, die zur Bearbeitung Ihrer Bewerbung oder zu Ihrer Weiterbeschäftigung als Mitarbeiter erforderlich sind
SV När du söker ett utannonserat jobb, eller anställs, samlar vi information som är nödvändig för att behandla din ansökan eller för att behålla dig som anställd
tysk | svenska |
---|---|
mitarbeiter | anställd |
informationen | information |
erforderlich | nödvändig |
wir | vi |
zur | för att |
sie | du |
oder | eller |
werden | kan |
sind | är |
DE Die vierte Option ist die Bewerbung eines gesamten Trends. „Trends“ ist ein anderes Wort für Hashtags, die auf der linken Seite Ihres Startbildschirms angezeigt werden können.
SV Det fjärde alternativet är att marknadsföra en hel trend. ?Trends? är ett annat ord för hashtags, som kan ses på vänster sida av din startsida.
tysk | svenska |
---|---|
vierte | fjärde |
option | alternativet |
anderes | annat |
wort | ord |
angezeigt | ses |
linken | vänster |
seite | sida |
für | för |
können | kan |
ihres | av |
ein | en |
die | ett |
der | som |
ist | det |
DE Splashtop verwendet diese Daten, um Ihre Bewerbung zu prüfen und darauf zu antworten
SV Splashtop använder denna information för att granska din ansökan och svara på din ansökan
tysk | svenska |
---|---|
verwendet | använder |
prüfen | granska |
antworten | svara |
splashtop | splashtop |
daten | information |
ihre | din |
darauf | att |
DE Die Plattform wird angeblich "der Tyrannei der Big Tech standhalten" und ihm eine Plattform bieten, die er nutzen kann, wenn er eine erwartete zweite Bewerbung als US-Präsident unterbreitet.
SV Plattformen kommer enligt uppgift att "stå upp för den stora teknikens tyranni" och ge honom en plattform att utnyttja om han gör ett förväntat andra bud om att bli USA: s president.
tysk | svenska |
---|---|
angeblich | enligt uppgift |
big | stora |
bieten | ge |
nutzen | utnyttja |
präsident | president |
plattform | plattform |
wird | kommer |
wenn | om |
er | han |
eine | en |
und | och |
DE Wie verwenden Sie Twitter-Anzeigen zur Bewerbung Ihres Events - Billetto Blog
SV Så här använder du Twitter-annonser för att marknadsföra ditt event - Billetto Blog
tysk | svenska |
---|---|
events | event |
verwenden | använder |
zur | för att |
sie | du |
wie | är |
DE Wie verwenden Sie Twitter-Anzeigen zur Bewerbung Ihres Events
SV Så här använder du Twitter-annonser för att marknadsföra ditt event
tysk | svenska |
---|---|
events | event |
verwenden | använder |
zur | för att |
sie | du |
wie | är |
DE Mit Facebook können Zielgruppen aller Art erstellt werden, wenn auch eine Anzeige zur Event-Bewerbung erstellt wurde. Es besteht die Möglichkeit Personen ansprechen, die in der Nähe des Eventortes wohnen.
SV Facebook tillåter dig att skapa publikgrupper av alla slag när du skapar en annons för att marknadsföra ditt evenemang. Du kan till exempel rikta dig mot personer som bor nära platsen för ditt evenemang.
tysk | svenska |
---|---|
event | evenemang |
erstellt | skapar |
zur | för att |
wurde | är |
personen | personer |
nähe | nära |
können | kan |
wenn | du |
eine | en |
art | att |
DE (1) Die Präsentation und Bewerbung von Postkarten in unserem Angebot stellen kein bindendes Angebot zum Abschluss eines Vertrags dar.
SV (1) Presentation av och reklam för vykort i vårt erbjudande utgör inte ett bindande erbjudande om att ingå avtal.
tysk | svenska |
---|---|
präsentation | presentation |
angebot | erbjudande |
postkarten | vykort |
in | i |
dar | och |
von | av |
die | vårt |
DE Das Beantworten eines RFI und die Bewerbung um einen Auftrag können langwierig und teuer sein
SV Att svara på en RFI och lämna anbud på ett kontrakt kan vara en lång och kostsam process
tysk | svenska |
---|---|
beantworten | svara |
können | kan |
sein | vara |
DE In der Vergangenheit waren alle Unternehmen verpflichtet, bei der Bewerbung um einen Auftrag einen Präqualifizierungsfragebogen auszufüllen
SV Tidigare var alla företag skyldiga att fylla i ett kvalificeringsformulär när de lämnade anbud på upphandlingskontrakt
tysk | svenska |
---|---|
unternehmen | företag |
in | i |
einen | att |
vergangenheit | tidigare |
der | är |
DE Das Recruiting-Team erhält eine E-Mail, sobald ein Kandidat die Bewerbung abschließt, und die Top-30%-Kandidaten werden zum nächsten freien Slot für Vorstellungsgespräche mit den Hiring Managern eingeplant.
SV Rekryteringsteamet får ett e-postmeddelande så snart en kandidat slutför ansökan, och de bästa 30 % av kandidaterna är schemalagda för intervjuer med rekryteringscheferna vid nästa lediga plats.
tysk | svenska |
---|---|
top | bästa |
erhält | få |
kandidaten | kandidaterna |
kandidat | kandidat |
mit | med |
die | nästa |
für | och |
DE Ein Leitfaden für jeden Schritt der Jobsuche: Wie Sie Ihren Lebenslauf schreiben, Tipps für die Bewerbung und das Vorstellungsgespräch und mehr.
SV Agronomen är en växt- och jordartsforskare som genom forskning bidrar till att utveckla och utvidga livsmedelsproduktionen och andra växtanvändningar.
tysk | svenska |
---|---|
ein | en |
für | och |
DE Was soll man tun, wenn man nach einer Bewerbung nichts mehr vom Arbeitgeber hört? Hier sind fünf Tipps, die Ihnen weiterhelfen und ihre Chancen verbessern.
SV Vill du jobba med datorer så lever du i rätt tidevarv - datorn används inom många yrken. Vi har listat en rad datorintensiva yrken – se om något kan passa dig.
tysk | svenska |
---|---|
hier | se |
mehr | många |
wenn | om |
tun | kan |
ihnen | dig |
DE So schreiben und formatieren Sie eine Bewerbung, die sich von der Masse abhebt.
SV Tips på hur du skriver och formaterar din ansökan så att den gör intryck.
tysk | svenska |
---|---|
sie | du |
eine | att |
und | skriver |
schreiben | och |
DE Sich online zu bewerben, hat viele Vorteile und die Bewerbung kann schneller ausgewertet werden. Erfahren Sie, wie Sie sich am besten vorbereiten.
SV Lär dig hur du skriver ett CV med hjälp av dessa sex allmänna grundregler, däribland hur du får med all grundläggande information, använder nyckelord från jobbeskrivningen, korrekturläser med mera.
tysk | svenska |
---|---|
und | skriver |
sie | du |
DE So heben Sie berufliche Erfolge in einer Bewerbung hervor
SV Skriva personligt brev för att få praktikplats (med exempel)
tysk | svenska |
---|---|
sie | för |
einer | att |
DE Was gehört alles zu Ihrer Bewerbung als Reinigungskraft? Erfahren Sie hier, wie Sie Ihren Begleitbrief und Lebenslauf perfekt verfassen.
SV Se hur du lyfter fram 10 viktiga kompetenser som arbetsgivare letar efter i ditt CV, hur du väljer mellan hårda och mjuka kompetenser och mycket annat i Indeeds karriärguide.
tysk | svenska |
---|---|
lebenslauf | cv |
alles | i |
hier | se |
erfahren | och |
wie | hur |
sie | du |
DE Werkzeug für die Erstellung und Optimierung von Produkt- und Produktgruppen-Kampagnen zur Bewerbung in der Google-Suche (Textanzeigen).
SV AI-driven programvara för att optimera och automatisera PPC-hantering över flera plattformar. +30 % ROI, -80 % hanteringstid. Kostnadsfri testversion – Verkliga resultat.
tysk | svenska |
---|---|
optimierung | optimera |
DE Splashtop verwendet diese Daten, um Ihre Bewerbung zu prüfen und darauf zu antworten
SV Splashtop använder denna information för att granska din ansökan och svara på din ansökan
tysk | svenska |
---|---|
verwendet | använder |
prüfen | granska |
antworten | svara |
splashtop | splashtop |
daten | information |
ihre | din |
darauf | att |
DE Das Beantworten eines RFI und die Bewerbung um einen Auftrag können langwierig und teuer sein
SV Att svara på en RFI och lämna anbud på ett kontrakt kan vara en lång och kostsam process
tysk | svenska |
---|---|
beantworten | svara |
können | kan |
sein | vara |
DE In der Vergangenheit waren alle Unternehmen verpflichtet, bei der Bewerbung um einen Auftrag einen Präqualifizierungsfragebogen auszufüllen
SV Tidigare var alla företag skyldiga att fylla i ett kvalificeringsformulär när de lämnade anbud på upphandlingskontrakt
tysk | svenska |
---|---|
unternehmen | företag |
in | i |
einen | att |
vergangenheit | tidigare |
der | är |
DE Die von Ihnen zum Zwecke der Bewerbung bei uns hinterlegten Daten werden drei Monate nach Bewerbungsende gelöscht. Daten, die zu anderen Zwecken bei uns gespeichert wurden (z.B. E-Mail-Adressen für den Newsletterversand) bleiben hiervon unberührt.
SV De uppgifter som du lämnar till oss i samband med ansökan raderas tre månader efter att ansökningsprocessen har avslutats. Uppgifter som vi lagrar för andra ändamål (t.ex. e-postadresser för utskick av nyhetsbrev) påverkas inte av detta.
tysk | svenska |
---|---|
daten | uppgifter |
monate | månader |
drei | tre |
zwecke | ändamål |
uns | vi |
ihnen | du |
anderen | andra |
die | oss |
von | av |
nach | efter |
DE Zur Bewerbung des Sponsoring der Olympischen Spiele in London durch Procter & Gamble erstellte The Integer Group eine Kampagne, die Olympioniken mit Londoner Wahrzeichen vereinte. Wir sorgten für die Rechtefreigabe des London Eye.
SV För att marknadsföra Procter & Gambles olympiska sponsring av London-spelen skapade Integer Group en kampanj där de kopplade ihop olympiska idrottare med ikoniska byggnader i London. Vi ordnade de nödvändiga rättigheterna för London Eye.
tysk | svenska |
---|---|
olympischen | olympiska |
spiele | spelen |
erstellte | skapade |
group | group |
kampagne | kampanj |
in | i |
london | london |
wir | vi |
zur | för att |
eine | en |
mit | med |
DE Pull Love war an der Nutzung dieses exklusiven Getty Images News Fotos zur Bewerbung der Kleidungsmarke in Italien interessiert. Unser Team für Rechteklärung holte die Freigabe des Paares ein, damit das Bild für die Kampagne genutzt werden konnte.
SV Pull Love ville använda denna exklusiva nyhetsbild från Getty Images för att marknadsföra sitt klädmärke i Italien. Våra rättigheter & tillståndsteam ordnade så att de kunde vara med i kampanjen.
tysk | svenska |
---|---|
love | love |
exklusiven | exklusiva |
getty | getty |
italien | italien |
freigabe | rättigheter |
images | images |
in | i |
zur | för att |
genutzt | använda |
dieses | denna |
für | för |
nutzung | med |
konnte | kunde |
DE Zur Bewerbung des Sponsoring der Olympischen Spiele in London durch Procter & Gamble erstellte The Integer Group eine Kampagne, die Olympioniken mit Londoner Wahrzeichen vereinte. Wir sorgten für die Rechtefreigabe des London Eye.
SV För att marknadsföra Procter & Gambles olympiska sponsring av London-spelen skapade Integer Group en kampanj där de kopplade ihop olympiska idrottare med ikoniska byggnader i London. Vi ordnade de nödvändiga rättigheterna för London Eye.
tysk | svenska |
---|---|
olympischen | olympiska |
spiele | spelen |
erstellte | skapade |
group | group |
kampagne | kampanj |
in | i |
london | london |
wir | vi |
zur | för att |
eine | en |
mit | med |
DE Pull Love war an der Nutzung dieses exklusiven Getty Images News Fotos zur Bewerbung der Kleidungsmarke in Italien interessiert. Unser Team für Rechteklärung holte die Freigabe des Paares ein, damit das Bild für die Kampagne genutzt werden konnte.
SV Pull Love ville använda denna exklusiva nyhetsbild från Getty Images för att marknadsföra sitt klädmärke i Italien. Våra rättigheter & tillståndsteam ordnade så att de kunde vara med i kampanjen.
tysk | svenska |
---|---|
love | love |
exklusiven | exklusiva |
getty | getty |
italien | italien |
freigabe | rättigheter |
images | images |
in | i |
zur | för att |
genutzt | använda |
dieses | denna |
für | för |
nutzung | med |
konnte | kunde |
DE Zur Bewerbung des Sponsoring der Olympischen Spiele in London durch Procter & Gamble erstellte The Integer Group eine Kampagne, die Olympioniken mit Londoner Wahrzeichen vereinte. Wir sorgten für die Rechtefreigabe des London Eye.
SV För att marknadsföra Procter & Gambles olympiska sponsring av London-spelen skapade Integer Group en kampanj där de kopplade ihop olympiska idrottare med ikoniska byggnader i London. Vi ordnade de nödvändiga rättigheterna för London Eye.
tysk | svenska |
---|---|
olympischen | olympiska |
spiele | spelen |
erstellte | skapade |
group | group |
kampagne | kampanj |
in | i |
london | london |
wir | vi |
zur | för att |
eine | en |
mit | med |
DE Pull Love war an der Nutzung dieses exklusiven Getty Images News Fotos zur Bewerbung der Kleidungsmarke in Italien interessiert. Unser Team für Rechteklärung holte die Freigabe des Paares ein, damit das Bild für die Kampagne genutzt werden konnte.
SV Pull Love ville använda denna exklusiva nyhetsbild från Getty Images för att marknadsföra sitt klädmärke i Italien. Våra rättigheter & tillståndsteam ordnade så att de kunde vara med i kampanjen.
tysk | svenska |
---|---|
love | love |
exklusiven | exklusiva |
getty | getty |
italien | italien |
freigabe | rättigheter |
images | images |
in | i |
zur | för att |
genutzt | använda |
dieses | denna |
für | för |
nutzung | med |
konnte | kunde |
DE Zur Bewerbung des Sponsoring der Olympischen Spiele in London durch Procter & Gamble erstellte The Integer Group eine Kampagne, die Olympioniken mit Londoner Wahrzeichen vereinte. Wir sorgten für die Rechtefreigabe des London Eye.
SV För att marknadsföra Procter & Gambles olympiska sponsring av London-spelen skapade Integer Group en kampanj där de kopplade ihop olympiska idrottare med ikoniska byggnader i London. Vi ordnade de nödvändiga rättigheterna för London Eye.
tysk | svenska |
---|---|
olympischen | olympiska |
spiele | spelen |
erstellte | skapade |
group | group |
kampagne | kampanj |
in | i |
london | london |
wir | vi |
zur | för att |
eine | en |
mit | med |
DE Pull Love war an der Nutzung dieses exklusiven Getty Images News Fotos zur Bewerbung der Kleidungsmarke in Italien interessiert. Unser Team für Rechteklärung holte die Freigabe des Paares ein, damit das Bild für die Kampagne genutzt werden konnte.
SV Pull Love ville använda denna exklusiva nyhetsbild från Getty Images för att marknadsföra sitt klädmärke i Italien. Våra rättigheter & tillståndsteam ordnade så att de kunde vara med i kampanjen.
tysk | svenska |
---|---|
love | love |
exklusiven | exklusiva |
getty | getty |
italien | italien |
freigabe | rättigheter |
images | images |
in | i |
zur | för att |
genutzt | använda |
dieses | denna |
für | för |
nutzung | med |
konnte | kunde |
DE Zur Bewerbung des Sponsoring der Olympischen Spiele in London durch Procter & Gamble erstellte The Integer Group eine Kampagne, die Olympioniken mit Londoner Wahrzeichen vereinte. Wir sorgten für die Rechtefreigabe des London Eye.
SV För att marknadsföra Procter & Gambles olympiska sponsring av London-spelen skapade Integer Group en kampanj där de kopplade ihop olympiska idrottare med ikoniska byggnader i London. Vi ordnade de nödvändiga rättigheterna för London Eye.
tysk | svenska |
---|---|
olympischen | olympiska |
spiele | spelen |
erstellte | skapade |
group | group |
kampagne | kampanj |
in | i |
london | london |
wir | vi |
zur | för att |
eine | en |
mit | med |
DE Pull Love war an der Nutzung dieses exklusiven Getty Images News Fotos zur Bewerbung der Kleidungsmarke in Italien interessiert. Unser Team für Rechteklärung holte die Freigabe des Paares ein, damit das Bild für die Kampagne genutzt werden konnte.
SV Pull Love ville använda denna exklusiva nyhetsbild från Getty Images för att marknadsföra sitt klädmärke i Italien. Våra rättigheter & tillståndsteam ordnade så att de kunde vara med i kampanjen.
tysk | svenska |
---|---|
love | love |
exklusiven | exklusiva |
getty | getty |
italien | italien |
freigabe | rättigheter |
images | images |
in | i |
zur | för att |
genutzt | använda |
dieses | denna |
für | för |
nutzung | med |
konnte | kunde |
DE Zur Bewerbung des Sponsoring der Olympischen Spiele in London durch Procter & Gamble erstellte The Integer Group eine Kampagne, die Olympioniken mit Londoner Wahrzeichen vereinte. Wir sorgten für die Rechtefreigabe des London Eye.
SV För att marknadsföra Procter & Gambles olympiska sponsring av London-spelen skapade Integer Group en kampanj där de kopplade ihop olympiska idrottare med ikoniska byggnader i London. Vi ordnade de nödvändiga rättigheterna för London Eye.
tysk | svenska |
---|---|
olympischen | olympiska |
spiele | spelen |
erstellte | skapade |
group | group |
kampagne | kampanj |
in | i |
london | london |
wir | vi |
zur | för att |
eine | en |
mit | med |
DE Pull Love war an der Nutzung dieses exklusiven Getty Images News Fotos zur Bewerbung der Kleidungsmarke in Italien interessiert. Unser Team für Rechteklärung holte die Freigabe des Paares ein, damit das Bild für die Kampagne genutzt werden konnte.
SV Pull Love ville använda denna exklusiva nyhetsbild från Getty Images för att marknadsföra sitt klädmärke i Italien. Våra rättigheter & tillståndsteam ordnade så att de kunde vara med i kampanjen.
tysk | svenska |
---|---|
love | love |
exklusiven | exklusiva |
getty | getty |
italien | italien |
freigabe | rättigheter |
images | images |
in | i |
zur | för att |
genutzt | använda |
dieses | denna |
für | för |
nutzung | med |
konnte | kunde |
DE Zur Bewerbung des Sponsoring der Olympischen Spiele in London durch Procter & Gamble erstellte The Integer Group eine Kampagne, die Olympioniken mit Londoner Wahrzeichen vereinte. Wir sorgten für die Rechtefreigabe des London Eye.
SV För att marknadsföra Procter & Gambles olympiska sponsring av London-spelen skapade Integer Group en kampanj där de kopplade ihop olympiska idrottare med ikoniska byggnader i London. Vi ordnade de nödvändiga rättigheterna för London Eye.
tysk | svenska |
---|---|
olympischen | olympiska |
spiele | spelen |
erstellte | skapade |
group | group |
kampagne | kampanj |
in | i |
london | london |
wir | vi |
zur | för att |
eine | en |
mit | med |
DE Pull Love war an der Nutzung dieses exklusiven Getty Images News Fotos zur Bewerbung der Kleidungsmarke in Italien interessiert. Unser Team für Rechteklärung holte die Freigabe des Paares ein, damit das Bild für die Kampagne genutzt werden konnte.
SV Pull Love ville använda denna exklusiva nyhetsbild från Getty Images för att marknadsföra sitt klädmärke i Italien. Våra rättigheter & tillståndsteam ordnade så att de kunde vara med i kampanjen.
tysk | svenska |
---|---|
love | love |
exklusiven | exklusiva |
getty | getty |
italien | italien |
freigabe | rättigheter |
images | images |
in | i |
zur | för att |
genutzt | använda |
dieses | denna |
für | för |
nutzung | med |
konnte | kunde |
DE Zur Bewerbung des Sponsoring der Olympischen Spiele in London durch Procter & Gamble erstellte The Integer Group eine Kampagne, die Olympioniken mit Londoner Wahrzeichen vereinte. Wir sorgten für die Rechtefreigabe des London Eye.
SV För att marknadsföra Procter & Gambles olympiska sponsring av London-spelen skapade Integer Group en kampanj där de kopplade ihop olympiska idrottare med ikoniska byggnader i London. Vi ordnade de nödvändiga rättigheterna för London Eye.
tysk | svenska |
---|---|
olympischen | olympiska |
spiele | spelen |
erstellte | skapade |
group | group |
kampagne | kampanj |
in | i |
london | london |
wir | vi |
zur | för att |
eine | en |
mit | med |
DE Pull Love war an der Nutzung dieses exklusiven Getty Images News Fotos zur Bewerbung der Kleidungsmarke in Italien interessiert. Unser Team für Rechteklärung holte die Freigabe des Paares ein, damit das Bild für die Kampagne genutzt werden konnte.
SV Pull Love ville använda denna exklusiva nyhetsbild från Getty Images för att marknadsföra sitt klädmärke i Italien. Våra rättigheter & tillståndsteam ordnade så att de kunde vara med i kampanjen.
tysk | svenska |
---|---|
love | love |
exklusiven | exklusiva |
getty | getty |
italien | italien |
freigabe | rättigheter |
images | images |
in | i |
zur | för att |
genutzt | använda |
dieses | denna |
für | för |
nutzung | med |
konnte | kunde |
DE Zur Bewerbung des Sponsoring der Olympischen Spiele in London durch Procter & Gamble erstellte The Integer Group eine Kampagne, die Olympioniken mit Londoner Wahrzeichen vereinte. Wir sorgten für die Rechtefreigabe des London Eye.
SV För att marknadsföra Procter & Gambles olympiska sponsring av London-spelen skapade Integer Group en kampanj där de kopplade ihop olympiska idrottare med ikoniska byggnader i London. Vi ordnade de nödvändiga rättigheterna för London Eye.
tysk | svenska |
---|---|
olympischen | olympiska |
spiele | spelen |
erstellte | skapade |
group | group |
kampagne | kampanj |
in | i |
london | london |
wir | vi |
zur | för att |
eine | en |
mit | med |
DE Pull Love war an der Nutzung dieses exklusiven Getty Images News Fotos zur Bewerbung der Kleidungsmarke in Italien interessiert. Unser Team für Rechteklärung holte die Freigabe des Paares ein, damit das Bild für die Kampagne genutzt werden konnte.
SV Pull Love ville använda denna exklusiva nyhetsbild från Getty Images för att marknadsföra sitt klädmärke i Italien. Våra rättigheter & tillståndsteam ordnade så att de kunde vara med i kampanjen.
tysk | svenska |
---|---|
love | love |
exklusiven | exklusiva |
getty | getty |
italien | italien |
freigabe | rättigheter |
images | images |
in | i |
zur | för att |
genutzt | använda |
dieses | denna |
für | för |
nutzung | med |
konnte | kunde |
DE Zur Bewerbung des Sponsoring der Olympischen Spiele in London durch Procter & Gamble erstellte The Integer Group eine Kampagne, die Olympioniken mit Londoner Wahrzeichen vereinte. Wir sorgten für die Rechtefreigabe des London Eye.
SV För att marknadsföra Procter & Gambles olympiska sponsring av London-spelen skapade Integer Group en kampanj där de kopplade ihop olympiska idrottare med ikoniska byggnader i London. Vi ordnade de nödvändiga rättigheterna för London Eye.
tysk | svenska |
---|---|
olympischen | olympiska |
spiele | spelen |
erstellte | skapade |
group | group |
kampagne | kampanj |
in | i |
london | london |
wir | vi |
zur | för att |
eine | en |
mit | med |
DE Pull Love war an der Nutzung dieses exklusiven Getty Images News Fotos zur Bewerbung der Kleidungsmarke in Italien interessiert. Unser Team für Rechteklärung holte die Freigabe des Paares ein, damit das Bild für die Kampagne genutzt werden konnte.
SV Pull Love ville använda denna exklusiva nyhetsbild från Getty Images för att marknadsföra sitt klädmärke i Italien. Våra rättigheter & tillståndsteam ordnade så att de kunde vara med i kampanjen.
tysk | svenska |
---|---|
love | love |
exklusiven | exklusiva |
getty | getty |
italien | italien |
freigabe | rättigheter |
images | images |
in | i |
zur | för att |
genutzt | använda |
dieses | denna |
für | för |
nutzung | med |
konnte | kunde |
DE Zur Bewerbung des Sponsoring der Olympischen Spiele in London durch Procter & Gamble erstellte The Integer Group eine Kampagne, die Olympioniken mit Londoner Wahrzeichen vereinte. Wir sorgten für die Rechtefreigabe des London Eye.
SV För att marknadsföra Procter & Gambles olympiska sponsring av London-spelen skapade Integer Group en kampanj där de kopplade ihop olympiska idrottare med ikoniska byggnader i London. Vi ordnade de nödvändiga rättigheterna för London Eye.
tysk | svenska |
---|---|
olympischen | olympiska |
spiele | spelen |
erstellte | skapade |
group | group |
kampagne | kampanj |
in | i |
london | london |
wir | vi |
zur | för att |
eine | en |
mit | med |
DE Pull Love war an der Nutzung dieses exklusiven Getty Images News Fotos zur Bewerbung der Kleidungsmarke in Italien interessiert. Unser Team für Rechteklärung holte die Freigabe des Paares ein, damit das Bild für die Kampagne genutzt werden konnte.
SV Pull Love ville använda denna exklusiva nyhetsbild från Getty Images för att marknadsföra sitt klädmärke i Italien. Våra rättigheter & tillståndsteam ordnade så att de kunde vara med i kampanjen.
tysk | svenska |
---|---|
love | love |
exklusiven | exklusiva |
getty | getty |
italien | italien |
freigabe | rättigheter |
images | images |
in | i |
zur | för att |
genutzt | använda |
dieses | denna |
für | för |
nutzung | med |
konnte | kunde |
DE Zur Bewerbung des Sponsoring der Olympischen Spiele in London durch Procter & Gamble erstellte The Integer Group eine Kampagne, die Olympioniken mit Londoner Wahrzeichen vereinte. Wir sorgten für die Rechtefreigabe des London Eye.
SV För att marknadsföra Procter & Gambles olympiska sponsring av London-spelen skapade Integer Group en kampanj där de kopplade ihop olympiska idrottare med ikoniska byggnader i London. Vi ordnade de nödvändiga rättigheterna för London Eye.
tysk | svenska |
---|---|
olympischen | olympiska |
spiele | spelen |
erstellte | skapade |
group | group |
kampagne | kampanj |
in | i |
london | london |
wir | vi |
zur | för att |
eine | en |
mit | med |
Visar 50 av 50 översättningar