Anlita en översättare Jag är översättare

Översätt "figuren" till Italienska

Visar 50 av 50 översättningar av frasen "figuren" från tysk till Italienska

Översättningar av figuren

"figuren" på tysk kan översättas till följande Italienska ord/fraser:

figuren personaggi

Översättning av tysk till Italienska av figuren

tysk
Italienska

DE Fesselnden 3D-Figuren für Ihr Spiel zu entwerfen ist das Eine – für ein realistisches Aussehen und Verhalten der Figuren zu sorgen ist das Andere

IT Progettare personaggi 3D convincenti per un gioco è relativamente semplice, ma fare in modo che il loro aspetto e il loro comportamento risultino realistici non lo è altrettanto

tysk Italienska
entwerfen progettare
figuren personaggi
spiel gioco
aussehen aspetto
verhalten comportamento
ein un
und e
ist è
der il
für per

DE Die Gesichtsausdrücke von Figuren können ein Spielerlebnis schaffen oder ruinieren. Lesen Sie die folgenden bewährten Verfahren des Santa Monica Studios für die Erstellung realistischer 3D-Figuren.

IT Le espressioni facciali dei personaggi possono fare la differenza in un'esperienza di gioco. Il Santa Monica Studio illustra le pratiche ottimali per la creazione di personaggi 3D realistici.

tysk Italienska
figuren personaggi
verfahren pratiche
santa santa
monica monica
erstellung creazione
studios studio
schaffen in
oder la
ein di
sie il

DE Fesselnden 3D-Figuren für Ihr Spiel zu entwerfen ist das Eine – für ein realistisches Aussehen und Verhalten der Figuren zu sorgen ist das Andere

IT Progettare personaggi 3D convincenti per un gioco è relativamente semplice, ma fare in modo che il loro aspetto e il loro comportamento risultino realistici non lo è altrettanto

tysk Italienska
entwerfen progettare
figuren personaggi
spiel gioco
aussehen aspetto
verhalten comportamento
ein un
und e
ist è
der il
für per

DE Die Gesichtsausdrücke von Figuren können ein Spielerlebnis schaffen oder ruinieren. Lesen Sie die folgenden bewährten Verfahren des Santa Monica Studios für die Erstellung realistischer 3D-Figuren.

IT Le espressioni facciali dei personaggi possono fare la differenza in un'esperienza di gioco. Il Santa Monica Studio illustra le pratiche ottimali per la creazione di personaggi 3D realistici.

tysk Italienska
figuren personaggi
verfahren pratiche
santa santa
monica monica
erstellung creazione
studios studio
schaffen in
oder la
ein di
sie il

DE Fesselnden 3D-Figuren für Ihr Spiel zu entwerfen ist das Eine – für ein realistisches Aussehen und Verhalten der Figuren zu sorgen ist das Andere

IT Progettare personaggi 3D convincenti per un gioco è relativamente semplice, ma fare in modo che il loro aspetto e il loro comportamento risultino realistici non lo è altrettanto

tysk Italienska
entwerfen progettare
figuren personaggi
spiel gioco
aussehen aspetto
verhalten comportamento
ein un
und e
ist è
der il
für per

DE Die Gesichtsausdrücke von Figuren können ein Spielerlebnis schaffen oder ruinieren. Lesen Sie die folgenden bewährten Verfahren des Santa Monica Studios für die Erstellung realistischer 3D-Figuren.

IT Le espressioni facciali dei personaggi possono fare la differenza in un'esperienza di gioco. Il Santa Monica Studio illustra le pratiche ottimali per la creazione di personaggi 3D realistici.

tysk Italienska
figuren personaggi
verfahren pratiche
santa santa
monica monica
erstellung creazione
studios studio
schaffen in
oder la
ein di
sie il

DE Fesselnden 3D-Figuren für Ihr Spiel zu entwerfen ist das Eine – für ein realistisches Aussehen und Verhalten der Figuren zu sorgen ist das Andere

IT Progettare personaggi 3D convincenti per un gioco è relativamente semplice, ma fare in modo che il loro aspetto e il loro comportamento risultino realistici non lo è altrettanto

tysk Italienska
entwerfen progettare
figuren personaggi
spiel gioco
aussehen aspetto
verhalten comportamento
ein un
und e
ist è
der il
für per

DE Die Gesichtsausdrücke von Figuren können ein Spielerlebnis schaffen oder ruinieren. Lesen Sie die folgenden bewährten Verfahren des Santa Monica Studios für die Erstellung realistischer 3D-Figuren.

IT Le espressioni facciali dei personaggi possono fare la differenza in un'esperienza di gioco. Il Santa Monica Studio illustra le pratiche ottimali per la creazione di personaggi 3D realistici.

tysk Italienska
figuren personaggi
verfahren pratiche
santa santa
monica monica
erstellung creazione
studios studio
schaffen in
oder la
ein di
sie il

DE Fesselnden 3D-Figuren für Ihr Spiel zu entwerfen ist das Eine – für ein realistisches Aussehen und Verhalten der Figuren zu sorgen ist das Andere

IT Progettare personaggi 3D convincenti per un gioco è relativamente semplice, ma fare in modo che il loro aspetto e il loro comportamento risultino realistici non lo è altrettanto

tysk Italienska
entwerfen progettare
figuren personaggi
spiel gioco
aussehen aspetto
verhalten comportamento
ein un
und e
ist è
der il
für per

DE Die Gesichtsausdrücke von Figuren können ein Spielerlebnis schaffen oder ruinieren. Lesen Sie die folgenden bewährten Verfahren des Santa Monica Studios für die Erstellung realistischer 3D-Figuren.

IT Le espressioni facciali dei personaggi possono fare la differenza in un'esperienza di gioco. Il Santa Monica Studio illustra le pratiche ottimali per la creazione di personaggi 3D realistici.

tysk Italienska
figuren personaggi
verfahren pratiche
santa santa
monica monica
erstellung creazione
studios studio
schaffen in
oder la
ein di
sie il

DE Fesselnden 3D-Figuren für Ihr Spiel zu entwerfen ist das Eine – für ein realistisches Aussehen und Verhalten der Figuren zu sorgen ist das Andere

IT Progettare personaggi 3D convincenti per un gioco è relativamente semplice, ma fare in modo che il loro aspetto e il loro comportamento risultino realistici non lo è altrettanto

tysk Italienska
entwerfen progettare
figuren personaggi
spiel gioco
aussehen aspetto
verhalten comportamento
ein un
und e
ist è
der il
für per

DE Die Gesichtsausdrücke von Figuren können ein Spielerlebnis schaffen oder ruinieren. Lesen Sie die folgenden bewährten Verfahren des Santa Monica Studios für die Erstellung realistischer 3D-Figuren.

IT Le espressioni facciali dei personaggi possono fare la differenza in un'esperienza di gioco. Il Santa Monica Studio illustra le pratiche ottimali per la creazione di personaggi 3D realistici.

tysk Italienska
figuren personaggi
verfahren pratiche
santa santa
monica monica
erstellung creazione
studios studio
schaffen in
oder la
ein di
sie il

DE Fesselnden 3D-Figuren für Ihr Spiel zu entwerfen ist das Eine – für ein realistisches Aussehen und Verhalten der Figuren zu sorgen ist das Andere

IT Progettare personaggi 3D convincenti per un gioco è relativamente semplice, ma fare in modo che il loro aspetto e il loro comportamento risultino realistici non lo è altrettanto

tysk Italienska
entwerfen progettare
figuren personaggi
spiel gioco
aussehen aspetto
verhalten comportamento
ein un
und e
ist è
der il
für per

DE Die Gesichtsausdrücke von Figuren können ein Spielerlebnis schaffen oder ruinieren. Lesen Sie die folgenden bewährten Verfahren des Santa Monica Studios für die Erstellung realistischer 3D-Figuren.

IT Le espressioni facciali dei personaggi possono fare la differenza in un'esperienza di gioco. Il Santa Monica Studio illustra le pratiche ottimali per la creazione di personaggi 3D realistici.

tysk Italienska
figuren personaggi
verfahren pratiche
santa santa
monica monica
erstellung creazione
studios studio
schaffen in
oder la
ein di
sie il

DE Fesselnden 3D-Figuren für Ihr Spiel zu entwerfen ist das Eine – für ein realistisches Aussehen und Verhalten der Figuren zu sorgen ist das Andere

IT Progettare personaggi 3D convincenti per un gioco è relativamente semplice, ma fare in modo che il loro aspetto e il loro comportamento risultino realistici non lo è altrettanto

tysk Italienska
entwerfen progettare
figuren personaggi
spiel gioco
aussehen aspetto
verhalten comportamento
ein un
und e
ist è
der il
für per

DE Die Gesichtsausdrücke von Figuren können ein Spielerlebnis schaffen oder ruinieren. Lesen Sie die folgenden bewährten Verfahren des Santa Monica Studios für die Erstellung realistischer 3D-Figuren.

IT Le espressioni facciali dei personaggi possono fare la differenza in un'esperienza di gioco. Il Santa Monica Studio illustra le pratiche ottimali per la creazione di personaggi 3D realistici.

tysk Italienska
figuren personaggi
verfahren pratiche
santa santa
monica monica
erstellung creazione
studios studio
schaffen in
oder la
ein di
sie il

DE Fesselnden 3D-Figuren für Ihr Spiel zu entwerfen ist das Eine – für ein realistisches Aussehen und Verhalten der Figuren zu sorgen ist das Andere

IT Progettare personaggi 3D convincenti per un gioco è relativamente semplice, ma fare in modo che il loro aspetto e il loro comportamento risultino realistici non lo è altrettanto

tysk Italienska
entwerfen progettare
figuren personaggi
spiel gioco
aussehen aspetto
verhalten comportamento
ein un
und e
ist è
der il
für per

DE Die Gesichtsausdrücke von Figuren können ein Spielerlebnis schaffen oder ruinieren. Lesen Sie die folgenden bewährten Verfahren des Santa Monica Studios für die Erstellung realistischer 3D-Figuren.

IT Le espressioni facciali dei personaggi possono fare la differenza in un'esperienza di gioco. Il Santa Monica Studio illustra le pratiche ottimali per la creazione di personaggi 3D realistici.

tysk Italienska
figuren personaggi
verfahren pratiche
santa santa
monica monica
erstellung creazione
studios studio
schaffen in
oder la
ein di
sie il

DE Inspirierende Figuren oder Maskottchen Wettbewerbe - 99designs

IT Contest interessanti di personaggio o mascotte - 99designs

tysk Italienska
maskottchen mascotte
wettbewerbe contest
oder o

DE Figuren oder maskottchen Wettbewerbe

IT Contest di Personaggio o mascotte

tysk Italienska
maskottchen mascotte
wettbewerbe contest
oder o

DE Fotokunst | Historische Momente und Figuren | Gesellschaft | Bürgerrecht | Bild Martin Luther King

IT Fotografia artistica | Momenti Storici | Societa | Diritti civili | Fotografia Martin Luther King

tysk Italienska
momente momenti
bild fotografia
martin martin
luther luther

DE Fotokunst | Historische Momente und Figuren | Bild Wissenschaft

IT Fotografia artistica | Momenti Storici | Fotografia Scienza

tysk Italienska
momente momenti
bild fotografia
wissenschaft scienza

DE Fotokunst | Historische Momente und Figuren | Eroberung des Weltraums | Bild Apollo 11

IT Fotografia artistica | Momenti Storici | Conquista dello spazio | Fotografia Apollo 11

tysk Italienska
momente momenti
eroberung conquista
bild fotografia
apollo apollo
und dello

DE Fotokunst | Historische Momente und Figuren | Bild Eroberung des Weltraums

IT Fotografia artistica | Momenti Storici | Fotografia Conquista dello spazio

tysk Italienska
momente momenti
bild fotografia
eroberung conquista
und dello

DE Fotokunst | Historische Momente und Figuren | Bild Schriftstellers

IT Fotografia artistica | Momenti Storici | Fotografia Scrittores

tysk Italienska
momente momenti
bild fotografia

DE Speech-to-Text Geschlossene Untertitel und Videotranskripte in über 800.000 Videodateien ermöglichen ein erweitertes Training zur Erkennung von Figuren, Szenen und Schlagwörtern.

IT Sintesi vocale Oltre 800.000 risorse video con sottotitoli e trascrizioni facilitano l’addestramento avanzato per identificare cifre, scene ed estratti.

tysk Italienska
untertitel sottotitoli
erweitertes avanzato
erkennung identificare
szenen scene
und ed
in oltre
über per

DE Für jeden Film werden die Zeilen gesprochenen Dialogs von männlichen und weiblichen Figuren addiert, und die Ergebnisse sind deutlich.

IT Per ogni film hanno sommato le frasi pronunciate da personaggi maschili e femminili: i risultati sono sconvolgenti.

tysk Italienska
film film
figuren personaggi
und e
ergebnisse risultati
für per
sind sono

DE Schwarz-Weiß Historische Momente und Figuren-Bilder - Kaufen / Verkaufen

IT Poster e Quadri di Momenti Storici in bianco e nero - Edizione Limitata - Comprare online

tysk Italienska
momente momenti
kaufen comprare
und e
schwarz-weiß nero

DE Fotokunst | Schwarz-Weiß-Bild Historische Momente und Figuren

IT Fotografia artistica | Fotografia in bianco e nero Momenti Storici

tysk Italienska
momente momenti
bild fotografia
und e
schwarz nero

DE Schwarz-Weiß Historische Momente und Figuren-Bilder

IT Poster e Quadri di Momenti Storici in bianco e nero

tysk Italienska
momente momenti
und e
schwarz-weiß nero

DE Schwarz-Weiß Historische Momente und Figuren-Wandbilder in limitierter Auflage kaufen

IT Quadro di Momenti Storici in bianco et nero in edizione limitata

tysk Italienska
momente momenti
in in
auflage edizione
schwarz-weiß nero

DE Entdecken Sie unsere Auswahl der schönsten Schwarz-Weiß Historische Momente und Figuren-Bilder, erhältlich als Druck mit oder ohne Rahmen.

IT Scopri la nostra selezione di in bianco et nero quadri di Momenti Storici in edizione limitata.

tysk Italienska
entdecken scopri
auswahl selezione
rahmen quadri
momente momenti
und la
schwarz-weiß nero
unsere nostra

DE Schnell spezialisiert sie sich auf die Porträtmalerei, fasziniert von menschlichen Figuren und Gefühlen

IT Si specializza rapidamente nella ritrattistica, affascinata dalle figure umane e dai sentimenti

tysk Italienska
schnell rapidamente
menschlichen umane
und e

DE Ihre Comic-Kunst und -Figuren gehören Ihnen. Gestalten und verkaufen Sie Ihr eigenes Comic-Buch und behalten Sie die Rechte an Ihrem Werk.

IT La tua creatività e i tuoi personaggi ti appartengono. Crea e vendi i tuoi fumetti mantenendo i diritti della tua opera.

tysk Italienska
gehören appartengono
gestalten crea
verkaufen vendi
behalten mantenendo
rechte diritti
werk opera
kunst creatività
figuren personaggi
ihr tua
und e
ihre i

DE Als Technologen, beschäftigen wir uns mit trockenen Figuren und Fakten meist, aber gleichzeitig sind wir offen für neue Horizonte und nicht konventionelle Ideen

IT Essere geek tech, abbiamo a che fare con figure secche e fatti per lo più, ma allo stesso tempo siamo aperti a nuovi orizzonti e le idee non convenzionali

tysk Italienska
fakten fatti
neue nuovi
horizonte orizzonti
konventionelle convenzionali
ideen idee
und e
aber ma
nicht non
offen aperti
mit con
gleichzeitig per
wir che

DE Bei der Entwicklung eines Emblems können Sie dekorative Muster, lesbare eingängige Inschriften, Blumen, weibliche Silhouetten sowie stilisierte Figuren verwenden

IT Quando si sviluppa un emblema, è possibile utilizzare motivi decorativi, iscrizioni accattivanti leggibili, fiori, sagome femminili e figure stilizzate

tysk Italienska
dekorative decorativi
blumen fiori
silhouetten sagome
entwicklung sviluppa
verwenden utilizzare
der e
eines un
können possibile
sie quando

DE Die Embleme zeigen auch die Silhouetten muskulöser männlicher Figuren und passen zu schlanken Mädchen

IT Inoltre, gli emblemi raffigurano le sagome di figure maschili muscolose e ragazze snelle in forma

tysk Italienska
silhouetten sagome
männlicher maschili
mädchen ragazze
und e
zu gli

DE Abstrakte Figuren, Illustrationen von Sonne und Blumen, menschliche Umarmungen, Herzen, offene Handflächen, manchmal Bilder von Haustieren, wenn Sie zum Beispiel in Wohltätigkeitsfonds für Tiere sind

IT Figure astratte, illustrazioni di sole e fiori, abbracci umani, cuori, palme aperte, a volte immagini di animali domestici, ad esempio se sei in un fondo di beneficenza per gli animali

tysk Italienska
abstrakte astratte
sonne sole
blumen fiori
menschliche umani
herzen cuori
offene aperte
beispiel esempio
und e
bilder immagini
in in
tiere animali
illustrationen illustrazioni
haustieren animali domestici
wenn se
von di
manchmal a volte

DE In ihrer Eleganz und Leichtigkeit sind die Naegeli-Figuren unverkennbar

IT Nella loro eleganza e leggerezza, le figure di Naegeli sono inconfondibili

tysk Italienska
in nella
eleganz eleganza
und e
sind sono

DE Der Graffiti-Künstler erweckte mit seinen Figuren aber nicht nur Aufsehen, sondern auch bald das Interesse der Polizei.

IT Con loro, il graffitaro non attirò solo l’attenzione del pubblico, ma anche quella della polizia.

tysk Italienska
polizei polizia
mit con
der il
nicht non
nur solo

DE Im Universitätsviertel besonders aktiv, gestaltete er alleine in der ETH-Tiefgarage 40 Figuren.

IT Particolarmente attivo nel quartiere universitario, disegnò 40 figure soltanto nel garage sotterraneo dell’ETH.

tysk Italienska
besonders particolarmente
aktiv attivo
in nel

DE Inzwischen gelten die einst als rebellisch und anarchisch gewerteten Figuren Naegelis als anerkannte künstlerische Eingriffe in die Alltagswelt

IT Ormai, le figure di Naegeli, un tempo considerate ribelli e anarchiche, sono riconosciute come interventi artistici nel mondo di tutti i giorni

tysk Italienska
eingriffe interventi
in nel
und e
als di
die giorni

DE Unser spannendes Bastelbogen-Sortiment umfasst Roboter, Tiere, Figuren und Objekte, Automaten, Mechanismen u.v.m.! Sämtliche Designs, geordnet von leicht bis schwierig, gibt es nur bei Brother

IT L'avvincente arte della carta comprende robot, animali, personaggi e oggetti, automi, meccanismi e molto altro ancora! Tutti i disegni sono di Brother e sono tutti organizzati in livelli, dai più facili ai più difficili

tysk Italienska
umfasst comprende
roboter robot
tiere animali
figuren personaggi
objekte oggetti
mechanismen meccanismi
designs disegni
leicht facili
schwierig difficili
nur ancora
es sono
und e

DE Es gibt im Internet zahlreiche Quellen, die dir dabei helfen, realistische Figuren zu zeichnen

IT Ci sono molte risorse online che possono aiutarti a imparare come disegnare figure realistiche

tysk Italienska
zahlreiche molte
quellen risorse
helfen aiutarti
realistische realistiche
zeichnen disegnare
zu a
im internet online
die imparare
es sono

DE LERNE berühmte historische Figuren auf deinem Weg kennen.

IT INCONTRA famosi personaggi storici lungo il cammino.

tysk Italienska
berühmte famosi
figuren personaggi
auf lungo
deinem il

DE Körper und Geist waren plötzlich eine ausdefinierte Einheit und von einer Elastizität, die Figuren ermöglichten, von denen Emilien früher bloss träumte

IT Corpo e mente sono diventati improvvisamente un tutt’uno, talmente elastico da consentire a Emilien di eseguire posizioni che prima solo sognava

tysk Italienska
körper corpo
geist mente
plötzlich improvvisamente
bloss solo
und e
waren che
einheit un
von di

DE Zunächst überraschen auf dem langen aber regelmässigen Aufstieg allerlei Kobolde und ähnliche Figuren die grossen und kleinen Wanderer

IT Dapprima dovrete affrontare una salita, lunga ma regolare, dove dei folletti e altre sculture sorprenderanno grandi e piccini

tysk Italienska
langen lunga
aufstieg salita
grossen grandi
aber ma
und e

DE Nach Jahren der sorgfältigen Erhaltung und einer kompletten Galerierenovierung, zeigt die Installation Objekte aus dem Mittelalter und der Renaissance, darunter monumentale Altarbilder, exquisiten Schmuck und gepanzerte Figuren auf Pferderücken.

IT Dopo anni di meticolosa conservazione e una ristrutturazione completa della galleria, la mostra espone oggetti del Medioevo e del Rinascimento, tra cui pale d'altare monumentali, raffinati gioielli e figure a cavallo con armatura.

tysk Italienska
erhaltung conservazione
zeigt mostra
renaissance rinascimento
schmuck gioielli
jahren anni
und e
darunter con

DE Nahaufnahme Des Schachbretts Mit Allen Weißen Figuren In Der Startposition Und Dem Schwarzen König, Der Allein Steht Lizenzfreie Fotos, Bilder Und Stock Fotografie. Image 145802557.

IT Immagini Stock - Primo Piano Della Scacchiera Con Tutti I Pezzi Bianchi In Posizione Di Partenza E Il Re Nero In Piedi Da Solo. Image 145802557.

tysk Italienska
schwarzen nero
könig re
steht in piedi
stock stock
und e
in in
image image
mit con
fotografie immagini

DE Standard-Bild — Nahaufnahme des Schachbretts mit allen weißen Figuren in der Startposition und dem schwarzen König, der allein steht

IT Archivio Fotografico — Primo piano della scacchiera con tutti i pezzi bianchi in posizione di partenza e il re nero in piedi da solo

Visar 50 av 50 översättningar