DE Zielformat auswählen... In BMP umwandeln In EPS umwandeln In HDR/EXR umwandeln In GIF umwandeln In ICO umwandeln In JPG umwandeln In PNG umwandeln In SVG umwandeln In TGA umwandeln In TIFF umwandeln In WBMP umwandeln In WebP umwandeln
Översätt "umwandeln" till Spanska
Visar 50 av 50 översättningar av frasen "umwandeln" från tysk till Spanska
Översättningar av umwandeln
"umwandeln" på tysk kan översättas till följande Spanska ord/fraser:
Översättning av tysk till Spanska av umwandeln
tysk
Spanska
ES Selecciona el formato destino... Convertir a BMP Convertir a EPS Convertir a HDR/EXR Convertir a GIF Convertir a ICO Convertir a JPG Convertir a PNG Convertir a SVG Convertir a TGA Convertir a TIFF Convertir a WBMP Convertir a WebP
| tysk | Spanska |
|---|---|
| auswählen | selecciona |
| bmp | bmp |
| eps | eps |
| hdr | hdr |
| gif | gif |
| ico | ico |
| jpg | jpg |
| png | png |
| svg | svg |
| tga | tga |
| webp | webp |
| tiff | tiff |
| umwandeln | a |
DE Zielformat auswählen... In BMP umwandeln In EPS umwandeln In HDR/EXR umwandeln In GIF umwandeln In ICO umwandeln In JPG umwandeln In PNG umwandeln In SVG umwandeln In TGA umwandeln In TIFF umwandeln In WBMP umwandeln In WebP umwandeln
ES Selecciona el formato destino... Convertir a BMP Convertir a EPS Convertir a HDR/EXR Convertir a GIF Convertir a ICO Convertir a JPG Convertir a PNG Convertir a SVG Convertir a TGA Convertir a TIFF Convertir a WBMP Convertir a WebP
| tysk | Spanska |
|---|---|
| auswählen | selecciona |
| bmp | bmp |
| eps | eps |
| hdr | hdr |
| gif | gif |
| ico | ico |
| jpg | jpg |
| png | png |
| svg | svg |
| tga | tga |
| webp | webp |
| tiff | tiff |
| umwandeln | a |
DE Musicumwandlung Zielformat auswählen... In AAC umwandeln In AIFF umwandeln In FLAC umwandeln In M4A umwandeln In M4R umwandeln In MMF umwandeln In MP3 umwandeln In OGG umwandeln In OPUS umwandeln In WAV umwandeln In WMA umwandeln
ES Conversión de música Selecciona el formato destino... Convertir a AAC Convertir a AIFF Convertir a FLAC Convertir a M4A Convierte a M4R Convertir a MMF Convertir a MP3 Convertir a OGG Convertir a OPUS Convertir a WAV Convertir a WMA
| tysk | Spanska |
|---|---|
| auswählen | selecciona |
| aiff | aiff |
| flac | flac |
| ogg | ogg |
| wma | wma |
| aac | aac |
| mmf | mmf |
| opus | opus |
| wav | wav |
| a | a |
DE Zielformat auswählen... In AAC umwandeln In AIFF umwandeln In FLAC umwandeln In M4A umwandeln In M4R umwandeln In MMF umwandeln In MP3 umwandeln In OGG umwandeln In OPUS umwandeln In WAV umwandeln In WMA umwandeln
ES Selecciona el formato destino... Convertir a AAC Convertir a AIFF Convertir a FLAC Convertir a M4A Convierte a M4R Convertir a MMF Convertir a MP3 Convertir a OGG Convertir a OPUS Convertir a WAV Convertir a WMA
| tysk | Spanska |
|---|---|
| auswählen | selecciona |
| aiff | aiff |
| flac | flac |
| ogg | ogg |
| wma | wma |
| aac | aac |
| mmf | mmf |
| opus | opus |
| wav | wav |
| a | a |
DE Zielformat auswählen... In 3G2 umwandeln In 3GP umwandeln In AVI umwandeln In FLV umwandeln In MKV umwandeln In MOV umwandeln In MP4 umwandeln In MPG umwandeln In OGV umwandeln In WEBM umwandeln In WMV umwandeln
ES Selecciona el formato destino... Convertir a 3G2 Convertir a 3GP Convertir a AVI Convertir a FLV Convertir a MKV Convertir a MOV Convertir a MP4 Convierte a MPG Convertir a OGG Convertir a WEBM Convertir a WMV
| tysk | Spanska |
|---|---|
| auswählen | selecciona |
| avi | avi |
| flv | flv |
| mkv | mkv |
| wmv | wmv |
| mpg | mpg |
| webm | webm |
| umwandeln | a |
DE Zielformat auswählen... In AAC umwandeln In AIFF umwandeln In FLAC umwandeln In M4A umwandeln In M4R umwandeln In MMF umwandeln In MP3 umwandeln In OGG umwandeln In OPUS umwandeln In WAV umwandeln In WMA umwandeln
ES Selecciona el formato destino... Convertir a AAC Convertir a AIFF Convertir a FLAC Convertir a M4A Convierte a M4R Convertir a MMF Convertir a MP3 Convertir a OGG Convertir a OPUS Convertir a WAV Convertir a WMA
| tysk | Spanska |
|---|---|
| auswählen | selecciona |
| aiff | aiff |
| flac | flac |
| ogg | ogg |
| wma | wma |
| aac | aac |
| mmf | mmf |
| opus | opus |
| wav | wav |
| a | a |
DE Zielformat auswählen... In 3G2 umwandeln In 3GP umwandeln In AVI umwandeln In FLV umwandeln In MKV umwandeln In MOV umwandeln In MP4 umwandeln In MPG umwandeln In OGV umwandeln In WEBM umwandeln In WMV umwandeln
ES Selecciona el formato destino... Convertir a 3G2 Convertir a 3GP Convertir a AVI Convertir a FLV Convertir a MKV Convertir a MOV Convertir a MP4 Convierte a MPG Convertir a OGG Convertir a WEBM Convertir a WMV
| tysk | Spanska |
|---|---|
| auswählen | selecciona |
| avi | avi |
| flv | flv |
| mkv | mkv |
| wmv | wmv |
| mpg | mpg |
| webm | webm |
| umwandeln | a |
DE Archiv Umwandlung Zielformat auswählen... In 7Z umwandeln In TAR.BZ2 umwandeln In TAR.GZ umwandeln In ZIP umwandeln
ES Conversión de archivos Selecciona el formato destino... Convertir a 7Z Convertir a TAR.BZ2 Convertir a TAR.GZ Convertir a ZIP
| tysk | Spanska |
|---|---|
| archiv | archivos |
| auswählen | selecciona |
| zip | zip |
| umwandlung | conversión |
| umwandeln | a |
DE Zielformat auswählen... In 7Z umwandeln In TAR.BZ2 umwandeln In TAR.GZ umwandeln In ZIP umwandeln
ES Selecciona el formato destino... Convertir a 7Z Convertir a TAR.BZ2 Convertir a TAR.GZ Convertir a ZIP
| tysk | Spanska |
|---|---|
| auswählen | selecciona |
| zip | zip |
| umwandeln | a |
DE Zielformat auswählen... In 7Z umwandeln In TAR.BZ2 umwandeln In TAR.GZ umwandeln In ZIP umwandeln
ES Selecciona el formato destino... Convertir a 7Z Convertir a TAR.BZ2 Convertir a TAR.GZ Convertir a ZIP
| tysk | Spanska |
|---|---|
| auswählen | selecciona |
| zip | zip |
| umwandeln | a |
DE Mit diesem PDF-zu-JPG Converter können Sie PDF in JPG umwandeln und so Ihr PDF Textdokument in das beliebte Rasterbildformat umwandeln.
ES Este conversor de PDF a JPG te permite convertir PDF a JPG, transformando tu documento de texto PDF en el popular formato de imagen de mapa de bits.
| tysk | Spanska |
|---|---|
| jpg | jpg |
| beliebte | popular |
| in | en |
| converter | conversor |
| und | este |
| mit | de |
| sie | convertir |
| zu | a |
DE Word In Pdf Umwandeln hilft beim docx im PDF-Umwandeln-Format, ohne die Textbildung zu beeinträchtigen.
ES Convertir word a PDF ayuda a Convertir archivo Word a formato PDF sin afectar la formación del texto.
| tysk | Spanska |
|---|---|
| hilft | ayuda |
| beeinträchtigen | afectar |
| word | word |
| format | formato |
| zu | a |
| ohne | sin |
| die | la |
DE Mit diesem PDF-zu-JPG Converter können Sie PDF in JPG umwandeln und so Ihr PDF Textdokument in das beliebte Rasterbildformat umwandeln.
ES Este conversor de PDF a JPG te permite convertir PDF a JPG, transformando tu documento de texto PDF en el popular formato de imagen de mapa de bits.
| tysk | Spanska |
|---|---|
| jpg | jpg |
| beliebte | popular |
| in | en |
| converter | conversor |
| und | este |
| mit | de |
| sie | convertir |
| zu | a |
DE Deals in Leads umwandeln— Nutzer können Deals in Leads umwandeln. Die Berechtigung "Deals löschen" muss ebenfalls aktiviert werden, da die Umwandlung eines Deals in einen Lead als Löschung des Deals gilt.
ES Convertir tratos en prospectos: Los usuarios pueden convertir tratos en prospectos. Es necesario activar también el permiso "Eliminar tratos", ya que convertir tratos a prospectos es como eliminar tratos.
| tysk | Spanska |
|---|---|
| deals | tratos |
| nutzer | usuarios |
| aktiviert | activar |
| berechtigung | permiso |
| löschen | eliminar |
| muss | necesario |
| in | en |
| die | es |
| können | pueden |
| umwandeln | convertir |
| als | como |
DE Word In Pdf Umwandeln hilft beim docx im PDF-Umwandeln-Format, ohne die Textbildung zu beeinträchtigen.
ES Convertir word a PDF ayuda a Convertir archivo Word a formato PDF sin afectar la formación del texto.
| tysk | Spanska |
|---|---|
| hilft | ayuda |
| beeinträchtigen | afectar |
| word | word |
| format | formato |
| zu | a |
| ohne | sin |
| die | la |
DE PDF in JPG umwandeln ermöglicht es seinen Benutzern, foto in pdf umwandeln kostenlos online zu formatieren. Ändern Sie das Dateiformat von a pdf als jpg für eine einfache Freigabe.
ES Convertir pdf a jpg permite a sus usuarios convertir un pdf a jpg en formato online de forma gratuita. Cambie el formato de archivo de un pdf a imagen para compartirlo fácilmente.
| tysk | Spanska |
|---|---|
| jpg | jpg |
| ermöglicht | permite |
| benutzern | usuarios |
| foto | imagen |
| online | online |
| dateiformat | formato de archivo |
| einfache | fácilmente |
| formatieren | formato |
| a | a |
| in | en |
| kostenlos | gratuita |
| sie | convertir |
| von | de |
DE TIPP: Sie können Ihre Unteraufgaben in eine Checkliste mit Elementen umwandeln, die als erledigt abgehakt werden können. Weitere Informationen hierzu finden Sie unten im Abschnitt Unteraufgaben in eine Checkliste umwandeln.
ES CONSEJO: Puede convertir sus subtareas en una lista de verificación de puntos que se pueden marcar como completados. Encontrará más información sobre este tema más adelante en la sección Convertir sus subtareas en una lista de verificación.
DE Suche die Option In Unternehmenskonto umwandeln und klicke dann auf Konto umwandeln.
ES Encuentra la opción Convertir en cuenta para empresa y haz clic en Convertir cuenta.
DE Mit dynamischem Inhalt können Sie Ihre E-Mail-Aufrufe in Aktionen umwandeln, sodass Sie den richtigen Personen die richtigen Angebote unterbreiten.
ES El contenido dinámico te permite cambiar los calls to action de tus emails para brindar las ofertas indicadas a las personas ciertas.
| tysk | Spanska |
|---|---|
| dynamischem | dinámico |
| inhalt | contenido |
| angebote | ofertas |
DE Schaffen Sie mehr, indem Sie Chats in strukturierte Arbeit umwandeln und effektiver in Slack an Projekten zusammenarbeiten.
ES Ve más allá convirtiendo tus chats en trabajo estructurado y colaborando de una forma más eficaz en tus proyectos en Slack.
| tysk | Spanska |
|---|---|
| mehr | más |
| chats | chats |
| strukturierte | estructurado |
| effektiver | eficaz |
| slack | slack |
| zusammenarbeiten | colaborando |
| in | en |
| projekten | proyectos |
| und | y |
| arbeit | trabajo |
| indem | de |
DE Sparen Sie Zeit bei der Blog-Erstellung, indem Sie Wrike-Aufgaben automatisch in WordPress-Entwürfe umwandeln.
ES Active Directory Federation Services permite compartir de forma segura la información de identidad entre socios empresariales de confianza (lo que también se conoce como federación) a través de una extranet.
DE Zendesk-Tickets für das Follow-up automatisch in Wrike-Aufgaben umwandeln.
ES OneLogin simplifica el proceso de establecimiento de tu identidad y acceso a tus recursos en línea. Este servicio ofrece seguridad para tu empresa mediante su software de gestión de identidades.
| tysk | Spanska |
|---|---|
| in | en |
| für | de |
| umwandeln | a |
DE Dazu müssen Sie diese Daten und Ereignisse lediglich in Echtzeitinformationen und Aktionen umwandeln.
ES Lo único que debe hacer es convertir datos y eventos en análisis en tiempo real y acciones asociadas.
| tysk | Spanska |
|---|---|
| ereignisse | eventos |
| daten | datos |
| aktionen | acciones |
| und | y |
| in | en |
| sie | convertir |
DE Machen Sie Ihre vorhandenen PowerPoint-Präsentationen dynamischer, indem Sie sie in Videos umwandeln. Erfahren Sie hier, wie.
ES Haz que tus presentaciones de PowerPoint existentes sean más dinámicas convirtiéndolas en vídeos. Aprende cómo aquí.
| tysk | Spanska |
|---|---|
| vorhandenen | existentes |
| videos | vídeos |
| hier | aquí |
| präsentationen | presentaciones |
| powerpoint | powerpoint |
| in | en |
| indem | de |
| machen | haz |
| wie | cómo |
DE Erledigen Sie mehr, indem Sie Chats in strukturierte Arbeit umwandeln und effektiver in Slack an Projekten zusammenarbeiten.
ES Ve más allá convirtiendo tus chats en trabajo estructurado y colaborando de una forma más eficaz con los proyectos en Slack.
| tysk | Spanska |
|---|---|
| chats | chats |
| strukturierte | estructurado |
| effektiver | eficaz |
| slack | slack |
| zusammenarbeiten | colaborando |
| mehr | más |
| in | en |
| projekten | proyectos |
| und | y |
| arbeit | trabajo |
| an | con |
| indem | de |
DE Insbesondere können Sie Linux mit KVM in einen Hypervisor umwandeln, der es einem Host-Rechner ermöglicht, mehrere isolierte virtuelle Umgebungen auszuführen, die Guests oder Virtuelle Rechner (VM) genannt werden.
ES En concreto, con KVM puede convertir a Linux en un hipervisor que permite que una máquina de host ejecute entornos virtuales múltiples y aislados llamados máquinas virtuales (VM) o huéspedes.
| tysk | Spanska |
|---|---|
| linux | linux |
| kvm | kvm |
| hypervisor | hipervisor |
| isolierte | aislados |
| virtuelle | virtuales |
| umgebungen | entornos |
| genannt | llamados |
| host | host |
| vm | vm |
| ermöglicht | permite |
| rechner | máquina |
| können | puede |
| auszuführen | ejecute |
| oder | o |
| sie | convertir |
| in | en |
DE Wenn du eine E-Mail entwirfst, kannst du jeden Inhaltsblock in dynamischen Inhalt umwandeln, der nur für bestimmte Empfänger angezeigt wird
ES Cuando diseñas un correo electrónico, puedes convertir los bloques de contenido en contenido dinámico que solo se muestra a ciertos destinatarios
| tysk | Spanska |
|---|---|
| dynamischen | dinámico |
| inhalt | contenido |
| empfänger | destinatarios |
| kannst | puedes |
| in | en |
| angezeigt | muestra |
| e | electrónico |
| nur | solo |
| correo |
DE Durch die Integration von Projektabläufen lassen sich Erkenntnisse aus Retrospektiven in Aktivitäten umwandeln.
ES Utiliza las integraciones de flujo de trabajo de proyecto para convertir las ideas de las retrospectivas en acciones.
| tysk | Spanska |
|---|---|
| integration | integraciones |
| retrospektiven | retrospectivas |
| aktivitäten | acciones |
| in | en |
| umwandeln | convertir |
DE Aktivieren Sie die Festplattenverschlüsselung, um die in Ihrer Infrastruktur gespeicherten Daten vor Angriffen zu schützen. Wechseln Sie zum HTTPS-Protokoll, das Ihre Daten vor dem Abfangen und Umwandeln auf dem Weg von einem Ort zum anderen schützt.
ES Habilita el cifrado del disco para proteger los datos almacenados en tu infraestructura frente a las posibles violaciones. Cambia al protocolo HTTPS que impide que tus datos sean interceptados y transformados mientras se mueven de un lugar a otro.
| tysk | Spanska |
|---|---|
| infrastruktur | infraestructura |
| gespeicherten | almacenados |
| wechseln | cambia |
| anderen | otro |
| protokoll | protocolo |
| https | https |
| und | y |
| schützen | proteger |
| in | en |
| daten | datos |
| zu | a |
| ort | lugar |
| um | para |
| aktivieren sie | habilita |
| weg | de |
DE Wir implementieren mehrere automatische Failover-Systeme, einschließlich automatischer Pfad umwandeln, redundante Switches und redundante Kernrouter.
ES Implementamos varios sistemas automáticos de conmutación por error, que incluyen reverencios automáticos de ruta, interruptores redundantes y enrutadores de núcleos redundantes.
| tysk | Spanska |
|---|---|
| einschließlich | incluyen |
| pfad | ruta |
| redundante | redundantes |
| switches | interruptores |
| systeme | sistemas |
| und | y |
| wir | de |
| mehrere | varios |
| automatische | automáticos |
DE Er wird von Schildläusen produziert, die den Pflanzensaft in reinen Zucker umwandeln
ES Fue creado por cochinillas que procesan la savia del árbol para convertirla en azúcar pura
| tysk | Spanska |
|---|---|
| reinen | pura |
| zucker | azúcar |
| in | en |
| den | la |
DE Mit SketchUp können Sie im Handumdrehen Konturlinien in Flächen umwandeln, Landschaftselemente auf unebenes Gelände aufziehen und vorhandenes Gelände modifizieren
ES Transforma rápidamente las líneas de contorno en superficies, cubre terrenos irregulares con elementos de construcción exterior y modifica el terreno existente
| tysk | Spanska |
|---|---|
| flächen | superficies |
| vorhandenes | existente |
| und | y |
| in | en |
| mit | de |
DE Tabellenblätter, die Zahlen in Entscheidungen umwandeln
ES Hojas de cálculo que convierten las cifras en decisiones
| tysk | Spanska |
|---|---|
| entscheidungen | decisiones |
| in | en |
| die | convierten |
| zahlen | de |
DE Auch können beide Firewall-Typen die Netzwerk- und Port-Adressen für das IP-Mapping umwandeln
ES Sin embargo, los NGFW pueden filtrar paquetes basados en aplicaciones, por medio de sistemas de prevención de intrusiones (IPS) basados en la firma o lista blanca para distinguir entre aplicaciones que son benignas (p
| tysk | Spanska |
|---|---|
| netzwerk | sistemas |
| ip | ips |
| können | pueden |
| die | lista |
| beide | de |
| und | los |
| umwandeln | o |
DE Wenn wir deinen Titel in ein Abonnement umwandeln, können wir ihn nicht zurücktauschen! Wenn du ihn jemals ohne Abonnementoption verkaufen möchtest, musst du eine neue Seite erstellen.
ES Si convertimos tu título en una suscripción, no podremos volver a cambiarlo. Si alguna vez quieres venderlo sin la opción de suscripción, tendrás que hacer una nueva página.
| tysk | Spanska |
|---|---|
| abonnement | suscripción |
| seite | página |
| neue | nueva |
| musst | tendrás |
| können | podremos |
| in | en |
| jemals | alguna vez |
| wenn | si |
| deinen | de |
| nicht | no |
DE Jira Software aktualisiert Vorgänge automatisch anhand von Review-Aktivitäten. In Crucible kannst du Review-Kommentare mit nur einem Klick in Vorgänge umwandeln.
ES Jira Software actualiza automáticamente las incidencias en función de la actividad de revisión. En Crucible, podrás transformar los comentarios de revisión en incidencias con un solo clic.
| tysk | Spanska |
|---|---|
| jira | jira |
| software | software |
| aktualisiert | actualiza |
| automatisch | automáticamente |
| kannst | podrás |
| klick | clic |
| aktivitäten | actividad |
| kommentare | comentarios |
| in | en |
| nur | solo |
DE Die kostenlose Testphase kannst du für die Ausführung mehrerer Testmigrationen und für die tatsächliche Migration verwenden. Nach der Migration kannst du die Testphasenlizenz in eine Produktionslizenz umwandeln.
ES Puedes utilizar la versión de prueba de migración gratuita mientras ejecutas varias migraciones de prueba y reales. Cuando hayas migrado, la licencia de prueba puede convertirse en tu licencia de producción.
| tysk | Spanska |
|---|---|
| kostenlose | gratuita |
| ausführung | versión |
| tatsächliche | reales |
| migration | migración |
| und | y |
| du | hayas |
| kannst | puedes |
| verwenden | utilizar |
| in | en |
| umwandeln | tu |
DE Kostenloses Umwandeln von Medien, schnell und online.
ES Convierte archivos multimedia en línea, gratis y rápido.
| tysk | Spanska |
|---|---|
| kostenloses | gratis |
| umwandeln | convierte |
| medien | multimedia |
| schnell | rápido |
| online | en línea |
| und | y |
DE Laden Sie Ihr Bild hoch, das Sie in PNG umwandeln möchten:
ES Carga la imagen que deseas convertir a PNG:
| tysk | Spanska |
|---|---|
| laden | carga |
| png | png |
| bild | imagen |
| sie | deseas |
| das | la |
| ihr | a |
DE Oder geben Sie die URL der Datei ein, die Sie für PNG umwandeln möchten:
ES O introduce la URL del archivo que deseas convertir a PNG:
| tysk | Spanska |
|---|---|
| url | url |
| datei | archivo |
| png | png |
| oder | o |
| sie | deseas |
| der | la |
| umwandeln | a |
DE Dieser kostenlose online Bild-Converter kann Bilder aus über 120 Eingabeformaten in PNG (Portable Network Graphics) umwandeln.
ES Este conversor gratuito online de imágenes convierte desde más de 120 formatos de salida al formato PNG (Portable Network Graphics).
| tysk | Spanska |
|---|---|
| kostenlose | gratuito |
| online | online |
| network | network |
| portable | portable |
| png | png |
| converter | conversor |
| bilder | imágenes |
| über | de |
DE Integrierte Cloud-Telefonie, mit der Sie besser umwandeln
ES Telefonía en la nube integrada para ayudarle a aumentar sus conversiones
| tysk | Spanska |
|---|---|
| integrierte | integrada |
| telefonie | telefonía |
| cloud | nube |
| besser | aumentar |
| der | la |
| mit | a |
DE Für Deals in verschiedenen Regionen können Sie automatisch Deal-Werte von der festgelegten Kontowährung in die örtliche Währung umwandeln lassen.
ES Para negocios en diversas geografías, podrá convertir automáticamente la moneda de la operación en la moneda local establecida.
| tysk | Spanska |
|---|---|
| verschiedenen | diversas |
| automatisch | automáticamente |
| örtliche | local |
| währung | moneda |
| können | podrá |
| in | en |
| sie | convertir |
DE Anfrageformulare sind hervorragende Tools zum Umwandeln von Leads, denn sie verfügen über viele Fragen mit niedrigen Hürden. Diese Anfragen können die Verkäufer dann verfolgen und den Interessenten personalisierte Antworten senden.
ES Los formularios de solicitud son una excelente herramienta para conversión de clientes potenciales con preguntas de "baja resistencia", a las que los vendedores pueden hacer seguimiento y enviar respuestas personalizadas.
| tysk | Spanska |
|---|---|
| tools | herramienta |
| niedrigen | baja |
| verkäufer | vendedores |
| verfolgen | seguimiento |
| personalisierte | personalizadas |
| und | y |
| können | pueden |
| antworten | respuestas |
| fragen | preguntas |
| interessenten | clientes |
| sind | son |
DE Um die Neukundengewinnung zu beschleunigen und die Abbruchquoten zu senken, müssen Finanzinstitute den neuen Kontoeröffnungsprozess in ein nahtloses und sicheres digitales Kundenerlebnis für Antragsteller umwandeln
ES Para acelerar la adquisición de nuevos clientes y reducir las tasas de abandono, las instituciones financieras deben transformar el proceso de apertura de una nueva cuenta en una experiencia de cliente digital transparente y segura para los solicitantes
| tysk | Spanska |
|---|---|
| beschleunigen | acelerar |
| senken | reducir |
| digitales | digital |
| und | y |
| in | en |
| neuen | nuevos |
DE Nachdem Sie mit einem Lead Kontakt aufgenommen haben, werden Sie ihn im Laufe des Vertriebsprozesses in einen Kontakt umwandeln und mit einem Geschäft verknüpfen.
ES A medida que el proceso de ventas con un lead progresa a la fase siguiente después del contacto inicial, puede pensar en convertir el lead en un contacto y un trato asociado.
| tysk | Spanska |
|---|---|
| kontakt | contacto |
| und | y |
| in | en |
| geschäft | trato |
| sie | convertir |
DE Umwandeln eines Ticketkommentars von öffentlich in privat (Standard-Agentenoberfläche)
ES Cambiar el comentario de un ticket de público a privado (interfaz de agente estándar)
| tysk | Spanska |
|---|---|
| öffentlich | público |
| standard | estándar |
| von | de |
| umwandeln | a |
DE Mit diesem Tool können Sie jedes Video von MP4-Format und maximal 2 MB in einer feinen Qualität umwandeln können.?
ES Con esta herramienta se puede convertir cualquier video de formato .mp4 y máximo de 2 MB en una buena calidad.?
| tysk | Spanska |
|---|---|
| tool | herramienta |
| video | video |
| maximal | máximo |
| format | formato |
| können | puede |
| qualität | calidad |
| und | y |
| in | en |
| sie | convertir |
DE Dies ist der Grundstein für eine flexible Datenkultur, mit der Unternehmen auf unerwartete Herausforderungen reagieren und sie in Wachstumschancen umwandeln können
ES De ese modo, se sientan las bases de una cultura de datos ágil que permite a las organizaciones adaptarse a desafíos imprevistos y convertirlos en oportunidades de crecimiento
| tysk | Spanska |
|---|---|
| unternehmen | organizaciones |
| flexible | ágil |
| herausforderungen | desafíos |
| und | y |
| in | en |
DE Senden Sie Kostenvoranschläge mit Preisangaben und Rabatten zur Genehmigung an Ihre Kund:innen, die Sie dann in Projekte und Rechnungen umwandeln können.
ES Envíe presupuestos con cotizaciones de precios y descuentos para la aprobación de sus clientes, que luego puede convertir en proyectos o facturas.
| tysk | Spanska |
|---|---|
| preisangaben | precios |
| rabatten | descuentos |
| genehmigung | aprobación |
| projekte | proyectos |
| rechnungen | facturas |
| und | y |
| können | puede |
| in | en |
| sie | convertir |
| mit | de |
Visar 50 av 50 översättningar
Liknande översättningar
umwandeln in umwandeln strukturierte arbeit umwandeln umwandeln avi umwandeln text umwandeln jpg umwandeln doc umwandeln docx umwandeln html umwandeln odt umwandeln pdf umwandeln ppt umwandeln pptx umwandeln rtf umwandeln txt umwandeln datei umwandeln bz2 format umwandeln pdf umwandeln – excel umwandeln – ogv format umwandeln png umwandeln flv umwandeln mkv umwandeln mov umwandeln ogv umwandeln webm umwandeln umwandeln kann mkv format umwandeln audio umwandeln ebooks umwandeln abonnement umwandeln word umwandeln gif umwandeln umwandeln wollen wma umwandeln wrike aufgaben umwandeln umwandeln von dateien pdf datei umwandeln tiff umwandeln umwandeln in webp jpg umwandeln in avi umwandeln in webp umwandeln pdf umwandeln format umwandeln in gif kostenloses umwandeln youtube umwandeln pdf umwandeln kostenlos exr umwandeln in aac umwandeln in
Arab
Finska
Franska
Holländska
Indonesiska
Italienska
Japanska
Kinesiska
Koreanska
Norska
Portugisiska
Ryska
Spanska
Thai
Tjeckiska
Turkiska
Ungerska
Vietnamesiska
engelsk
putsa
svenska