DE Appetit auf Film: Essen im Kino Ein Film kann durch den Schnitt Spannung aufbauen, so wie ein köchelnder Eintopf durch einen langsamen Tanz zwischen den Zutaten Geschmack aufbaut
Översätt "zutaten geschmack aufbaut" till engelsk
Visar 50 av 50 översättningar av frasen "zutaten geschmack aufbaut" från tysk till engelsk
Översättningar av zutaten geschmack aufbaut
"zutaten geschmack aufbaut" på tysk kan översättas till följande engelsk ord/fraser:
Översättning av tysk till engelsk av zutaten geschmack aufbaut
tysk
engelsk
EN An Appetite for Film: Food in the Movies A film can build tension through editing, just like a simmering stew builds flavor through a slow dance between ingredients
| tysk | engelsk |
|---|---|
| appetit | appetite |
| spannung | tension |
| langsamen | slow |
| tanz | dance |
| zutaten | ingredients |
| im | in the |
| kann | can |
| film | film |
| geschmack | flavor |
| essen | food |
| zwischen | between |
| den | the |
DE Die feuchten Zutaten Eier und Öl mit dem Rührgerät kräftig verquirlen. Zu den trockenen Zutaten gießen und verrühren.
EN The wet ingredients Eggs and oil whisk vigorously with a mixer. Pour into the dry ingredients and mix.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| zutaten | ingredients |
| eier | eggs |
| trockenen | dry |
| mit | with |
| und | and |
| gießen | pour |
| den | the |
DE Alle Zutaten werden einer veterinärmedizinischen Kontrolle unterzogen und von externen sowie internen Laboren geprüft. Der schonende Herstellungsprozess gewährleistet, dass die Zutaten ihre natürlichen Vitamine und Nährstoffe beibehalten.
EN All ingredients are subject to veterinary control and tested by external and internal laboratories. The gentle manufacturing process ensures that the ingredients retain their natural vitamins and nutrients.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| zutaten | ingredients |
| kontrolle | control |
| externen | external |
| laboren | laboratories |
| geprüft | tested |
| schonende | gentle |
| herstellungsprozess | manufacturing process |
| natürlichen | natural |
| vitamine | vitamins |
| nährstoffe | nutrients |
| beibehalten | retain |
| und | and |
| alle | all |
| der | the |
| dass | that |
| internen | to |
DE Der Preis von Hundefutter hängt von unterschiedlichen Faktoren ab, etwa der Qualität der Zutaten (Bio-Zutaten), ob es sich um Nass- oder Trockenfutter handelt, frisches oder gefrorenes Futter sowie dem Ruf des Markennamens
EN The price of dog food can depend on several factors, including the quality of the ingredients, like if it is organic, wet or dry food, fresh or frozen, or the the reputation of the brand name
| tysk | engelsk |
|---|---|
| hängt | depend |
| ruf | reputation |
| bio | organic |
| nass | wet |
| faktoren | factors |
| zutaten | ingredients |
| ob | if |
| es | it |
| oder | or |
| preis | price |
| qualität | quality |
| um | several |
| etwa | on |
DE Der Preis von Hundefutter hängt von unterschiedlichen Faktoren ab, etwa der Qualität der Zutaten (Bio-Zutaten), ob es sich um Nass- oder Trockenfutter handelt, frisches oder gefrorenes Futter sowie dem Ruf des Markennamens
EN The price of dog food can depend on several factors, including the quality of the ingredients, like if it is organic, wet or dry food, fresh or frozen, or the the reputation of the brand name
| tysk | engelsk |
|---|---|
| hängt | depend |
| ruf | reputation |
| bio | organic |
| nass | wet |
| faktoren | factors |
| zutaten | ingredients |
| ob | if |
| es | it |
| oder | or |
| preis | price |
| qualität | quality |
| um | several |
| etwa | on |
DE Der Preis von Hundefutter hängt von unterschiedlichen Faktoren ab, etwa der Qualität der Zutaten (Bio-Zutaten), ob es sich um Nass- oder Trockenfutter handelt, frisches oder gefrorenes Futter sowie dem Ruf des Markennamens
EN The price of dog food can depend on several factors, including the quality of the ingredients, like if it is organic, wet or dry food, fresh or frozen, or the the reputation of the brand name
| tysk | engelsk |
|---|---|
| hängt | depend |
| ruf | reputation |
| bio | organic |
| nass | wet |
| faktoren | factors |
| zutaten | ingredients |
| ob | if |
| es | it |
| oder | or |
| preis | price |
| qualität | quality |
| um | several |
| etwa | on |
DE Der Preis von Hundefutter hängt von unterschiedlichen Faktoren ab, etwa der Qualität der Zutaten (Bio-Zutaten), ob es sich um Nass- oder Trockenfutter handelt, frisches oder gefrorenes Futter sowie dem Ruf des Markennamens
EN The price of dog food can depend on several factors, including the quality of the ingredients, like if it is organic, wet or dry food, fresh or frozen, or the the reputation of the brand name
| tysk | engelsk |
|---|---|
| hängt | depend |
| ruf | reputation |
| bio | organic |
| nass | wet |
| faktoren | factors |
| zutaten | ingredients |
| ob | if |
| es | it |
| oder | or |
| preis | price |
| qualität | quality |
| um | several |
| etwa | on |
DE Der Preis von Hundefutter hängt von unterschiedlichen Faktoren ab, etwa der Qualität der Zutaten (Bio-Zutaten), ob es sich um Nass- oder Trockenfutter handelt, frisches oder gefrorenes Futter sowie dem Ruf des Markennamens
EN The price of dog food can depend on several factors, including the quality of the ingredients, like if it is organic, wet or dry food, fresh or frozen, or the the reputation of the brand name
| tysk | engelsk |
|---|---|
| hängt | depend |
| ruf | reputation |
| bio | organic |
| nass | wet |
| faktoren | factors |
| zutaten | ingredients |
| ob | if |
| es | it |
| oder | or |
| preis | price |
| qualität | quality |
| um | several |
| etwa | on |
DE Der Preis von Hundefutter hängt von unterschiedlichen Faktoren ab, etwa der Qualität der Zutaten (Bio-Zutaten), ob es sich um Nass- oder Trockenfutter handelt, frisches oder gefrorenes Futter sowie dem Ruf des Markennamens
EN The price of dog food can depend on several factors, including the quality of the ingredients, like if it is organic, wet or dry food, fresh or frozen, or the the reputation of the brand name
| tysk | engelsk |
|---|---|
| hängt | depend |
| ruf | reputation |
| bio | organic |
| nass | wet |
| faktoren | factors |
| zutaten | ingredients |
| ob | if |
| es | it |
| oder | or |
| preis | price |
| qualität | quality |
| um | several |
| etwa | on |
DE Der Preis von Hundefutter hängt von unterschiedlichen Faktoren ab, etwa der Qualität der Zutaten (Bio-Zutaten), ob es sich um Nass- oder Trockenfutter handelt, frisches oder gefrorenes Futter sowie dem Ruf des Markennamens
EN The price of dog food can depend on several factors, including the quality of the ingredients, like if it is organic, wet or dry food, fresh or frozen, or the the reputation of the brand name
| tysk | engelsk |
|---|---|
| hängt | depend |
| ruf | reputation |
| bio | organic |
| nass | wet |
| faktoren | factors |
| zutaten | ingredients |
| ob | if |
| es | it |
| oder | or |
| preis | price |
| qualität | quality |
| um | several |
| etwa | on |
DE Der Preis von Hundefutter hängt von unterschiedlichen Faktoren ab, etwa der Qualität der Zutaten (Bio-Zutaten), ob es sich um Nass- oder Trockenfutter handelt, frisches oder gefrorenes Futter sowie dem Ruf des Markennamens
EN The price of dog food can depend on several factors, including the quality of the ingredients, like if it is organic, wet or dry food, fresh or frozen, or the the reputation of the brand name
| tysk | engelsk |
|---|---|
| hängt | depend |
| ruf | reputation |
| bio | organic |
| nass | wet |
| faktoren | factors |
| zutaten | ingredients |
| ob | if |
| es | it |
| oder | or |
| preis | price |
| qualität | quality |
| um | several |
| etwa | on |
DE Der Preis von Hundefutter hängt von unterschiedlichen Faktoren ab, etwa der Qualität der Zutaten (Bio-Zutaten), ob es sich um Nass- oder Trockenfutter handelt, frisches oder gefrorenes Futter sowie dem Ruf des Markennamens
EN The price of dog food can depend on several factors, including the quality of the ingredients, like if it is organic, wet or dry food, fresh or frozen, or the the reputation of the brand name
| tysk | engelsk |
|---|---|
| hängt | depend |
| ruf | reputation |
| bio | organic |
| nass | wet |
| faktoren | factors |
| zutaten | ingredients |
| ob | if |
| es | it |
| oder | or |
| preis | price |
| qualität | quality |
| um | several |
| etwa | on |
DE Der Preis von Hundefutter hängt von unterschiedlichen Faktoren ab, etwa der Qualität der Zutaten (Bio-Zutaten), ob es sich um Nass- oder Trockenfutter handelt, frisches oder gefrorenes Futter sowie dem Ruf des Markennamens
EN The price of dog food can depend on several factors, including the quality of the ingredients, like if it is organic, wet or dry food, fresh or frozen, or the the reputation of the brand name
| tysk | engelsk |
|---|---|
| hängt | depend |
| ruf | reputation |
| bio | organic |
| nass | wet |
| faktoren | factors |
| zutaten | ingredients |
| ob | if |
| es | it |
| oder | or |
| preis | price |
| qualität | quality |
| um | several |
| etwa | on |
DE Der Preis von Hundefutter hängt von unterschiedlichen Faktoren ab, etwa der Qualität der Zutaten (Bio-Zutaten), ob es sich um Nass- oder Trockenfutter handelt, frisches oder gefrorenes Futter sowie dem Ruf des Markennamens
EN The price of dog food can depend on several factors, including the quality of the ingredients, like if it is organic, wet or dry food, fresh or frozen, or the the reputation of the brand name
| tysk | engelsk |
|---|---|
| hängt | depend |
| ruf | reputation |
| bio | organic |
| nass | wet |
| faktoren | factors |
| zutaten | ingredients |
| ob | if |
| es | it |
| oder | or |
| preis | price |
| qualität | quality |
| um | several |
| etwa | on |
DE Der Preis von Hundefutter hängt von unterschiedlichen Faktoren ab, etwa der Qualität der Zutaten (Bio-Zutaten), ob es sich um Nass- oder Trockenfutter handelt, frisches oder gefrorenes Futter sowie dem Ruf des Markennamens
EN The price of dog food can depend on several factors, including the quality of the ingredients, like if it is organic, wet or dry food, fresh or frozen, or the the reputation of the brand name
| tysk | engelsk |
|---|---|
| hängt | depend |
| ruf | reputation |
| bio | organic |
| nass | wet |
| faktoren | factors |
| zutaten | ingredients |
| ob | if |
| es | it |
| oder | or |
| preis | price |
| qualität | quality |
| um | several |
| etwa | on |
DE Der Preis von Hundefutter hängt von unterschiedlichen Faktoren ab, etwa der Qualität der Zutaten (Bio-Zutaten), ob es sich um Nass- oder Trockenfutter handelt, frisches oder gefrorenes Futter sowie dem Ruf des Markennamens
EN The price of dog food can depend on several factors, including the quality of the ingredients, like if it is organic, wet or dry food, fresh or frozen, or the the reputation of the brand name
| tysk | engelsk |
|---|---|
| hängt | depend |
| ruf | reputation |
| bio | organic |
| nass | wet |
| faktoren | factors |
| zutaten | ingredients |
| ob | if |
| es | it |
| oder | or |
| preis | price |
| qualität | quality |
| um | several |
| etwa | on |
DE Der Preis von Hundefutter hängt von unterschiedlichen Faktoren ab, etwa der Qualität der Zutaten (Bio-Zutaten), ob es sich um Nass- oder Trockenfutter handelt, frisches oder gefrorenes Futter sowie dem Ruf des Markennamens
EN The price of dog food can depend on several factors, including the quality of the ingredients, like if it is organic, wet or dry food, fresh or frozen, or the the reputation of the brand name
| tysk | engelsk |
|---|---|
| hängt | depend |
| ruf | reputation |
| bio | organic |
| nass | wet |
| faktoren | factors |
| zutaten | ingredients |
| ob | if |
| es | it |
| oder | or |
| preis | price |
| qualität | quality |
| um | several |
| etwa | on |
DE Auf unserer Menükarte finden Sie Gerichte mit Zutaten, die von der Saison bestimmt werden. Zutaten, die wir in der Region aufspüren und auf deren Qualität wir schwören. Lassen Sie sich von uns verwöhnen, am lauschigen Ufer der Aare.
EN On our menu you will find dishes with ingredients that are determined by the season. Ingredients that we track down in the region and whose quality we swear by. Let us spoil you, on the cozy banks of the Aare.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| zutaten | ingredients |
| saison | season |
| qualität | quality |
| schwören | swear |
| lassen | let |
| ufer | banks |
| finden | find |
| aare | aare |
| menü | menu |
| in | in |
| region | region |
| und | and |
| werden | are |
| gerichte | dishes |
| mit | with |
| uns | us |
DE Die Branche verfügt in der Regel über große und komplexe Lieferketten für Zutaten, da zahlreiche Unternehmen ihre Zutaten aus der ganzen Welt beziehen
EN The industry is characterized by large and complex ingredient supply chains, as many companies source ingredients from around the world
DE "Wahnsinniges gutes Konzept, pure Zutaten, feinster Geschmack, leidenschaftliches Personal. Selten einen solch zauberhaften Abend in einem Restaurant verbracht."
EN "Dylan and his team makes no compromises when it comes to sourcing ingredients and bringing out the very best in them. This 30-course, 3-hour counter dining experience is flawless."
| tysk | engelsk |
|---|---|
| zutaten | ingredients |
| personal | team |
| restaurant | dining |
| in | in |
| gutes | best |
| einen | the |
DE Viele Zutaten erlangen erst nach mehrtägigem Marinieren ihre einzigartige Textur und ihren unvergleichlichen Geschmack
EN Ingredients are often marinated for days at a time to achieve their optimum texture and flavour
| tysk | engelsk |
|---|---|
| zutaten | ingredients |
| erlangen | achieve |
| textur | texture |
| geschmack | flavour |
| und | and |
| ihre | to |
| einzigartige | a |
DE So wie die Insel mit Küste, Landschaft und Bergen gesegnet ist, hat das Pa Amb Oli seine gute Grundlage und wird dann mit Zutaten verfeinert, die Textur und Geschmack beifügen.
EN Just as the island is blessed with coastline, countryside and mountains, pa amb oli starts with basic quality and is sprinkled with those ingredients that add texture and flavour.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| küste | coastline |
| landschaft | countryside |
| bergen | mountains |
| gesegnet | blessed |
| gute | quality |
| zutaten | ingredients |
| textur | texture |
| geschmack | flavour |
| pa | pa |
| insel | island |
| mit | with |
| und | and |
| wird | the |
DE Du liebst Granola ohne Zucker (Knuspermüsli) und möchtest es jetzt mal selber machen, ganz nach deinem Geschmack? Dann leg los ? hier ist ein einfaches Knuspermüsli-Rezept mit wenigen Zutaten und noch dazu ganz ohne Zucker.
EN You love granola without sugar (crunchy muesli) and would like to try it now. do it oneself, just the way you like it? Then go ahead - here is a simple crunchy muesli recipe with few ingredients and even without sugar.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| zucker | sugar |
| zutaten | ingredients |
| rezept | recipe |
| es | it |
| jetzt | now |
| ohne | without |
| hier | here |
| einfaches | simple |
| mit | with |
| ist | is |
| wenigen | a |
| und | and |
| du | you |
| geschmack | like |
| dann | then |
| los | the |
DE Eine einfache Küche, ohne komplizierte Verarbeitungen, die den Geschmack der Zutaten hervorhebt.
EN It is a simple cooking, with processes that are generally not too elaborate and that enhance the flavours of the raw materials.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| einfache | simple |
| küche | cooking |
| geschmack | flavours |
| zutaten | materials |
| ohne | with |
| eine | a |
| den | the |
DE Die kompakte Mühle zum Mahlen von Weizen und Getreide für die Herstellung von Mehl, Flocken und Malz für Bier. Der authentische und natürliche Geschmack frischer und selbst zubereiteter Zutaten!
EN The compact mill to grind wheat and grains to make flour, flakes and malt for beer. The authentic and genuine taste of fresh home-made ingredients!
| tysk | engelsk |
|---|---|
| kompakte | compact |
| mühle | mill |
| weizen | wheat |
| mehl | flour |
| malz | malt |
| bier | beer |
| geschmack | taste |
| frischer | fresh |
| zutaten | ingredients |
| authentische | authentic |
| für | for |
| und | and |
DE Eine einfache Küche, ohne komplizierte Verarbeitungen, die den Geschmack der Zutaten hervorhebt.
EN It is a simple cooking, with processes that are generally not too elaborate and that enhance the flavours of the raw materials.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| einfache | simple |
| küche | cooking |
| geschmack | flavours |
| zutaten | materials |
| ohne | with |
| eine | a |
| den | the |
DE Viele Zutaten erlangen erst nach mehrtägigem Marinieren ihre einzigartige Textur und ihren unvergleichlichen Geschmack
EN Ingredients are often marinated for days at a time to achieve their optimum texture and flavour
| tysk | engelsk |
|---|---|
| zutaten | ingredients |
| erlangen | achieve |
| textur | texture |
| geschmack | flavour |
| und | and |
| ihre | to |
| einzigartige | a |
DE "Wahnsinniges gutes Konzept, pure Zutaten, feinster Geschmack, leidenschaftliches Personal. Selten einen solch zauberhaften Abend in einem Restaurant verbracht."
EN "Japan meets Noma meets Berlin. Best overall dining experience in Berlin right now. Small plates, more on the subtle flavor side of things. $$$$"
| tysk | engelsk |
|---|---|
| geschmack | flavor |
| restaurant | dining |
| in | in |
| gutes | best |
| einen | the |
DE "Wahnsinniges gutes Konzept, pure Zutaten, feinster Geschmack, leidenschaftliches Personal. Selten einen solch zauberhaften Abend in einem Restaurant verbracht."
EN "Japan meets Noma meets Berlin. Best overall dining experience in Berlin right now. Small plates, more on the subtle flavor side of things. $$$$"
| tysk | engelsk |
|---|---|
| geschmack | flavor |
| restaurant | dining |
| in | in |
| gutes | best |
| einen | the |
DE "Wahnsinniges gutes Konzept, pure Zutaten, feinster Geschmack, leidenschaftliches Personal. Selten einen solch zauberhaften Abend in einem Restaurant verbracht."
EN "Japan meets Noma meets Berlin. Best overall dining experience in Berlin right now. Small plates, more on the subtle flavor side of things. $$$$"
| tysk | engelsk |
|---|---|
| geschmack | flavor |
| restaurant | dining |
| in | in |
| gutes | best |
| einen | the |
DE "Wahnsinniges gutes Konzept, pure Zutaten, feinster Geschmack, leidenschaftliches Personal. Selten einen solch zauberhaften Abend in einem Restaurant verbracht."
EN "Japan meets Noma meets Berlin. Best overall dining experience in Berlin right now. Small plates, more on the subtle flavor side of things. $$$$"
| tysk | engelsk |
|---|---|
| geschmack | flavor |
| restaurant | dining |
| in | in |
| gutes | best |
| einen | the |
DE "Wahnsinniges gutes Konzept, pure Zutaten, feinster Geschmack, leidenschaftliches Personal. Selten einen solch zauberhaften Abend in einem Restaurant verbracht."
EN "Japan meets Noma meets Berlin. Best overall dining experience in Berlin right now. Small plates, more on the subtle flavor side of things. $$$$"
| tysk | engelsk |
|---|---|
| geschmack | flavor |
| restaurant | dining |
| in | in |
| gutes | best |
| einen | the |
DE "Wahnsinniges gutes Konzept, pure Zutaten, feinster Geschmack, leidenschaftliches Personal. Selten einen solch zauberhaften Abend in einem Restaurant verbracht."
EN "Japan meets Noma meets Berlin. Best overall dining experience in Berlin right now. Small plates, more on the subtle flavor side of things. $$$$"
| tysk | engelsk |
|---|---|
| geschmack | flavor |
| restaurant | dining |
| in | in |
| gutes | best |
| einen | the |
DE "Wahnsinniges gutes Konzept, pure Zutaten, feinster Geschmack, leidenschaftliches Personal. Selten einen solch zauberhaften Abend in einem Restaurant verbracht."
EN "Japan meets Noma meets Berlin. Best overall dining experience in Berlin right now. Small plates, more on the subtle flavor side of things. $$$$"
| tysk | engelsk |
|---|---|
| geschmack | flavor |
| restaurant | dining |
| in | in |
| gutes | best |
| einen | the |
DE "Wahnsinniges gutes Konzept, pure Zutaten, feinster Geschmack, leidenschaftliches Personal. Selten einen solch zauberhaften Abend in einem Restaurant verbracht."
EN "Japan meets Noma meets Berlin. Best overall dining experience in Berlin right now. Small plates, more on the subtle flavor side of things. $$$$"
| tysk | engelsk |
|---|---|
| geschmack | flavor |
| restaurant | dining |
| in | in |
| gutes | best |
| einen | the |
DE "Wahnsinniges gutes Konzept, pure Zutaten, feinster Geschmack, leidenschaftliches Personal. Selten einen solch zauberhaften Abend in einem Restaurant verbracht."
EN "Japan meets Noma meets Berlin. Best overall dining experience in Berlin right now. Small plates, more on the subtle flavor side of things. $$$$"
| tysk | engelsk |
|---|---|
| geschmack | flavor |
| restaurant | dining |
| in | in |
| gutes | best |
| einen | the |
DE "Wahnsinniges gutes Konzept, pure Zutaten, feinster Geschmack, leidenschaftliches Personal. Selten einen solch zauberhaften Abend in einem Restaurant verbracht."
EN "Japan meets Noma meets Berlin. Best overall dining experience in Berlin right now. Small plates, more on the subtle flavor side of things. $$$$"
| tysk | engelsk |
|---|---|
| geschmack | flavor |
| restaurant | dining |
| in | in |
| gutes | best |
| einen | the |
DE "Wahnsinniges gutes Konzept, pure Zutaten, feinster Geschmack, leidenschaftliches Personal. Selten einen solch zauberhaften Abend in einem Restaurant verbracht."
EN "Japan meets Noma meets Berlin. Best overall dining experience in Berlin right now. Small plates, more on the subtle flavor side of things. $$$$"
| tysk | engelsk |
|---|---|
| geschmack | flavor |
| restaurant | dining |
| in | in |
| gutes | best |
| einen | the |
DE Sorgfältig Innenraum angeordnet ist, mit einem ungewöhnlichen Geschmack eingerichtet und Geschmack Gäste dort wie…
EN Carefully arranged interior designed with amazing taste and the audience will make the guests feel there as in your home…
DE Und nach einem erlebnisreichen Tag, zahlreiche Restaurants und Bars für jeden Geschmack, den guten Geschmack zu schätzen wissen.Wir bieten 38 Betten in komfortablen und funktionalen Zimmern
EN And after a day full of excitement and many restaurants and bars will satisfy the tastes of all those who want a good taste.We offer 38 beds in comfortable and functional rooms
| tysk | engelsk |
|---|---|
| betten | beds |
| komfortablen | comfortable |
| funktionalen | functional |
| restaurants | restaurants |
| bars | bars |
| guten | good |
| in | in |
| wir | we |
| geschmack | taste |
| bieten | offer |
| und | and |
| den | the |
| zu | of |
DE Herzlichen Glückwunsch! Dass du diese Seite gefunden hast, zeigt deinen guten Geschmack! Willkommen auf der neu erstellten Tee Surgery Supergeek Seite! Ich hoffe du findest etwas, das deinen Geschmack trifft
EN Congratulations, finding this page attests to your good taste and judgement
| tysk | engelsk |
|---|---|
| glückwunsch | congratulations |
| seite | page |
| geschmack | taste |
| gefunden | finding |
| diese | this |
| guten | good |
| dass | to |
DE Wer hat gesagt, daß gute Medizin einen bitteren Geschmack haben muß? Das ist falsch! CBD Mango Haze ist eine unglaublich CBD-reiche medizinische Sorte mit dem köstlichen Geschmack von Gewürzen, Mango, Ananas und Pfeffer
EN Who said good medicine must have a bitter taste? That is so wrong! CBD Mango Haze is an incredibly CBD-rich medical variety with a delicious flavor of spices, mango, pineapple and pepper
| tysk | engelsk |
|---|---|
| falsch | wrong |
| cbd | cbd |
| mango | mango |
| haze | haze |
| sorte | variety |
| köstlichen | delicious |
| ananas | pineapple |
| pfeffer | pepper |
| gute | good |
| unglaublich | incredibly |
| und | and |
| wer | who |
| medizin | medicine |
| geschmack | taste |
| haben | have |
| medizinische | medical |
| ist | is |
| mit | with |
| einen | a |
| von | of |
DE Fertig innerhalb der typischen 7-8 Wochen, produziert sie eine mehr als großzügige Ernte mit einem sehr intensiven Geruch und Geschmack, der an den Geschmack von Waldbeeren erinnert.
EN Finishing within the typical 7-8 weeks, it produces a more than generous harvest with a very intense odour and a flavour that resembles the taste of forrest berries.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| typischen | typical |
| wochen | weeks |
| produziert | produces |
| ernte | harvest |
| intensiven | intense |
| mehr | more |
| mit | with |
| sehr | very |
| und | and |
| innerhalb | within |
| eine | a |
| geschmack | taste |
| den | the |
DE Wenn Du denkst, daß gute Medizin einen schlechten Geschmack haben muss, dann wirst Du von dem fruchtigen, sauren und würzigen Geschmack dieser CBD-reichen Sorte angenehm überrascht sein.
EN If you think good medicine must have a bad taste, you will be pleasantly surprised by the fruity, citric and spicy taste of this CBD-rich strain.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| medizin | medicine |
| schlechten | bad |
| geschmack | taste |
| fruchtigen | fruity |
| sorte | strain |
| überrascht | surprised |
| gute | good |
| angenehm | pleasantly |
| wenn | if |
| haben | have |
| wirst | will |
| sein | be |
| und | and |
| du | you |
| denkst | think |
| von | of |
DE Light Buds ist eine Saatgutbank, die sich darauf spezialisiert hat, den authentischen Geschmack einiger Ihrer Lieblingssorten anzubieten, allerdings mit wenig THC, aber dennoch mit vollem Geschmack und reichlich CBD
EN As a seed bank that specialises in delivering the authentic taste of some of your favourite strains, Light Buds is light on THC but huge on flavour and CBD
| tysk | engelsk |
|---|---|
| light | light |
| buds | buds |
| spezialisiert | specialises |
| authentischen | authentic |
| cbd | cbd |
| thc | thc |
| ist | is |
| den | the |
| darauf | and |
| geschmack | taste |
| wenig | a |
| aber | but |
DE Der Geschmack von Black Bomb hat sowohl süße als auch erdige Elemente, was sie zu einem modernen Klassiker und einer Lieblingssorte für alle macht, die eher einen Geschmack alter Schule bevorzugen.
EN The flavour of Black Bomb has both sweet and earthy elements, making it an instant classic, and favourite of those who prefer a more old school taste.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| black | black |
| bomb | bomb |
| klassiker | classic |
| alter | old |
| schule | school |
| bevorzugen | prefer |
| eher | more |
| elemente | elements |
| geschmack | taste |
| hat | has |
| und | and |
| süß | sweet |
DE Eines der Probleme ist, dass der westliche Geschmack nicht immer dem japanischen Geschmack ähnelt
EN One of the problems is that western tastes are not always similar to Japanese tastes
| tysk | engelsk |
|---|---|
| probleme | problems |
| westliche | western |
| geschmack | tastes |
| ist | is |
| nicht | not |
| immer | always |
| dass | that |
| ähnelt | similar to |
DE Machen Sie sich jetzt bereit für den intensiven Geschmack! Sie werden ihn im Vergleich zu anderen iberischen Geschmacksrichtungen salziger finden, sogar einen leicht rauchigen Geschmack
EN Get ready now for the intense flavour! you will find it saltier compared to other Iberian flavours, even a slightly smoky taste
| tysk | engelsk |
|---|---|
| bereit | ready |
| intensiven | intense |
| leicht | slightly |
| jetzt | now |
| anderen | other |
| finden | find |
| für | for |
| zu | to |
| ihn | it |
| den | the |
| geschmack | taste |
DE Es ist sicherlich der international anerkannteste Geschmack. Es ist der erste Geschmack von iberischem Schinken, denn die Schinkenexperten, die ihn herstellen, waren die ersten, die auf der iberischen Halbinsel Schinken hergestellt haben
EN Surely, it is the most internationally recognized flavour. It is the first taste of Iberian ham because the ham experts who make it were the first to produce ham in the Iberian Peninsula
| tysk | engelsk |
|---|---|
| international | internationally |
| schinken | ham |
| halbinsel | peninsula |
| herstellen | to |
| es | it |
| ist | is |
| geschmack | taste |
DE Bei Enrique Tomás unterscheiden wir den milden Geschmack mit dem gelben Etikett. Der weiche Geschmack im Schinken und in der Lende (Lomo) ist immer Bellota der iberischen Rasse, in ganzen Stücken, halben Stücken oder geschnitten.
EN In Enrique Tomás we distinguish the Smooth Flavour with the yellow label. The soft taste in the ham and the loin (lomo) is always bellota of Iberian breed, in whole pieces, half pieces or sliced.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| enrique | enrique |
| unterscheiden | distinguish |
| etikett | label |
| schinken | ham |
| rasse | breed |
| ganzen | whole |
| halben | half |
| geschnitten | sliced |
| bellota | bellota |
| im | in the |
| oder | or |
| in | in |
| wir | we |
| mit | with |
| weiche | soft |
| ist | is |
| immer | always |
| und | and |
| geschmack | taste |
| gelben | the |
Visar 50 av 50 översättningar
Liknande översättningar
zutaten geschmack aufbaut aufbaut zusammenarbeit aufbaut seite sich aufbaut vertrauen aufbaut offenes lakehouse aufbaut geschäft aufbaut widen dam aufbaut schlüsselbereichen aufbaut respekt aufbaut push aufbaut branchenübergreifend marken aufbaut mimecast grid aufbaut tensorflow aufbaut herum aufbaut ebenen aufbaut glimmer engine aufbaut wieder aufbaut zivilgesellschaft aufbaut it infrastruktur aufbaut airbnb plattform aufbaut ihren automatisierungskenntnissen aufbaut zutaten gesunden zutaten drei zutaten frischen zutaten richtigen zutaten frische zutaten lokale zutaten frischen lokalen zutaten kommen hochwertigste zutaten hochwertigen zutaten zutaten hergestellt besten zutaten wenigen zutaten zubereitet zutaten der umbrischen vollwertigen zutaten schmackhafte wenigen zutaten klassische tierische zutaten einkauf der zutaten jener zutaten zutaten für schnelles zutaten von kleinproduzenten zutaten ihre natürlichen feuchten zutaten eier beliebter werdenden zutaten einzelnen zutaten trockenen zutaten gießen zweck saisonaler zutaten zutaten für die
Arab
Finska
Franska
Holländska
Indonesiska
Italienska
Japanska
Kinesiska
Koreanska
Norska
Portugisiska
Ryska
Spanska
Thai
Tjeckiska
Turkiska
Ungerska
Vietnamesiska
engelsk
putsa
svenska