DE Neue Version August 2022 Neue Version März 2022 Neue Version November 2021 Neue Version Juli 2021 Neue Version Januar 2021
Översätt "web version verfügbar" till engelsk
Visar 50 av 50 översättningar av frasen "web version verfügbar" från tysk till engelsk
Översättningar av web version verfügbar
"web version verfügbar" på tysk kan översättas till följande engelsk ord/fraser:
Översättning av tysk till engelsk av web version verfügbar
tysk
engelsk
EN Release Notes August 2022 Release Notes March 2022 Release Notes November 2021 Release Notes July 2021 Release Notes January 2021
| tysk | engelsk |
|---|---|
| version | release |
| märz | march |
| november | november |
| januar | january |
| august | august |
| juli | july |
DE Neue Version März 2022 Neue Version November 2021 Neue Version Juli 2021 Neue Version Januar 2021
EN Release Notes March 2022 Release Notes November 2021 Release Notes July 2021 Release Notes January 2021
| tysk | engelsk |
|---|---|
| version | release |
| märz | march |
| november | november |
| juli | july |
| januar | january |
DE Es ist nicht möglich, ein Template für Version 7.1 in ein Template für Version 7.0 zu ändern oder umgekehrt, aber du kannst unserer Anleitung folgen, um manuell von Version 7.0 zu Version 7.1 zu wechseln.
EN It's not possible to change a version 7.1 template into a version 7.0 template, or vice versa, but you can follow our guide to manually move from version 7.0 to version 7.1.
DE Ajax ist eine Funktion, die in einigen Templates der Version 7.0 verfügbar ist. Obwohl Version 7.1 kein Ajax Loading hat, sind alle Websites der Version 7.1 so konzipiert, dass die Ladezeiten optimiert werden.
EN Ajax is a feature in some version 7.0 templates. Although version 7.1 doesn't have Ajax loading, all version 7.1 sites are designed to optimize loading times.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| ajax | ajax |
| funktion | feature |
| templates | templates |
| loading | loading |
| websites | sites |
| ladezeiten | loading times |
| optimiert | optimize |
| in | in |
| konzipiert | designed |
| version | version |
| obwohl | although |
| alle | all |
| verfügbar | is |
| dass | to |
| kein | have |
DE Während diese Version auf der PC-Version verfügbar ist, ist die Bedrock-Version derzeit die einzige Möglichkeit, Minecraft auf der Xbox und auf euren mobilen Geräten zu genießen
EN While this version is available on the PC version, the Bedrock version is currently the only way to enjoy Minecraft on the Xbox and on your mobile devices
| tysk | engelsk |
|---|---|
| derzeit | currently |
| minecraft | minecraft |
| xbox | xbox |
| mobilen | mobile |
| geräten | devices |
| möglichkeit | way |
| genießen | enjoy |
| verfügbar | available |
| zu | to |
| und | and |
| ist | is |
| version | version |
DE Ajax ist eine Funktion, die in einigen Templates der Version 7.0 verfügbar ist. Obwohl Version 7.1 kein Ajax Loading hat, sind alle Websites der Version 7.1 so konzipiert, dass die Ladezeiten optimiert werden.
EN Ajax is a feature in some version 7.0 templates. Although version 7.1 doesn't have Ajax loading, all version 7.1 sites are designed to optimize loading times.
DE In dieser Anleitung erfährst du mehr über die verschiedenen Arten von Inhalten, die die Bausteine deiner Website bilden. Die meisten Optionen sind für Version 7.1 und Version 7.0 verfügbar, aber einige gelten nur für eine bestimmte Version.
EN Use this guide to learn about the different types of content that make up the building blocks of your website. Most options are available on version 7.1 and version 7.0, but some are exclusive to one version.
DE Inhaltseinrückung ist eine spezielle Funktion, die in einigen Templates der Version 7.0 verfügbar ist. Weitere Informationen zu ähnlichen Effekten in Version 7.1 findest du unter Einrückungen in Version 7.1.
EN Content inset is a specific feature available on some version 7.0 templates. For similar effects in version 7.1, see Inset features on version 7.1.
DE Fiber7-X2, Fiber7-X und Fiber7 verfügbar Fiber7 verfügbar; Fiber7-X2 und Fiber7-X geplant (mit Datum) Fiber7 verfügbar; Fiber7-X2 und Fiber7-X in Planung (noch kein fixes Datum) Neuer PoP, noch kein Service verfügbar
EN Fiber7-X2, Fiber7-X and Fiber7 available Fiber7 available; Fiber7-X2 and Fiber7-X planned (fixed date) Fiber7 available; Fiber7-X2 and Fiber7-X in planning (no fixed date yet) New PoP, no service available yet
| tysk | engelsk |
|---|---|
| verfügbar | available |
| geplant | planned |
| planung | planning |
| neuer | new |
| pop | pop |
| service | service |
| datum | date |
| kein | no |
| in | in |
| und | and |
| noch | yet |
DE Fiber7-X2, Fiber7-X und Fiber7 verfügbar Fiber7 verfügbar; Fiber7-X2 und Fiber7-X geplant (mit Datum) Fiber7 verfügbar; Fiber7-X2 und Fiber7-X in Planung (noch kein fixes Datum) Neuer PoP, noch kein Service verfügbar
EN Fiber7-X2, Fiber7-X and Fiber7 available Fiber7 available; Fiber7-X2 and Fiber7-X planned (fixed date) Fiber7 available; Fiber7-X2 and Fiber7-X in planning (no fixed date yet) New PoP, no service available yet
| tysk | engelsk |
|---|---|
| verfügbar | available |
| geplant | planned |
| planung | planning |
| neuer | new |
| pop | pop |
| service | service |
| datum | date |
| kein | no |
| in | in |
| und | and |
| noch | yet |
DE Web.de (WEB.DE Freemail) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Web.de (WEB.DE Freemail) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
EN Web.de (WEB.DE Freemail) provides IMAP access to your Web.de (WEB.DE Freemail) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| web | web |
| konto | account |
| mobile | mobile |
| de | de |
| app | app |
| bietet | provides |
| oder | or |
| zugriff | access |
| desktop | desktop |
| herstellen | to |
| sie | you |
| verbindung | connect |
| können | can |
| mails | emails |
| programm | program |
| ihr | your |
DE Web.de (WEB.DE Freemail) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Web.de (WEB.DE Freemail) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
EN Web.de (WEB.DE Freemail) provides IMAP access to your Web.de (WEB.DE Freemail) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| web | web |
| konto | account |
| mobile | mobile |
| de | de |
| app | app |
| bietet | provides |
| oder | or |
| zugriff | access |
| desktop | desktop |
| herstellen | to |
| sie | you |
| verbindung | connect |
| können | can |
| mails | emails |
| programm | program |
| ihr | your |
DE Am 7. Juli 2021 kam Version 7.3 von Altova MobileTogether heraus. Lesen Sie weiter unten über alle neuen Funktionalitäten und aktualisieren Sie Ihre Version auf die neueste Version.
EN Version 7.3 of Altova MobileTogether was announced on July 7, 2021. Learn about all the new features below and update to the latest version.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| juli | july |
| altova | altova |
| mobiletogether | mobiletogether |
| funktionalitäten | features |
| kam | was |
| aktualisieren | update |
| neuen | new |
| version | version |
| unten | the |
| alle | all |
DE Am 15. Dezember 2020 kam Version 7.2 von Altova MobileTogether heraus. Lesen Sie weiter unten über alle neuen Funktionalitäten und aktualisieren Sie Ihre Version auf die neueste Version.
EN Version 7.2 of Altova MobileTogether was announced on December 15, 2020. Learn about all the new features below and update to the latest version.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| dezember | december |
| altova | altova |
| mobiletogether | mobiletogether |
| funktionalitäten | features |
| kam | was |
| aktualisieren | update |
| neuen | new |
| version | version |
| unten | the |
| alle | all |
DE Der Ressourcenverbrauch war in der kostenpflichtigen Version etwas höher als in der kostenlosen Version, was sinnvoll ist, da in der kostenpflichtigen Version einige zusätzliche Funktionen im Hintergrund laufen
EN The use of resources was somewhat higher in the paid version than the free version, which makes sense, as there are some additional functions running in the background in the paid version
| tysk | engelsk |
|---|---|
| kostenpflichtigen | paid |
| hintergrund | background |
| war | was |
| kostenlosen | free |
| einige | some |
| zusätzliche | additional |
| im | in the |
| in | in |
| da | there |
| funktionen | functions |
| version | version |
| als | as |
| was | makes |
DE Ja, AVG Antivirus FREE ist die kostenlose Version dieses Anbieters. Das Paket bietet einen grundlegenden Schutz vor Viren und Malware. Sie können auch von der kostenlosen Version auf die kostenpflichtige Version, genannt AVG Internet Security, upgraden.
EN Yes, AVG Antivirus FREE is this provider’s free version. The package provides basic protection against viruses and malware. You can also upgrade from the free version to the paid version, called AVG Internet Security.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| avg | avg |
| antivirus | antivirus |
| anbieters | providers |
| grundlegenden | basic |
| kostenpflichtige | paid |
| genannt | called |
| internet | internet |
| paket | package |
| malware | malware |
| upgraden | upgrade |
| schutz | protection |
| viren | viruses |
| security | security |
| ja | yes |
| und | and |
| version | version |
| bietet | provides |
| können | can |
| ist | is |
| kostenlose | free |
| dieses | this |
DE Version 2019 Release 3 des Altova Work in Process (WIP) XBRL Add-in für Excel kam am 2. April 2019 heraus. Lesen Sie weiter unten über alle neuen Funktionalitäten und aktualisieren Sie Ihre Version auf die neueste Version.
EN Version 2019 Release 3 of the Altova Work in Process (WIP) add-in for Excel was released on April 2, 2019. Learn about all the new features below and update to the latest version.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| altova | altova |
| process | process |
| excel | excel |
| april | april |
| kam | was |
| aktualisieren | update |
| release | release |
| in | in |
| neuen | new |
| funktionalitäten | features |
| für | for |
| version | version |
| unten | the |
| alle | all |
| work | work |
DE Version 2021 des Altova Solvency II XBRL Add-in für Excel kam am 14. Oktober 2020 heraus. Lesen Sie weiter unten über alle neuen Funktionalitäten und aktualisieren Sie Ihre Version auf die neueste Version.
EN Version 2021 of the Altova Solvency II XBRL add-in for Excel was released on October 14, 2020. Learn about all the new features below and update to the latest version.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| altova | altova |
| solvency | solvency |
| ii | ii |
| xbrl | xbrl |
| excel | excel |
| oktober | october |
| funktionalitäten | features |
| kam | was |
| aktualisieren | update |
| neuen | new |
| für | for |
| version | version |
| unten | the |
| alle | all |
DE Python 2 und 3 sind sehr unterschiedlich. Python 2.7 ist die neueste (und letzte) Version von Python 2. Die Version von Python 3 entwickelt sich weiter und die neueste Version ist 3.10
EN Python 2 and 3 are very different. Python 2.7 is the latest (and last) version of Python 2. Python 3 version is evolving and the latest version is 3.10
| tysk | engelsk |
|---|---|
| python | python |
| unterschiedlich | different |
| sind | are |
| sehr | very |
| ist | is |
| und | and |
| letzte | last |
| version | version |
| weiter | the |
DE Sie laden den Gammu-Installer für Windows herunter. Es gibt eine 32-Bit-Version und 64-Bit-Version sowie eine mit MSVC 9.0 kompilierte 32-Bit-Version, um mit Python 2.7 kompatibel zu sein.
EN You are downloading Gammu installer for Windows. There is 32-bit version, 64-bit version and 32-bit version compiled with MSVC 9.0 to be compatible with Python 2.7.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| windows | windows |
| python | python |
| laden | downloading |
| gammu | gammu |
| installer | installer |
| version | version |
| sie | you |
| mit | with |
| sein | be |
| und | and |
| herunter | to |
| um | for |
DE Version 2022 des Altova EBA XBRL Add-in für Excel kam am 27. Oktober 2020 heraus. Lesen Sie weiter unten über alle neuen Funktionalitäten und aktualisieren Sie Ihre Version auf die neueste Version.
EN Version 2022 of the Altova EBA XBRL add-in for Excel was released on October 27, 2020. Learn about all the new features below and update to the latest version.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| altova | altova |
| eba | eba |
| xbrl | xbrl |
| excel | excel |
| oktober | october |
| funktionalitäten | features |
| kam | was |
| aktualisieren | update |
| neuen | new |
| für | for |
| version | version |
| unten | the |
| alle | all |
DE Version 2022 des Altova Solvency II XBRL Add-in für Excel kam am 27. Oktober 2021 heraus. Lesen Sie weiter unten über alle neuen Funktionalitäten und aktualisieren Sie Ihre Version auf die neueste Version.
EN Version 2022 of the Altova Solvency II XBRL add-in for Excel was released on October 27, 2021. Learn about all the new features below and update to the latest version.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| altova | altova |
| solvency | solvency |
| ii | ii |
| xbrl | xbrl |
| excel | excel |
| oktober | october |
| funktionalitäten | features |
| kam | was |
| aktualisieren | update |
| neuen | new |
| für | for |
| version | version |
| unten | the |
| alle | all |
DE Version 2022 des Altova Work in Process (WIP) XBRL Add-in für Excel kam am 27. Oktober 2022 heraus. Lesen Sie weiter unten über alle neuen Funktionalitäten und aktualisieren Sie Ihre Version auf die neueste Version.
EN Version 2022 of the Altova Work in Process (WIP) add-in for Excel was released on October 27, 2022. Learn about all the new features below and update to the latest version.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| altova | altova |
| process | process |
| excel | excel |
| oktober | october |
| kam | was |
| aktualisieren | update |
| in | in |
| neuen | new |
| funktionalitäten | features |
| für | for |
| version | version |
| unten | the |
| alle | all |
| work | work |
DE Am 27. Oktober 2021 wurde die Release von Version 2022 von Altova SchemaAgent bekanntgegeben. Lesen Sie weiter unten über alle neuen Funktionalitäten und aktualisieren Sie Ihre Version auf die neueste Version.
EN Version 2022 of Altova SchemaAgent was announced on October 27, 2021. Learn about all the new features below and update to the latest version.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| oktober | october |
| altova | altova |
| funktionalitäten | features |
| schemaagent | schemaagent |
| aktualisieren | update |
| neuen | new |
| version | version |
| unten | the |
| alle | all |
| wurde | was |
DE Am 27. Oktober 2021 kam Version 2022 von Altova Authentic heraus. Lesen Sie weiter unten über alle neuen Funktionalitäten und aktualisieren Sie Ihre Version auf die neueste Version.
EN Version 2022 of Altova Authentic was announced on October 27, 2021. Learn about all the new features below and update to the latest version.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| oktober | october |
| altova | altova |
| authentic | authentic |
| funktionalitäten | features |
| kam | was |
| aktualisieren | update |
| neuen | new |
| version | version |
| unten | the |
| alle | all |
DE Am 27. Oktober 2021 wurde die Release von Version 2022 von Altova DiffDog bekanntgegeben. Lesen Sie weiter unten über alle neuen Funktionalitäten und aktualisieren Sie Ihre Version auf die neueste Version.
EN Version 2022 of Altova DiffDog was announced on October 27, 2021. Learn about all the new features below and update to the latest version.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| oktober | october |
| altova | altova |
| diffdog | diffdog |
| funktionalitäten | features |
| aktualisieren | update |
| neuen | new |
| version | version |
| unten | the |
| alle | all |
| wurde | was |
DE Am 27. Oktober 2021 wurde die Release von Version 2022 von Altova DatabaseSpy bekanntgegeben. Lesen Sie weiter unten über alle neuen Funktionalitäten und aktualisieren Sie Ihre Version auf die neueste Version.
EN Version 2022 of Altova DatabaseSpy was announced on October 27, 2021. Learn about all the new features below and update to the latest version.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| oktober | october |
| altova | altova |
| funktionalitäten | features |
| aktualisieren | update |
| neuen | new |
| version | version |
| unten | the |
| alle | all |
| wurde | was |
DE Am 27. Oktober 2021 wurde die Release von Version 2022 von Altova RaptorXML Server bekanntgegeben. Lesen Sie weiter unten über alle neuen Funktionalitäten und aktualisieren Sie Ihre Version auf die neueste Version.
EN Version 2022 of Altova RaptorXML Server was announced on October 27, 2021. Learn about all the new features below and update to the latest version.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| oktober | october |
| altova | altova |
| server | server |
| funktionalitäten | features |
| aktualisieren | update |
| raptorxml | raptorxml |
| neuen | new |
| version | version |
| unten | the |
| alle | all |
| wurde | was |
DE Am 27. Oktober 2021 wurde die Release von Version 2022 von Altova FlowForce Server bekanntgegeben. Lesen Sie weiter unten über alle neuen Funktionalitäten und aktualisieren Sie Ihre Version auf die neueste Version.
EN Version 2022 of Altova FlowForce Server was announced on October 27, 2021. Learn about all the new features below and update to the latest version.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| oktober | october |
| altova | altova |
| flowforce | flowforce |
| server | server |
| funktionalitäten | features |
| aktualisieren | update |
| neuen | new |
| version | version |
| unten | the |
| alle | all |
| wurde | was |
DE Am 27. Oktober 2021 wurde die Release von Version 2022 von Altova StyleVision Server bekanntgegeben. Lesen Sie weiter unten über alle neuen Funktionalitäten und aktualisieren Sie Ihre Version auf die neueste Version.
EN Version 2022 of Altova StyleVision Server was announced on October 27, 2021. Learn about all the new features below and update to the latest version.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| oktober | october |
| altova | altova |
| stylevision | stylevision |
| server | server |
| funktionalitäten | features |
| aktualisieren | update |
| neuen | new |
| version | version |
| unten | the |
| alle | all |
| wurde | was |
DE Am 27. Oktober 2021 wurde die Release von Version 2022 von Altova MapForce Server bekanntgegeben. Lesen Sie weiter unten über alle neuen Funktionalitäten und aktualisieren Sie Ihre Version auf die neueste Version.
EN Version 2022 of Altova MapForce Server was announced on October 27, 2021. Learn about all the new features below and update to the latest version.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| oktober | october |
| altova | altova |
| mapforce | mapforce |
| server | server |
| funktionalitäten | features |
| aktualisieren | update |
| neuen | new |
| version | version |
| unten | the |
| alle | all |
| wurde | was |
DE Am 27. Oktober 2021 wurde die Release von Version 2022 von Altova UModel bekanntgegeben. Lesen Sie weiter unten über alle neuen Funktionalitäten und aktualisieren Sie Ihre Version auf die neueste Version.
EN Version 2022 of Altova UModel was announced on October 27, 2021. Learn about all the new features below and update to the latest version.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| oktober | october |
| altova | altova |
| umodel | umodel |
| funktionalitäten | features |
| aktualisieren | update |
| neuen | new |
| version | version |
| unten | the |
| alle | all |
| wurde | was |
DE Am 27. Oktober 2021 wurde die Release von Version 2022 von Altova StyleVision bekanntgegeben. Lesen Sie weiter unten über alle neuen Funktionalitäten und aktualisieren Sie Ihre Version auf die neueste Version.
EN Version 2022 of Altova StyleVision was announced on October 27, 2021. Learn about all the new features below and update to the latest version.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| oktober | october |
| altova | altova |
| stylevision | stylevision |
| funktionalitäten | features |
| aktualisieren | update |
| neuen | new |
| version | version |
| unten | the |
| alle | all |
| wurde | was |
DE Am 27. Oktober 2021 wurde die Release von Version 2022 von Altova MapForce bekanntgegeben. Lesen Sie weiter unten über alle neuen Funktionalitäten und aktualisieren Sie Ihre Version auf die neueste Version.
EN Version 2022 of Altova MapForce was announced on October 27, 2021. Learn about all the new features below and update to the latest version.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| oktober | october |
| altova | altova |
| mapforce | mapforce |
| funktionalitäten | features |
| aktualisieren | update |
| neuen | new |
| version | version |
| unten | the |
| alle | all |
| wurde | was |
DE Am 27. Oktober 2021 wurde die Release von Version 2022 des XML- und JSON-Editors bekanntgegeben. Informieren Sie sich über all die neuen Funktionalitäten und aktualisieren Sie Ihre Version auf die neueste Version.
EN Version 2022 of the XML and JSON Editor was announced on October 27, 2021. Learn about all the new features and update to the latest version.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| oktober | october |
| funktionalitäten | features |
| xml | xml |
| json | json |
| aktualisieren | update |
| neuen | new |
| version | version |
| wurde | was |
| des | the |
DE Am 27. Oktober 2021 wurde die Release von Version 2022 von Altova DiffDog Server bekanntgegeben. Lesen Sie weiter unten über alle neuen Funktionalitäten und aktualisieren Sie Ihre Version auf die neueste Version.
EN Version 2022 of Altova DiffDog Server was announced on October 27, 2021. Learn about all the new features below and update to the latest version.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| oktober | october |
| altova | altova |
| diffdog | diffdog |
| server | server |
| funktionalitäten | features |
| aktualisieren | update |
| neuen | new |
| version | version |
| unten | the |
| alle | all |
| wurde | was |
DE Ich knüpfe an die dynamische Version mit Niere an, aber Sennheiser bietet auch eine dynamische Version mit Superniere und eine Version mit Mehrfachkondensator an
EN I?m linking to the dynamic cardioid version, but Sennheiser also offers a dynamic supercardioid and a multipattern condenser version as well
| tysk | engelsk |
|---|---|
| dynamische | dynamic |
| niere | cardioid |
| sennheiser | sennheiser |
| bietet | offers |
| ich | i |
| und | and |
| version | version |
| eine | a |
| aber | but |
DE Erstens können Sie die Version von Drupal auswählen, die Sie installieren möchten. Bitte beachten Sie, dass drupal Version 6 derzeit nicht mehr unterstützt wird, und drupal 8 ist derzeit die neueste und aktuellste Version.
EN First, you can choose the version of Drupal you wish to install. Please note that Drupal version 6 is currently no longer supported, and Drupal 8 is currently the latest and most updated version available.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| drupal | drupal |
| derzeit | currently |
| unterstützt | supported |
| auswählen | choose |
| bitte | please |
| erstens | first |
| können | can |
| installieren | install |
| möchten | wish |
| und | and |
| version | version |
| dass | that |
| nicht | note |
| wird | the |
| mehr | to |
DE Wenn Sie eine frühere Version der Software installiert haben, können Sie diese einfach updaten, indem Sie die neuste Version über die bisherige Version installieren. Ihre Registrierungsinformationen bleiben so erhalten.
EN If you have installed the old version of software, you can easily update it by installing the latest version over the older one. Doing this will retain your registration information.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| software | software |
| updaten | update |
| installiert | installed |
| wenn | if |
| haben | have |
| können | can |
| indem | by |
| installieren | installing |
| ihre | your |
| version | version |
DE Neue Version November 2021 Neue Version Juli 2021 Neue Version Januar 2021
EN Release Notes November 2021 Release Notes July 2021 Release Notes January 2021
| tysk | engelsk |
|---|---|
| version | release |
| november | november |
| juli | july |
| januar | january |
DE Ab Version 4 wird eine vereinfachte Version von OpenJDK 11 mit der Anwendung mitgeliefert und zur Ausführung von PDFsam Basic verwendet. Um Version 3 mit OpenJDK auszuführen, klicken Sie hier
EN As of version 4, a simplified version of OpenJDK 11 is bundled with the application and used to run PDFsam Basic. To run version 3 using OpenJDK check this out
| tysk | engelsk |
|---|---|
| vereinfachte | simplified |
| pdfsam | pdfsam |
| und | and |
| anwendung | application |
| version | version |
| mit | with |
| basic | basic |
| verwendet | used |
| auszuführen | run |
| eine | a |
| wird | the |
DE Diese Verkaufsbedingungen können in andere Sprachen übersetzt werden. Im Falle von Abweichungen zwischen der englischen Version und einer übersetzten Version hat die englische Version jedoch jederzeit Vorrang.
EN These Terms of Sale may be translated into another language. However, in the event of any inconsistency between the English language version and any translated versions, this English version will at all times prevail and take precedence.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| vorrang | precedence |
| im | in the |
| in | in |
| werden | be |
| falle | the |
| zwischen | between |
| jederzeit | times |
| version | version |
| und | and |
| jedoch | however |
DE Wenn Sie aktuell einen Online-Shop der Version Base betreiben und zu einem Shop der Version Now wechseln möchten, können Sie Ihre Produkte exportieren und dann in der neuen Shop-Version Now wieder importieren.
EN If you are currently operating an online shop using the Base version and want to upgrade it to the Now version, you can export your products and then import them back into the Now version of the shop.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| online-shop | online shop |
| online | online |
| shop | shop |
| now | now |
| wieder | back |
| importieren | import |
| exportieren | export |
| und | and |
| base | base |
| aktuell | currently |
| version | version |
| zu | to |
| können | can |
| ihre | your |
| produkte | products |
| möchten | want to |
| dann | then |
| sie | want |
DE Sony Vegas Pro kann unter Windows XP bis 7 bis Sony Vegas Version 10 ausgeführt werden, Version 11 hat die XP-Unterstützung eingestellt und Version 12 erlaubt nur die Unterstützung von Windows-Versionen, die 64-Bit unterstützen
EN Sony Vegas Pro can run on Windows XP through 7 through Sony Vegas version 10, Version 11 ceased XP support and Version 12 only allows support for Windows versions supporting 64-bit
| tysk | engelsk |
|---|---|
| sony | sony |
| vegas | vegas |
| windows | windows |
| xp | xp |
| versionen | versions |
| ausgeführt | run |
| kann | can |
| erlaubt | allows |
| nur | only |
| unterstützung | support |
| und | and |
| version | version |
| pro | pro |
DE 1.14 „Vorherige sequentielle Version“ bezeichnet eine Version der Quark Produkte zur Verwendung in einer bestimmten Betriebsumgebung, die durch die aktuelle Version für dieselbe Betriebsumgebung ersetzt wurde
EN 1.14 “Previous Sequential Release” means a release of the Quark Products for use in a particular operating environment which has been replaced by the current release for the same operating environment
DE Ich knüpfe an die dynamische Version mit Niere an, aber Sennheiser bietet auch eine dynamische Version mit Superniere und eine Version mit Mehrfachkondensator an
EN I?m linking to the dynamic cardioid version, but Sennheiser also offers a dynamic supercardioid and a multipattern condenser version as well
| tysk | engelsk |
|---|---|
| dynamische | dynamic |
| niere | cardioid |
| sennheiser | sennheiser |
| bietet | offers |
| ich | i |
| und | and |
| version | version |
| eine | a |
| aber | but |
DE Neue Version November 2021 Neue Version Juli 2021 Neue Version Januar 2021
EN Release Notes November 2021 Release Notes July 2021 Release Notes January 2021
| tysk | engelsk |
|---|---|
| version | release |
| november | november |
| juli | july |
| januar | january |
DE Wenn Sie eine frühere Version der Software installiert haben, können Sie diese einfach updaten, indem Sie die neuste Version über die bisherige Version installieren. Ihre Registrierungsinformationen bleiben so erhalten.
EN If you have installed the old version of software, you can easily update it by installing the latest version over the older one. Doing this will retain your registration information.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| software | software |
| updaten | update |
| installiert | installed |
| wenn | if |
| haben | have |
| können | can |
| indem | by |
| installieren | installing |
| ihre | your |
| version | version |
DE Wenn Sie eine frühere Version von DVDFab installiert haben, können Sie diese einfach updaten, indem Sie die neuste Version über die bisherige Version installieren. Ihre Registrierungsinformationen bleiben so erhalten.
EN If you have installed the old version of software, you can easily update it by installing the latest version over the older one. Doing this will retain your registration information.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| updaten | update |
| installiert | installed |
| wenn | if |
| haben | have |
| können | can |
| indem | by |
| installieren | installing |
| ihre | your |
| version | version |
DE Kunden der Version 12 müssen eine neue RIP Lizenz erwerben, um auf unserer neuesten Version (Version 14) zu sein
EN Version 12 customers will have to purchase a new RIP License to be on our latest version (Version 14)
| tysk | engelsk |
|---|---|
| kunden | customers |
| lizenz | license |
| neue | new |
| version | version |
| neuesten | latest |
| erwerben | purchase |
| zu | to |
| eine | a |
| unserer | our |
| sein | be |
Visar 50 av 50 översättningar
Liknande översättningar
web version verfügbar version verfügbar verfügbar browsern verfügbar desktop verfügbar englisch verfügbar allen plattformen verfügbar mobilgeräte verfügbar handy verfügbar gesamte sortiment verfügbar demnächst verfügbar funktionen verfügbar laptop verfügbar verfügbar als teil möglicherweise nicht verfügbar dienst verfügbar website immer verfügbar voll verfügbar sobald sie verfügbar kostenlos verfügbar google chrome verfügbar allgemeinen verfügbar bereits verfügbar jetzt verfügbar ganzen welt verfügbar anwendungen stets verfügbar sofort verfügbar knopfdruck verfügbar online verfügbar zustellung verfügbar ihn verfügbar machen finanzielle hilfe verfügbar kunden verfügbar android verfügbar jederzeit verfügbar französisch verfügbar mobile anwendung verfügbar verfügbar als json wohnung verfügbar in befehl hwagent verfügbar windows verfügbar grün für verfügbar pkws verfügbar plätze verfügbar unterkunft urlaubstage verfügbar pkw verfügbar transplantationszentren verfügbar gemacht vorlagenumgebung verfügbar macht programmiersprachen verfügbar tableau online verfügbar
Arab
Finska
Franska
Holländska
Indonesiska
Italienska
Japanska
Kinesiska
Koreanska
Norska
Portugisiska
Ryska
Spanska
Thai
Tjeckiska
Turkiska
Ungerska
Vietnamesiska
engelsk
putsa
svenska