DE Du kannst deine Entwürfe von deinem Vimeo-Konto aus verwalten. Von hier aus kannst du dir eine Vorschau anzeigen lassen, einen Entwurf bearbeiten, Entwürfe in Vimeo speichern, eine Kopie erstellen, den Titel bearbeiten und Entwürfe löschen.
Översätt "liefern sie entwürfe" till engelsk
Visar 50 av 50 översättningar av frasen "liefern sie entwürfe" från tysk till engelsk
Översättningar av liefern sie entwürfe
"liefern sie entwürfe" på tysk kan översättas till följande engelsk ord/fraser:
Översättning av tysk till engelsk av liefern sie entwürfe
tysk
engelsk
EN You can manage your drafts from your Vimeo account. Here you can go to preview, edit a draft, save your video to Vimeo, make a copy, edit the name, and delete.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| speichern | save |
| kopie | copy |
| löschen | delete |
| konto | account |
| verwalten | manage |
| vorschau | preview |
| bearbeiten | edit |
| vimeo | vimeo |
| entwürfe | drafts |
| entwurf | draft |
| kannst | you can |
| hier | here |
| dir | your |
| und | and |
| du | you |
| aus | from |
| in | name |
| den | the |
| titel | to |
DE Führen Sie Spannungs- und Strömungsanalysen durch, um sicherzustellen, dass Ihre Entwürfe den architektonischen und statischen Anforderungen entsprechen. Optimieren Sie die Qualität Ihrer Entwürfe und halten Sie Ihre Projekte im Zeitplan.
EN Conduct stress and flow analysis, and validate that your designs meet architectural and structural requirements. Optimise design quality and keep your project on schedule.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| architektonischen | architectural |
| anforderungen | requirements |
| optimieren | optimise |
| qualität | quality |
| zeitplan | schedule |
| projekte | project |
| dass | that |
| ihre | your |
| und | and |
| entwürfe | design |
| sie | keep |
| sicherzustellen | on |
| führen | conduct |
DE Sie können Ihre Entwürfe jederzeit einfach bearbeiten oder ändern oder neue Entwürfe erstellen.
EN You can easily edit or modify your designs, or create new ones, at any time.
DE Dank unseres .blueprint-Formats mit AES-Verschlüsselung können Entwürfe sicher exportiert und importiert werden. Exportierte Entwürfe können sogar mit der Windows-Version von iMazing bereitgestellt werden.
EN Blueprints can be exported or imported securely thanks to our AES encrypted .blueprint format. Exported blueprints can even be deployed with the Windows version of iMazing.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| entwürfe | blueprints |
| exportiert | exported |
| importiert | imported |
| imazing | imazing |
| aes | aes |
| verschlüsselung | encrypted |
| formats | format |
| windows | windows |
| version | version |
| können | can |
| und | thanks |
| mit | with |
DE Bei jedem Schritt der Videoproduktion präsentieren wir Ihnen die bisherigen Ergebnisse: Entwürfe und Endversion des Drehbuchs, Skizzen, Storyboard, Synchronisation, Entwürfe und Endversion der Animationen sowie Musik
EN At every stage of video production, we show you what we have created up to that point: draft and final scripts, visual sketches, storyboards, voiceovers, draft and final animations, and music
| tysk | engelsk |
|---|---|
| videoproduktion | video production |
| präsentieren | show |
| skizzen | sketches |
| animationen | animations |
| musik | music |
| schritt | stage |
| entwürfe | draft |
| wir | we |
| und | and |
| der | of |
DE Bei jedem Schritt der Videoproduktion präsentieren wir Ihnen die bisherigen Ergebnisse: Entwürfe und Endversion des Drehbuchs, Skizzen, Storyboard, Synchronisation, Entwürfe und Endversion der Animationen sowie Musik
EN At every stage of video production, we show you what we have created up to that point: draft and final scripts, visual sketches, storyboards, voiceovers, draft and final animations, and music
| tysk | engelsk |
|---|---|
| videoproduktion | video production |
| präsentieren | show |
| skizzen | sketches |
| animationen | animations |
| musik | music |
| schritt | stage |
| entwürfe | draft |
| wir | we |
| und | and |
| der | of |
DE Dank unseres .blueprint-Formats mit AES-Verschlüsselung können Entwürfe sicher exportiert und importiert werden. Exportierte Entwürfe können sogar mit der Windows-Version von iMazing bereitgestellt werden.
EN Blueprints can be exported or imported securely thanks to our AES encrypted .blueprint format. Exported blueprints can even be deployed with the Windows version of iMazing.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| entwürfe | blueprints |
| exportiert | exported |
| importiert | imported |
| imazing | imazing |
| aes | aes |
| verschlüsselung | encrypted |
| formats | format |
| windows | windows |
| version | version |
| können | can |
| und | thanks |
| mit | with |
DE In der kostenlosen Version werden alle Ihre Entwürfe mit einem Wasserzeichen versehen, und diese Entwürfe können nicht kommerziell genutzt werden
EN With the free version, all your designs will have a watermark, and these designs won?t be used commercially
| tysk | engelsk |
|---|---|
| kostenlosen | free |
| entwürfe | designs |
| wasserzeichen | watermark |
| kommerziell | commercially |
| genutzt | used |
| alle | all |
| mit | with |
| und | and |
| version | version |
| werden | be |
| ihre | your |
| der | the |
DE Bewältigen Sie Komplexität, optimieren Sie Ihre Ressourcen und liefern Sie Entwürfe und Designs mit Kreativität und Präzision.
EN Handle complexity, optimize your resources and deliver designs with creativity and precision.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| bewältigen | handle |
| komplexität | complexity |
| ressourcen | resources |
| liefern | deliver |
| kreativität | creativity |
| präzision | precision |
| designs | designs |
| mit | with |
| und | and |
| ihre | your |
| optimieren | optimize |
DE Sie brauchen ein leckeres Menüdesign, das Ihre Spezialitäten ins rechte Licht rückt? Wir liefern genau das richtige Design. Jetzt loslegen und Entwürfe erhalten!
EN Need a tasty menu to show off what you’re cooking up? We’ll deliver what you need. Or you can take it to go.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| leckeres | tasty |
| liefern | deliver |
| menü | menu |
| erhalten | can |
| ein | a |
| brauchen | to |
| und | off |
DE Optimieren Sie Ihre Entwürfe und Prozesse, um die richtigen Produkte zur richtigen Zeit mit einem intelligenteren, nachhaltigeren Arbeitsablauf zu liefern.
EN Optimize your designs and process to deliver the right products at the right time with a smarter, more sustainable operation.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| entwürfe | designs |
| intelligenteren | smarter |
| nachhaltigeren | more sustainable |
| zeit | time |
| zu | to |
| liefern | deliver |
| optimieren | optimize |
| ihre | your |
| prozesse | process |
| richtigen | right |
| produkte | products |
| mit | with |
| und | and |
DE Sie brauchen ein leckeres Menüdesign, das Ihre Spezialitäten ins rechte Licht rückt? Wir liefern genau das richtige Design. Jetzt loslegen und Entwürfe erhalten!
EN Need a tasty menu to show off what you’re cooking up? We’ll deliver what you need. Or you can take it to go.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| leckeres | tasty |
| liefern | deliver |
| menü | menu |
| erhalten | can |
| ein | a |
| brauchen | to |
| und | off |
DE Ob Haustier-Portrait oder Comic-Illustration: Unsere 99designs-Illustratoren liefern stets genau die richtigen Entwürfe für Ihr Projekt.
EN Whether you're looking for a pet portrait or the gift of custom art, the illustrators of 99designs will create images that make your art skip a beat.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| haustier | pet |
| portrait | portrait |
| illustration | art |
| illustratoren | illustrators |
| oder | or |
| ob | whether |
| ihr | your |
| liefern | make |
| für | for |
| die | custom |
| entwürfe | create |
| unsere | the |
DE Auf der Suche nach dem passenden Schild? Wir liefern Ihnen Entwürfe, die perfekt zu Ihrem Klientel passen.
EN What’s your sign? We’ll design one that’s compatible with your clientele.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| entwürfe | design |
| auf | your |
| schild | sign |
| dem | with |
DE Niemand, wirklich niemand mag langweilige, generische T-Shirt-Designs. Warum also noch länger um den heißen Brei herumreden? Unsere Designer liefern die besten Entwürfe für Ihre Shirts – garantiert alles andere als langweilig oder generisch.
EN Let's address the elephant in the room... no one wants a boring, generic t-shirt. Wait, you want to DRESS the elephant in the room? Our designers can help with that (and it's gunna look fabulous).
| tysk | engelsk |
|---|---|
| langweilig | boring |
| shirt | t-shirt |
| designer | designers |
| generische | generic |
| unsere | our |
| oder | address |
| ihre | a |
| als | look |
| die | to |
DE Auf der Suche nach einem Tattoodesign, das unter die Haut geht? Unsere Designer liefern Entwürfe, die perfekt zu Ihren Vorlieben passen.
EN Got an idea for custom ink up your sleeve? Make it a reality and get it on your sleeve with a tattoo designed just for you.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| ihren | your |
| auf | on |
| einem | a |
| die | custom |
DE Auf der Suche nach einem schmackhaften Design für Ihre Lebensmittel? Wir liefern Entwürfe, die Ihren Kunden das Wasser im Mund zusammenlaufen lassen.
EN Need a tasteful design for your food product? We’ll make something consumers will eat up.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| kunden | consumers |
| für | for |
| design | design |
| einem | a |
DE Ob Riesling oder Spätburgunder: Wie wär's mit einem maßgeschneiderten Weinlabel? Unsere Designer liefern starke Entwürfe in kräftigen Farben mit einem komplexen Abgang. Cheers!
EN Need a riesling to get custom wine labels? Well, ours have strong notes of bright color with a complex finish. Hip hip syrah!
| tysk | engelsk |
|---|---|
| starke | strong |
| farben | color |
| komplexen | complex |
| mit | with |
| oder | have |
DE Auf der Suche nach dem perfekten Design für Ihre Illustrierte? Unsere Designexperten liefern Entwürfe für jede Zielgruppe.
EN Don’t spread yourself too thin. Our designers will have your glossy looking flossy from cutline to cutline.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| suche | looking |
| unsere | our |
| ihre | your |
| entwürfe | designers |
DE Ein guter Schriftsteller weiß, dass es letztlich um die Struktur geht. Gleiches gilt für das passende Buchdesign. Keine Sorge, wir liefern die richtigen Entwürfe. Und das natürlich buchstäblich.
EN A good writer knows that it's all about structure. Same thing is true when it comes to designing a book. Let us lay this out for you. Like, literally.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| schriftsteller | writer |
| weiß | knows |
| struktur | structure |
| buchstäblich | literally |
| es | it |
| gleiches | same |
| guter | good |
| geht | this |
| ein | a |
| und | its |
| dass | that |
| um | for |
DE Ob Haustier-Portrait oder Comic-Illustration: Unsere 99designs-Illustratoren liefern stets genau die richtigen Entwürfe für Ihr Projekt.
EN Whether you're looking for a pet portrait or the gift of custom art, the illustrators of 99designs will create images that make your art skip a beat.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| haustier | pet |
| portrait | portrait |
| illustration | art |
| illustratoren | illustrators |
| oder | or |
| ob | whether |
| ihr | your |
| liefern | make |
| für | for |
| die | custom |
| entwürfe | create |
| unsere | the |
DE Auf der Suche nach dem passenden Schild? Wir liefern Ihnen Entwürfe, die perfekt zu Ihrem Klientel passen.
EN What’s your sign? We’ll design one that’s compatible with your clientele.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| entwürfe | design |
| auf | your |
| schild | sign |
| dem | with |
DE Niemand, wirklich niemand mag langweilige, generische T-Shirt-Designs. Warum also noch länger um den heißen Brei herumreden? Unsere Designer liefern die besten Entwürfe für Ihre Shirts – garantiert alles andere als langweilig oder generisch.
EN Let's address the elephant in the room... no one wants a boring, generic t-shirt. Wait, you want to DRESS the elephant in the room? Our designers can help with that (and it's gunna look fabulous).
| tysk | engelsk |
|---|---|
| langweilig | boring |
| shirt | t-shirt |
| designer | designers |
| generische | generic |
| unsere | our |
| oder | address |
| ihre | a |
| als | look |
| die | to |
DE Auf der Suche nach einem Tattoodesign, das unter die Haut geht? Unsere Designer liefern Entwürfe, die perfekt zu Ihren Vorlieben passen.
EN Got an idea for custom ink up your sleeve? Make it a reality and get it on your sleeve with a tattoo designed just for you.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| ihren | your |
| auf | on |
| einem | a |
| die | custom |
DE Auf der Suche nach einem schmackhaften Design für Ihre Lebensmittel? Wir liefern Entwürfe, die Ihren Kunden das Wasser im Mund zusammenlaufen lassen.
EN Need a tasteful design for your food product? We’ll make something consumers will eat up.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| kunden | consumers |
| für | for |
| design | design |
| einem | a |
DE Ob Riesling oder Spätburgunder: Wie wär's mit einem maßgeschneiderten Weinlabel? Unsere Designer liefern starke Entwürfe in kräftigen Farben mit einem komplexen Abgang. Cheers!
EN Need a riesling to get custom wine labels? Well, ours have strong notes of bright color with a complex finish. Hip hip syrah!
| tysk | engelsk |
|---|---|
| starke | strong |
| farben | color |
| komplexen | complex |
| mit | with |
| oder | have |
DE Auf der Suche nach dem perfekten Design für Ihre Illustrierte? Unsere Designexperten liefern Entwürfe für jede Zielgruppe.
EN Don’t spread yourself too thin. Our designers will have your glossy looking flossy from cutline to cutline.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| suche | looking |
| unsere | our |
| ihre | your |
| entwürfe | designers |
DE Ein guter Schriftsteller weiß, dass es letztlich um die Struktur geht. Gleiches gilt für das passende Buchdesign. Keine Sorge, wir liefern die richtigen Entwürfe. Und das natürlich buchstäblich.
EN A good writer knows that it's all about structure. Same thing is true when it comes to designing a book. Let us lay this out for you. Like, literally.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| schriftsteller | writer |
| weiß | knows |
| struktur | structure |
| buchstäblich | literally |
| es | it |
| gleiches | same |
| guter | good |
| geht | this |
| ein | a |
| und | its |
| dass | that |
| um | for |
DE Lassen Sie sich Zeit und geben Sie sich selbst Möglichkeiten: Erstellen Sie mehrere Logos und speichern Sie Ihre Entwürfe – Sie zahlen nur für das Logo, das Sie am Ende kaufen
EN Don’t worry if you can’t choose just one, LogoMaker lets you create and save as many logos as you want -- only pay for the one you love
| tysk | engelsk |
|---|---|
| speichern | save |
| zahlen | pay |
| logos | logos |
| erstellen | create |
| sie | want |
| und | and |
| nur | only |
DE Lassen Sie sich Zeit und geben Sie sich selbst Möglichkeiten: Erstellen Sie mehrere Logos und speichern Sie Ihre Entwürfe – Sie zahlen nur für das Logo, das Sie am Ende kaufen
EN Don’t worry if you can’t choose just one, LogoMaker lets you create and save as many logos as you want -- only pay for the one you love
| tysk | engelsk |
|---|---|
| speichern | save |
| zahlen | pay |
| logos | logos |
| erstellen | create |
| sie | want |
| und | and |
| nur | only |
DE Erfahren Sie mehr darüber, wie SEM Informationen zu verdächtigen Aktivitäten liefern kann Erfahren Sie mehr darüber, wie SEM Informationen zu verdächtigen Aktivitäten liefern kann
EN Find out more about how SEM can increase your visibility into suspicious behavior Find out more about how SEM can increase your visibility into suspicious behavior
| tysk | engelsk |
|---|---|
| sem | sem |
| kann | can |
| mehr | more |
| sie | out |
| darüber | about |
| zu | into |
DE Legen Sie die Entwürfe, die Sie speichern möchten, in Ihren Warenkorb. Stellen Sie sicher, dass Sie eingeloggt sind. So speichern Sie Ihren Warenkorb für 14 Tage.
EN Put the designs that you want to save in your shopping cart, make sure that you are logged in. This way your cart is saved for 14 days.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| entwürfe | designs |
| speichern | save |
| in | in |
| ihren | your |
| warenkorb | cart |
| sind | are |
| für | for |
| möchten | want to |
| dass | that |
| eingeloggt | logged in |
| tage | days |
| sie | want |
DE Legen Sie die Entwürfe, die Sie speichern möchten, in Ihren Warenkorb. Stellen Sie sicher, dass Sie eingeloggt sind. So speichern Sie Ihren Warenkorb für 14 Tage.
EN Put the designs that you want to save in your shopping cart, make sure that you are logged in. This way your cart is saved for 14 days.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| entwürfe | designs |
| speichern | save |
| in | in |
| ihren | your |
| warenkorb | cart |
| sind | are |
| für | for |
| möchten | want to |
| dass | that |
| eingeloggt | logged in |
| tage | days |
| sie | want |
DE Veröffentlichen Sie sofort, planen Sie für später, stellen Sie Beiträge in die Warteschlange oder speichern Sie sie als Entwürfe.
EN Publish immediately, schedule for later, multi-schedule selected posts or save them as drafts.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| planen | schedule |
| speichern | save |
| entwürfe | drafts |
| veröffentlichen | publish |
| sofort | immediately |
| beiträge | posts |
| oder | or |
| für | for |
| später | later |
| als | as |
DE Wir speichern die Daten, reichern sie an und liefern sofortige Reports ? wir erstellen Nutzerprofile und Produktempfehlungen auf Basis von künstlicher Intelligenz und liefern diese in Echtzeit an die Online-Shops zurück
EN We store the data, enrich it and provide instant reports – we compile user profiles and product recommendations based on artificial intelligence and return this to the online shops in real time
| tysk | engelsk |
|---|---|
| speichern | store |
| liefern | provide |
| produktempfehlungen | product recommendations |
| intelligenz | intelligence |
| sofortige | instant |
| reports | reports |
| basis | based |
| wir | we |
| daten | data |
| künstlicher | artificial |
| in | in |
| an | and |
DE Wir speichern die Daten, reichern sie an und liefern sofortige Reports ? wir erstellen Nutzerprofile und Produktempfehlungen auf Basis von künstlicher Intelligenz und liefern diese in Echtzeit an die Online-Shops zurück
EN We store the data, enrich it and provide instant reports – we compile user profiles and product recommendations based on artificial intelligence and return this to the online shops in real time
| tysk | engelsk |
|---|---|
| speichern | store |
| liefern | provide |
| produktempfehlungen | product recommendations |
| intelligenz | intelligence |
| sofortige | instant |
| reports | reports |
| basis | based |
| wir | we |
| daten | data |
| künstlicher | artificial |
| in | in |
| an | and |
DE Bitten Sie um Genehmigung und überprüfen Sie die Entwürfe, bevor Sie sie fertigstellen.
EN Ask for approval and review designs before finalizing them.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| genehmigung | approval |
| überprüfen | review |
| entwürfe | designs |
| um | for |
| bitten | ask |
| und | and |
| bevor | before |
DE Konvertieren Sie Ihre Entwürfe in Vorlagen. Erstellen Sie mit Hilfe der Template Technologie Online-Vorlagen für Ihre Marke. Hoffentlich haben Sie zu diesem Zeitpunkt ein Werkzeug gewählt, das Ihnen genau das liefert, was Sie brauchen.
EN Convert your designs to templates. With the help of template technology, create online brand templates. Hopefully at this point you have chosen a tool that is able to deliver exactly what you need.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| technologie | technology |
| hoffentlich | hopefully |
| zeitpunkt | point |
| gewählt | chosen |
| liefert | deliver |
| online | online |
| vorlagen | templates |
| template | template |
| erstellen | create |
| mit | with |
| marke | brand |
| diesem | this |
| sie | convert |
| hilfe | help |
| ihre | your |
| zu | to |
| werkzeug | tool |
| ein | a |
DE Bitten Sie um Genehmigung und überprüfen Sie die Entwürfe, bevor Sie sie fertigstellen.
EN Ask for approval and review designs before finalizing them.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| genehmigung | approval |
| überprüfen | review |
| entwürfe | designs |
| um | for |
| bitten | ask |
| und | and |
| bevor | before |
DE Sichten Sie Skizzen und Entwürfe, überprüfen Sie Dokumente, füllen Sie Formulare aus und vieles mehr. Mit PDF Expert auf dem Mac steigern Sie Ihre Produktivität.
EN Breeze through PDF drawings, review documents, fill out forms, and more. Get PDF Expert for Mac and ignite your productivity.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| skizzen | drawings |
| überprüfen | review |
| expert | expert |
| mac | mac |
| produktivität | productivity |
| dokumente | documents |
| füllen | fill |
| formulare | forms |
| und | and |
| ihre | your |
| sie | out |
DE Arbeiten Sie schneller zusammen, indem Sie Teamkollegen einladen, E-Mail-Entwürfe in Echtzeit zu verfassen. Stellen Sie Ihr Wissen zusammen und holen Sie sich den benötigten Team-Input direkt in Ihrem Entwurf.
EN Work faster together by inviting teammates to compose email drafts in real-time. Compile your knowledge and get the team input you need directly within your draft.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| arbeiten | work |
| schneller | faster |
| teamkollegen | teammates |
| einladen | inviting |
| direkt | directly |
| entwurf | draft |
| team | team |
| entwürfe | drafts |
| indem | by |
| ihr | your |
| echtzeit | real-time |
| zu | to |
| benötigten | need |
| in | in |
| den | the |
| und | and |
DE Die beste Hosting-Performance zu liefern war schon immer eine unserer obersten Prioritäten und wird es auch bleiben! Wir beweisen immer wieder, dass wir die beste Leistung liefern, indem wir einen kostenlosen Leistungstest einrichten
EN Delivering the best hosting performance has always been one of our top priorities and will always be! Time on time we prove that we deliver the best performance by setting up a free Performance test
| tysk | engelsk |
|---|---|
| prioritäten | priorities |
| beweisen | prove |
| kostenlosen | free |
| hosting | hosting |
| obersten | top |
| immer | always |
| liefern | deliver |
| beste | the best |
| auch | on |
| dass | that |
| indem | by |
| performance | performance |
| und | and |
| es | has |
| einrichten | setting |
| wird | the |
DE Genau diese Daten liefern intelligente Verkehrsdetektoren, die nicht nur die Anwesenheit eines Fahrzeugs oder anderen Verkehrsteilnehmers detektieren, sondern auch weitere Informationen liefern, wie etwa die Geschwindigkeit.
EN Intelligent traffic detectors that not only detect the presence of a vehicle or other road user but also provide additional information, such as speed.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| liefern | provide |
| intelligente | intelligent |
| anwesenheit | presence |
| geschwindigkeit | speed |
| oder | or |
| anderen | other |
| informationen | information |
| auch | also |
| nicht | not |
| die | vehicle |
| nur | only |
| sondern | but |
DE Die beste Hosting-Performance zu liefern war schon immer eine unserer obersten Prioritäten und wird es auch bleiben! Wir beweisen immer wieder, dass wir die beste Leistung liefern, indem wir einen kostenlosen Leistungstest einrichten
EN Delivering the best hosting performance has always been one of our top priorities and will always be! Time on time we prove that we deliver the best performance by setting up a free Performance test
| tysk | engelsk |
|---|---|
| prioritäten | priorities |
| beweisen | prove |
| kostenlosen | free |
| hosting | hosting |
| obersten | top |
| immer | always |
| liefern | deliver |
| beste | the best |
| auch | on |
| dass | that |
| indem | by |
| performance | performance |
| und | and |
| es | has |
| einrichten | setting |
| wird | the |
DE Wenden Sie Entwürfe gleichzeitig auf mehrere iOS-, iPadOS- und tvOS-Geräte an. Verfolgen Sie Fortschrittsberichte zu jedem Gerät und greifen Sie wenn nötig auf ausführliche Protokolle zu.
EN Apply blueprints to multiple iOS, iPadOS and tvOS devices simultaneously. Follow progress reports on each device, and dig into detailed logs if needed.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| entwürfe | blueprints |
| verfolgen | follow |
| nötig | needed |
| ausführliche | detailed |
| protokolle | logs |
| ios | ios |
| ipados | ipados |
| gerät | device |
| und | and |
| geräte | devices |
| zu | to |
| wenden | apply |
DE Definieren Sie komplexe Entwürfe und wenden Sie sie mühelos lokal an
EN Define advanced blueprints and easily deploy them locally
| tysk | engelsk |
|---|---|
| definieren | define |
| entwürfe | blueprints |
| mühelos | easily |
| lokal | locally |
| und | and |
DE Durch den Export und Import von KBAs können Wissensmanager Entwürfe in einem TEST-System erstellen, sie schnell exportieren, wenn sie fertig sind, und sie in das PROD-System importieren.
EN Service agents can change their password solely in the LDAP backend when LDAP is used as an authentication backend for customer and agent users.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| in | in |
| können | can |
| und | and |
| den | the |
| wenn | when |
DE Erstellen Sie mit Ihrem Team Entwürfe, holen Sie Feedback ein, diskutieren und gestalten Sie neu.
EN With your team, create drafts, get feedback, discuss and re-design.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| feedback | feedback |
| neu | re |
| team | team |
| mit | with |
| sie | your |
| erstellen | create |
| und | discuss |
DE Erstellen Sie Entwürfe mithilfe von Vorlagen und speichern Sie sie in den entsprechenden Aktenordnern – und das alles in Kleos
EN Draft documents using Word templates and store them in the correct case folder without ever leaving Kleos
| tysk | engelsk |
|---|---|
| vorlagen | templates |
| alles | ever |
| in | in |
| speichern | store |
| erstellen | draft |
| sie | them |
DE Wenden Sie Entwürfe gleichzeitig auf mehrere iOS-, iPadOS- und tvOS-Geräte an. Verfolgen Sie Fortschrittsberichte zu jedem Gerät und greifen Sie wenn nötig auf ausführliche Protokolle zu.
EN Apply blueprints to multiple iOS, iPadOS and tvOS devices simultaneously. Follow progress reports on each device, and dig into detailed logs if needed.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| entwürfe | blueprints |
| verfolgen | follow |
| nötig | needed |
| ausführliche | detailed |
| protokolle | logs |
| ios | ios |
| ipados | ipados |
| gerät | device |
| und | and |
| geräte | devices |
| zu | to |
| wenden | apply |
Visar 50 av 50 översättningar
Liknande översättningar
liefern sie entwürfe designexperten liefern entwürfe designer liefern entwürfe liefern entwürfe liefern ihnen entwürfe speichern sie entwürfe wenden sie entwürfe ob sie entwürfe entwürfe entwürfe wie picnik entwürfe für ihre entwürfe aktualisieren entwürfe in vimeo quartett skulpturaler entwürfe meine entwürfe entwürfe von fonts entwürfe in ihrem entwürfe in figma entwürfe verändern einschließlich entwürfe zeichneten ihre entwürfe kannst deine entwürfe entwürfe des renderforest zeitgenössische entwürfe internationaler bereits entwürfe entwürfe für dein entwürfe mit geschwungenen entwürfe in schimmernde entwürfe auf ihrer setzen ihre entwürfe entwürfe anzubieten entwürfe von lüftern aktualisierten neuen entwürfe ihrer entwürfe seine entwürfe wirken lassen die entwürfe entwürfe stetig weiter selbst gemachter entwürfe deine entwürfe abrufen entwürfe für jeden entwürfe sind schlicht tolle entwürfe kreiert klicke auf entwürfe entwürfe jederzeit einfach liefern sie reaktionsschnelle liefern sie liefern sie ihren liefern sie schnell liefern sie resultate liefern sie jeden
Arab
Finska
Franska
Holländska
Indonesiska
Italienska
Japanska
Kinesiska
Koreanska
Norska
Portugisiska
Ryska
Spanska
Thai
Tjeckiska
Turkiska
Ungerska
Vietnamesiska
engelsk
putsa
svenska