Översätt "jungen leute" till engelsk

Visar 50 av 50 översättningar av frasen "jungen leute" från tysk till engelsk

Översättning av tysk till engelsk av jungen leute

tysk
engelsk

DE Sie haben auch Leute betrogen, als würden sie Leute dazu bringen, ihr Premium-Abonnement zu abonnieren, das eins zu eins Unterricht mit Jared verspricht, aber viele Leute sagen, dass er nie für diese Sitzungen erscheint

EN They have also conned people like they make people subscribe for their premium subscription which promises one to one teaching with Jared but a lot of people say he never appears for these sessions

tysk engelsk
unterricht teaching
verspricht promises
sitzungen sessions
erscheint appears
premium premium
jared jared
leute people
abonnieren subscribe
sagen say
er he
abonnement subscription
mit with
nie never
für for
zu to
aber but
eins a
diese these

DE Leere Innenraum von Jungen Jungen Schlafzimmer mit Tisch und Lagerung

EN Empty Interior Of Young Boys Bedroom With Table And Storage

tysk engelsk
leere empty
innenraum interior
schlafzimmer bedroom
tisch table
lagerung storage
und and
mit with
von of

DE In voller länge von einem jungen mann, der einem kleinen jungen beibringt, wie man fußball spielt

EN Full-length of a young man coaching little boy how to play fooyball

tysk engelsk
voller full
länge length
kleinen little
mann man
spielt to play
man a

DE In voller länge von einem jungen mann, der einem kleinen jungen beibringt, wie man fußball spielt

EN Full-length of a young man coaching little boy how to play fooyball

tysk engelsk
voller full
länge length
kleinen little
mann man
spielt to play
man a

DE Und nicht zu vergessen die T-Shirts für Jungen von Little Eleven Paris für eine urbane und unkonventionelle Mode und die Jungen Hemden von Finger in the Nose

EN Each season, our purchasing team strives to find you the most beautiful designers in boys? clothes

tysk engelsk
jungen boys
mode clothes
in in
zu to
und you
die the

DE Stöbern Sie auch in unseren unsere Sortimenten an Hosen und Jeans sowie an Pullovern, Jungen Sweatshirts, Westen und Hemden für Jungen, um den Look zu vervollständigen.

EN From Hartford to Bellerose via Little Marc Jacobs, there?s something for all styles on Smallable! Discover our selection of boys? t-shirts and shirts now.

tysk engelsk
stöbern discover
jungen boys
hemden shirts
unsere our
sie something
und and
zu to
um for

DE Pulli und Strickjacke für Jungen: Kleidung für Jungen - Smallable

EN Boys Jumpers ⋅ Boys Waistcoat, Cardigan ⋅ Smallable - Smallable

tysk engelsk
strickjacke cardigan
jungen boys
smallable smallable

DE Mantel, Jacke und Daunenjacke für Jungen: Kleidung für Jungen - Smallable

EN Boys Coats ⋅ Boys Jackets, Raincoats, Snowsuit ⋅ Smallable - Smallable

tysk engelsk
jungen boys
smallable smallable

DE Jungen Strickjacken: Pullover, Strickjacken Teens Jungen - Smallable

EN Teen Boys' Jumpers: jumpers and cardigans for teen boys - Smallable

tysk engelsk
jungen boys
strickjacken cardigans
teens teen
smallable smallable

DE Teens Shorts Jungen: Shorts und Bermudas Teens Jungen - Smallable

EN Teen Boy Shorts: shorts and bermudas for teen boys - Smallable

tysk engelsk
teens teen
shorts shorts
smallable smallable
und and
jungen boys

DE In Sachsenhausen leben überdurchschnittlich viele junge Leute, denn die Gegend ist für ihre quirlige Atmosphäre bekannt und bietet der jungen Generation mit kleinen Läden, Cafés, Galerien und Designer-Boutiquen ein perfektes Umfeld

EN Sachsenhausen suits a younger crowd, thanks to its eateries, nightlife, pubs, and proximity to the university

tysk engelsk
ein a
und and

DE Die jungen Leute wissen schon, wer ihr Chef ist und werden ihn oder sie respektieren, ohne dass Sie sie ständig daran erinnern müssen, wer das Sagen hat.

EN This means, believing that in their core, they know who the boss is, and they will respect him/her/them, without you, as an employer having to remind them about who's in charge.

tysk engelsk
chef boss
respektieren respect
erinnern remind
schon an
ohne without
wer who
und and
ist is
dass that
sagen as

DE Die jungen Leute, die dies früh lernen, lernen auch, unsere Ozeane zu lieben und zu schützen, um die Zukunft der Riffe für die kommenden Jahre zu sichern.

EN Those young people who learn this at an early age also learn to love and protect our oceans, ensuring the future of the reefs for years to come.

tysk engelsk
jungen young
leute people
früh early
ozeane oceans
schützen protect
unsere our
jahre years
zu to
dies this
um for

DE Und hier kommen die jungen Leute ins Spiel: Sie kreieren neue Wörter, die der gesellschaftlichen Interaktion neue Perspektiven aufzeigen

EN That's where young people come in and create new words to inject fresh perspectives on societal interaction

tysk engelsk
leute people
gesellschaftlichen societal
interaktion interaction
perspektiven perspectives
neue new
jungen young
hier where
kreieren and create
ins to
und and

DE Die jungen Leute wissen schon, wer ihr Chef ist und werden ihn oder sie respektieren, ohne dass Sie sie ständig daran erinnern müssen, wer das Sagen hat.

EN This means, believing that in their core, they know who the boss is, and they will respect him/her/them, without you, as an employer having to remind them about who's in charge.

tysk engelsk
chef boss
respektieren respect
erinnern remind
schon an
ohne without
wer who
und and
ist is
dass that
sagen as

DE Der Diplomat verwies auch auf gute Ergebnisse: „Durch die Ausbildung entwickeln die jungen Leute mehr Selbstbewusstsein

EN The diplomat also pointed to positve results: “The young people develop more self-confidence as a result of their training

DE Deutschland. Das Netzwerk der PASCH-Schulen wird zehn Jahre alt. Von Afghanistan bis Zypern lernen über 600.000 Schülerinnen und Schüler Deutsch. Eine prägende Zeit für viele der jungen Leute, die auch ihren späteren Lebensweg beeinflusst.

EN Germany. The PASCH schools network is ten years old. Over 600,000 school students are learning German in schools from Afghanistan to Argentina. These are formative years for many of the young people, a time that also influences their future lives.

tysk engelsk
afghanistan afghanistan
jungen young
leute people
pasch pasch
netzwerk network
zeit time
schulen schools
jahre years
schüler students
alt old
deutschland germany
zehn ten
für for
viele many
der german
eine a
wird the
von of

DE Die jungen Leute können sich durch das Projekt mit dem Berufsbild der oder des Medizinischen Fachangestellten vertraut machen, Sprachbarrieren und sonstige Hemmschwellen überwinden

EN The project enables the young people to familiarize themselves with the profession of a medical assistant, and also overcome language barriers and other inhibitions

tysk engelsk
jungen young
medizinischen medical
überwinden overcome
können enables
sonstige other
projekt project
mit with
leute people
und and
die themselves

DE Das wollen wir mit BIPA ändern.“ Die Firmen seien jedes Jahr begeistert, wie professionell die jungen Leute arbeiten und wie einfallsreich die Lösungen ausfallen.

EN We want to use BIPA to change that.” Every year the participating firms are thrilled at the professional attitude of the young participants and how imaginative their solutions are.

DE Diese jungen Leute (01.05.2018). Markets International Weitere Informationen

EN Diese jungen Leute (01.05.2018). Markets International Further information

tysk engelsk
markets markets
international international
weitere further
informationen information

DE Die Gruppe der glücklichen Familienmitglieder zieht die Hände in die Sonnenteams. Silhouette-Leute feiern Tanz Erholung Urlaub. Leute bei einem Musikkonzert ziehen die Hände hoch. Religionenbegriff Sonnenlicht-Lifestyle

EN group of friends celebrating sexy women dancing enjoying glamorous new years eve party having fun celebration wearing stylish fashion at social gathering on rooftop at night

tysk engelsk
tanz dancing
gruppe group
der of
feiern celebrating
einem friends
die night
in on

DE Ich denke, dass die Leute, mit denen die Leute am meisten vertraut sind, auf mobilen Geräten, auf Ihrem Android-Gerät, auf Ihrem Apple-Handy sind

EN I think that the type that people are most familiar with are on mobile devices, on your Android, on your Apple phone

tysk engelsk
denke think
vertraut familiar
android android
apple apple
leute people
ich i
geräten devices
mit with
dass that
sind are
meisten the

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: deutschland, schwimmbad, opelbad, reich, architektur, 1930, jahr 1930, 1930-1939, stadt, gebäude, baden, wasser, leute, schwimmer, leute, schwimmer

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: Germany, pool, opelbad, reich, architecture, 1930, year 1930, 1930-1939, city, building, bath, water, person, people, swimmer, swimmers

tysk engelsk
keywords keywords
schwimmbad pool
jahr year
wasser water
reich reich
bildes photograph
architektur architecture
stadt city
leute people
gebäude building
deutschland germany
zur to

DE Die Probleme treten auf, wenn Leute betrogen werden, Geld an Leute zu senden, die sie nicht kennen, weil Western Union keinen Schutz bietet wie Paypal, sobald das Geld abgeholt wurde.“ ~afknprincess auf Reddit

EN The issues happen when people are scammed into sending money to people they don't know, because western union doesn't offer protection the way Paypal does once the money has been picked up.” ~afknprincess on Reddit

DE In diesen Kursen lernen die Leute, wie man mit Dropshipping Geld verdient. Manche Leute denken, dass es einfach ist, weil sie Dinge im Internet verkaufen und dann bezahlt werden, wenn jemand sie kauft.

EN These courses teach people how to make money with dropshipping. Some people think that it is easy because they sell things on the internet and then they get paid when someone buys them.

tysk engelsk
dropshipping dropshipping
internet internet
verkaufen sell
kursen courses
es it
bezahlt paid
kauft buys
leute people
mit with
geld money
denken think
einfach easy
jemand someone
und teach
lernen and
dass that
ist is
dann then
man the

DE Unseres Apartment lädt Sie ein ! Die 45 m2 Oberfläche ist perfekt für Familien, Liebespaaren und altere Leute. Es gibt den Platz für 4 bis 6 Leute. Ausstattung: - Wohnzimmer : 2 Schlafcouchen, TV 42", Sessel, Tisch mit den 4 Stuhlen - Teeküche…

EN Welcome Guests in our Apartment Anetta ! Apartment Anetta is perfect two-room place for families, couples but also for youngs. 45m2 floor surface makes our place ideal for holiday. It's desinged for 4-6 people. Features : - Living room : 2 sofa-beds…

DE Phrasen zu nutzen, von denen du weißt, dass die Leute nach ihnen suchen, und Links zu relevanten Seiten auf deiner Seite unterzubringen, wird dabei helfen, dass mehr Leute dich finden

EN Simply using phrases that you know people will be searching and including links to relevant pages in your site will help boost your audience and help more people find you

tysk engelsk
phrasen phrases
weißt you know
leute people
helfen help
seiten pages
dich your
finden find
zu to
links links
wird will
mehr more
und and
weiß know
relevanten relevant
du you
dass that

DE Dies ist eine weitere einfache Methode, die für die meisten Leute wenig bis gar keine Arbeit erfordert, und dies ist auch eines der am wenigsten verbreiteten Probleme, die Leute haben

EN This is another simple method that requires little to no work for most people, and this is also one of the least common issues people have

tysk engelsk
methode method
leute people
erfordert requires
probleme issues
einfache simple
wenig little
arbeit work
ist is
keine no
wenigsten least
und and
gar to
weitere for
dies this

DE Die Leute, die heute rekrutieren, werden nächstes Jahr nicht immer hier sein und was dann? Sie müssen die Leute, die hier sind, weiterbilden, damit sie befördert werden oder in andere Rollen wechseln können

EN The people who are recruiting today aren?t always going to be here next year and then what? You need to upskill the people who are here so they can get promoted or move into different roles

tysk engelsk
rekrutieren recruiting
weiterbilden upskill
befördert promoted
rollen roles
jahr year
immer always
oder or
leute people
heute today
hier here
können can
damit to
wechseln move
dann then
sind are
andere the

DE Die Probleme treten auf, wenn Leute betrogen werden, Geld an Leute zu senden, die sie nicht kennen, weil Western Union keinen Schutz bietet wie Paypal, sobald das Geld abgeholt wurde.“ ~afknprincess auf Reddit

EN The issues happen when people are scammed into sending money to people they don't know, because western union doesn't offer protection the way Paypal does once the money has been picked up.” ~afknprincess on Reddit

DE Ich denke, dass die Leute, mit denen die Leute am meisten vertraut sind, auf mobilen Geräten, auf Ihrem Android-Gerät, auf Ihrem Apple-Handy sind

EN I think that the type that people are most familiar with are on mobile devices, on your Android, on your Apple phone

tysk engelsk
denke think
vertraut familiar
android android
apple apple
leute people
ich i
geräten devices
mit with
dass that
sind are
meisten the

DE "Man wird Leute um Hilfe fragen müssen, denn man kann nicht alle alleine händeln – und das ist okay! Finde Leute, die das gleiche durchgemacht haben, sie werden dir am ehesten helfen können." (Luka, Junior Project Manager)

EN "Be ready to ask people for help, you can’t manage everything on your ownand that is ok! Find people who went through the same process, because they are the ones who will help you the most." (Luka, Junior Project Manager)

DE Ein kürzlich durchgeführter Angriff auf mehrere große Banken in den Niederlanden wurde von einem 18-jährigen Jungen ausgeführt, der später angab, dass er dies nur zum Spaß tat

EN A recent attack on several large banks in the Netherlands was executed by a 18-year-old boy that later noted he did so just for the sake of it

tysk engelsk
kürzlich recent
angriff attack
banken banks
niederlanden netherlands
jungen boy
er he
in in
ausgeführt executed
später later
große large
dass that
ein a
mehrere several
den the
wurde was

DE Kaiserpinguine und ihre Jungen. Bettbezug

EN Emperor penguins and their cubs. Duvet Cover

tysk engelsk
bettbezug duvet cover
und and
ihre their

DE Schon in jungen Jahren hat ihn der Geschmack für Abenteuer dazu gebracht, nach Orten zu suchen,...

EN From a young age, the taste for adventure has always pushed him to search for places...

tysk engelsk
jungen young
jahren age
geschmack taste
abenteuer adventure
schon a
orten the
zu to
für for
suchen search
hat has

DE Die Magazine bitten den jungen Fotografen, die Texte zu seinen Fotos zu schreiben

EN The magazines ask the young photographer to write the texts accompanying his photos

tysk engelsk
magazine magazines
bitten ask
jungen young
fotos photos
zu to
texte texts
den the

DE Gerade in der jungen Branche des Online Marketings gilt es Mitarbeiter zu finden, die mit Selbstvertrauen ausgestattet sind, Verantwortung übernehmen und zielorientiert arbeiten

EN Even in the newer sectors of online marketing, it pays to be able to find employees who are self-confident, responsible, and goal-oriented

tysk engelsk
online online
mitarbeiter employees
verantwortung responsible
es it
in in
finden find
branche sectors
marketings marketing
zu to
sind are
und and

DE Es überrascht Sie wahrscheinlich nicht sonderlich, dass die Selfies überwiegend von jungen Menschen aufgenommen wurden

EN It probably won’t surprise you to learn that the selfie-takers tended to be young

tysk engelsk
jungen young
es it
wahrscheinlich probably
dass that

DE Mutter, die der jungen Tochter Tilak auf die Stirn gibt - Feier zu Hause. Festlicher bunter Hintergrund. Indische Stockvideos der Nuklearfamilie zum Diwali Festival zu Hause - Mutter-Tochter pr...

EN Mother putting tilak on young daughter's forehead - Celebration at home. Festive colorful background. Indian stock footage of nuclear family celebrating Diwali festival at home - Mother-daughter pe...

tysk engelsk
mutter mother
jungen young
tochter daughter
stirn forehead
feier celebration
hintergrund background
indische indian
diwali diwali
festival festival
hause at home
zu hause home
auf on
der of

DE Südindische Frau in traditioneller Kleidung hilft ihrer Tochter, sich auf die Feier von Diwali - Lifestyle Familie vorzubereiten. Eine schöne Mutter, die ihrer jungen Tochter beibringt, wie man eine Schminkpinsel benutzt - m..

EN South Indian woman in traditional wear helping her daughter to get ready for the celebration of Diwali - lifestyle Family. Beautiful mother teaching her young daughter how to use a makeup brush - m...

tysk engelsk
hilft helping
feier celebration
diwali diwali
lifestyle lifestyle
familie family
jungen young
m m
mutter mother
benutzt use
frau woman
in in
tochter daughter
schöne beautiful
von of
man the
eine a

DE Zoom in der Aufnahme eines jungen expressiven Mannes mit Schnurrbart und Schüssel-Haarschnitt-Aufführung Vogue-Tanz im Studio mit kreativem Interieur und Neonlicht

EN Zoom in shot of young expressive man with mustache and bowl haircut performing vogue dance in studio with creative interior and neon light

tysk engelsk
jungen young
mannes man
studio studio
kreativem creative
neonlicht neon
schüssel bowl
tanz dance
zoom zoom
in in
mit with
und and
der of
interieur interior

DE Langsame Bewegung der glücklichen jungen Dame in Kopfhörern tanzen und singen in mehr Kontrolle Spaß in der Wohnung. Menschen, Lebensstil und Freude Konzept.

EN Teenagers womans shooting together dancing at home when making video for social media, stories hip hop popular trandy dance, students at home make content

tysk engelsk
mehr for
und making
in together
wohnung home
tanzen dancing

DE Auf der College House Costume Party: Spaß Guy Tragen Raum Anzug tanzt aus, Doing Groovy Funky Robot Dance Moves. Mit ihm tanzen schöne Mädchen und Jungen in Neonlicht.

EN Happy two age generations active family dancing in living room, carefree old senior adult grandfather and cute preschool grandson having fun listening music jumping enjoying time together at home

tysk engelsk
raum room
tanzen dancing
spaß fun
in in
house home
mit together

DE Portrait von glücklich jungen Mädchen blonde in Airpoden in stylische Sonnenbrillen, roten Hoodie lächeln, Tänze, rhythmisch zittern seine Kopfkamera auf gelbem Hintergrund Zeitlupe. Gefühle von Menschen. Mädchentanz

EN Pregnant Mum Listening Music and Relaxing at Home. Portrait Smiling Carefree 30s Woman Dance Enjoyable in Joyful Day. Concept Pregnancy and Party. Happy and Fun Mother Dancing and Preparing Eat 4k

tysk engelsk
portrait portrait
glücklich happy
lächeln smiling
in in
mädchen woman

DE Pflegefreie Millenniums-Mädchen und Jungen Die Schüler haben die Natur verlassen. Echter Spaß mit der lebendigen Farbe der Glow Burn Fackeln in Holding Hands. Männliche und weibliche Gelegenheitsfeiern bei Funky. Bengal Flicker unscharfer Bokeh 4k

EN Excited young man employee manager entrepreneur celebrating business success, promotion, professional achievement or reward, dancing alone in modern office, making yes gesture while nobody watching.

tysk engelsk
jungen young
und making
in in
die while

DE Junge erwachsene glückliche Frau tanzt in der Innenstadt sehr emotional. Langsame Bewegung der glücklichen jungen Frau in drahtlosen Kopfhörern, die im Freien auf der Stadtstraße singen und allein Spaß haben

EN Diverse group female and male start-up business team have fun dancing party in modern office throwing paper documents and celebrating success of project

tysk engelsk
frau female
spaß fun
erwachsene up
in in
der of
haben have
und and

DE Portrait von jungen Afro-Amerikanern mit Kopfhörern, die Musik hören, singen und lustig tanzen in öffentlichen Verkehrsmitteln. Er hält das Geländer.

EN Front view close up of diverse group of people dancing at a concert in nightclub.

tysk engelsk
tanzen dancing
öffentlichen people
musik concert
in in
von of

DE Kinematisches inspirierendes Video von jungen Frauen reisen mit Auto oder Camper-Van, öffnet Fenster, um frische Luft von der Landschaft atmen, bewegt Hand in Wind. Sings melodie of song, sommerzeit ferien vibes

EN Cinematic inspirational video of young woman travelling by car or camper van, opens window to breathe fresh air of countryside, moves hand in wind. Sings melody of song, summertime vacation vibes

tysk engelsk
video video
jungen young
oder or
öffnet opens
fenster window
frische fresh
landschaft countryside
atmen breathe
bewegt moves
hand hand
vibes vibes
camper camper
frauen woman
wind wind
of of
song song
ferien vacation
luft air
in in
melodie melody
auto car
van van

DE Profil der jungen weiblichen Fahrer, tanzt und singt in Auto bei rotem Licht, Licht wird grün und sie lächelt auf ihren Passagier und Drives

EN Profile Of Young Female Driver, She Dances And Sings In Car At Red Light, Light Turns Green And She Smiles At Her Passenger And Drives

tysk engelsk
profil profile
jungen young
fahrer driver
tanzt dances
licht light
lächelt smiles
passagier passenger
in in
und and
auto car
der green
weiblichen female

DE Erstaunliches Porträt eines jungen, fröhlichen Mannes, der bei schönem Sonnenuntergang lächelt und in einem modernen luxuriösen Auto im Stadtzentrum sitzt.

EN Amazing portrait of young cheerful man smiling at lovely sunset sitting in modern luxurious car staying in city center.

tysk engelsk
porträt portrait
jungen young
mannes man
sonnenuntergang sunset
modernen modern
luxuriösen luxurious
sitzt sitting
in in
auto car
der of
stadtzentrum center

Visar 50 av 50 översättningar