DE Copernicus Torun Hotel ist ein Hotel und Konferenzkomplex mit umfangreichen Freizeiteinrichtungen
Översätt "freizeiteinrichtungen" till engelsk
Visar 18 av 18 översättningar av frasen "freizeiteinrichtungen" från tysk till engelsk
Översättning av tysk till engelsk av freizeiteinrichtungen
tysk
engelsk
EN Copernicus Toruń Hotel is a conference and hotel with a rich facilities
| tysk | engelsk |
|---|---|
| hotel | hotel |
| und | and |
| mit | with |
| ein | a |
| ist | is |
DE Vorsaison Winteraktion: Unterkunft in Zimmern mit Bad, TV-LCD + teilweise Balkon, leckere Hausmannskost - Mahlzeiten zu flexiblen Zeiten. Wir bieten kostenlose Freizeiteinrichtungen: Tischtennis, Airhockey, Tischfußball, Kaminzimmer für…
EN Pre-season winter promotion: Accommodation in rooms with bathrooms, TV-LCD + part with balconies, tasty home cooking - meals served at flexible hours. We provide free recreational facilities: table tennis, air hockey, table football, fireplace room…
DE Die Unterbringung im ruhigen Zentrum des Kurortes ist kostenlos, inklusive Frühstück und umfangreichen Freizeiteinrichtungen
EN Accommodation in the quiet center of the spa is free of charge, including breakfast and extensive recreational facilities
| tysk | engelsk |
|---|---|
| unterbringung | accommodation |
| ruhigen | quiet |
| zentrum | center |
| inklusive | including |
| frühstück | breakfast |
| umfangreichen | extensive |
| im | in the |
| ist | is |
| und | and |
| des | the |
| kostenlos | free |
DE Wir laden Sie herzlich in unsere Villa im Zentrum von Szklarska Poręba Górna ein. Die Anlage befindet sich an einem Berghang, was einen einfachen Zugang zu nahegelegenen Sport- und Freizeiteinrichtungen ermöglicht. Aus allen Fenstern hat man einen…
EN We cordially invite you to our villa located in the very center of Szklarska Poręba Górna. The facility is located on a mountain slope, which allows easy access to nearby sports and recreational facilities. From all windows there is a beautiful view…
DE Museen, Schlösser, Freizeiteinrichtungen... Entdecken Sie das Großherzogtum mit der digitalen LuxembourgCard. Damit erhalten Sie gratis oder reduzierten Eintritt zu vielen Sehenswürdigkeiten.
EN Museums, castles, leisure facilities... Discover the Grand Duchy with the digital LuxembourgCard to benefit from free or reduced entry to many sights.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| schlösser | castles |
| digitalen | digital |
| gratis | free |
| reduzierten | reduced |
| eintritt | entry |
| museen | museums |
| oder | or |
| sehenswürdigkeiten | sights |
| entdecken | discover |
| mit | with |
| zu | to |
| der | the |
DE Umgeben von Natur und Ferienerholungskomplex „Kukle Tavern“ hat seine eigene Freizeiteinrichtungen, Tagung, Bankett
EN Beautifully located in the complex water recreation facilities "Gosciniec Kukle" has its own recreational facilities, conference and banqueting rooms,
| tysk | engelsk |
|---|---|
| tagung | conference |
| von | in |
| und | and |
| hat | has |
| seine | its |
| eigene | own |
DE Bequemer Zugang zu nahe gelegenen Sport- und Freizeiteinrichtungen sowie kulturellen Einrichtungen
EN Convenient access to nearby sports and recreational facilities as well as cultural facilities
| tysk | engelsk |
|---|---|
| bequemer | convenient |
| zugang | access |
| nahe | nearby |
| kulturellen | cultural |
| einrichtungen | facilities |
| sport | sports |
| und | and |
| zu | to |
| sowie | as |
DE Die Qualität des Marriott Golf- und Ferienclubs bietet Freizeiteinrichtungen und hochwertigen Tourismus.
EN Marriott Golf and Vacation club quality offers leisure facilities and tasteful tourism.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| marriott | marriott |
| bietet | offers |
| tourismus | tourism |
| golf | golf |
| qualität | quality |
| und | and |
DE Website-Design für Restaurants, Hotels und Freizeiteinrichtungen
EN Website design for restaurants, hotel and leisure services
| tysk | engelsk |
|---|---|
| restaurants | restaurants |
| hotels | hotel |
| website | website |
| design | design |
| und | and |
| für | for |
DE FishingDay ist ein Familienunternehmen zu organisieren Angeltouren gewidmet, Sport- und Freizeiteinrichtungen und Meer Expeditionen. Wir arbeiten im Bereich der Darłowo und Darłówko, wo es bietet auch Unterkunft. Wir sind durch einfache Prinzipien…
EN FishingDay this is a family run business in charge of organising trips fishing charts and sport and recreational and marine expeditions. Everyone in the Mayor and Darłówka where we also accommodation. We are simple rules: great fun, customer…
DE Wir laden Sie herzlich Lubawka zu besuchen! Hier finden Sie viele Sehenswürdigkeiten und Freizeiteinrichtungen. Wir bieten unseren Gästen Unterkunft in einem Haus in der Nähe eines Waldes am Fuße des Heiligen Berges, weit weg von der Hektik der…
EN Guest Rooms "Pod Wiszająca Skałą" in Michałowice are resuming their activities during this summer. Available to the ground floor of the house in the mountains, consisting of 2 rooms, kitchen and bathroom (42 m2). A yard with a…
DE Für die Organisatoren von Reise Training und Incentive für einen professionellen Konferenzkomplex warten. Ein weiteres Hauptmerkmal ist das Angebot an Wellness- und Sport- und Freizeiteinrichtungen, förderlich für einen aktiven Urlaub, sowie die…
EN We offer you for rent the Golden Village holiday complex in Złotno, about 3 kilometers from Duszniki-Zdrój. The Golden Village holiday complex consists of 3 duplex apartments, 3 apartments with a terrace, 3 apartments with two bedrooms and an…
DE Die Anlage befindet sich in einem eingezäunten Bereich und verfügt über zahlreiche Freizeiteinrichtungen
EN The facility is located in a fenced area, has a wide range of recreational facilities
| tysk | engelsk |
|---|---|
| eingezäunten | fenced |
| anlage | facility |
| befindet | located |
| in | in |
| und | has |
| verfügt | is |
| bereich | of |
DE Nach der Schließung von Freizeiteinrichtungen während der Corona-Pandemie wurde das Schulgelände vermehrt aufgesucht, was die Schulleitung schließlich zum Handeln veranlasste.
EN Leisure facilities closing during the Covid-19 pandemic led to an increase in the number of these unwanted visits to the school grounds, which eventually prompted the school’s directors to take action.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| schließung | closing |
| pandemie | pandemic |
| handeln | action |
| während | during |
| schließlich | of |
DE Website-Design für Restaurants, Hotels und Freizeiteinrichtungen
EN Website design for restaurants, hotel and leisure services
| tysk | engelsk |
|---|---|
| restaurants | restaurants |
| hotels | hotel |
| website | website |
| design | design |
| und | and |
| für | for |
DE Wir hegen die Architektur unserer Hotels und Freizeiteinrichtungen von allerhöchster Qualität und mit einem durch und durch kanarischen Ambiente
EN We really care about the architecture of our hotels and leisure spaces with original, top quality structures, with authentically Canarian settings and décor
| tysk | engelsk |
|---|---|
| hotels | hotels |
| qualität | quality |
| architektur | architecture |
| und | and |
| mit | with |
DE Welche Freizeiteinrichtungen werden im Hotel Europe angeboten?
EN When is check-in time and check-out time at Hotel Europe?
DE Die Freizeiteinrichtungen umfassen ein Sofitel-Fitnessstudio und Magnifique-Tagungsräume mit Business-Ausstattung.
EN Leisure facilities extend to Sofitel fitness centre and magnifique meeting rooms dedicated to business facilities.
Visar 18 av 18 översättningar
Arab
Finska
Franska
Holländska
Indonesiska
Italienska
Japanska
Kinesiska
Koreanska
Norska
Portugisiska
Ryska
Spanska
Thai
Tjeckiska
Turkiska
Ungerska
Vietnamesiska
engelsk
putsa
svenska