DE Erfasse deine gehörte Musik, indem du sie über unsere Apps für Desktop oder Mobilgeräte scrobbelst oder indem du dich mit einem deiner liebsten Musikdienste verbindest.
Översätt "erfasse deine gehörte" till engelsk
Visar 50 av 50 översättningar av frasen "erfasse deine gehörte" från tysk till engelsk
Översättningar av erfasse deine gehörte
"erfasse deine gehörte" på tysk kan översättas till följande engelsk ord/fraser:
Översättning av tysk till engelsk av erfasse deine gehörte
tysk
engelsk
EN Track the music you listen to by scrobbling via our desktop and mobile apps or by connecting to many of your favourite music services.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| desktop | desktop |
| mobilgeräte | mobile |
| verbindest | connecting |
| apps | apps |
| musik | music |
| oder | or |
| indem | by |
| unsere | our |
| dich | your |
| deiner | the |
DE Erfasse deine gehörte Musik, indem du sie über unsere Apps für Desktop oder Mobilgeräte scrobbelst oder indem du dich mit einem deiner liebsten Musikdienste verbindest.
EN Track the music you listen to by scrobbling via our desktop and mobile apps or by connecting to many of your favourite music services.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| desktop | desktop |
| mobilgeräte | mobile |
| verbindest | connecting |
| apps | apps |
| musik | music |
| oder | or |
| indem | by |
| unsere | our |
| dich | your |
| deiner | the |
DE In diesem Guide erfährst du, wie du mit der Marketing Automation deine Geschäftsziele erreichen kannst. Baue deine Liste auf, erfasse Leads und segmentiere deine Kontakte mithilfe unserer Automation Tools.
EN Get this guide to learn how marketing automation can help you achieve your business objectives. Build your list, capture leads, and segment your contacts with the help of our automation tools.
DE Verbinde Trello und lasse deine Projekte und Aufgaben automatisch aus Trello importieren und erfasse deine Zeit mit timeBuzzer.
EN Automatically import your projects and tasks from Trello and track your time with timeBuzzer.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| trello | trello |
| automatisch | automatically |
| importieren | import |
| projekte | projects |
| aufgaben | tasks |
| zeit | time |
| und | and |
| aus | from |
| mit | with |
| deine | your |
DE Erfasse den Migrationsaufwand, indem du deine aktuelle SaaS-Umgebung von Drittanbietern analysierst, auf Lücken prüfst und deine Geschäftsziele für die Migration bewertest. Dies ist insbesondere für Kunden mit mehr als 5.000 Benutzern von Bedeutung.
EN Scope migration effort by analyzing your current third-party SaaS environment, understand gaps, and assess business goals for migration. This is especially important for customers over 5,000 users.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| lücken | gaps |
| geschäftsziele | business goals |
| migration | migration |
| insbesondere | especially |
| bedeutung | important |
| saas | saas |
| umgebung | environment |
| kunden | customers |
| indem | by |
| aktuelle | current |
| benutzern | users |
| auf | your |
| für | for |
| dies | this |
| ist | is |
| drittanbietern | third-party |
| und | and |
DE Baue deine Liste auf, erfasse Leads und segmentiere deine Kontakte mit unseren Automation Tools.
EN Build your list, capture leads, and segment your contacts with our automation tools.
DE Erstelle dein eigenes Profil, erfasse, was du hörst und nutze tolle Funktionen wie deine eigenen Musikcharts und neue Musikempfehlungen.
EN Create your own profile, track what you listen to, and get cool stuff like your own music charts and new music recommendations.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| profil | profile |
| neue | new |
| eigenen | your |
DE Erfasse deine Zeit per Desktop, Smartphone oder Browser ? alles wird online synchronisiert.
EN Record your time via desktop, phone and browser ? everything is synchronized online.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| per | via |
| desktop | desktop |
| smartphone | phone |
| browser | browser |
| online | online |
| zeit | time |
| alles | everything |
| wird | is |
| synchronisiert | synchronized |
| oder | your |
DE Erfasse deine Zeit ganz einfach am Arbeitsplatz mit der timeBuzzer Desktop App und dem optionalen Hardware Gerät.
EN Record your working time easily and quickly with the desktop app and optional hardware device.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| optionalen | optional |
| zeit | time |
| desktop | desktop |
| app | app |
| hardware | hardware |
| gerät | device |
| einfach | easily |
| und | and |
| mit | with |
DE Erfasse deine Zeit mit unseren mobilen Apps.Online und offline!
EN Track your time anywhere with our mobile apps.Online and offline.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| mobilen | mobile |
| zeit | time |
| apps | apps |
| und | and |
| offline | offline |
| mit | with |
| online | online |
DE Erfasse deine Zeit, auch wenn du unterwegs bist und vergesse nie wieder abrechenbare Stunden.
EN Track your time, even when you?re on the road, and never forget billable hours again.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| zeit | time |
| stunden | hours |
| und | and |
| wieder | again |
| bist | your |
| wenn | when |
| nie | the |
DE Erfasse deine Zeit wo auch immer du bist
EN Track your time wherever you are
| tysk | engelsk |
|---|---|
| zeit | time |
| wo | wherever |
| du | you |
| bist | are |
DE Lade dein WHOOP kabellos mit einem wasserfesten* Akku und erfasse deine Daten ohne Unterbrechung – selbst in der Dusche oder beim Abwasch.
EN Wirelessly charge your WHOOP with a waterproof* battery pack and capture data continuously—even while in the shower or washing dishes.
DE Erfasse deine Daten kontinuierlich mit erstklassiger Genauigkeit, die in Laborstudien und durch unabhängige Tests validiert wurde.
EN Capture your data continuously with best-in-class accuracy validated in lab studies and with third-party testing.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| daten | data |
| kontinuierlich | continuously |
| genauigkeit | accuracy |
| tests | testing |
| validiert | validated |
| in | in |
| deine | your |
| mit | with |
| und | and |
| die | third-party |
DE Erfasse alle deine mobilen Daten mit der höchsten Granularität, um die Leistung zu optimieren, indem du zeitnahe, genaue und detaillierte Dateneinblicke bereitstellst. Erfahre mehr über Singular
EN Analyze ad spend, revenue and app engagement to uncover your true marketing ROI. Learn more about AppsFlyer
| tysk | engelsk |
|---|---|
| daten | true |
| erfahre | learn |
| zu | to |
| mehr | more |
| mit | spend |
DE Erstelle dein eigenes Profil, erfasse, was du hörst und nutze tolle Funktionen wie deine eigenen Musikcharts und neue Musikempfehlungen.
EN Create your own profile, track what you listen to, and get cool stuff like your own music charts and new music recommendations.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| profil | profile |
| neue | new |
| eigenen | your |
DE Erfasse Leads, erstelle Pipelines und vereinfache Teamübergaben, damit dein Team regelmäßig seine Verkaufsquote erreicht.
EN Track leads, build pipeline, and make team handoffs easy so your team can crush their quota — every time.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| leads | leads |
| pipelines | pipeline |
| team | team |
| dein | your |
| erstelle | build |
DE Erfasse, was du über die YouTube-Website hörst.
EN Track what you listen to on the YouTube website.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| was | listen |
| youtube | youtube |
| website | website |
| du | you |
| die | the |
| über | to |
DE Erfasse, was du über den Webplayer und die Android-App auf Google Play Music hörst.
EN Track what you listen to on Google Play Music with their web player and Android app.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| play | play |
| music | music |
| android | android |
| app | app |
| den | to |
| du | you |
DE Erfasse, was du über die Desktop-App, mobilen Apps und den Webplayer auf Tidal hörst.
EN Track what you listen to on Tidal with their desktop app, mobile apps and web player.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| mobilen | mobile |
| tidal | tidal |
| desktop | desktop |
| app | app |
| apps | apps |
| den | to |
| du | you |
DE Erfasse, was du über die Desktop-App, mobilen Apps und den Webplayer auf Deezer hörst.
EN Track what you listen to on Deezer with their desktop app, mobile apps and web player.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| mobilen | mobile |
| deezer | deezer |
| desktop | desktop |
| app | app |
| apps | apps |
| den | to |
| du | you |
DE Erfasse, was du über die SoundCloud-Website hörst.
EN Track what you listen to on the SoundCloud website.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| was | listen |
| website | website |
| du | you |
| die | the |
| über | to |
DE Erfasse, was du über die Mixcloud-Website hörst.
EN Track what you listen to on the Mixcloud website.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| was | listen |
| website | website |
| du | you |
| die | the |
| über | to |
DE Erfasse, was du über dein Sonos-Gerät und die Sonos-App hörst.
EN Track what you listen to with your Sonos device and Sonos controller app.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| sonos | sonos |
| gerät | device |
| app | app |
| du | you |
| über | to |
| dein | your |
DE Erfasse, was du über die Website und die mobilen Apps von Hype Machine hörst.
EN Track what you listen to on the Hype Machine website and mobile apps.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| mobilen | mobile |
| hype | hype |
| machine | machine |
| apps | apps |
| website | website |
| du | you |
| die | the |
DE Erfasse, was du über die 8tracks-Website hörst.
EN Track what you listen to on the 8tracks website.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| was | listen |
| website | website |
| du | you |
| die | the |
| über | to |
DE Erfasse, was du über die Bandcamp-Website hörst.
EN Track what you listen to on the Bandcamp website.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| was | listen |
| website | website |
| du | you |
| die | the |
| über | to |
DE Erfasse, was du über die Pandora-Website hörst.
EN Track what you listen to on the Pandora website.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| was | listen |
| website | website |
| du | you |
| die | the |
| über | to |
DE Erfasse die konkreten Bedürfnisse deiner Kunden systematisch
EN Discover pain points and understand user behaviour
| tysk | engelsk |
|---|---|
| die | and |
| kunden | user |
DE Erfasse die konkreten Bedürfnisse deiner Kunden systematisch
EN Discover pain points and understand user behaviour
| tysk | engelsk |
|---|---|
| die | and |
| kunden | user |
DE Erfasse die Sprachlernfortschritte deiner Schüler über ein einfaches Dashboard auf einem Blick.
EN See each student’s progress in a simple dashboard.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| schüler | students |
| einfaches | simple |
| dashboard | dashboard |
| blick | see |
| ein | a |
DE Erfasse die feinsten Nuancen deiner Stimme
EN Capture verbal nuances with precision
| tysk | engelsk |
|---|---|
| die | with |
| nuancen | nuances |
DE Erfasse die Zeit, die du mit Aufgaben verbringst
EN Automatically track time spent on your Mac
| tysk | engelsk |
|---|---|
| aufgaben | track |
| zeit | time |
| mit | on |
| du | your |
DE Erfasse die konkreten Bedürfnisse deiner Kunden systematisch
EN Discover pain points and understand user behaviour
| tysk | engelsk |
|---|---|
| die | and |
| kunden | user |
DE Danach erfasse ich die Zeit, hole mir einen neuen Kaffee, nehme mir das nächste Issue vom Jira-Stapel und so weiter und so fort
EN After that, I record the time, get another coffee, grab the next issue from the Jira pile, and so on and so forth
| tysk | engelsk |
|---|---|
| hole | get |
| kaffee | coffee |
| jira | jira |
| stapel | pile |
| zeit | time |
| issue | issue |
| so | so |
| ich | i |
| und | and |
| nächste | the |
| vom | from |
DE Für einen korrekten Abgleich deiner offenen Posten per Anfang Jahr, erfasse alle offenen Lieferantenrechnungen welche per 31.12.2020 noch ausstehend waren, mittels «Lieferantenrechnungen»
EN For a correct reconciliation of your accounts payable at the beginning of the year, enter all invoices which were outstanding on 31.12.2020, using «Bills»
| tysk | engelsk |
|---|---|
| korrekten | correct |
| abgleich | reconciliation |
| jahr | year |
| offenen | on |
| für | for |
| alle | all |
| anfang | beginning |
DE Erfasse die feinsten Nuancen deiner Stimme
EN Capture verbal nuances with precision
| tysk | engelsk |
|---|---|
| die | with |
| nuancen | nuances |
DE Erfasse das Wesen deines Umfeldes
EN Capture the Essence of Your Surroundings
| tysk | engelsk |
|---|---|
| deines | your |
| das | the |
DE Erfasse Leads, erstelle Pipelines und vereinfache Teamübergaben, damit dein Team regelmäßig seine Verkaufsquote erreicht.
EN Track leads, build pipeline, and make team handoffs easy so your team can crush their quota — every time.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| leads | leads |
| pipelines | pipeline |
| team | team |
| dein | your |
| erstelle | build |
DE Erfasse, priorisiere, verfolge und protokolliere Anfragen direkt über Slack oder Microsoft Teams
EN Capture, prioritize, track, and report on requests directly from Slack or Microsoft Teams
| tysk | engelsk |
|---|---|
| verfolge | track |
| anfragen | requests |
| direkt | directly |
| slack | slack |
| oder | or |
| microsoft | microsoft |
| teams | teams |
| und | and |
DE Erfasse und visualisiere Projektdaten, wie Budgets, Ziele, Zeitpläne, Ressourcen, etc., ganz einfach in einer Gesamtübersicht.
EN Easily gather and visualize high-level data about projects, such as budget, goals, schedules, resources, and more.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| visualisiere | visualize |
| zeitpläne | schedules |
| einfach | easily |
| ziele | goals |
| ressourcen | resources |
| in | about |
| und | and |
| wie | as |
| budgets | budget |
DE Erfasse, was du über die YouTube-Website hörst.
EN Track what you listen to on the YouTube website.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| was | listen |
| youtube | youtube |
| website | website |
| du | you |
| die | the |
| über | to |
DE Erfasse, was du über den Webplayer und die Android-App auf Google Play Music hörst.
EN Track what you listen to on Google Play Music with their web player and Android app.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| play | play |
| music | music |
| android | android |
| app | app |
| den | to |
| du | you |
DE Erfasse, was du über die Desktop-App, mobilen Apps und den Webplayer auf Tidal hörst.
EN Track what you listen to on Tidal with their desktop app, mobile apps and web player.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| mobilen | mobile |
| tidal | tidal |
| desktop | desktop |
| app | app |
| apps | apps |
| den | to |
| du | you |
DE Erfasse, was du über die Desktop-App, mobilen Apps und den Webplayer auf Deezer hörst.
EN Track what you listen to on Deezer with their desktop app, mobile apps and web player.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| mobilen | mobile |
| deezer | deezer |
| desktop | desktop |
| app | app |
| apps | apps |
| den | to |
| du | you |
DE Erfasse, was du über die SoundCloud-Website hörst.
EN Track what you listen to on the SoundCloud website.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| was | listen |
| website | website |
| du | you |
| die | the |
| über | to |
DE Erfasse, was du über die Mixcloud-Website hörst.
EN Track what you listen to on the Mixcloud website.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| was | listen |
| website | website |
| du | you |
| die | the |
| über | to |
DE Erfasse, was du über dein Sonos-Gerät und die Sonos-App hörst.
EN Track what you listen to with your Sonos device and Sonos controller app.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| sonos | sonos |
| gerät | device |
| app | app |
| du | you |
| über | to |
| dein | your |
DE Erfasse, was du über die Website und die mobilen Apps von Hype Machine hörst.
EN Track what you listen to on the Hype Machine website and mobile apps.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| mobilen | mobile |
| hype | hype |
| machine | machine |
| apps | apps |
| website | website |
| du | you |
| die | the |
DE Erfasse, was du über die 8tracks-Website hörst.
EN Track what you listen to on the 8tracks website.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| was | listen |
| website | website |
| du | you |
| die | the |
| über | to |
Visar 50 av 50 översättningar
Liknande översättningar
erfasse deine gehörte erfasse deine zeit erfasse deine daten gehörte gehörte die stadt seltsamsten gehörte rock gehörte gehörte die frau eurocomfort group gehörte kim gehörte panda gehörte jahrzehntelang untrennbar laut kim gehörte jahren gehörte zory jahren gehörte gehörte dem bekannten christus gehörte diesen strategien gehörte gehörte musik erfasst art rock gehörte erfasse erfasse leads erfasse so gut erfasse die zeit erfasse alle offenen erfasse mit benutzerdefinierten deine besucher deine organisiere deine projekte innen deine website verifiziere deine website deine arbeit du deine schriftart deine ideen deine community deine website deine online konten deine marke betrachte deine urls deine search performance du deine website deine seite deine karriere deine mitarbeiter teilen deine deine katze deine deine einstellungen deine installation zugreifen deine familie deine website besuchen du dir deine
Arab
Finska
Franska
Holländska
Indonesiska
Italienska
Japanska
Kinesiska
Koreanska
Norska
Portugisiska
Ryska
Spanska
Thai
Tjeckiska
Turkiska
Ungerska
Vietnamesiska
engelsk
putsa
svenska