DE Bitte wählen ... Import Titel für Motion Tracking erzeugen Bildobjekt für Motion Tracking erzeugen Effektmaske für Motion Tracking erzeugen Automatisches Motion Tracking Manuelles Motion Tracking Export
Översätt "designs erzeugen" till engelsk
Visar 50 av 50 översättningar av frasen "designs erzeugen" från tysk till engelsk
Översättningar av designs erzeugen
"designs erzeugen" på tysk kan översättas till följande engelsk ord/fraser:
Översättning av tysk till engelsk av designs erzeugen
tysk
engelsk
EN Please select ... Import Creating titles for Motion tracking Creating image objects with Motion tracking Creating effects masks using Motion tracking Automatic Motion tracking Manual Motion tracking Export
| tysk | engelsk |
|---|---|
| wählen | select |
| motion | motion |
| tracking | tracking |
| erzeugen | creating |
| automatisches | automatic |
| manuelles | manual |
| import | import |
| export | export |
| bitte | please |
| für | for |
DE Bitte wählen ... Import Titel für Motion Tracking erzeugen Bildobjekt für Motion Tracking erzeugen Effektmaske für Motion Tracking erzeugen Automatisches Motion Tracking Manuelles Motion Tracking Export
EN Please select ... Import Creating titles for Motion tracking Creating image objects with Motion tracking Creating effects masks using Motion tracking Automatic Motion tracking Manual Motion tracking Export
| tysk | engelsk |
|---|---|
| wählen | select |
| motion | motion |
| tracking | tracking |
| erzeugen | creating |
| automatisches | automatic |
| manuelles | manual |
| import | import |
| export | export |
| bitte | please |
| für | for |
DE Video Motion ist ein Gleichspannungsgenerator, der entwickelt wurde, um Randomisierungsgrade zu erzeugen, die anpassbar und steuerbar sind. Es kann glatte und abgestufte Spannungen erzeugen, die zur Steuerung von Parametern innerhalb des...
EN Video Motion is DC voltage generator designed to create degrees of randomization that are customizable and controllable. It can create smooth and stepped voltages that are used to control parameters within the LZX video synthesizer Eurorack format....
| tysk | engelsk |
|---|---|
| video | video |
| motion | motion |
| anpassbar | customizable |
| steuerung | control |
| parametern | parameters |
| es | it |
| kann | can |
| zu | to |
| erzeugen | to create |
| sind | are |
| ist | is |
| innerhalb | within |
| und | and |
DE Funktionalität:• Anzeigen von Rechnungsdetails und -Status• Erzeugen von allgemeine Anfragen• Anfordern von Saldenbestätigungen• Erzeugen von Mahnungen• Möglichkeit zur Rechnungserstellung (falls für eInvoicing registriert)
EN Functionalities:• Display invoice details and status• General inquiry creation• Request for balance confirmation• Dunning creation• Possibility for invoice creation (if registered for eInvoicing)
DE Videodatei erzeugen: Über das Menü „Datei“ > "Film exportieren" erzeugen Sie eine neue Videodatei zum Beispiel im Format MP4 oder MOV. Im Exportdialog können Sie die Codecs beliebig einstellen oder ein passendes Preset wählen.
EN Create video file: Go to "File" > "Export movie" to create a new video file, e.g. in MP4 or MOV format. There are a range of codec settings and presets available in the Export dialog.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| erzeugen | create |
| gt | gt |
| exportieren | export |
| neue | new |
| mov | mov |
| codecs | codec |
| film | movie |
| oder | or |
| format | format |
| datei | file |
| die | of |
| eine | a |
| videodatei | video |
DE Videodatei erzeugen: Im Menü „Datei“ > "Film exportieren" erzeugen Sie eine Videodatei in allen verfügbaren Exportformaten, zum Beispiel als MP4
EN Create video file: Under File > "Export movie" create a video file in all available export formats for instance as MP4
| tysk | engelsk |
|---|---|
| erzeugen | create |
| gt | gt |
| exportieren | export |
| verfügbaren | available |
| film | movie |
| datei | file |
| als | as |
| in | in |
| eine | a |
| beispiel | instance |
| videodatei | video |
| allen | all |
DE Mit der Schaltfläche "Soundtrack erzeugen" erzeugen Sie eine Hintergrundmusik
EN Click on "Create soundtrack" to create the background music
| tysk | engelsk |
|---|---|
| soundtrack | soundtrack |
| erzeugen | to create |
| der | the |
| mit | to |
DE Videodatei erzeugen: Über das Menü „Datei“ > "Film exportieren" erzeugen Sie eine neue Videodatei zum Beispiel im Format MP4 oder MOV. Im Exportdialog stellen Sie die Codecs beliebig ein oder wählen einfach ein passendes Preset.
EN Create video file: Go to "File" > "Export movie" to create a new video file, e.g. in MP4 or MOV format. There are a range of codec settings and presets available in the Export dialog.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| erzeugen | create |
| gt | gt |
| exportieren | export |
| neue | new |
| mov | mov |
| codecs | codec |
| film | movie |
| oder | or |
| format | format |
| datei | file |
| die | of |
| eine | a |
| videodatei | video |
DE Videodatei erzeugen: Über das Menü „Datei“ > "Film exportieren" erzeugen Sie eine neue Videodatei zum Beispiel im Format MP4 oder MOV. Im Exportdialog können Sie die Codecs beliebig einstellen oder ein passendes Preset wählen.
EN Create video file: Go to "File" > "Export movie" to create a new video file, e.g. in MP4 or MOV format. There are a range of codec settings and presets available in the Export dialog.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| erzeugen | create |
| gt | gt |
| exportieren | export |
| neue | new |
| mov | mov |
| codecs | codec |
| film | movie |
| oder | or |
| format | format |
| datei | file |
| die | of |
| eine | a |
| videodatei | video |
DE Mit der Schaltfläche "Soundtrack erzeugen" erzeugen Sie eine Hintergrundmusik
EN Click on "Create soundtrack" to create the background music
| tysk | engelsk |
|---|---|
| soundtrack | soundtrack |
| erzeugen | to create |
| der | the |
| mit | to |
DE Videodatei erzeugen: Im Menü „Datei“ > "Film exportieren" erzeugen Sie eine Videodatei in allen verfügbaren Exportformaten, zum Beispiel als MP4
EN Create video file: Under File > "Export movie" create a video file in all available export formats for instance as MP4
| tysk | engelsk |
|---|---|
| erzeugen | create |
| gt | gt |
| exportieren | export |
| verfügbaren | available |
| film | movie |
| datei | file |
| als | as |
| in | in |
| eine | a |
| beispiel | instance |
| videodatei | video |
| allen | all |
DE Videodatei erzeugen: Über das Menü „Datei“ > "Film exportieren" erzeugen Sie eine neue Videodatei zum Beispiel im Format MP4 oder MOV. Im Exportdialog stellen Sie die Codecs beliebig ein oder wählen einfach ein passendes Preset.
EN Create video file: Go to "File" > "Export movie" to create a new video file, e.g. in MP4 or MOV format. There are a range of codec settings and presets available in the Export dialog.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| erzeugen | create |
| gt | gt |
| exportieren | export |
| neue | new |
| mov | mov |
| codecs | codec |
| film | movie |
| oder | or |
| format | format |
| datei | file |
| die | of |
| eine | a |
| videodatei | video |
DE Video Motion ist ein Gleichspannungsgenerator, der entwickelt wurde, um Randomisierungsgrade zu erzeugen, die anpassbar und steuerbar sind. Es kann glatte und abgestufte Spannungen erzeugen, die zur Steuerung von Parametern innerhalb des...
EN Video Motion is DC voltage generator designed to create degrees of randomization that are customizable and controllable. It can create smooth and stepped voltages that are used to control parameters within the LZX video synthesizer Eurorack format....
| tysk | engelsk |
|---|---|
| video | video |
| motion | motion |
| anpassbar | customizable |
| steuerung | control |
| parametern | parameters |
| es | it |
| kann | can |
| zu | to |
| erzeugen | to create |
| sind | are |
| ist | is |
| innerhalb | within |
| und | and |
DE Erzeugen Sie eine Filmqualität erzeugen, die die Artefakte von Objektiven aus der realen Welt und Filmen nachahmt
EN Produce a cinematic look that mimics the artifacts of real-world lenses and films
| tysk | engelsk |
|---|---|
| erzeugen | produce |
| artefakte | artifacts |
| realen | real |
| welt | world |
| filmen | films |
| und | and |
| eine | a |
DE Rauschen lässt sich auch für Farbfüllungen festlegen, sodass Sie schnell und einfach Texturen in Ihren Designs erzeugen können.
EN Apply noise to color fills for a textured look to your work.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| designs | look |
| erzeugen | work |
| sie | noise |
| ihren | your |
| für | for |
| sodass | to |
| einfach | a |
DE Anhand eines einzige grafischen Designs lassen sich automatisch XSLT 3.0 und XSL:FO-Stylesheets zur Generierung von Ausgabedokumenten in HTML, RTF, PDF und Word erzeugen.
EN Your single graphical design automatically produces the XSLT 3.0 and XSL:FO stylesheets to generate your output in HTML, RTF, PDF, and Word.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| grafischen | graphical |
| automatisch | automatically |
| xslt | xslt |
| html | html |
| xsl | xsl |
| rtf | rtf |
| designs | design |
| in | in |
| und | and |
| erzeugen | generate |
| einzige | the |
| word | your |
DE anhand eines einzigen Designs Apps für alle Plattformen - einschließlich Desktops - erzeugen
EN Produce apps for all platforms - including desktop - from one design
| tysk | engelsk |
|---|---|
| einschließlich | including |
| desktops | desktop |
| apps | apps |
| plattformen | platforms |
| designs | design |
| erzeugen | produce |
| für | for |
| anhand | from |
| alle | all |
DE Anhand eines einzige StyleVision-Designs lassen sich Dokumente nicht nur als Text, sondern auch im HTML-, RTF-, PDF- und Microsoft Word-Format erzeugen.
EN Your single StyleVision design generates output in HTML, RTF, PDF, and Microsoft Word in addition to text.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| stylevision | stylevision |
| html | html |
| word | word |
| designs | design |
| rtf | rtf |
| text | text |
| und | and |
DE Rauschen lässt sich auch für Farbfüllungen festlegen, sodass Sie schnell und einfach Texturen in Ihren Designs erzeugen können.
EN Apply noise to color fills for a textured look to your work.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| designs | look |
| erzeugen | work |
| sie | noise |
| ihren | your |
| für | for |
| sodass | to |
| einfach | a |
DE Anhand eines einzige grafischen Designs lassen sich automatisch XSLT 3.0 und XSL:FO-Stylesheets zur Generierung von Ausgabedokumenten in HTML, RTF, PDF und Word erzeugen.
EN Your single graphical design automatically produces the XSLT 3.0 and XSL:FO stylesheets to generate your output in HTML, RTF, PDF, and Word.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| grafischen | graphical |
| automatisch | automatically |
| xslt | xslt |
| html | html |
| xsl | xsl |
| rtf | rtf |
| designs | design |
| in | in |
| und | and |
| erzeugen | generate |
| einzige | the |
| word | your |
DE anhand eines einzigen Designs Apps für alle Plattformen - einschließlich Desktops - erzeugen
EN Produce apps for all platforms - including desktop - from one design
| tysk | engelsk |
|---|---|
| einschließlich | including |
| desktops | desktop |
| apps | apps |
| plattformen | platforms |
| designs | design |
| erzeugen | produce |
| für | for |
| anhand | from |
| alle | all |
DE Beantworten Sie ein paar einfache Designs, erhalten Sie viele Designs und wählen Sie Ihren Favoriten. Starten Sie Ihren Design-Wettbewerb noch heute.
EN Answer a few simple questions, get dozens of designs and pick your favorite. Start a design contest today.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| einfache | simple |
| favoriten | favorite |
| starten | start |
| wettbewerb | contest |
| erhalten | get |
| heute | today |
| und | and |
| ihren | your |
| wählen sie | pick |
| designs | designs |
| beantworten | answer |
| design | design |
DE Designs von Ariesta Designs ansehen | 99designs
EN Browse original designs from Ariesta Designs | 99designs
| tysk | engelsk |
|---|---|
| designs | designs |
| von | from |
| ansehen | browse |
DE Ein zweistufiger Prozess, bei dem Designs auf einen Papierbogen gedruckt und auf ein schwereres Kernmaterial aufgebracht werden. Dies macht es ideal für komplexe Designs mit Farbverläufen, Fotografien oder satten Farben.
EN A two-step process where designs are printed on a paper sheet and applied to a heavier core stock. This makes it ideal for complex designs with gradients, photography or rich colours.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| designs | designs |
| komplexe | complex |
| fotografien | photography |
| es | it |
| ideal | ideal |
| oder | or |
| gedruckt | printed |
| prozess | process |
| farben | colours |
| und | and |
| für | for |
| mit | with |
| macht | makes |
| dies | this |
DE Designs von KR Designs ansehen | 99designs
EN Browse creative designs from KR Designs | 99designs
| tysk | engelsk |
|---|---|
| designs | designs |
| von | from |
| ansehen | browse |
DE Erstellen und organisieren Sie Inhalte und Designs in Ordnern, um verschiedene Arten von Inhalten und Designs zu speichern. Verwenden Sie die Suchleiste, um das genaue Projekt, das Sie suchen, schnell zu finden, um anzupassen und zu teilen.
EN Create and organize content and designs into folders to store various types of content and designs.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| ordnern | folders |
| organisieren | organize |
| designs | designs |
| arten | types |
| inhalte | content |
| zu | to |
| erstellen | create |
| verschiedene | various |
| von | of |
| speichern | store |
| und | and |
DE Dank der sehr hohen Auflösung bei vollem Dynamikbereich von 0-100%, lassen sich optisch und haptisch besonders naturgetreue Designs erzielen wie beispielsweise strukturierte Steinoptiken, Holzmaserungen oder grafische Designs mit Matt-/Glossy-Effekten.
EN Thanks to the very high resolution with a full dynamic range of 0-100%, it is possible to achieve designs with an extremely naturalistic look, both visually and haptically, such as stone and marble designs, wood grains or graphical matt/glossy effects.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| auflösung | resolution |
| dynamikbereich | dynamic range |
| grafische | graphical |
| matt | matt |
| effekten | effects |
| vollem | full |
| designs | designs |
| oder | or |
| besonders | extremely |
| hohen | high |
| optisch | visually |
| sehr | very |
| mit | with |
| und | and |
DE Ein zweistufiger Prozess, bei dem Designs auf einen Papierbogen gedruckt und auf ein schwereres Kernmaterial aufgebracht werden. Dies macht es ideal für komplexe Designs mit Farbverläufen, Fotografien oder satten Farben.
EN A two-step process where designs are printed on a paper sheet and applied to a heavier core stock. This makes it ideal for complex designs with gradients, photography or rich colours.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| designs | designs |
| komplexe | complex |
| fotografien | photography |
| es | it |
| ideal | ideal |
| oder | or |
| gedruckt | printed |
| prozess | process |
| farben | colours |
| und | and |
| für | for |
| mit | with |
| macht | makes |
| dies | this |
DE Modulare StyleVision-Designs - zum Importieren vorhandener StyleVision Designs zur Weiterverwendung in anderen Projekten
EN Modular StyleVision design files – allows users to import existing StyleVision designs to reuse their work in multiple projects
| tysk | engelsk |
|---|---|
| modulare | modular |
| vorhandener | existing |
| stylevision | stylevision |
| projekten | projects |
| importieren | import |
| in | in |
| designs | designs |
| zur | to |
DE Wählen Sie aus unserer Vielzahl von anpassbaren Designs für Schule und Bildung: Broschüren, Poster, Rechnungen u.v.m. Alle Designs sind kostenlos nutzbar.
EN Download marketing kits for the Education industry
| tysk | engelsk |
|---|---|
| bildung | education |
| für | for |
| unserer | the |
DE Wenn Sie regelmäßig visuelle Designs erstellen müssen oder ein ganzes Team haben, das häufig visuelle Designs erstellen muss, dann wäre definitiv ein Plan-Upgrade notwendig
EN If you have to create visuals regularly or have a whole team needing to create visual designs often, then definitely a plan upgrade would be necessary
| tysk | engelsk |
|---|---|
| definitiv | definitely |
| upgrade | upgrade |
| regelmäßig | regularly |
| designs | designs |
| oder | or |
| team | team |
| häufig | often |
| dann | then |
| plan | plan |
| visuelle | visual |
| notwendig | necessary |
| erstellen | create |
| müssen | needing |
| sie | you |
| ein | a |
| wäre | be |
| das | whole |
DE Sind alle Designs originell? Natürlich! Alle Designs werden von professionellen Grafidesignern erstellt, die mit Creative Fabrica zusammenarbeiten.
EN Are all the designs original? Of course! All the designs are created by professional graphic designers that work with Creative Fabrica.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| originell | original |
| natürlich | of course |
| creative | creative |
| designs | designs |
| alle | all |
| erstellt | created |
| mit | with |
| von | of |
| die | the |
| sind | are |
DE Kann ich die Designs gewerblich nutzen? Ja, du kannst die Designs benutzen, um Produkte zu erstellen, die du verkaufst. Ohne Einschränkungen.
EN Can I use the designs commercially? Yes, you can use the designs to create items that you sell. No limitations.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| ich | i |
| verkaufst | sell |
| einschränkungen | limitations |
| designs | designs |
| ohne | no |
| nutzen | use |
| ja | yes |
| du | you |
| zu | to |
| kann | can |
| kannst | you can |
| erstellen | create |
DE Die ersten 5 generierten Designs sind kostenlos. Hole dir unbegrenzte Designs mit jedem Abonnement.
EN First 5 generated designs are free. Get unlimited designs with any subscription.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| generierten | generated |
| designs | designs |
| abonnement | subscription |
| ersten | first |
| hole | get |
| sind | are |
| mit | with |
| die | any |
| unbegrenzte | unlimited |
| kostenlos | free |
DE Mit jedem Abo kannst du unbegrenzt Designs erstellen (Nutzer, die den Service kostenlos benutzen, können bis zu 5 Designs exportieren)
EN With any plan you can create unlimited designs (free users can export up to 5 designs).
| tysk | engelsk |
|---|---|
| exportieren | export |
| designs | designs |
| nutzer | users |
| abo | plan |
| mit | with |
| kannst | you can |
| erstellen | create |
| kostenlos | free |
| zu | to |
| können | can |
| unbegrenzt | unlimited |
DE Mit einer bewährten Tradition, alte Designs zu neuem Leben zu erwecken, ist Little Greene erneut in die Archive von English Heritage eingetaucht, um nach historischen Designs zu suchen, die an das 21. Jahrhundert angepasst werden können
EN With an established tradition for breathing new life into old designs, Little Greene has once again delved into the archives, scouring for historic designs that can be successfully adapted for 21st century interiors
| tysk | engelsk |
|---|---|
| designs | designs |
| archive | archives |
| tradition | tradition |
| neuem | new |
| little | little |
| historischen | historic |
| jahrhundert | century |
| bewährten | established |
| mit | with |
| alte | old |
| in | into |
| um | for |
| können | can |
| leben | life |
| an | an |
| zu | once |
| werden | be |
DE Designs des FEFCO-Katalogs sowie eine Vielzahl individueller Designs
EN Designs from the FEFCO catalog as well as numerous custom designs
| tysk | engelsk |
|---|---|
| designs | designs |
| katalogs | catalog |
| des | the |
DE DesignCrowd schätzt, dass ihr Paket für $719 über 150 Designs liefert, basierend auf dem Durchschnitt vorheriger Projekte, während 99designs‘ Gold-Paket für 819 € ungefähr 90 Designs bringt
EN DesignCrowd estimates that their plan for $719 delivers over 150 designs based on averages from previous projects, while 99designs’ Gold package at $799 brings in approximately 90 designs
| tysk | engelsk |
|---|---|
| designs | designs |
| vorheriger | previous |
| gold | gold |
| projekte | projects |
| paket | package |
| liefert | delivers |
| bringt | brings |
| während | while |
| ihr | their |
| auf | on |
DE Es geht natürlich nicht nur um die Anzahl der Designs, sondern auch um die Qualität der Designs, die du erhältst
EN Clearly, it’s not just about the number of designs, there’s a lot to be said about the quality of the designs you receive
| tysk | engelsk |
|---|---|
| designs | designs |
| qualität | quality |
| nicht | not |
| sondern | you |
| auch | to |
| anzahl | number of |
| erhältst | you receive |
DE Bei DesignCrowd erhältst du mehr Designs, aber du wirst vorher nichts über das Können der Designer wissen, von denen diese Designs kommen
EN With DesignCrowd, you receive more designs, but you won’t know the skill of the designers those designs come from
| tysk | engelsk |
|---|---|
| designs | designs |
| designer | designers |
| mehr | more |
| können | skill |
| erhältst | with |
| aber | but |
DE Wir stützen uns auf die neuesten preisgekrönten Designs, aktualisieren unsere Websites und sind führend im Webdesign. Wir aktualisieren unsere Ideen auf der Grundlage der Google-Empfehlungen und der Auszeichnungen Awwwwards des Designs.
EN We are based on the latest award-winning designs, updating our websites and being at the forefront of web design. We update our ideas based on Google recommendations and the awards Awwwards of design.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| preisgekrönten | award-winning |
| webdesign | web design |
| empfehlungen | recommendations |
| designs | designs |
| websites | websites |
| grundlage | based |
| aktualisieren | update |
| auszeichnungen | awards |
| sind | are |
| und | and |
| neuesten | latest |
| unsere | our |
| ideen | ideas |
| wir | we |
DE SteelSeries und Designs by Humans haben sich für diese supercoolen Designs zusammengetan. Ein Klick auf die Produkte weiter unten bringt dich zur Website von Design by Humans, wo du deinen Kauf tätigen und diese Vorteile genießen kannst:
EN SteelSeries and Designs by Humans come together for these super cool designs. When you click on the products below, we send you off to the Design by Humans website to complete your purchase and enjoy all these benefits:
| tysk | engelsk |
|---|---|
| steelseries | steelseries |
| klick | click |
| designs | designs |
| by | by |
| design | design |
| vorteile | benefits |
| genießen | enjoy |
| website | website |
| produkte | products |
| kauf | purchase |
| tätigen | to |
| und | and |
| du | you |
| für | for |
| dich | your |
| bringt | the |
DE Du musst keine Modefotos schießen, um Deine Designs zu präsentieren. Suche Dir coole Mockups bei Placeit aus und platziere Deine Designs darauf. Mit Spreadshop erhältst Du sogar einen exklusiven Rabatt!
EN If you're wondering how to sell T-shirt designs online despite your lack of artistic ability, there's no need to worry. PlaceIt can provide you with one-of-a-kind mockups and designs. You can even get an exclusive discount on the service via Spreadshop!
| tysk | engelsk |
|---|---|
| spreadshop | spreadshop |
| exklusiven | exclusive |
| rabatt | discount |
| designs | designs |
| mockups | mockups |
| musst | need to |
| keine | no |
| erhältst | get |
| mit | with |
| dir | your |
| zu | to |
| präsentieren | sell |
| einen | a |
| du | you |
| darauf | and |
DE Wenn du künstliche Fingernägel im Internet verkaufen möchtest, musst du im ersten Schritt entscheiden, ob du bestimmte Designs anbieten oder deine eigenen Designs entwerfen möchtest
EN To sell press-on nails online you first need to decide whether you will offer custom designs or create your own
| tysk | engelsk |
|---|---|
| ersten | first |
| entscheiden | decide |
| designs | designs |
| ob | whether |
| oder | or |
| entwerfen | create |
| musst | need to |
| anbieten | offer |
| möchtest | will |
| wenn | to |
| verkaufen | sell |
| internet | online |
| eigenen | your |
DE Gravit ist ein innovatives browserbasiertes Design Programm, mit dem professionelle Designs wie Flyer, Visitenkarten, Broschüren, Logos oder Web- und Screen-Designs einfach und überall erstellt werden können.
EN Gravit develops an innovative web-based design software (Gravit Designer) that allows everyone to create effortlessly all kinds of professional design, including web and screen design, mobile design, logos, flyers, business cards and more.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| innovatives | innovative |
| programm | software |
| logos | logos |
| web | web |
| screen | screen |
| design | design |
| flyer | flyers |
| einfach | effortlessly |
| professionelle | professional |
| überall | to |
| erstellt | that |
| und | and |
DE Diese bisher einzigartige Technologie ermöglicht es zudem, dass Nutzer ihre Designs in der Cloud speichern und kollaborativ und standortübergreifend mit ihren Teams und Kunden die Designs bearbeiten können.
EN The unique technology behind Gravit allows designs to be stored and saved automatically in the cloud and designers and design teams can easily collaborate from anywhere.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| technologie | technology |
| cloud | cloud |
| teams | teams |
| designs | designs |
| ermöglicht | allows |
| in | in |
| können | can |
| und | and |
| dass | to |
| der | the |
DE Was treibt die NZXT-Designs an?Auch hier bei unseren Designs spielen Builder und Gamer eine zentrale Rolle. Wir fragen immer: Was brauchen sie? Wie können wir PC-Building und -Gaming zu einem noch besseren Erlebnis machen?
EN What drives NZXT designs?Again, builders and gamers are central to our designs. We're always asking, what do they need? How can we make PC building and gaming an even better experience?
| tysk | engelsk |
|---|---|
| treibt | drives |
| designs | designs |
| zentrale | central |
| erlebnis | experience |
| immer | always |
| gaming | gaming |
| gamer | gamers |
| builder | builders |
| wir | we |
| können | can |
| besseren | better |
| building | building |
| an | an |
| zu | to |
| und | and |
| hier | are |
| sie | need |
DE Wenn Sie regelmäßig visuelle Designs erstellen müssen oder ein ganzes Team haben, das häufig visuelle Designs erstellen muss, dann wäre definitiv ein Plan-Upgrade notwendig
EN If you have to create visuals regularly or have a whole team needing to create visual designs often, then definitely a plan upgrade would be necessary
| tysk | engelsk |
|---|---|
| definitiv | definitely |
| upgrade | upgrade |
| regelmäßig | regularly |
| designs | designs |
| oder | or |
| team | team |
| häufig | often |
| dann | then |
| plan | plan |
| visuelle | visual |
| notwendig | necessary |
| erstellen | create |
| müssen | needing |
| sie | you |
| ein | a |
| wäre | be |
| das | whole |
DE Mit einer bewährten Tradition, alte Designs zu neuem Leben zu erwecken, ist Little Greene erneut in die Archive von English Heritage eingetaucht, um nach historischen Designs zu suchen, die an das 21. Jahrhundert angepasst werden können
EN With an established tradition for breathing new life into old designs, Little Greene has once again delved into the archives, scouring for historic designs that can be successfully adapted for 21st century interiors
| tysk | engelsk |
|---|---|
| designs | designs |
| archive | archives |
| tradition | tradition |
| neuem | new |
| little | little |
| historischen | historic |
| jahrhundert | century |
| bewährten | established |
| mit | with |
| alte | old |
| in | into |
| um | for |
| können | can |
| leben | life |
| an | an |
| zu | once |
| werden | be |
DE Mit einer bewährten Tradition, alte Designs zu neuem Leben zu erwecken, ist Little Greene erneut in die Archive von English Heritage eingetaucht, um nach historischen Designs zu suchen, die an das 21. Jahrhundert angepasst werden können
EN With an established tradition for breathing new life into old designs, Little Greene has once again delved into the archives, scouring for historic designs that can be successfully adapted for 21st century interiors
| tysk | engelsk |
|---|---|
| designs | designs |
| archive | archives |
| tradition | tradition |
| neuem | new |
| little | little |
| historischen | historic |
| jahrhundert | century |
| bewährten | established |
| mit | with |
| alte | old |
| in | into |
| um | for |
| können | can |
| leben | life |
| an | an |
| zu | once |
| werden | be |
Visar 50 av 50 översättningar
Liknande översättningar
designs erzeugen erzeugen erzeugen braw dateien kachelsatz erzeugen videodatei zu erzeugen strom zu erzeugen proxy dateien erzeugen erzeugen sie datei erzeugen erzeugen sie variationen originalseite a erzeugen neuen kommentar erzeugen traffic zu erzeugen kurvenanfasser zu erzeugen kurve erzeugen spur erzeugen erzeugen sie beliebig unternehmen erzeugen solarpanels erzeugen doppelt aufmerksamkeit zu erzeugen collage erzeugen automatische hintergrundmusik erzeugen erzeugen sie kreative viralität erzeugen verlangen zu erzeugen gefühl zu erzeugen genommen erzeugen website zu erzeugen einladende atmosphäre erzeugen erzeugen wie statische etwa durch erzeugen vollständige kundenprofile erzeugen textwert erzeugen drehringe erzeugen faszinierende moderne unternehmen erzeugen erzeugen sie einzigartige videodatei erzeugen erzeugen sie workflows wahrnehmung zu erzeugen randomisierungsgrade zu erzeugen dokumente leichter erzeugen erzeugen automatisches motion verschlüsselung zu erzeugen rohdaten berichte erzeugen sound erzeugen erzeugen eines gefühls abgestufte spannungen erzeugen akzente zu erzeugen harmonie zu erzeugen erzeugen sie tests
Arab
Finska
Franska
Holländska
Indonesiska
Italienska
Japanska
Kinesiska
Koreanska
Norska
Portugisiska
Ryska
Spanska
Thai
Tjeckiska
Turkiska
Ungerska
Vietnamesiska
engelsk
putsa
svenska