DE Cloudflare bietet vier Tarife an: Free Plan, Pro Plan, Business Plan oder Enterprise Plan. Wählen Sie auf diesem Bildschirm „Business“. Wenn Sie möchten, können Sie Ihren Tarif später von Ihrem Dashboard aus hochstufen.
Översätt "business plan" till engelsk
Visar 50 av 50 översättningar av frasen "business plan" från tysk till engelsk
Översättningar av business plan
"business plan" på tysk kan översättas till följande engelsk ord/fraser:
Översättning av tysk till engelsk av business plan
tysk
engelsk
EN Cloudflare offers four plans: Free, Pro, Business, and Enterprise. On this screen, select ‘Business.’ You may upgrade your plan from your Dashboard later if desired.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| free | free |
| bildschirm | screen |
| dashboard | dashboard |
| bietet | offers |
| enterprise | enterprise |
| business | business |
| wenn | if |
| vier | four |
| pro | pro |
| plan | plan |
| später | later |
| tarife | plans |
| wählen | select |
| können | may |
| ihren | your |
| auf | on |
DE Machen Sie Performance und Sicherheit mit den kostenpflichtigen Add-ons für den Free Plan, Pro Plan oder Business Plan von Cloudflare noch besser.
EN Take your performance and security even further with Cloudflare’s paid add-ons for Free, Pro, and Business plans.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| performance | performance |
| sicherheit | security |
| kostenpflichtigen | paid |
| business | business |
| mit | with |
| für | for |
| free | free |
| ons | add-ons |
| sie | take |
| oder | your |
| und | and |
| pro | pro |
DE Unlizenzierte Benutzer, Benutzer mit kostenlosem Plan und Benutzer mit Pro-Plan können Dateien mit bis zu 250 MB in Sheets hochladen, deren Inhaber Benutzer mit Business- und Enterprise-Plan sind.
EN Unlicensed, Free, and Pro plan users can upload up to 250MB files on sheets owned by users on Business and Enterprise plans.
DE Business und Enterprise: Ein Business- oder Enterprise-Plan kann eine Reihe lizenzierter Benutzer (die Anzahl der verfügbaren Lizenzen hängt vom Plan ab) und einen oder mehrere Systemadministratoren aufweisen.
EN Business and Enterprise: A Business or Enterprise plan can have a number of licensed users (the number of licenses available will depend on the plan) and one or more System Admins.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| benutzer | users |
| enterprise | enterprise |
| oder | or |
| lizenzen | licenses |
| lizenzierter | licensed |
| business | business |
| plan | plan |
| hängt | depend |
| aufweisen | have |
| und | and |
| kann | can |
| anzahl | number of |
DE Es ist ganz einfach – besuchen Sie unsere Seite "Plan ändern", um ein Upgrade auf einen verfügbaren Plan vorzunehmen, der Ihren Bedürfnissen besser entspricht. Bei allen Upgrades erhalten Sie die höheren Berechtigungen für Ihren neuen Plan sofort.
EN It's really easy, just visit our Change Plan page to upgrade to an available plan that better suits your needs. For all upgrades, you will receive your higher plan allowances immediately.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| besuchen | visit |
| bedürfnissen | needs |
| ein | an |
| plan | plan |
| seite | page |
| upgrades | upgrades |
| besser | better |
| sofort | immediately |
| upgrade | upgrade |
| einfach | easy |
| ist | available |
| unsere | our |
| erhalten | receive |
| ihren | your |
| höheren | higher |
DE Mit einem Premium-Plan können Sie Ihr Video ohne Wasserzeichen speichern. Sie können den Plan Single Premium erwerben oder den Plan Unlimited Premium abonnieren.
EN Premium plans let you save your video without a watermark. You can purchase the Single Premium plan or subscribe to the Unlimited Premium plan.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| video | video |
| wasserzeichen | watermark |
| speichern | save |
| erwerben | purchase |
| unlimited | unlimited |
| premium | premium |
| abonnieren | subscribe |
| plan | plan |
| oder | or |
| ihr | your |
| ohne | without |
| single | a |
| können | can |
| den | the |
DE Wie Sie die Anzahl der mit Ihrem Konto verknüpften Lizenzen sehen, hängt von Ihrem Plan ab (wenn Sie sich nicht sicher sind, welchen Plan Sie haben, lesen Sie den Artikel Smartsheet-Plan und -Benutzertyp finden).
EN How you see the number of licenses associated with your account will depend on your plan type (if you’re not sure what plan type you have, please see the article Identify Your Smartsheet Plan and User Type).
| tysk | engelsk |
|---|---|
| verknüpften | associated |
| lizenzen | licenses |
| plan | plan |
| finden | identify |
| smartsheet | smartsheet |
| konto | account |
| hängt | depend |
| mit | with |
| wenn | if |
| nicht | not |
| haben | have |
| anzahl | number of |
| sicher | sure |
| den | the |
DE Es ist ganz einfach – besuchen Sie unsere Seite "Plan ändern", um ein Upgrade auf einen verfügbaren Plan vorzunehmen, der Ihren Bedürfnissen besser entspricht. Bei allen Upgrades erhalten Sie die höheren Berechtigungen für Ihren neuen Plan sofort.
EN It's really easy, just visit our Change Plan page to upgrade to an available plan that better suits your needs. For all upgrades, you will receive your higher plan allowances immediately.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| besuchen | visit |
| bedürfnissen | needs |
| ein | an |
| plan | plan |
| seite | page |
| upgrades | upgrades |
| besser | better |
| sofort | immediately |
| upgrade | upgrade |
| einfach | easy |
| ist | available |
| unsere | our |
| erhalten | receive |
| ihren | your |
| höheren | higher |
DE Mit einem Premium-Plan können Sie Ihr Video ohne Wasserzeichen speichern. Sie können den Plan Single Premium erwerben oder den Plan Unlimited Premium abonnieren.
EN Premium plans let you save your video without a watermark. You can purchase the Single Premium plan or subscribe to the Unlimited Premium plan.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| video | video |
| wasserzeichen | watermark |
| speichern | save |
| erwerben | purchase |
| unlimited | unlimited |
| premium | premium |
| abonnieren | subscribe |
| plan | plan |
| oder | or |
| ihr | your |
| ohne | without |
| single | a |
| können | can |
| den | the |
DE Der Plan beschreibt detailliert die Schritte zur Erreichung Ihrer Ziele. Das Budget wird ebenfalls berechnet. Sie können diesen Plan vor der Implementierung korrigieren. Sobald Sie den Plan genehmigen, werden wir mit der Umsetzung beginnen.
EN The plan will describe detailed steps to achieve your goals. You can edit this plan before implementation, and as soon you approve the off-page SEO plan, we will begin implementation.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| beschreibt | describe |
| detailliert | detailed |
| genehmigen | approve |
| beginnen | begin |
| ziele | goals |
| plan | plan |
| wir | we |
| sobald | as soon |
| können | can |
| schritte | steps |
DE Es ist ganz einfach – besuchen Sie unsere Seite "Plan ändern", um ein Upgrade auf einen verfügbaren Plan vorzunehmen, der Ihren Bedürfnissen besser entspricht. Bei allen Upgrades erhalten Sie die höheren Berechtigungen für Ihren neuen Plan sofort.
EN It's really easy, just visit our Change Plan page to upgrade to an available plan that better suits your needs. For all upgrades, you will receive your higher plan allowances immediately.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| besuchen | visit |
| bedürfnissen | needs |
| ein | an |
| plan | plan |
| seite | page |
| upgrades | upgrades |
| besser | better |
| sofort | immediately |
| upgrade | upgrade |
| einfach | easy |
| ist | available |
| unsere | our |
| erhalten | receive |
| ihren | your |
| höheren | higher |
DE Es ist ganz einfach – besuchen Sie unsere Seite "Plan ändern", um ein Upgrade auf einen verfügbaren Plan vorzunehmen, der Ihren Bedürfnissen besser entspricht. Bei allen Upgrades erhalten Sie die höheren Berechtigungen für Ihren neuen Plan sofort.
EN It's really easy, just visit our Change Plan page to upgrade to an available plan that better suits your needs. For all upgrades, you will receive your higher plan allowances immediately.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| besuchen | visit |
| bedürfnissen | needs |
| ein | an |
| plan | plan |
| seite | page |
| upgrades | upgrades |
| besser | better |
| sofort | immediately |
| upgrade | upgrade |
| einfach | easy |
| ist | available |
| unsere | our |
| erhalten | receive |
| ihren | your |
| höheren | higher |
DE Es ist ganz einfach – besuchen Sie unsere Seite "Plan ändern", um ein Upgrade auf einen verfügbaren Plan vorzunehmen, der Ihren Bedürfnissen besser entspricht. Bei allen Upgrades erhalten Sie die höheren Berechtigungen für Ihren neuen Plan sofort.
EN It's really easy, just visit our Change Plan page to upgrade to an available plan that better suits your needs. For all upgrades, you will receive your higher plan allowances immediately.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| besuchen | visit |
| bedürfnissen | needs |
| ein | an |
| plan | plan |
| seite | page |
| upgrades | upgrades |
| besser | better |
| sofort | immediately |
| upgrade | upgrade |
| einfach | easy |
| ist | available |
| unsere | our |
| erhalten | receive |
| ihren | your |
| höheren | higher |
DE Es ist ganz einfach – besuchen Sie unsere Seite "Plan ändern", um ein Upgrade auf einen verfügbaren Plan vorzunehmen, der Ihren Bedürfnissen besser entspricht. Bei allen Upgrades erhalten Sie die höheren Berechtigungen für Ihren neuen Plan sofort.
EN It's really easy, just visit our Change Plan page to upgrade to an available plan that better suits your needs. For all upgrades, you will receive your higher plan allowances immediately.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| besuchen | visit |
| bedürfnissen | needs |
| ein | an |
| plan | plan |
| seite | page |
| upgrades | upgrades |
| besser | better |
| sofort | immediately |
| upgrade | upgrade |
| einfach | easy |
| ist | available |
| unsere | our |
| erhalten | receive |
| ihren | your |
| höheren | higher |
DE Es ist ganz einfach – besuchen Sie unsere Seite "Plan ändern", um ein Upgrade auf einen verfügbaren Plan vorzunehmen, der Ihren Bedürfnissen besser entspricht. Bei allen Upgrades erhalten Sie die höheren Berechtigungen für Ihren neuen Plan sofort.
EN It's really easy, just visit our Change Plan page to upgrade to an available plan that better suits your needs. For all upgrades, you will receive your higher plan allowances immediately.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| besuchen | visit |
| bedürfnissen | needs |
| ein | an |
| plan | plan |
| seite | page |
| upgrades | upgrades |
| besser | better |
| sofort | immediately |
| upgrade | upgrade |
| einfach | easy |
| ist | available |
| unsere | our |
| erhalten | receive |
| ihren | your |
| höheren | higher |
DE Es ist ganz einfach – besuchen Sie unsere Seite "Plan ändern", um ein Upgrade auf einen verfügbaren Plan vorzunehmen, der Ihren Bedürfnissen besser entspricht. Bei allen Upgrades erhalten Sie die höheren Berechtigungen für Ihren neuen Plan sofort.
EN It's really easy, just visit our Change Plan page to upgrade to an available plan that better suits your needs. For all upgrades, you will receive your higher plan allowances immediately.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| besuchen | visit |
| bedürfnissen | needs |
| ein | an |
| plan | plan |
| seite | page |
| upgrades | upgrades |
| besser | better |
| sofort | immediately |
| upgrade | upgrade |
| einfach | easy |
| ist | available |
| unsere | our |
| erhalten | receive |
| ihren | your |
| höheren | higher |
DE Es ist ganz einfach – besuchen Sie unsere Seite "Plan ändern", um ein Upgrade auf einen verfügbaren Plan vorzunehmen, der Ihren Bedürfnissen besser entspricht. Bei allen Upgrades erhalten Sie die höheren Berechtigungen für Ihren neuen Plan sofort.
EN It's really easy, just visit our Change Plan page to upgrade to an available plan that better suits your needs. For all upgrades, you will receive your higher plan allowances immediately.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| besuchen | visit |
| bedürfnissen | needs |
| ein | an |
| plan | plan |
| seite | page |
| upgrades | upgrades |
| besser | better |
| sofort | immediately |
| upgrade | upgrade |
| einfach | easy |
| ist | available |
| unsere | our |
| erhalten | receive |
| ihren | your |
| höheren | higher |
DE Es ist ganz einfach – besuchen Sie unsere Seite "Plan ändern", um ein Upgrade auf einen verfügbaren Plan vorzunehmen, der Ihren Bedürfnissen besser entspricht. Bei allen Upgrades erhalten Sie die höheren Berechtigungen für Ihren neuen Plan sofort.
EN It's really easy, just visit our Change Plan page to upgrade to an available plan that better suits your needs. For all upgrades, you will receive your higher plan allowances immediately.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| besuchen | visit |
| bedürfnissen | needs |
| ein | an |
| plan | plan |
| seite | page |
| upgrades | upgrades |
| besser | better |
| sofort | immediately |
| upgrade | upgrade |
| einfach | easy |
| ist | available |
| unsere | our |
| erhalten | receive |
| ihren | your |
| höheren | higher |
DE Es ist ganz einfach – besuchen Sie unsere Seite "Plan ändern", um ein Upgrade auf einen verfügbaren Plan vorzunehmen, der Ihren Bedürfnissen besser entspricht. Bei allen Upgrades erhalten Sie die höheren Berechtigungen für Ihren neuen Plan sofort.
EN It's really easy, just visit our Change Plan page to upgrade to an available plan that better suits your needs. For all upgrades, you will receive your higher plan allowances immediately.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| besuchen | visit |
| bedürfnissen | needs |
| ein | an |
| plan | plan |
| seite | page |
| upgrades | upgrades |
| besser | better |
| sofort | immediately |
| upgrade | upgrade |
| einfach | easy |
| ist | available |
| unsere | our |
| erhalten | receive |
| ihren | your |
| höheren | higher |
DE Im Rahmen des GoToMeeting gibt es zwei Premium-Pläne: Der erste ist der professionelle Plan und der zweite der Business-Plan, für den dem Benutzer 12 US-Dollar bzw. 16 US-Dollar pro Monat berechnet werden.
EN There are two premium plans under the GoToMeeting first one being the professional plan and the second one being the business plan for which the user will be charged 12 US dollars and 16 US dollars per month respectively.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| monat | month |
| berechnet | charged |
| premium | premium |
| dollar | dollars |
| plan | plan |
| pläne | plans |
| business | business |
| zweite | the second |
| benutzer | user |
| professionelle | professional |
| pro | per |
| und | and |
| den | the |
DE Es ist ganz einfach einen Webshop zu starten! Mit dem Pro Plan kannst du 10 Produkte anbieten und verkaufen und mit einem Business-Plan kannst du eine unbegrenzte Anzahl an Produkten einpflegen! Weitere Informationen findest du auf unserer Support-Seite.
EN Yes, you can start a webshop! With a Pro plan, you can list up to 10 products, while a Business plan allows you to list unlimited products. For more information, take a look at our help centre.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| webshop | webshop |
| unbegrenzte | unlimited |
| informationen | information |
| findest | look |
| plan | plan |
| business | business |
| produkte | products |
| zu | to |
| kannst | you can |
| starten | start |
| weitere | for |
| eine | list |
| einen | a |
| ist | take |
| mit | with |
| unserer | our |
DE Es ist ganz einfach einen Webshop zu starten! Mit dem Pro Plan kannst du 10 Produkte anbieten und verkaufen und mit einem Business-Plan kannst du eine unbegrenzte Anzahl an Produkten einpflegen! Weitere Informationen findest du auf unserer Support-Seite.
EN Yes, you can start a webshop! With a Pro plan, you can list up to 10 products, while a Business plan allows you to list unlimited products. For more information, take a look at our help centre.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| webshop | webshop |
| unbegrenzte | unlimited |
| informationen | information |
| findest | look |
| plan | plan |
| business | business |
| produkte | products |
| zu | to |
| kannst | you can |
| starten | start |
| weitere | for |
| eine | list |
| einen | a |
| ist | take |
| mit | with |
| unserer | our |
DE Ein Systemadministrator hat Sie eingeladen, einem Business- oder Enterprise-Plan beizutreten, hat Ihnen jedoch keine Lizenz für den Plan gewährt. (Ein Systemadministrator kann dies tun, um die Nachverfolgung und Planung in Smartsheet zu vereinfachen.)
EN A System Admin invited you to join a Business or Enterprise plan but did not grant you a license to the plan. (A System Admin might do this to help facilitate tracking and planning in Smartsheet.)
| tysk | engelsk |
|---|---|
| eingeladen | invited |
| lizenz | license |
| smartsheet | smartsheet |
| oder | or |
| planung | planning |
| enterprise | enterprise |
| nachverfolgung | tracking |
| plan | plan |
| in | in |
| business | business |
| zu | to |
| vereinfachen | facilitate |
| und | and |
| ein | a |
| keine | not |
| den | the |
| dies | this |
| tun | do |
DE Ein Plan für die Geschäftskontinuität (Business Continuity Plan, BCP) ist ein detailliertes Dokument, das beschreibt, wie ein Unternehmen durch eine ungeplante Unterbrechung des Dienstes weiterarbeiten wird
EN A Business Continuity Plan (BCP) is a detailed document that outlines how an organisation will continue to operate through an unplanned disruption in service
| tysk | engelsk |
|---|---|
| continuity | continuity |
| detailliertes | detailed |
| dokument | document |
| unterbrechung | disruption |
| plan | plan |
| business | business |
| wird | is |
| ein | a |
DE Diese Dokumente, zu denen unser Business Continuity Plan und Disaster Recovery Plan gehören, gewährleisten Ihren Datenschutz durch Produktdesign.
EN These documents, which include our Business Continuity Plan and Disaster Recovery Plan, ensure your data protection by product design.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| continuity | continuity |
| disaster | disaster |
| recovery | recovery |
| dokumente | documents |
| business | business |
| plan | plan |
| gewährleisten | ensure |
| ihren | your |
| unser | our |
| durch | by |
| diese | these |
| datenschutz | data protection |
| und | and |
DE Diese Dokumente, zu denen unser Business Continuity Plan und Disaster Recovery Plan gehören, gewährleisten Ihren Datenschutz durch Produktdesign.
EN These documents, which include our Business Continuity Plan and Disaster Recovery Plan, ensure your data protection by product design.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| continuity | continuity |
| disaster | disaster |
| recovery | recovery |
| dokumente | documents |
| business | business |
| plan | plan |
| gewährleisten | ensure |
| ihren | your |
| unser | our |
| durch | by |
| diese | these |
| datenschutz | data protection |
| und | and |
DE Cloudflare bietet ein SLA für unseren Business Plan und Enterprise Plan.
EN Cloudflare provides a SLA for our Business and Enterprise plans.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| sla | sla |
| bietet | provides |
| enterprise | enterprise |
| business | business |
| und | and |
| ein | a |
| für | for |
| unseren | our |
DE Die Software ist für immer kostenlos, aber wenn Sie auf zusätzliche Funktionen zugreifen möchten, können Sie für $5/Monat auf den Unlimited Plan oder $9/Monat auf den Business Plan upgraden.
EN The software is free forever, but if you'd like to access additional features, you can upgrade for $5/month on the Unlimited plan or $9/month on the Business plan.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| monat | month |
| upgraden | upgrade |
| zusätzliche | additional |
| funktionen | features |
| oder | or |
| software | software |
| plan | plan |
| business | business |
| ist | is |
| für | for |
| immer | forever |
| kostenlos | free |
| können | can |
| unlimited | unlimited |
| zugreifen | to access |
| aber | but |
| den | the |
DE Es ist ganz einfach einen Webshop zu starten! Mit dem Pro Plan kannst du 10 Produkte anbieten und verkaufen und mit einem Business-Plan kannst du eine unbegrenzte Anzahl an Produkten einpflegen! Weitere Informationen findest du auf unserer Support-Seite.
EN Yes, you can start a webshop! With a Pro plan, you can list up to 10 products, while a Business plan allows you to list unlimited products. For more information, take a look at our help centre.
DE Es ist ganz einfach einen Webshop zu starten! Mit dem Pro Plan kannst du 10 Produkte anbieten und verkaufen und mit einem Business-Plan kannst du eine unbegrenzte Anzahl an Produkten einpflegen! Weitere Informationen findest du auf unserer Support-Seite.
EN Yes, you can start a webshop! With a Pro plan, you can list up to 10 products, while a Business plan allows you to list unlimited products. For more information, take a look at our help centre.
DE Wenn Sie ein Systemadministrator mit einem Business-Plan (oder einem veralteten Plan wie Team) sind, wirkt sich dies folgendermaßen auf Sie und Benutzer in Ihrem Konto aus:
EN If you’re a SysAdmin on a Business plan (or a legacy plan such as Team), this is how you and users on your account will be affected:
DE Sie können nur andere Enterprise-Pläne mit EPM verwalten. Sie können jeden Business- oder Pro-Plan auf Enterprise upgraden. Alternativ können Sie diese in einem verwalteten Plan oder im Hauptplan zusammenführen.
EN You can only manage other Enterprise plans with EPM. You can upgrade any Business, or Pro plans to Enterprise. Or, you can merge them into a managed plan or the main plan.
DE Sie finden den vollständigen SLA für den Business Plan hier: https://www.cloudflare.com/business-sla/
EN You can view the full Business plan SLA, here: https://www.cloudflare.com/business-sla/
| tysk | engelsk |
|---|---|
| vollständigen | full |
| sla | sla |
| https | https |
| cloudflare | cloudflare |
| business | business |
| plan | plan |
| hier | here |
| den | the |
DE Dann müssen Sie einen Plan wählen. Ich würde den 'Basic' oder 'Choice Plus' Plan wählen. Der große Unterschied ist die Anzahl der Websites, die Sie benutzen dürfen:
EN Then you?ll need to choose a plan. I would choose the ?Basic? or ?Choice Plus? plan. The big difference is the number of websites you are allowed to use:
| tysk | engelsk |
|---|---|
| plan | plan |
| basic | basic |
| unterschied | difference |
| websites | websites |
| ich | i |
| oder | or |
| wählen | choose |
| benutzen | to use |
| choice | choice |
| würde | would |
| ist | is |
| große | big |
| dann | then |
| anzahl | number of |
DE Der günstigste Preis pro Monat ist verfügbar, wenn Sie einen 36-Monats-Plan wählen, aber wenn Sie eine kürzere Bindung wünschen, können Sie den 12- oder 24-Monats-Plan wählen.
EN The cheapest price per month is available when you select a 36-month plan, but if you want a shorter commitment, you can choose the 12- or 24-month plan.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| günstigste | cheapest |
| preis | price |
| kürzere | shorter |
| bindung | commitment |
| plan | plan |
| oder | or |
| monat | month |
| wünschen | you want |
| pro | per |
| verfügbar | available |
| ist | is |
| können | can |
| wählen | select |
| wenn | if |
| sie | want |
| aber | but |
| den | the |
DE Zusätzlich treten Upgrades und Downgrades zwischen den verfügbaren Paketen sofort auf! Wenn keine Ausfallzeiten und keine Änderungen an Ihrem Ende benötigt werden, ändert sich Ihr Plan sofort, um Ihren ausgewählten Plan anzupassen.
EN Additionally, upgrades and downgrades between the packages available occur instantly! With no downtime and no changes needed on your end, your plan immediately changes to match your selected plan.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| downgrades | downgrades |
| ausfallzeiten | downtime |
| ende | end |
| benötigt | needed |
| ausgewählten | selected |
| upgrades | upgrades |
| verfügbaren | available |
| Änderungen | changes |
| plan | plan |
| paketen | packages |
| sofort | immediately |
| treten | the |
| zwischen | between |
| keine | no |
| und | and |
| zusätzlich | to |
| ihr | your |
DE Ja! Wenn Sie von einem LITE- oder PRO-Plan zu einem leistungsstärkeren Plan wechseln, erhalten Sie eine Gutschrift für nicht genutzte Tage vor Ihrer nächsten Zahlung.
EN Yes! If you are changing from a LITE or PRO plan to a higher powered plan, you will receive a credit for unused days before your next payment.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| plan | plan |
| wechseln | changing |
| gutschrift | credit |
| zahlung | payment |
| oder | or |
| pro | pro |
| ja | yes |
| tage | days |
| zu | to |
| für | for |
| eine | a |
| nächsten | next |
DE Wenn Sie Ihren Plan heute ändern und Ihre Meinung danach ändern, können Sie planen, an Ihrem nächsten Verlängerungsdatum zu Ihrem ursprünglichen Plan zurückzukehren.
EN If you change plan Today and later change your mind, you can schedule to go back to your original plan at your next renewal date.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| ursprünglichen | original |
| heute | today |
| und | and |
| sie | you |
| ändern | change |
| können | can |
| nächsten | next |
| plan | plan |
| zu | to |
DE Cleanfeed ist einfach zu bedienen und sie haben einen kostenlosen Plan, der zu Beginn gut funktioniert. Mit dem Profi-Plan erhalten Sie Zugang zu Lautstärkeregelung, mehreren Eingabegeräten, Audio-Reparatur und mehr.
EN Cleanfeed is simple to use and they have a free plan that works well to start out. With the pro plan you get access to volume control, multiple input devices, audio repair, and more.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| kostenlosen | free |
| plan | plan |
| reparatur | repair |
| bedienen | to use |
| zugang | access |
| ist | is |
| zu | to |
| mit | with |
| mehr | more |
| audio | audio |
| gut | well |
| funktioniert | works |
| erhalten | get |
| mehreren | multiple |
| und | and |
DE Im Grunde geht es darum, ein Problem zu identifizieren, einen Plan zur Lösung des Problems zu erstellen und diesen Plan dann auszuführen, bis das Problem gelöst ist
EN It comes down to identifying the problem, creating a plan to solve the problem, and then executing on that plan until the problem has been solved
| tysk | engelsk |
|---|---|
| es | it |
| plan | plan |
| darum | the |
| problem | problem |
| gelöst | solved |
| lösung | solve |
| zu | to |
| und | and |
| identifizieren | identifying |
| dann | then |
| auszuführen | on |
DE Sie können Ihr Konto jederzeit ganz einfach auf der Plan-Seite in Ihrem Profil kündigen. Denken Sie daran, dass Sie bis zum Ende Ihres Abonnements noch Zugriff auf Ihren Plan haben. Danach haben Sie keinen Zugriff mehr auf Ihre Berichte.
EN You can easily cancel your account at any time on the plans page in your profile. Remember that you?ll still have access to your plan until the end of your subscription. After that, you?ll no longer have access to your reports.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| zugriff | access |
| jederzeit | at any time |
| einfach | easily |
| profil | profile |
| berichte | reports |
| seite | page |
| in | in |
| abonnements | subscription |
| plan | plan |
| konto | account |
| daran | on |
| können | can |
| danach | to |
| ende | the end |
| ihr | your |
| dass | that |
DE Riddle verfolgt einen anderen Ansatz – Sie wählen den Plan mit den Funktionen, die Sie wollen, aber jeder Plan gibt Ihnen unbegrenzte Quiz-Erstellung, sowie Quiz-Teilnehmer und Quiz-Leads
EN Riddle takes another approach – you pick the plan with the features you want, but every plan gives you unlimited quiz creation, as well as quiz takers and quiz leads
DE Kann ich mein Premium Product, das ich mit meinem Commercial-Plan für die USA erworben habe, für meinen neuen Smartsheet Regions EU-Plan verwenden?
EN Can I use my Premium Product purchased with my Smartsheet US plan on my new Smartsheet Regions EU plan?
| tysk | engelsk |
|---|---|
| product | product |
| erworben | purchased |
| neuen | new |
| smartsheet | smartsheet |
| plan | plan |
| eu | eu |
| kann | can |
| premium | premium |
| regions | regions |
| usa | us |
| ich | i |
| verwenden | use |
| mit | with |
| mein | my |
DE Wenn Ihr Team mehr Credits braucht, als im jeweiligen Reach-Plan verfügbar sind, müssen Sie auf einen höheren Plan upgraden oder warten, bis Anfang des nächsten Monats Ihrem Konto ein neues Kontingent an Credits gutgeschrieben wird.
EN If you find that your team needs more credits, you will need to upgrade your Reach subscription plan, or wait until the next month when a new allotment of credits is deposited into your account.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| credits | credits |
| plan | plan |
| upgraden | upgrade |
| warten | wait |
| neues | new |
| team | team |
| monats | month |
| oder | or |
| ihr | your |
| braucht | needs |
| konto | account |
| mehr | more |
DE Fortschritte im Vergleich zum Plan. Liegt das Projekt im Plan oder ist es im Verzug?
EN Schedule progress against plan: Is the project ahead of or behind schedule?
| tysk | engelsk |
|---|---|
| plan | plan |
| oder | or |
| fortschritte | progress |
| projekt | project |
| liegt | is |
| im | against |
| zum | the |
DE Der erste Plan, den GoToMeeting seinen Kunden anbieten muss, ist der professionelle Plan, um alle angebotenen Dienste und Marken zu nutzen, indem Sie im Rahmen des professionellen Meetings planen, das der Benutzer bezahlen muss
EN the first planned that GoToMeeting has to offer its clients is the professional plan for enjoying all the services and trademarks offered by going to plan under the professional meeting the user needs to pay
| tysk | engelsk |
|---|---|
| marken | trademarks |
| meetings | meeting |
| kunden | clients |
| dienste | services |
| angebotenen | offer |
| nutzen | enjoying |
| indem | by |
| benutzer | user |
| erste | the first |
| plan | plan |
| um | for |
| alle | all |
| zu | to |
| bezahlen | pay |
| professionelle | professional |
| den | the |
| anbieten | to offer |
| ist | is |
DE Im Rahmen des goto-Webinars gibt es drei Premium-Pläne: den Startplan, den Pro-Plan und den benutzerdefinierten Plan, für den die Benutzer einen Betrag von 89 USD bzw. 199 US-Dollar zahlen müssen.
EN There are three premium plans under goto webinar which are the startup plan the pro plan and the custom plan for which the users will have to pay an amount of $89 and 199 US dollars respectively.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| usd | us dollars |
| dollar | dollars |
| benutzer | users |
| betrag | amount |
| premium | premium |
| plan | plan |
| pläne | plans |
| pro | pro |
| drei | three |
| für | for |
| und | and |
| die | custom |
DE Ebenso ist es nicht möglich, einen Solo-Plan später in einen Team-Plan umzuwandeln
EN Similarly, you cannot subsequently convert a Solo plan into a Team plan
| tysk | engelsk |
|---|---|
| solo | solo |
| plan | plan |
| team | team |
| in | into |
| einen | a |
| es | cannot |
DE Der Ausführungsplan (auch Explain-Plan oder Query-Plan genannt) zeigt die Ausführungsschritte der Datenbank an.
EN The execution plan (sometimes explain plan or query plan) shows the steps the database takes to execute an SQL statement.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| zeigt | shows |
| datenbank | database |
| plan | plan |
| query | query |
| oder | or |
| an | an |
| auch | to |
| der | the |
| die | steps |
DE Sie können Ihren aktuellen Plan jederzeit ändern und ein Upgrade auf einen beliebigen Plan Ihrer Wahl vornehmen. Für weitere Einzelheiten und Anweisungen wenden Sie sich bitte an
EN You can change your current plan and upgrade at any time to any plan you prefer. For more details and instructions contact
| tysk | engelsk |
|---|---|
| plan | plan |
| upgrade | upgrade |
| einzelheiten | details |
| wahl | prefer |
| jederzeit | at any time |
| anweisungen | instructions |
| aktuellen | current |
| ihren | your |
| und | and |
| sie | you |
| ändern | change |
| wenden | time |
| können | can |
| weitere | for |
| vornehmen | to |
Visar 50 av 50 översättningar
Liknande översättningar
plan freilichtgelände plan business plan business continuity plan business to business welchen plan pro plan team plan unser api plan plan advanced plan enterprise plan plan aufzugeben unity educator plan cloudflare enterprise plan plan funktionen standard plan unser starter plan umfassenden plan kostenlosen plan l plan richtigen plan plan parat neuen plan – professionelle plan plan entsprechend plan phase wurden guter plan basiert plan zur modernisierung erstelle einen plan strecken netz plan plan your day reseller webhosting plan plan anmelden erstellen einen plan plan enthalten hosting plan g plan plan abonniert haben ihr plan sofort neuen plan sofort cloud free plan letzte plan benutzerdefinierten plan explain plan query plan genannt smartsheet plan artikel smartsheet plan the optimized plan the analyze plan kleinerer plan
Arab
Finska
Franska
Holländska
Indonesiska
Italienska
Japanska
Kinesiska
Koreanska
Norska
Portugisiska
Ryska
Spanska
Thai
Tjeckiska
Turkiska
Ungerska
Vietnamesiska
engelsk
putsa
svenska