DE Insbesondere für das Studium Wirtschaftsingenieurwesen–Maschinenbau sind neben technischen und analytischen Stärken Sozialkompetenz, Vielseitigkeit und Kommunikationsstärke wichtige persönliche Eigenschaften.
Översätt "analytischen stärken sozialkompetenz" till engelsk
Visar 50 av 50 översättningar av frasen "analytischen stärken sozialkompetenz" från tysk till engelsk
Översättningar av analytischen stärken sozialkompetenz
"analytischen stärken sozialkompetenz" på tysk kan översättas till följande engelsk ord/fraser:
Översättning av tysk till engelsk av analytischen stärken sozialkompetenz
tysk
engelsk
EN Social skills, versatility and communication skills are particularly important for the Business Engineering specialising in Mechanical Engineering course, in addition to technical and analytical strengths.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| vielseitigkeit | versatility |
| insbesondere | particularly |
| wichtige | important |
| analytischen | analytical |
| stärken | strengths |
| technischen | technical |
| maschinenbau | engineering |
| und | and |
DE Insbesondere für das Studium Wirtschaftsingenieurwesen–Maschinenbau sind neben technischen und analytischen Stärken Sozialkompetenz, Vielseitigkeit und Kommunikationsstärke wichtige persönliche Eigenschaften.
EN Social skills, versatility and communication skills are particularly important for the Business Engineering specialising in Mechanical Engineering course, in addition to technical and analytical strengths.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| vielseitigkeit | versatility |
| insbesondere | particularly |
| wichtige | important |
| analytischen | analytical |
| stärken | strengths |
| technischen | technical |
| maschinenbau | engineering |
| und | and |
DE Einführung in die Sozialpsychologie - 2 in 1: Die Psychologie in sozialen Situationen verstehen. Soziale Emotionen begreifen, Sozialkompetenz und emotionale Intelligenz aufbauen - mit 25 sozialpsychologischen Effekten
EN Of Sound Mind: How Our Brain Constructs a Meaningful Sonic World
| tysk | engelsk |
|---|---|
| verstehen | how |
| mit | our |
DE Steigern Sie die Kundenzufriedenheit mit einem umfassenden Clubmanagementsystem, das auf einem starken UX-Profil und analytischen Funktionen basiert.
EN Drive customer satisfaction with a complete club management system powered by a strong UX profile and analytical capabilities.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| steigern | drive |
| starken | strong |
| analytischen | analytical |
| ux | ux |
| profil | profile |
| kundenzufriedenheit | customer satisfaction |
| mit | with |
| funktionen | capabilities |
| einem | a |
| und | and |
DE Dank ihrer strukturierten Prozesse und ihrem analytischen Talent hat sie das CRM-System immer unter Kontrolle.
EN When she's not optimizing, you can find Izzi at one of Munich's beer gardens or binge watching Netflix.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| sie | you |
| immer | not |
DE Dank vollständiger JDBC/ODBC-Konnektivität zu Acquia CDP können Sie aus einer Vielzahl von analytischen Konnektoren zu Snowflake wählen.
EN With full JDBC/ODBC connectivity to Acquia CDP, you can select from a host of analytical connectors to Snowflake.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| jdbc | jdbc |
| acquia | acquia |
| cdp | cdp |
| vielzahl | host |
| analytischen | analytical |
| konnektoren | connectors |
| snowflake | snowflake |
| wählen | select |
| konnektivität | connectivity |
| zu | to |
| sie | you |
| können | can |
| aus | from |
| dank | with |
| einer | a |
| von | of |
DE Das Cookie wird verwendet, um Informationen darüber zu speichern, wie Besucher eine Website nutzen, und hilft dabei, einen analytischen Bericht über die Nutzung der Website zu erstellen
EN The cookie is used to store information about how visitors use a website and helps produce an analytical report on how the wbsite is performing
| tysk | engelsk |
|---|---|
| cookie | cookie |
| besucher | visitors |
| website | website |
| hilft | helps |
| analytischen | analytical |
| informationen | information |
| bericht | report |
| verwendet | used |
| zu | to |
| und | and |
| nutzen | use |
| wird | the |
| speichern | store |
DE Vermutungen haben bei unserem analytischen Vorgehen keinen Platz
EN To achieve overall success in online marketing, our repertoire includes content marketing, social media marketing and user experience optimization, such as mobile and video marketing
| tysk | engelsk |
|---|---|
| unserem | our |
DE Dort brachte er sich in den Bereich der analytischen Chemie ein und begann an der Einführung des Standard 100 by OEKO-TEX® in der Schweiz zu arbeiten
EN He introduced there the field of analytical chemistry and started immediately to work with the introduction of Standard 100 by OEKO-TEX® in Switzerland
| tysk | engelsk |
|---|---|
| er | he |
| analytischen | analytical |
| chemie | chemistry |
| begann | started |
| einführung | introduction |
| standard | standard |
| schweiz | switzerland |
| by | by |
| in | in |
| arbeiten | work |
| zu | to |
| und | and |
| den | the |
DE Data Scientists, Citizen Data Scientists, Dateningenieure, Geschäftsanwender und Entwickler benötigen flexible und erweiterbare Tools, die die Zusammenarbeit, Automatisierung und Wiederverwendung von analytischen Workflows fördern
EN Data scientists, citizen data scientists, data engineers, business users, and developers need flexible and extensible tools that promote collaboration, automation, and reuse of analytic workflows
| tysk | engelsk |
|---|---|
| data | data |
| citizen | citizen |
| benötigen | need |
| flexible | flexible |
| tools | tools |
| zusammenarbeit | collaboration |
| automatisierung | automation |
| wiederverwendung | reuse |
| workflows | workflows |
| fördern | promote |
| entwickler | developers |
| und | and |
| von | of |
DE Window-Funktionen — mit analytischen Funktionen blättern
EN Window-Functions — Pagination using analytic queries
DE Nutzung statistischer Funktionen und Tests beim Eintritt von Ereignissen. Pega kann Ihre analytischen Funktionen aus beliebigen Standard-Werkzeugen wie R, SAS, SPSS und Minitab importieren.
EN Apply statistical functions and tests in-line as events occur. Pega can import your analytical functions from any standard toolset, including R, SAS, SPSS and Minitab.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| statistischer | statistical |
| funktionen | functions |
| tests | tests |
| ereignissen | events |
| pega | pega |
| kann | can |
| analytischen | analytical |
| sas | sas |
| importieren | import |
| standard | standard |
| r | r |
| ihre | your |
| und | and |
| aus | from |
DE Entdecken Sie die Vorteile der Kombination der Datenerfassung von Excel mit der intuitiven, analytischen Leistung von Tableau.
EN Discover the benefits of combining Excel’s data collection with Tableau’s intuitive, analytical power.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| vorteile | benefits |
| kombination | combining |
| datenerfassung | data collection |
| intuitiven | intuitive |
| analytischen | analytical |
| leistung | power |
| entdecken | discover |
| mit | collection |
DE Nutzung der Kreativität des gesamten Teams, nicht nur einiger Data Scientists, und Zusammenarbeit während des gesamten analytischen Lebenszyklus
EN Harnessing the creativity of the entire team, not just a few data scientists, and collaborating across the end-to-end analytic lifecycle
| tysk | engelsk |
|---|---|
| kreativität | creativity |
| data | data |
| zusammenarbeit | collaborating |
| lebenszyklus | lifecycle |
| nutzung | harnessing |
| teams | team |
| und | and |
| nicht | not |
| gesamten | entire |
DE Sicherstellung erfolgreicher Übergaben über den gesamten analytischen Lebenszyklus: Daten-Pipeline, Modellerstellung, Scoring und App-Entwicklung
EN Ensuring successful handoffs across the end-to-end analytic lifecycle: data pipeline, model building, scoring, and app development
| tysk | engelsk |
|---|---|
| erfolgreicher | successful |
| lebenszyklus | lifecycle |
| scoring | scoring |
| daten | data |
| pipeline | pipeline |
| app | app |
| entwicklung | development |
| und | and |
| den | the |
DE Derzeit gibt es einen Mangel an qualifizierten Data Scientists mit entsprechenden analytischen Fähigkeiten
EN Currently, there is a shortage of qualified data scientists with appropriate analytical skills
| tysk | engelsk |
|---|---|
| derzeit | currently |
| mangel | shortage |
| qualifizierten | qualified |
| entsprechenden | appropriate |
| analytischen | analytical |
| fähigkeiten | skills |
| data | data |
| einen | a |
| mit | with |
DE Unser grundlegendes Verständnis der Technologie, unsere Erfahrung und unser Engagement für Daten zusammen mit unserem analytischen Denken ermöglichen es uns, individuelle Datenlösungen für jeden Zweck zu realisieren
EN Our fundamental understanding of the technology, our experience and our dedication to data together with our analytical thinking enable us to implement individual data solutions for various applications
| tysk | engelsk |
|---|---|
| engagement | dedication |
| analytischen | analytical |
| denken | thinking |
| ermöglichen | enable |
| technologie | technology |
| realisieren | implement |
| erfahrung | experience |
| zu | to |
| unsere | our |
| für | for |
| daten | data |
| zusammen | with |
| uns | us |
| verständnis | understanding |
| individuelle | individual |
DE Interesse an technisch-naturwissenschaftlichen Systemen und Vorgängen ebenso wie eine gewisse Affinität zu mathematischen Methoden und analytischen Verfahren sind ideale Voraussetzungen für das Studium Maschinenbau
EN An interest in technical and scientific systems and processes as well as an affinity for mathematical methods and analytical procedures are the ideal prerequisites for studying mechanical engineering
| tysk | engelsk |
|---|---|
| interesse | interest |
| affinität | affinity |
| analytischen | analytical |
| voraussetzungen | prerequisites |
| studium | studying |
| systemen | systems |
| vorgängen | processes |
| methoden | methods |
| ideale | ideal |
| verfahren | procedures |
| und | and |
| ebenso | as well |
| sind | are |
| für | for |
| technisch | technical |
| an | an |
| zu | well |
| maschinenbau | mechanical |
DE Im schriftlichen Test wird das Grundverständnis für Themen der Architektur sowie die grundsätzliche Fähigkeit im Bereich des analytischen Denkens und allgemeine Problemlösungskompetenz überprüft.
EN In the ranking test, the basic understanding of architectural topics as well as the basic ability in the area of analytical thinking and general problem-solving skills will be tested.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| architektur | architectural |
| grundsätzliche | basic |
| analytischen | analytical |
| allgemeine | general |
| im | in the |
| fähigkeit | ability |
| test | test |
| themen | topics |
| wird | the |
DE Im schriftlichen Test wird das Grundverständnis für Themen der Raumplanung und Raumordnung sowie die grundsätzliche Fähigkeit im Bereich des analytischen Denkens und allgemeine Problemlösungskompetenz überprüft.
EN The written test examines the basic understanding of spatial planning as well as the basic ability in the field of analytical thinking and general problem-solving competence.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| grundsätzliche | basic |
| fähigkeit | ability |
| analytischen | analytical |
| allgemeine | general |
| im | in the |
| test | test |
| wird | the |
DE Durchführung von analytischen, konzeptionellen und planerischen Aufgaben im Infrastrukturbereich, insbesondere von gekoppelten natürlich-technischen Systemen im Verkehrswesen, der Wasserwirtschaft und dem Ressourcenmanagement
EN conduct of analytic, conceptional and planning tasks in the field of infrastructure, particularly of joint natural/technical systems in traffic management, water exploitation and resource management
| tysk | engelsk |
|---|---|
| insbesondere | particularly |
| ressourcenmanagement | resource management |
| natürlich | natural |
| technischen | technical |
| aufgaben | tasks |
| im | in the |
| systemen | systems |
| und | and |
| durchführung | conduct |
DE Wählen Sie aus einer Vielzahl von analytischen Reporten oder erstellen Sie einen benutzerdefinierten Report, der Ihre Kennzahlen misst. Laden Sie Reporte direkt aus Ihrem Konto herunter oder lassen Sie sich diese automatisch per E-Mail senden.
EN Choose from a variety of analytical reports or set up a custom report that measures your Key Performance Indicators (KPIs). Download reports directly from your account or have them scheduled to be automatically sent to your inbox.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| analytischen | analytical |
| misst | measures |
| direkt | directly |
| automatisch | automatically |
| vielzahl | variety |
| oder | or |
| konto | account |
| inbox | |
| wählen | choose |
| ihre | your |
| laden | download |
| herunter | to |
| aus | from |
| einen | a |
| report | report |
| kennzahlen | kpis |
DE Wählen Sie aus einer Vielzahl von analytischen Reporten oder erstellen Sie einen benutzerdefinierten Bericht, der wichtige Kennzahlen (KPIs) Ihrer DMO misst
EN Choose from a variety of analytical reports or set up a custom report to measure your DMO’s Key Performance Indicators (KPIs)
| tysk | engelsk |
|---|---|
| analytischen | analytical |
| wichtige | key |
| vielzahl | variety |
| bericht | report |
| kpis | kpis |
| oder | or |
| wählen | choose |
| aus | from |
| sie | your |
| einen | a |
DE erbringt komplexe Dienstleistungen im Bereich der analytischen Prüfungen, die auf der vollen Qualitätsanalyse und -kontrolle der Proben aus verfahrenstechnischen Prozessen, Rohstoffen und Produkten beruhen
EN provides comprehensive services in the field of analytical tests, involving a full analysis and control of quality of samples taken from technological processes, raw materials and products
| tysk | engelsk |
|---|---|
| analytischen | analytical |
| prüfungen | tests |
| vollen | full |
| proben | samples |
| prozessen | processes |
| rohstoffen | raw materials |
| kontrolle | control |
| im | in the |
| dienstleistungen | services |
| und | and |
| aus | from |
DE Dieses Werkzeug ermöglicht es, Durchschnittswerte zu analysieren, Daten grafisch darzustellen oder die Ergebnisse aus verschiedenen Blickrichtungen und mit mehreren analytischen Zielen darzustellen
EN This tool makes it possible to analyse average results, plot data or rank measurements from different angles and with different analytical objectives
| tysk | engelsk |
|---|---|
| werkzeug | tool |
| ermöglicht | possible |
| durchschnittswerte | average |
| zielen | objectives |
| es | it |
| analysieren | analyse |
| oder | or |
| analytischen | analytical |
| daten | data |
| ergebnisse | results |
| verschiedenen | different |
| zu | to |
| mit | with |
| und | and |
| aus | from |
| dieses | this |
DE Steuern Sie Ihr Unternehmen mit zuverlässigen analytischen Daten. Wir haben PrestaShop Metrics entwickelt, ein Tool, das die wesentlichen Daten Ihres E-Commerce zentralisiert.
EN Manage your business with reliable analytical data. We have created PrestaShop Metrics, a tool that centralizes all the essential data of your ecommerce.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| analytischen | analytical |
| prestashop | prestashop |
| entwickelt | created |
| wesentlichen | essential |
| e-commerce | ecommerce |
| metrics | metrics |
| tool | tool |
| unternehmen | business |
| ihr | your |
| wir | we |
| mit | with |
| daten | data |
| zuverlässigen | reliable |
| haben | have |
| ein | a |
DE Im Pricing kombinieren wir die Leidenschaft für Autos mit analytischen und technischen Skills. Wir beobachten Wert- und Marktentwicklungen auf allen internationalen Märkten und ermitteln mit Hilfe von Technologien den besten Preis für jedes Auto.
EN In Pricing we combine our passion for cars with analytical and technical skills. We monitor price trends and market developments across all international markets and by leveraging technology identify the best price for any car.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| kombinieren | combine |
| analytischen | analytical |
| skills | skills |
| internationalen | international |
| pricing | pricing |
| technischen | technical |
| technologien | technology |
| preis | price |
| märkten | markets |
| wir | we |
| und | and |
| für | for |
| autos | cars |
| ermitteln | identify |
| mit | with |
| allen | in |
DE Dieses Cookie Preference wird Ihnen helfen, Ihre Präferenz der analytischen / Performance Cookies und Werbe-Cookies zu verwalten.
EN This Cookie Preference will help you to manage your preference of analytic/performance cookies and advertising cookies
| tysk | engelsk |
|---|---|
| performance | performance |
| werbe | advertising |
| cookie | cookie |
| wird | will |
| cookies | cookies |
| verwalten | manage |
| und | and |
| preference | preference |
| ihre | your |
| zu | to |
| der | of |
| dieses | this |
| helfen | help |
DE Sie sind leidenschaftliche Europäer, haben einen analytischen Denkweise und wollen die Welt entdecken
EN They are European by heart, have an analytical mind and want to explore the world
| tysk | engelsk |
|---|---|
| europäer | european |
| analytischen | analytical |
| entdecken | explore |
| welt | world |
| sind | are |
| und | and |
| einen | the |
DE Damit eignet sich der SFC5500 hervorragend für Anwendungen im medizinischen, analytischen und industriellen Bereich
EN This makes the SFC5500 ideally suited for applications in the medical, analytical and industrial sectors
| tysk | engelsk |
|---|---|
| eignet | suited |
| anwendungen | applications |
| medizinischen | medical |
| analytischen | analytical |
| industriellen | industrial |
| bereich | sectors |
| im | in the |
| der | the |
| für | for |
| und | and |
DE Dadurch eignet sich der neue Sensor für verschiedenste Industrieanwendungen und für Anwendungen im Bereich der Diagnostik, in analytischen Instrumenten und in der Biomedizin.
EN This makes the new sensor suitable for a wide range of industrial applications as wells as applications in diagnostics, analytical instruments and life sciences.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| eignet | suitable |
| sensor | sensor |
| anwendungen | applications |
| diagnostik | diagnostics |
| analytischen | analytical |
| instrumenten | instruments |
| neue | new |
| dadurch | as |
| in | in |
| und | and |
| für | for |
DE Automatisierte Testergebnisse von Chromatografie Anwendungen und analytischen Geräten ermöglichen nicht nur eine Optimierung der Prozesse und Workflows im Bereich der Biowissenschaften
EN Automated test results of chromatography applications and analytical instruments don't just enable the optimization of processes and workflows in the area of life sciences
| tysk | engelsk |
|---|---|
| automatisierte | automated |
| analytischen | analytical |
| ermöglichen | enable |
| optimierung | optimization |
| biowissenschaften | sciences |
| anwendungen | applications |
| prozesse | processes |
| workflows | workflows |
| im | in the |
| und | and |
| nicht | dont |
DE Erfüllen Sie Ihre digitalen Ziele und extrahieren Sie mit maßgeschneiderten Strategien und Lösungen den höchsten Nutzen aus Ihren analytischen Daten.
EN Meet your digital objectives and extract the highest value from your analytical data with tailor-made strategies and solutions.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| digitalen | digital |
| extrahieren | extract |
| maßgeschneiderten | tailor-made |
| höchsten | highest |
| analytischen | analytical |
| erfüllen | meet |
| strategien | strategies |
| lösungen | solutions |
| ziele | objectives |
| mit | with |
| daten | data |
| und | and |
| den | the |
| aus | from |
DE Mit unserem Analytischen und Technischen Service
EN Safeguard your quality throughout the supply chain
| tysk | engelsk |
|---|---|
| mit | throughout |
| unserem | the |
DE Was unseren Analytischen Service zur smarteren Wahl macht:
EN What makes our Analytical Service the smarter choice:
| tysk | engelsk |
|---|---|
| analytischen | analytical |
| service | service |
| wahl | choice |
| macht | makes |
| zur | the |
DE Schauen Sie sich Ihre analytischen Daten an, um zu sehen, woher Ihre Besucher kommen
EN Look at your analytical data to see where your visitors are coming from
| tysk | engelsk |
|---|---|
| analytischen | analytical |
| daten | data |
| besucher | visitors |
| woher | where |
| zu | to |
| ihre | your |
DE Wir bringen Ordnung in dieses Chaos, indem wir einen analytischen Rahmen schaffen, der Unternehmen hilft, fundierte Entscheidungen darüber zu treffen, wie sie ihre Mitarbeiter einsetzen und organisieren
EN We bring order to this chaos by creating an analytical framework that helps organizations make informed decisions about how to deploy and organize their people
| tysk | engelsk |
|---|---|
| chaos | chaos |
| analytischen | analytical |
| rahmen | framework |
| hilft | helps |
| entscheidungen | decisions |
| mitarbeiter | people |
| ordnung | order |
| organisieren | organize |
| wir | we |
| indem | by |
| und | and |
| unternehmen | organizations |
| zu | to |
| in | bring |
| dieses | this |
| sie | make |
DE Umfassende Daten mit analytischer Genauigkeit. Unsere analytischen Experten nutzen Trends, Erkenntnisse und Benchmarks aus unseren marktführenden Vergütungsdatenbanken, um kritische Themen hervorzuheben und Geschäftsziele zu unterstützen.
EN Deep data with analytical rigor. Our analytical experts leverage trends, insights, and benchmarks from our market-leading pay databases to highlight critical issues and support business objectives.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| analytischen | analytical |
| experten | experts |
| trends | trends |
| benchmarks | benchmarks |
| kritische | critical |
| themen | issues |
| hervorzuheben | to highlight |
| geschäftsziele | business objectives |
| daten | data |
| erkenntnisse | insights |
| unterstützen | support |
| und | and |
| unsere | our |
| zu | to |
| aus | from |
| mit | with |
DE In unserem Zertifikatskurs erwirbst du das Wissen und die analytischen Fähigkeiten, um mit den Ahrefs Tools und Daten intelligente Marketingentscheidungen treffen zu können.
EN Our certification course is designed to equip you with the knowledge and analytical skills to make intelligent marketing decisions using Ahrefs’ tools and data.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| analytischen | analytical |
| ahrefs | ahrefs |
| intelligente | intelligent |
| marketingentscheidungen | marketing decisions |
| fähigkeiten | skills |
| tools | tools |
| daten | data |
| zu | to |
| und | and |
| mit | with |
| den | the |
DE Enterprise Data Hub unterstützt eine Vielzahl an operativen und analytischen Anwendungsfällen für alle wichtigen Industriezweige.
EN Enterprise Data Hub supports a wide range of operational and analytical use cases across major industries.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| data | data |
| hub | hub |
| unterstützt | supports |
| vielzahl | range |
| operativen | operational |
| analytischen | analytical |
| anwendungsfällen | use cases |
| wichtigen | major |
| industriezweige | industries |
| und | and |
| eine | a |
| an | across |
DE Data Lakes ergänzen Data Warehouses mit einem Entwurfsmuster, das sich auf die ursprüngliche Rohdatentreue und langfristige Speicherung zu niedrigen Kosten konzentriert und gleichzeitig eine neue Form der analytischen Agilität bietet.
EN Data lakes complement data warehouses with a design pattern that focuses on original raw data fidelity and long-term storage at a low cost while providing a new form of analytical agility.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| data | data |
| lakes | lakes |
| ergänzen | complement |
| warehouses | warehouses |
| ursprüngliche | original |
| langfristige | long-term |
| speicherung | storage |
| niedrigen | low |
| kosten | cost |
| neue | new |
| analytischen | analytical |
| agilität | agility |
| bietet | providing |
| form | form |
| mit | with |
| und | and |
| auf | on |
| eine | a |
| der | of |
DE Master Data Management (MDM) bietet eine einheitliche Sicht auf Daten über mehrere Systeme hinweg, um die analytischen Anforderungen eines globalen Unternehmens zu erfüllen
EN Master Data Management (MDM) provides a unified view of data across multiple systems to meet the analytic needs of a global business
| tysk | engelsk |
|---|---|
| master | master |
| anforderungen | needs |
| globalen | global |
| mdm | mdm |
| management | management |
| systeme | systems |
| bietet | provides |
| unternehmens | business |
| einheitliche | unified |
| erfüllen | meet |
| zu | to |
DE SAS ist mit 1,9 Milliarden US-Dollar Umsatz weltweit größter Anbieter von Business-Intelligence-Software. Die strategisch-analytischen Lösungen von SAS werden von Unternehmen in 112 Ländern eingesetzt.
EN SAS is the world?s largest provider of business intelligence software with $1.9 billion in revenue. SAS strategic analytics solutions are used by companies in 112 countries.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| sas | sas |
| milliarden | billion |
| umsatz | revenue |
| größter | largest |
| anbieter | provider |
| lösungen | solutions |
| ländern | countries |
| intelligence | intelligence |
| software | software |
| strategisch | strategic |
| weltweit | world |
| eingesetzt | used |
| in | in |
| ist | is |
| mit | with |
| werden | are |
| von | of |
| die | the |
| business | business |
DE Dort brachte er sich in den Bereich der analytischen Chemie ein und begann an der Einführung des Standard 100 by OEKO-TEX® in der Schweiz zu arbeiten
EN He introduced there the field of analytical chemistry and started immediately to work with the introduction of Standard 100 by OEKO-TEX® in Switzerland
| tysk | engelsk |
|---|---|
| er | he |
| analytischen | analytical |
| chemie | chemistry |
| begann | started |
| einführung | introduction |
| standard | standard |
| schweiz | switzerland |
| by | by |
| in | in |
| arbeiten | work |
| zu | to |
| und | and |
| den | the |
DE Teradata ist zudem die Nummer 1 in ALLEN analytischen Anwendungsfällen.
EN Teradata also ranked #1 for ALL Analytical Use Cases.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| teradata | teradata |
| analytischen | analytical |
| anwendungsfällen | use cases |
| ist | also |
| allen | for |
| in | all |
DE Data Lakes ergänzen Data Warehouses mit einem Design, das sich auf die ursprüngliche Rohdatentreue und langfristige Speicherung zu niedrigen Kosten konzentriert und gleichzeitig eine neue Form der analytischen Agilität bietet.
EN Data lakes complement data warehouses with a design pattern that focuses on original raw data fidelity and long-term storage at a low cost while providing a new form of analytical agility.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| data | data |
| lakes | lakes |
| ergänzen | complement |
| warehouses | warehouses |
| ursprüngliche | original |
| langfristige | long-term |
| speicherung | storage |
| niedrigen | low |
| kosten | cost |
| neue | new |
| analytischen | analytical |
| agilität | agility |
| bietet | providing |
| design | design |
| form | form |
| mit | with |
| und | and |
| auf | on |
| eine | a |
| der | of |
DE Im Gegensatz zu herkömmlichen analytischen Vorhersageverfahren erlaubt die Simulation von Einzelfahrzeugen die detaillierte und realitätsgetreue Emulation von ITS-Maßnahmen.
EN Unlike traditional analytical forecasting processes, a simulation of individual vehicles permits an explicit and faithful emulation of ITS policies.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| herkömmlichen | traditional |
| analytischen | analytical |
| erlaubt | permits |
| simulation | simulation |
| emulation | emulation |
| die | vehicles |
| und | and |
| von | of |
DE Dutzende von Tabellen mit analytischen Informationen über Kundenstatus, Aktivitäten und Aktionen innerhalb der Lösung, kombiniert mit erweiterten Verwaltungsfunktionen über das Front-End.
EN Dozens of tables filled with analytical information regarding client statuses, activities and actions made inside the solution, combined with advanced admin functionality over the front-end.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| tabellen | tables |
| analytischen | analytical |
| informationen | information |
| lösung | solution |
| aktivitäten | activities |
| aktionen | actions |
| und | and |
| dutzende | dozens |
DE In den letzten Jahren ist das Interesse an analytischen Methoden zur Datenexploration enorm gestiegen
EN In recent years, interest in analytical methods for data exploration has increased enormously
| tysk | engelsk |
|---|---|
| letzten | recent |
| jahren | years |
| interesse | interest |
| analytischen | analytical |
| methoden | methods |
| enorm | enormously |
| gestiegen | increased |
| in | in |
| zur | for |
DE Spezifizieren Sie konstante, Gauß- oder Ihre eigenen Dotierungsprofile mit analytischen oder Interpolationsfunktionen
EN Specify constant, Gaussian, or your own doping profiles with analytical or interpolation functions
| tysk | engelsk |
|---|---|
| spezifizieren | specify |
| konstante | constant |
| analytischen | analytical |
| oder | or |
| mit | with |
| ihre | your |
Visar 50 av 50 översättningar
Liknande översättningar
analytischen stärken sozialkompetenz analytischen stärken sozialkompetenz sozialkompetenz analytischen analytischen anwendungen gesamten analytischen lebenszyklus analytischen funktionen blättern analytischen denkens vielzahl von analytischen analytischen modellen kontinuierlich durchführung von analytischen analytischen prüfungen analytischen vorgehen keinen auslagern der analytischen ihrem analytischen talent analytischen fähigkeiten analytischen lebenszyklus fragen der analytischen analytischen instrumenten analytischen agilität hochgradig analytischen visualisierungen scharfen analytischen verstand stärken beziehung starken wettbewerb stärken starken partner stärken schutz starken anstieg stärken seo starken entropie starken orgasmus stärken online starken partner hartje starken verbindung starken sportlichen charakter starken vielseitigen template starken warenverkehr stärken governance starken leidenschaft stärken tools stärken funktionen starken einfluss starken authentifizierung starken fokus seiner starken seite stärken bindung starken wachstum starken marketing technologien stärken beziehungen starken partnern
Arab
Finska
Franska
Holländska
Indonesiska
Italienska
Japanska
Kinesiska
Koreanska
Norska
Portugisiska
Ryska
Spanska
Thai
Tjeckiska
Turkiska
Ungerska
Vietnamesiska
engelsk
putsa
svenska