DE Wie Sie sich vorstellen können, müssten Sie viel Zeit damit verbringen, jedes Mal, wenn Sie einen Artikel bewerben möchten, in 100er-Jahre von Facebook-Gruppen zu posten
Översätt "bewerben" till Arab
Visar 50 av 50 översättningar av frasen "bewerben" från tysk till Arab
Översättning av tysk till Arab av bewerben
tysk
Arab
AR كما يمكنك ان تتخيل ، كنت بحاجه لقضاء الكثير من الوقت في النشر إلى 100s من مجموعات الفيسبوك في كل مره كنت ترغب في الترويج لمقال
Translitterering kmạ ymknk ạn ttkẖyl , knt bḥạjh lqḍạʾ ạlktẖyr mn ạlwqt fy ạlnsẖr ạ̹ly̱ 100s mn mjmwʿạt ạlfysbwk fy kl mrh knt trgẖb fy ạltrwyj lmqạl
| tysk | Arab |
|---|---|
| können | يمكنك |
| viel | الكثير |
| gruppen | مجموعات |
| الفيسبوك | |
| möchten | ترغب |
| sie | كنت |
| zeit | الوقت |
| wie | كما |
DE Sobald Sie die bestmöglichen Säuleninhalte erstellt haben, die Sie können, mit vielen guten Informationen und überprüften Fakten/Statistiken, ist es an der Zeit, sie zu bewerben.
AR بمجرد صياغة أفضل محتوى عمود ممكن يمكنك ، تدعم مع الكثير من المعلومات الجيدة والتحقق من الحقائق / الإحصاءات حان الوقت للترويج لها.
Translitterering bmjrd ṣyạgẖẗ ạ̉fḍl mḥtwy̱ ʿmwd mmkn ymknk , tdʿm mʿ ạlktẖyr mn ạlmʿlwmạt ạljydẗ wạltḥqq mn ạlḥqạỷq / ạlạ̹ḥṣạʾạt ḥạn ạlwqt lltrwyj lhạ.
| tysk | Arab |
|---|---|
| sobald | بمجرد |
| der | أفضل |
| vielen | الكثير |
| fakten | الحقائق |
| zeit | الوقت |
| informationen | المعلومات |
| können | يمكنك |
| sie | لها |
DE Bewerben sie ihre produkte und dienstleistungen im ausland
AR اعلن عن منتجاتك وخدماتك عالمياً
Translitterering ạʿln ʿn mntjạtk wkẖdmạtk ʿạlmyạaⁿ
DE Wer ein Studierendenvisum hat, kann sich ganz legal um ein Praktikum bewerben
AR يمكن لحاملي تأشيرة الطالب تقديم طلب بشكل قانوني للتدرّب في إحدى الشركات
Translitterering ymkn lḥạmly tạ̉sẖyrẗ ạlṭạlb tqdym ṭlb bsẖkl qạnwny lltdr̃b fy ạ̹ḥdy̱ ạlsẖrkạt
| tysk | Arab |
|---|---|
| kann | يمكن |
| legal | قانوني |
| ein | إحدى |
DE Eignen Sie sich die erforderlichen Fähigkeiten und Kenntnisse an, um Dubai optimal zu bewerben
AR اكتسب المهارات والمعلومات الأساسية للترويج لدبي بأفضل طريقة
Translitterering ạktsb ạlmhạrạt wạlmʿlwmạt ạlạ̉sạsyẗ lltrwyj ldby bạ̉fḍl ṭryqẗ
| tysk | Arab |
|---|---|
| fähigkeiten | المهارات |
DE Sie ermöglichen es Ihnen, Ihre Marke zu bewerben, ohne auf Produktfotografie oder kostspielige Videodienste zurückgreifen zu müssen.
AR إنها تمكنك من الترويج لعلامتك التجارية دون اللجوء إلى التصوير الفوتوغرافي للمنتجات أو خدمات الفيديو المكلفة.
Translitterering ạ̹nhạ tmknk mn ạltrwyj lʿlạmtk ạltjạryẗ dwn ạlljwʾ ạ̹ly̱ ạltṣwyr ạlfwtwgẖrạfy llmntjạt ạ̉w kẖdmạt ạlfydyw ạlmklfẗ.
| tysk | Arab |
|---|---|
| ohne | دون |
| sie | إنها |
| auf | إلى |
DE Alternative Music Visualizer ist eine einfache Lösung, um Ihre coolen Audiotitel auf YouTube oder Vimeo oder sogar in einer TV-Show zu bewerben
AR مصور الموسيقى البديل هو الحل البسيط للترويج لمقاطعك الصوتية الرائعة على يوتيوب أو فيميو، أو حتى البرامج التيلفزيونية
Translitterering mṣwr ạlmwsyqy̱ ạlbdyl hw ạlḥl ạlbsyṭ lltrwyj lmqạṭʿk ạlṣwtyẗ ạlrạỷʿẗ ʿly̱ ywtywb ạ̉w fymyw, ạ̉w ḥty̱ ạlbrạmj ạltylfzywnyẗ
| tysk | Arab |
|---|---|
| music | الموسيقى |
| alternative | البديل |
| lösung | الحل |
| youtube | يوتيوب |
| auf | على |
DE Laden Sie ein Bild / Video als Hintergrund hoch und fügen Sie Ihr Logo hinzu, um Ihr Projekt abzuschließen und Ihre YouTube-, Vimeo-Kanäle, TV-Shows oder Musikvideos zu bewerben
AR ارفع صورة \ شعار كخلفية وأضف شعارك لإنهاء مشروعك وترويج قناة اليوتيوب أو فيميو الخاصة بك وترويج العروض التلفزيونية أو أي موسيقى أخرى
Translitterering ạrfʿ ṣwrẗ \ sẖʿạr kkẖlfyẗ wạ̉ḍf sẖʿạrk lạ̹nhạʾ msẖrwʿk wtrwyj qnạẗ ạlywtywb ạ̉w fymyw ạlkẖạṣẗ bk wtrwyj ạlʿrwḍ ạltlfzywnyẗ ạ̉w ạ̉y mwsyqy̱ ạ̉kẖry̱
| tysk | Arab |
|---|---|
| laden | ارفع |
| bild | صورة |
| logo | شعار |
| ihr projekt | مشروعك |
| youtube | اليوتيوب |
DE Verwenden Sie diese einzigartige Vorlage, um Ihre neue Musik zu bewerben, um Ihrem Publikum Ihren neuen Video-Clip vorzustellen und um die besten Ergebnisse aller Zeiten zu erzielen
AR استخدم هذا القالب المدهش لترويج موسيقاك الجديدة وتقديم الفيديو الخاص بك إلى جمهورك لكي تحصل على أفضل النتائج على الإطلاق
Translitterering ạstkẖdm hdẖạ ạlqạlb ạlmdhsẖ ltrwyj mwsyqạk ạljdydẗ wtqdym ạlfydyw ạlkẖạṣ bk ạ̹ly̱ jmhwrk lky tḥṣl ʿly̱ ạ̉fḍl ạlntạỷj ʿly̱ ạlạ̹ṭlạq
| tysk | Arab |
|---|---|
| vorlage | القالب |
| video | الفيديو |
| ergebnisse | النتائج |
| verwenden | استخدم |
| besten | أفضل |
| sie | الخاص |
| zu | لكي |
DE Dies ist eine einfache Möglichkeit, Ihre Video-Kanäle zu bewerben
AR وهو وسيلة سهلة للترويج لقنوات فيديوهاتك
Translitterering whw wsylẗ shlẗ lltrwyj lqnwạt fydywhạtk
| tysk | Arab |
|---|---|
| einfache | سهلة |
| ist | وهو |
DE Zeigen und bewerben Sie jedes T-Shirt-Design mithilfe von professionell aussehenden Bildern
AR قم بعرض وترويج والإعلان عن أي تصميم تي شيرت من خلال صور احترافية
Translitterering qm bʿrḍ wtrwyj wạlạ̹ʿlạn ʿn ạ̉y tṣmym ty sẖyrt mn kẖlạl ṣwr ạḥtrạfyẗ
| tysk | Arab |
|---|---|
| design | تصميم |
| von | خلال |
| bildern | صور |
DE Fügen Sie Ihre Mediendateien ein und beginnen Sie, Ihre Bekleidungslinie auf professionelle Weise zu bewerben
AR أدخل ملفات الوسائط الخاصة بك وابدأ في الترويج لخط الملابس الخاص بك بطريقة احترافية
Translitterering ạ̉dkẖl mlfạt ạlwsạỷṭ ạlkẖạṣẗ bk wạbdạ̉ fy ạltrwyj lkẖṭ ạlmlạbs ạlkẖạṣ bk bṭryqẗ ạḥtrạfyẗ
| tysk | Arab |
|---|---|
| fügen | أدخل |
| professionelle | احترافية |
DE Bewerben Sie Ihr Unternehmen mit animierten Videos
AR الترويج لعملك مع أشرطة فيديو رسوم متحركة
Translitterering ạltrwyj lʿmlk mʿ ạ̉sẖrṭẗ fydyw rswm mtḥrkẗ
| tysk | Arab |
|---|---|
| videos | فيديو |
DE Bewerben Sie Ihre Immobilienagentur, Ihr Restaurant, Ihre Modemarke oder Ihre mobile Anwendung mit thematischen Videopaketen.
AR روّج لوكالتك العقارية أو المطعم أو العلامة التجارية للأزياء أو تطبيق الجوّال باستخدام حزم الفيديو المواضيعية.
Translitterering rw̃j lwkạltk ạlʿqạryẗ ạ̉w ạlmṭʿm ạ̉w ạlʿlạmẗ ạltjạryẗ llạ̉zyạʾ ạ̉w tṭbyq ạljw̃ạl bạstkẖdạm ḥzm ạlfydyw ạlmwạḍyʿyẗ.
| tysk | Arab |
|---|---|
| anwendung | تطبيق |
| mit | باستخدام |
DE Auf dieser Seite finden Sie alle Werbelösungen, die auf unserer Datei-Converter Webseite verfügbar sind und es Ihnen ermöglichen, Ihre Produkte effektiv zu bewerben oder die Markenbekanntheit zu erhöhen.
AR ستكتشف في هذه الصفحة جميع حلول الإعلامات المتاحة على موقع أدوات التحويل والتي تتيح لك ترويج منتجاتك بفاعلية لزيادة توعية الزوّار بشركتك.
Translitterering stktsẖf fy hdẖh ạlṣfḥẗ jmyʿ ḥlwl ạlạ̹ʿlạmạt ạlmtạḥẗ ʿly̱ mwqʿ ạ̉dwạt ạltḥwyl wạlty ttyḥ lk trwyj mntjạtk bfạʿlyẗ lzyạdẗ twʿyẗ ạlzw̃ạr bsẖrktk.
| tysk | Arab |
|---|---|
| seite | الصفحة |
| die | والتي |
| alle | جميع |
| und | لزيادة |
| auf | على |
| sie | هذه |
| webseite | موقع |
DE Bevor Sie sich als Vertriebspartner oder Servicepartner bewerben, stellen Sie bitte sicher, dass Sie unsere Mindestanforderungen erfüllen, indem Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen lesen.
AR قبل التقديم كشريك مبيعات أو شريك خدمات، يرجى التأكد من أنك تلبي الحد الأدنى من متطلباتنا من
Translitterering qbl ạltqdym ksẖryk mbyʿạt ạ̉w sẖryk kẖdmạt, yrjy̱ ạltạ̉kd mn ạ̉nk tlby ạlḥd ạlạ̉dny̱ mn mtṭlbạtnạ mn
| tysk | Arab |
|---|---|
| bevor | قبل |
| bitte | يرجى |
| sie | أنك |
DE ACHTUNG! Lesen Sie die folgenden Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie sich bewerben. Andernfalls riskieren Sie Ihre Zeit zu verlieren und werden nicht bezahlt.
AR انتباه! اقرأ التعليمات التالية بعناية قبل التقديم أو ستخاطر بوقتك ولن يتم الدفع لك.
Translitterering ạntbạh! ạqrạ̉ ạltʿlymạt ạltạlyẗ bʿnạyẗ qbl ạltqdym ạ̉w stkẖạṭr bwqtk wln ytm ạldfʿ lk.
| tysk | Arab |
|---|---|
| anweisungen | التعليمات |
| folgenden | التالية |
| werden | يتم |
| lesen | اقرأ |
DE Mit Renderforest können Sie Ihre Immobilienlisten in einer wunderschönen Diashow zeigen, um Ihre Agentur und mehr zu bewerben.
AR يساعد رندرفورست على عرض قوائم العقارات مع عرض شرائح رائع وعرض شرائح الشركات لتعزيز وكالة العقارات الخاصة بك والمزيد.
Translitterering ysạʿd rndrfwrst ʿly̱ ʿrḍ qwạỷm ạlʿqạrạt mʿ ʿrḍ sẖrạỷḥ rạỷʿ wʿrḍ sẖrạỷḥ ạlsẖrkạt ltʿzyz wkạlẗ ạlʿqạrạt ạlkẖạṣẗ bk wạlmzyd.
| tysk | Arab |
|---|---|
| agentur | وكالة |
| diashow | شرائح |
| zeigen | عرض |
| zu | على |
DE Wählen Sie aus einer Vielzahl von Videovorlagen und bewerben Sie Ihre Leistungen, App-Demos und andere Projekte.
AR اختر من مجموعة متنوعة من قوالب الفيديو واعرض خدماتك، وتطبيقاتك الهاتفية، ومشروعاتك الأخرى.
Translitterering ạkẖtr mn mjmwʿẗ mtnwʿẗ mn qwạlb ạlfydyw wạʿrḍ kẖdmạtk, wtṭbyqạtk ạlhạtfyẗ, wmsẖrwʿạtk ạlạ̉kẖry̱.
| tysk | Arab |
|---|---|
| andere | الأخرى |
| wählen | اختر |
DE Sie möchten Ihre Branche jetzt sofort bewerben? Es ist so einfach! Laden Sie einfach Ihre Fotos hoch, verändern Sie den Text, fügen Sie Musik hinzu und genießen Sie die Vorteile Ihres erfolgreichen Projekts
AR هل ترغب فى ترويج صناعتك الآن؟ إنه أمر سهل ! ارفع صورك وغير النص وأضف الموسيقى واستمتع بمزايا مشروعك الناجح
Translitterering hl trgẖb fy̱ trwyj ṣnạʿtk ạlận? ạ̹nh ạ̉mr shl ! ạrfʿ ṣwrk wgẖyr ạlnṣ wạ̉ḍf ạlmwsyqy̱ wạstmtʿ bmzạyạ msẖrwʿk ạlnạjḥ
| tysk | Arab |
|---|---|
| möchten | ترغب |
| einfach | سهل |
| laden | ارفع |
| text | النص |
| musik | الموسيقى |
| genießen | واستمتع |
| jetzt | الآن |
DE Für das Partnerprogramm bewerben Registrieren Sie ein Angebot
AR قدّم طلب الانضمام لبرنامج الشركاء تسجيل صفقة
Translitterering qd̃m ṭlb ạlạnḍmạm lbrnạmj ạlsẖrkạʾ tsjyl ṣfqẗ
| tysk | Arab |
|---|---|
| registrieren | تسجيل |
DE Um sich für das ECEAP-Programm von YWCA Spokane zu bewerben, füllen Sie bitte unser ECEAP-ANWENDUNG Formular aus und senden Sie es gemäß den Anweisungen im Antrag zurück.
AR للتقدم لبرنامج ECEAP الخاص بـ YWCA Spokane ، يرجى إكمال تطبيق ECEAP النموذج وإعادته باتباع الإرشادات الواردة في التطبيق.
Translitterering lltqdm lbrnạmj ECEAP ạlkẖạṣ b YWCA Spokane , yrjy̱ ạ̹kmạl tṭbyq ECEAP ạlnmwdẖj wạ̹ʿạdth bạtbạʿ ạlạ̹rsẖạdạt ạlwạrdẗ fy ạltṭbyq.
| tysk | Arab |
|---|---|
| ywca | ywca |
DE Erstelle und teile ganz einfach tolle Smartlinks, um Wiedergabelisten und Neuerscheinungen zu bewerben und dein Publikum zu vergrößern!
AR يمكنك بسهولة إنشاء الروابط الذكية الرائعة ومشاركتها للترويج لقوائم التشغيل والإصدارات الجديدة، وزيادة عدد جمهورك!
Translitterering ymknk bshwlẗ ạ̹nsẖạʾ ạlrwạbṭ ạldẖkyẗ ạlrạỷʿẗ wmsẖạrkthạ lltrwyj lqwạỷm ạltsẖgẖyl wạlạ̹ṣdạrạt ạljdydẗ, wzyạdẗ ʿdd jmhwrk!
| tysk | Arab |
|---|---|
| einfach | بسهولة |
| zu | إنشاء |
DE SoundCloud ist ein globaler Online-Musikdienst zum Austausch und zur Distribution von Audiodateien, bei dem Benutzer ihre eigenen Originalsounds hochladen, aufzeichnen, bewerben und teilen können.
AR SoundCloud هي منصة عالمية لتوزيع الملفات الصوتيه عبر الإنترنت. تمكن مستخدميها من تحميل أصواتهم الأصلية، وتسجيلها، والترويج لها، ومشاركتها.
Translitterering SoundCloud hy mnṣẗ ʿạlmyẗ ltwzyʿ ạlmlfạt ạlṣwtyh ʿbr ạlạ̹ntrnt. tmkn mstkẖdmyhạ mn tḥmyl ạ̉ṣwạthm ạlạ̉ṣlyẗ, wtsjylhạ, wạltrwyj lhạ, wmsẖạrkthạ.
| tysk | Arab |
|---|---|
| online | الإنترنت |
| hochladen | تحميل |
| von | عبر |
| ist | لها |
DE Künstler können ihren eigenen Online-Shop erstellen, um ihre Musik sowie Fanartikel zu bewerben und zu verkaufen.
AR يمكن للفنانين إنشاء متجر خاص بهم عبر الإنترنت للترويج للموسيقى وبيعها، بالإضافة إلى البضائع.
Translitterering ymkn llfnạnyn ạ̹nsẖạʾ mtjr kẖạṣ bhm ʿbr ạlạ̹ntrnt lltrwyj llmwsyqy̱ wbyʿhạ, bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ ạlbḍạỷʿ.
| tysk | Arab |
|---|---|
| können | يمكن |
| shop | متجر |
| online | الإنترنت |
| erstellen | إنشاء |
| ihre | بهم |
DE Nutze beim Bewerben als stilprägende Person unseren Einladungscode
AR عند التقديم بصفتك صانع ذوق، استخدم رمز دعوتنا
Translitterering ʿnd ạltqdym bṣftk ṣạnʿ dẖwq, ạstkẖdm rmz dʿwtnạ
| tysk | Arab |
|---|---|
| beim | عند |
DE Ein witziger Ansatz, um ein Werbevideo zu machen und Ihr Geschäft auf eine verrückte Art und Weise zu bewerben
AR طريقة مرحة لعمل فيديو ترويجي والإعلان عن عملك التجاري بطريقة مجنونة
Translitterering ṭryqẗ mrḥẗ lʿml fydyw trwyjy wạlạ̹ʿlạn ʿn ʿmlk ạltjạry bṭryqẗ mjnwnẗ
| tysk | Arab |
|---|---|
| weise | طريقة |
| machen | عملك |
DE Bewerben Sie Ihre Arbeiten online
AR قدم نفسك أمام جمهور أكبر
Translitterering qdm nfsk ạ̉mạm jmhwr ạ̉kbr
| tysk | Arab |
|---|---|
| sie | نفسك |
DE Bewerben Sie Ihr Unternehmen auf professionelle Weise mit animierten Erklärungen, Whiteboard-Animationen und branchenspezifischen Werbevideos.
AR روّج لعملك بطريقة احترافية مع مفسرات علي شكل رسوم متحركة ورسوم متحركة للوحة البيضاء ومقاطع فيديو ترويجية خاصة بالصناعة.
Translitterering rw̃j lʿmlk bṭryqẗ ạḥtrạfyẗ mʿ mfsrạt ʿly sẖkl rswm mtḥrkẗ wrswm mtḥrkẗ llwḥẗ ạlbyḍạʾ wmqạṭʿ fydyw trwyjyẗ kẖạṣẗ bạlṣnạʿẗ.
| tysk | Arab |
|---|---|
| professionelle | احترافية |
| ihr | خاصة |
DE Bist du bereit, dein kleines Unternehmen auf Twitter zu bewerben?
AR هل أنت جاهز للإعلان عن شركتك الصغيرة على تويتر؟
Translitterering hl ạ̉nt jạhz llạ̹ʿlạn ʿn sẖrktk ạlṣgẖyrẗ ʿly̱ twytr?
| tysk | Arab |
|---|---|
| bereit | جاهز |
| unternehmen | شركتك |
| تويتر | |
| du | أنت |
| auf | على |
DE Wie Sie sich vorstellen können, müssten Sie viel Zeit damit verbringen, jedes Mal, wenn Sie einen Artikel bewerben möchten, in 100er-Jahre von Facebook-Gruppen zu posten
AR كما يمكنك ان تتخيل ، كنت بحاجه لقضاء الكثير من الوقت في النشر إلى 100s من مجموعات الفيسبوك في كل مره كنت ترغب في الترويج لمقال
Translitterering kmạ ymknk ạn ttkẖyl , knt bḥạjh lqḍạʾ ạlktẖyr mn ạlwqt fy ạlnsẖr ạ̹ly̱ 100s mn mjmwʿạt ạlfysbwk fy kl mrh knt trgẖb fy ạltrwyj lmqạl
| tysk | Arab |
|---|---|
| können | يمكنك |
| viel | الكثير |
| gruppen | مجموعات |
| الفيسبوك | |
| möchten | ترغب |
| sie | كنت |
| zeit | الوقت |
| wie | كما |
DE Sobald Sie die bestmöglichen Säuleninhalte erstellt haben, die Sie können, mit vielen guten Informationen und überprüften Fakten/Statistiken, ist es an der Zeit, sie zu bewerben.
AR بمجرد صياغة أفضل محتوى عمود ممكن يمكنك ، تدعم مع الكثير من المعلومات الجيدة والتحقق من الحقائق / الإحصاءات حان الوقت للترويج لها.
Translitterering bmjrd ṣyạgẖẗ ạ̉fḍl mḥtwy̱ ʿmwd mmkn ymknk , tdʿm mʿ ạlktẖyr mn ạlmʿlwmạt ạljydẗ wạltḥqq mn ạlḥqạỷq / ạlạ̹ḥṣạʾạt ḥạn ạlwqt lltrwyj lhạ.
| tysk | Arab |
|---|---|
| sobald | بمجرد |
| der | أفضل |
| vielen | الكثير |
| fakten | الحقائق |
| zeit | الوقت |
| informationen | المعلومات |
| können | يمكنك |
| sie | لها |
DE Für das Partnerprogramm bewerben Registrieren Sie ein Angebot
AR قدّم طلب الانضمام لبرنامج الشركاء تسجيل صفقة
Translitterering qd̃m ṭlb ạlạnḍmạm lbrnạmj ạlsẖrkạʾ tsjyl ṣfqẗ
| tysk | Arab |
|---|---|
| registrieren | تسجيل |
DE Keeper Security hat das Recht, auf seinen Webseiten Unternehmenslogos von aktiven Kunden anzuzeigen, um sowohl Keeper als auch die Kunden zu bewerben.
AR سيسمح لشركة Keeper Security بعرض شعارات مؤسسية نشطة لعملائها على موقعها على الإنترنت بغرض تعزيز العميل وKeeper Security.
Translitterering sysmḥ lsẖrkẗ Keeper Security bʿrḍ sẖʿạrạt mw̉ssyẗ nsẖṭẗ lʿmlạỷhạ ʿly̱ mwqʿhạ ʿly̱ ạlạ̹ntrnt bgẖrḍ tʿzyz ạlʿmyl wKeeper Security.
| tysk | Arab |
|---|---|
| security | security |
| kunden | العميل |
| auf | على |
DE Welche Qualifikationen sollten Bewerber aus dem Ausland mitbringen, die sich um einen Ausbildungsplatz in Deutschland bewerben?
AR ما هي المؤهلات التي يجب أن يحملها الأجنبي المتقدم بطلب القبول في مجال التأهيل المهني في ألمانيا؟
Translitterering mạ hy ạlmw̉hlạt ạlty yjb ạ̉n yḥmlhạ ạlạ̉jnby ạlmtqdm bṭlb ạlqbwl fy mjạl ạltạ̉hyl ạlmhny fy ạ̉lmạnyạ?
| tysk | Arab |
|---|---|
| sollten | يجب |
| deutschland | ألمانيا |
| die | التي |
DE Universitäten mit mindestens zwei Exzellenzclustern konnten sich um den Titel Exzellenzuniversität bewerben
AR الجامعات التي تضم تجمعين متميزين على الأقل يمكنها التقدم للفوز بلقب الجامعة المتميزة
Translitterering ạljạmʿạt ạlty tḍm tjmʿyn mtmyzyn ʿly̱ ạlạ̉ql ymknhạ ạltqdm llfwz blqb ạljạmʿẗ ạlmtmyzẗ
| tysk | Arab |
|---|---|
| universitäten | الجامعات |
| mindestens | الأقل |
DE Durchsuchen Sie unsere Stellenangebote und bewerben Sie sich online, um in unsere Familie aufgenommen zu werden.
AR استعرض الوظائف الشاغرة لدينا وقدم طلبك عبر الإنترنت للانضمام إلى عائلتنا.
Translitterering ạstʿrḍ ạlwẓạỷf ạlsẖạgẖrẗ ldynạ wqdm ṭlbk ʿbr ạlạ̹ntrnt llạnḍmạm ạ̹ly̱ ʿạỷltnạ.
| tysk | Arab |
|---|---|
| unsere | لدينا |
| online | الإنترنت |
| in | إلى |
DE Die folgenden Einrichtungen können sich technisch um einen ICP bewerben, sollten es aber wahrscheinlich nicht:
AR يمكن أن تنطبق من الناحية الفنية لبرنامج المقارنات الدولية الكيانات التالية، ولكن ربما لا ينبغي أن:
Translitterering ymkn ạ̉n tnṭbq mn ạlnạḥyẗ ạlfnyẗ lbrnạmj ạlmqạrnạt ạldwlyẗ ạlkyạnạt ạltạlyẗ, wlkn rbmạ lạ ynbgẖy ạ̉n:
| tysk | Arab |
|---|---|
| folgenden | التالية |
| wahrscheinlich | ربما |
| sollten | ينبغي |
| aber | ولكن |
DE Theoretisch können sich Joint-Venture-Unternehmen, bei denen weniger als 50% des Unternehmens im Besitz eines Nicht-Chinesen sind, legal bewerben
AR من الناحية النظرية ، يمكن للشركات المشتركة التي يقل فيها عدد الشركات التي تمتلكها شركة غير صينية 50٪ من الشركات أن تطبق قانونًا
Translitterering mn ạlnạḥyẗ ạlnẓryẗ , ymkn llsẖrkạt ạlmsẖtrkẗ ạlty yql fyhạ ʿdd ạlsẖrkạt ạlty tmtlkhạ sẖrkẗ gẖyr ṣynyẗ 50% mn ạlsẖrkạt ạ̉n tṭbq qạnwnaⁿạ
| tysk | Arab |
|---|---|
| nicht | غير |
| unternehmen | شركة |
| sich | فيها |
DE Das war nicht immer so: Früher musste man sich über die MIIT-Site bewerben, aber das scheint sich geändert zu haben.
AR لم يكن الأمر كذلك دائمًا: فقد اعتدنا أن يكون عليك التقديم عبر موقع MIIT ، ولكن يبدو أن هذا قد تغير.
Translitterering lm ykn ạlạ̉mr kdẖlk dạỷmaⁿạ: fqd ạʿtdnạ ạ̉n ykwn ʿlyk ạltqdym ʿbr mwqʿ MIIT , wlkn ybdw ạ̉n hdẖạ qd tgẖyr.
| tysk | Arab |
|---|---|
| so | كذلك |
| site | موقع |
| scheint | يبدو |
| aber | ولكن |
| haben | يكون |
DE Sie müssen auch eine Kopie Ihres Reisepasses und eine Kopie Ihres Gewerbescheins hochladen, wenn Sie sich als Unternehmen bewerben:
AR ستحتاج أيضًا إلى تحميل نسخة من جواز سفرك ، ونسخة من ترخيص عملك إذا كنت تقدم طلبًا كشركة:
Translitterering stḥtạj ạ̉yḍaⁿạ ạ̹ly̱ tḥmyl nskẖẗ mn jwạz sfrk , wnskẖẗ mn trkẖyṣ ʿmlk ạ̹dẖạ knt tqdm ṭlbaⁿạ ksẖrkẗ:
| tysk | Arab |
|---|---|
| hochladen | تحميل |
| kopie | نسخة |
| auch | إلى |
| sie | كنت |
| wenn | إذا |
DE Wie können Sie Ihre Inhalte auf LinkedIn bewerben? 5 effiziente Tipps
AR كيف تروّج للمحتوى الخاص بك على LinkedIn؟ 5 نصائح فعالة
Translitterering kyf trw̃j llmḥtwy̱ ạlkẖạṣ bk ʿly̱ LinkedIn? 5 nṣạỷḥ fʿạlẗ
| tysk | Arab |
|---|---|
| wie | كيف |
| tipps | نصائح |
| sie | الخاص |
| auf | على |
DE Kann ich mich für mehrere Stellen bewerben?
AR هل يمكنني التقدّم لأكثر من وظيفة؟
Translitterering hl ymknny ạltqd̃m lạ̉ktẖr mn wẓyfẗ?
| tysk | Arab |
|---|---|
| kann | يمكنني |
DE Ja, Sie können sich für mehrere Stellen bewerben. Wenn wir sehen, dass Ihre Bewerbung für eine Stelle in Frage kommt, Sie aber für eine andere besser geeignet wären, werden wir Sie darüber informieren.
AR نعم، يمكنك التقدّم لأكثر من وظيفة، علماً بأنه إذا تقدّمت لوظيفة ما ولكننا لاحظنا أنك ستكون ملائماً لوظيفة أخرى، سنخبرك بذلك بالطبع.
Translitterering nʿm, ymknk ạltqd̃m lạ̉ktẖr mn wẓyfẗ, ʿlmạaⁿ bạ̉nh ạ̹dẖạ tqd̃mt lwẓyfẗ mạ wlknnạ lạḥẓnạ ạ̉nk stkwn mlạỷmạaⁿ lwẓyfẗ ạ̉kẖry̱, snkẖbrk bdẖlk bạlṭbʿ.
| tysk | Arab |
|---|---|
| andere | أخرى |
| ja | نعم |
| können | يمكنك |
| sie | أنك |
| wenn | إذا |
DE Auf wie viele Stellen kann ich mich gleichzeitig bewerben?
AR كم عدد الوظائف التي يمكنني التقدّم لها بنفس الوقت؟
Translitterering km ʿdd ạlwẓạỷf ạlty ymknny ạltqd̃m lhạ bnfs ạlwqt?
| tysk | Arab |
|---|---|
| wie viele | عدد |
| kann | يمكنني |
| gleichzeitig | الوقت |
| auf | التي |
DE Wir empfehlen, sich auf nicht mehr als drei Stellen gleichzeitig zu bewerben.
AR نقترح التقدّم لما لا يزيد عن ثلاث وظائف في نفس الوقت.
Translitterering nqtrḥ ạltqd̃m lmạ lạ yzyd ʿn tẖlạtẖ wẓạỷf fy nfs ạlwqt.
| tysk | Arab |
|---|---|
| empfehlen | نقترح |
| mehr | يزيد |
| sich | نفس |
| drei | ثلاث |
| als | الوقت |
DE Ich habe mich letztes Jahr beworben und bin nicht ausgewählt worden. Kann ich mich erneut bewerben?
AR لقد أجريتُ لقاءً/تقدّمت لوظيفة خلال العام الماضي ولم يتم اختياري. هل يمكنني إعادة التقدّم من جديد؟
Translitterering lqd ạ̉jrytu lqạʾaⁿ/tqd̃mt lwẓyfẗ kẖlạl ạlʿạm ạlmạḍy wlm ytm ạkẖtyạry. hl ymknny ạ̹ʿạdẗ ạltqd̃m mn jdyd?
| tysk | Arab |
|---|---|
| ich habe | لقد |
| jahr | العام |
| kann | يمكنني |
DE Bewerben sie ihre produkte und dienstleistungen im ausland
AR اعلن عن منتجاتك وخدماتك عالمياً
Translitterering ạʿln ʿn mntjạtk wkẖdmạtk ʿạlmyạaⁿ
DE Wer ein Studierendenvisum hat, kann sich ganz legal um ein Praktikum bewerben
AR يمكن لحاملي تأشيرة الطالب تقديم طلب بشكل قانوني للتدرّب في إحدى الشركات
Translitterering ymkn lḥạmly tạ̉sẖyrẗ ạlṭạlb tqdym ṭlb bsẖkl qạnwny lltdr̃b fy ạ̹ḥdy̱ ạlsẖrkạt
| tysk | Arab |
|---|---|
| kann | يمكن |
| legal | قانوني |
| ein | إحدى |
DE Eignen Sie sich die erforderlichen Fähigkeiten und Kenntnisse an, um Dubai optimal zu bewerben
AR اكتسب المهارات والمعلومات الأساسية للترويج لدبي بأفضل طريقة
Translitterering ạktsb ạlmhạrạt wạlmʿlwmạt ạlạ̉sạsyẗ lltrwyj ldby bạ̉fḍl ṭryqẗ
| tysk | Arab |
|---|---|
| fähigkeiten | المهارات |
Visar 50 av 50 översättningar
Arab
Finska
Franska
Holländska
Indonesiska
Italienska
Japanska
Kinesiska
Koreanska
Norska
Portugisiska
Ryska
Spanska
Thai
Tjeckiska
Turkiska
Ungerska
Vietnamesiska
engelsk
putsa
svenska