AR الخطوة 1: ستحتاج إلى تنزيل دليل OVPN لجهازك المحلي.يمكنك القيام بذلك بعدة طرق مختلفة.مسار الملف الذي تحتاج إلى تنزيله هو دليل / إلخ / OpenVPN / Client.
AR الخطوة 1: ستحتاج إلى تنزيل دليل OVPN لجهازك المحلي.يمكنك القيام بذلك بعدة طرق مختلفة.مسار الملف الذي تحتاج إلى تنزيله هو دليل / إلخ / OpenVPN / Client.
EN Step 1: You will need to download the OVPN directory to your local machine. You can do this in several different ways. The file path you need to download is the /etc/openvpn/client directory.
Arab | engelsk |
---|---|
المحلي | local |
طرق | ways |
إلخ | etc |
openvpn | openvpn |
client | client |
ovpn | ovpn |
دليل | directory |
مسار | path |
تنزيل | download |
مختلفة | different |
بعدة | several |
الخطوة | step |
الملف | file |
يمكنك | can |
إلى | to |
الذي | the |
AR الإصابة بعدة عيوب خلقية في القلب
EN Combination of congenital heart defects
Arab | engelsk |
---|---|
عيوب | defects |
خلقية | congenital |
القلب | heart |
AR وتحدث الإصابة بالخرف نتيجة للإصابة بعدة أمراض، وليس مرضًا بعينه.
EN It isn't a specific disease, but several diseases can cause dementia.
Arab | engelsk |
---|---|
بعدة | several |
أمراض | diseases |
مرض | disease |
AR تمر عادة بعدة دورات نوم خلال الليلة الواحدة، تتنقل خلالها بين نوم حركة العين غير السريعة وحركة العين السريعة خلال 90 دقيقة تقريبًا
EN You normally go through multiple sleep cycles a night, cycling between NREM and REM sleep in about 90 minutes
Arab | engelsk |
---|---|
عادة | normally |
دورات | cycles |
نوم | sleep |
الليلة | night |
دقيقة | minutes |
خلالها | through |
غير | and |
بين | between |
AR يُمكن أن تَدخل الجراثيم في العظم بعدة طرق، بما في ذلك:
EN Germs can enter a bone in a variety of ways, including:
Arab | engelsk |
---|---|
الجراثيم | germs |
طرق | ways |
بما | including |
ذلك | of |
AR يظَهر ذلك بعدة طرق تتراوح بين الحماقات الطفولية إلى انفعال لا يُمكن التنبُّؤ به
EN This may show in a number of ways, from childlike silliness to unpredictable agitation
Arab | engelsk |
---|---|
طرق | ways |
إلى | to |
AR التمارين الهوائية تقلِّل من خطر الإصابة بالسكتة الدماغية بعدة طُرُق
EN Aerobic exercise reduces your risk of stroke in many ways
Arab | engelsk |
---|---|
التمارين | exercise |
الهوائية | aerobic |
خطر | risk |
AR قد يتساقط الشعر بعدة طرق مختلفة وذلك حسب أسبابه. فربما يحدث فجأة أو تدريجيًّا، أو يؤثر في فروة رأسك فقط أو في جسمك بالكامل.
EN Hair loss can appear in many different ways, depending on what's causing it. It can come on suddenly or gradually and affect just your scalp or your whole body.
Arab | engelsk |
---|---|
الشعر | hair |
طرق | ways |
فجأة | suddenly |
يؤثر | affect |
فروة | scalp |
جسمك | body |
بالكامل | whole |
مختلفة | different |
فقط | just |
وذلك | it |
حسب | on |
AR يمكن أن تعزز العلاجات من قوة الجهاز المناعي بعدة أنواع من اضطرابات العوز المناعي الأوليّ
EN Treatments can boost the immune system in many types of primary immunodeficiency disorders
Arab | engelsk |
---|---|
العلاجات | treatments |
الجهاز | system |
المناعي | immune |
أنواع | types |
اضطرابات | disorders |
الأولي | primary |
يمكن | can |
AR راجع التوجيه الخاص بـ جرائم الكراهية وكيفية الإبلاغ عنها بعدة لغات.
EN See guidance on hate crimes and how to report them in several languages.
AR بإمكانكم الاستماع إلى المسلسل بعدة لغات
EN Click here to access the radio drama in all languages.
Arab | engelsk |
---|---|
لغات | languages |
إلى | to |
AR "سيواصل حلف شمال الأطلسي محاربة الإرهاب وسنواصل محاربة داعش وسنفعل ذلك بعدة طرق مختلفة
EN “NATO will continue to fight terrorism, we will continue to fight ISIS/Daesh and we will do that in many different ways
Arab | engelsk |
---|---|
الإرهاب | terrorism |
داعش | isis |
طرق | ways |
مختلفة | different |
ذلك | to |
AR يدعم موقع البروكسي الخاص بنا البث المباشر بعدة درجات لجودة العرض بما في ذلك HD
EN Our proxy website supports live streams in multiple video qualities including HD
Arab | engelsk |
---|---|
يدعم | supports |
موقع | website |
الخاص | in |
بنا | our |
المباشر | live |
بما | including |
AR اقفل جهاز iPad الخاص بأعمالك في تطبيق واحد (نمط التطبيق الواحد) بعدة نقرات فقط
EN Lock your business iPad into a single app (Single App Mode) in just a couple of clicks
Arab | engelsk |
---|---|
ipad | ipad |
نمط | mode |
نقرات | clicks |
تطبيق | app |
فقط | just |
AR وكان بيج قد فاز بعدة جوائز مكافأة على تصديه الشرس للفرق المنافسة أثناء لعبه مع فريقي مينيسوتا فايكنغز وشيكاغو بيرز
EN Page won accolades as a fearsome tackle for the Minnesota Vikings and Chicago Bears
Arab | engelsk |
---|---|
مينيسوتا | minnesota |
على | the |
أثناء | for |
AR نحن نرسي الشراكات مع المنظمات غير الحكومية بعدة طرق
EN We partner with NGOs in a number of ways
Arab | engelsk |
---|---|
طرق | ways |
نحن | we |
غير | with |
AR إن تطبيق نظام إدارة بيئية يمكن أن يساعدكم على مواجهة هذا التحدي بعدة طرق هامة.
EN Implementing an environmental management system can help you meet this challenge in several important ways.
Arab | engelsk |
---|---|
إدارة | management |
بيئية | environmental |
يمكن | can |
التحدي | challenge |
بعدة | several |
طرق | ways |
نظام | system |
هذا | this |
على | in |
تطبيق | implementing |
AR فتح حساب بنكي بريطاني في لندن خاص بشركتكم بعدة امتيازات
EN Opening a British bank account in London for your company with several advantages.
Arab | engelsk |
---|---|
لندن | london |
بعدة | several |
حساب | account |
AR تصف البيانات الأساسية غالبًا الوضع القائم قبل حدثِ ما والذى يمكن أن يُعرف بعدة طرق معتمدًا على السياق التنفيذى
EN Baseline data often describes a situation that existed before an event, which can be defined in many ways, depending on the operational context
Arab | engelsk |
---|---|
البيانات | data |
الوضع | situation |
حدث | event |
طرق | ways |
السياق | context |
يمكن | can |
قبل | before |
الأساسية | a |
على | on |
AR الخبر السار هو أنه مع صانع فيديو من رندرفورست ، يمكنك الحصول على رسوم متحركة احترافية جاهزة بعدة نقرات
EN The good news is, with Renderforest video maker, you can have a professional Minecraft animation ready in several clicks
Arab | engelsk |
---|---|
صانع | maker |
فيديو | video |
رندرفورست | renderforest |
احترافية | professional |
جاهزة | ready |
بعدة | several |
نقرات | clicks |
أنه | is |
يمكنك | can |
على | the |
AR هذه السمة الحديثة ستخدم بعدة طرق
EN This modern attribute will serve in plenty of ways
Arab | engelsk |
---|---|
الحديثة | modern |
طرق | ways |
هذه | this |
AR أما نوبات الصرع العامة، التي تحدث في جميع مناطق الدماغ، فيمكنها الحدوث بعدة طرق
EN Generalized onset seizures, the ones that happen across all areas of the brain, show up in a variety of ways
Arab | engelsk |
---|---|
نوبات | seizures |
مناطق | areas |
طرق | ways |
جميع | all |
الدماغ | brain |
التي | the |
AR يدعم موقع البروكسي الخاص بنا البث المباشر بعدة درجات لجودة العرض بما في ذلك HD
EN Our proxy website supports live streams in multiple video qualities including HD
Arab | engelsk |
---|---|
يدعم | supports |
موقع | website |
الخاص | in |
بنا | our |
المباشر | live |
بما | including |
AR "سيواصل حلف شمال الأطلسي محاربة الإرهاب وسنواصل محاربة داعش وسنفعل ذلك بعدة طرق مختلفة
EN “NATO will continue to fight terrorism, we will continue to fight ISIS/Daesh and we will do that in many different ways
Arab | engelsk |
---|---|
الإرهاب | terrorism |
داعش | isis |
طرق | ways |
مختلفة | different |
ذلك | to |
AR مارس الرياضة أو النشاط البدني المنتظم، لكن افعل ذلك قبل موعد النوم بعدة ساعات حتى لا يؤثر في نومك.
EN Get regular physical activity or exercise ? but complete it several hours before bedtime so it doesn't interfere with your sleep.
Arab | engelsk |
---|---|
الرياضة | exercise |
النشاط | activity |
البدني | physical |
المنتظم | regular |
لكن | but |
بعدة | several |
ساعات | hours |
النوم | sleep |
قبل | before |
حتى | with |
AR بإمكانكم الاستماع إلى المسلسل بعدة لغات
EN Click here to access the radio drama in all languages.
Arab | engelsk |
---|---|
لغات | languages |
إلى | to |
AR نحن نرسي الشراكات مع المنظمات غير الحكومية بعدة طرق
EN We partner with NGOs in a number of ways
Arab | engelsk |
---|---|
طرق | ways |
نحن | we |
غير | with |
AR 5. إنجاز الأعمال البيروقراطية ببساطة بعدة نقرات على الكومبيوتر
EN 5. Take care of bureaucracy with a few clicks
Arab | engelsk |
---|---|
نقرات | clicks |
على | of |
AR علاوة على كل ذلك تقدم جمهورية ألمانيا الاتحادية للعمالة المتخصصة والمؤهلة القادمة من الخارج موقع أون لاين "حقق النجاح في ألمانيا" بعدة لغات
EN For professionals from abroad, the Federal Republic also operates the multilingual online portal Make it in Germany
Arab | engelsk |
---|---|
جمهورية | republic |
ألمانيا | germany |
الاتحادية | federal |
الخارج | abroad |
موقع | online |
ذلك | the |
AR لهذا يتم التصوير بعدة كاميرات من عدة زوايا وبلقطات مختلفة، من أجل الالتزام بالقواعد، وكي يبدو كل شيء طبيعيا في الفيلم، رغم ذلك".
EN Filming a love scene with the appropriate distancing can be quite a challenge, that’s why we’re working a lot with different camera perspectives, so as to stick to the rules while still creating the impression of normality in the film.
Arab | engelsk |
---|---|
الفيلم | film |
يتم | be |
مختلفة | different |
أجل | to |
AR الخطوة 1: ستحتاج إلى تنزيل دليل OVPN لجهازك المحلي.يمكنك القيام بذلك بعدة طرق مختلفة.مسار الملف الذي تحتاج إلى تنزيله هو دليل / إلخ / OpenVPN / Client.
EN Step 1: You will need to download the OVPN directory to your local machine. You can do this in several different ways. The file path you need to download is the /etc/openvpn/client directory.
Arab | engelsk |
---|---|
المحلي | local |
طرق | ways |
إلخ | etc |
openvpn | openvpn |
client | client |
ovpn | ovpn |
دليل | directory |
مسار | path |
تنزيل | download |
مختلفة | different |
بعدة | several |
الخطوة | step |
الملف | file |
يمكنك | can |
إلى | to |
الذي | the |
AR يتأثر حساب معدلات التطعيم ووضع التطعيم بالجرعات المعززة بعدة عوامل تجعل تفسير الاتجاهات الحديثة أمرًا صعبًا بصورة استثنائية ملحوظة
EN Calculating rates by vaccination and booster status is affected by several factors that make interpretation of recent trends especially difficult
Arab | engelsk |
---|---|
معدلات | rates |
التطعيم | vaccination |
بعدة | several |
عوامل | factors |
تجعل | make |
الاتجاهات | trends |
AR الخطوة 1: ستحتاج إلى تنزيل دليل OVPN لجهازك المحلي.يمكنك القيام بذلك بعدة طرق مختلفة.مسار الملف الذي تحتاج إلى تنزيله هو دليل / إلخ / OpenVPN / Client.
EN Step 1: You will need to download the OVPN directory to your local machine. You can do this in several different ways. The file path you need to download is the /etc/openvpn/client directory.
Arab | engelsk |
---|---|
المحلي | local |
طرق | ways |
إلخ | etc |
openvpn | openvpn |
client | client |
ovpn | ovpn |
دليل | directory |
مسار | path |
تنزيل | download |
مختلفة | different |
بعدة | several |
الخطوة | step |
الملف | file |
يمكنك | can |
إلى | to |
الذي | the |
AR الخطوة 1: ستحتاج إلى تنزيل دليل OVPN لجهازك المحلي.يمكنك القيام بذلك بعدة طرق مختلفة.مسار الملف الذي تحتاج إلى تنزيله هو دليل / إلخ / OpenVPN / Client.
EN Step 1: You will need to download the OVPN directory to your local machine. You can do this in several different ways. The file path you need to download is the /etc/openvpn/client directory.
Arab | engelsk |
---|---|
المحلي | local |
طرق | ways |
إلخ | etc |
openvpn | openvpn |
client | client |
ovpn | ovpn |
دليل | directory |
مسار | path |
تنزيل | download |
مختلفة | different |
بعدة | several |
الخطوة | step |
الملف | file |
يمكنك | can |
إلى | to |
الذي | the |
AR الخطوة 1: ستحتاج إلى تنزيل دليل OVPN لجهازك المحلي.يمكنك القيام بذلك بعدة طرق مختلفة.مسار الملف الذي تحتاج إلى تنزيله هو دليل / إلخ / OpenVPN / Client.
EN Step 1: You will need to download the OVPN directory to your local machine. You can do this in several different ways. The file path you need to download is the /etc/openvpn/client directory.
Arab | engelsk |
---|---|
المحلي | local |
طرق | ways |
إلخ | etc |
openvpn | openvpn |
client | client |
ovpn | ovpn |
دليل | directory |
مسار | path |
تنزيل | download |
مختلفة | different |
بعدة | several |
الخطوة | step |
الملف | file |
يمكنك | can |
إلى | to |
الذي | the |
AR الخطوة 1: ستحتاج إلى تنزيل دليل OVPN لجهازك المحلي.يمكنك القيام بذلك بعدة طرق مختلفة.مسار الملف الذي تحتاج إلى تنزيله هو دليل / إلخ / OpenVPN / Client.
EN Step 1: You will need to download the OVPN directory to your local machine. You can do this in several different ways. The file path you need to download is the /etc/openvpn/client directory.
Arab | engelsk |
---|---|
المحلي | local |
طرق | ways |
إلخ | etc |
openvpn | openvpn |
client | client |
ovpn | ovpn |
دليل | directory |
مسار | path |
تنزيل | download |
مختلفة | different |
بعدة | several |
الخطوة | step |
الملف | file |
يمكنك | can |
إلى | to |
الذي | the |
AR الخطوة 1: ستحتاج إلى تنزيل دليل OVPN لجهازك المحلي.يمكنك القيام بذلك بعدة طرق مختلفة.مسار الملف الذي تحتاج إلى تنزيله هو دليل / إلخ / OpenVPN / Client.
EN Step 1: You will need to download the OVPN directory to your local machine. You can do this in several different ways. The file path you need to download is the /etc/openvpn/client directory.
Arab | engelsk |
---|---|
المحلي | local |
طرق | ways |
إلخ | etc |
openvpn | openvpn |
client | client |
ovpn | ovpn |
دليل | directory |
مسار | path |
تنزيل | download |
مختلفة | different |
بعدة | several |
الخطوة | step |
الملف | file |
يمكنك | can |
إلى | to |
الذي | the |
AR الخطوة 1: ستحتاج إلى تنزيل دليل OVPN لجهازك المحلي.يمكنك القيام بذلك بعدة طرق مختلفة.مسار الملف الذي تحتاج إلى تنزيله هو دليل / إلخ / OpenVPN / Client.
EN Step 1: You will need to download the OVPN directory to your local machine. You can do this in several different ways. The file path you need to download is the /etc/openvpn/client directory.
Arab | engelsk |
---|---|
المحلي | local |
طرق | ways |
إلخ | etc |
openvpn | openvpn |
client | client |
ovpn | ovpn |
دليل | directory |
مسار | path |
تنزيل | download |
مختلفة | different |
بعدة | several |
الخطوة | step |
الملف | file |
يمكنك | can |
إلى | to |
الذي | the |
AR الخطوة 1: ستحتاج إلى تنزيل دليل OVPN لجهازك المحلي.يمكنك القيام بذلك بعدة طرق مختلفة.مسار الملف الذي تحتاج إلى تنزيله هو دليل / إلخ / OpenVPN / Client.
EN Step 1: You will need to download the OVPN directory to your local machine. You can do this in several different ways. The file path you need to download is the /etc/openvpn/client directory.
Arab | engelsk |
---|---|
المحلي | local |
طرق | ways |
إلخ | etc |
openvpn | openvpn |
client | client |
ovpn | ovpn |
دليل | directory |
مسار | path |
تنزيل | download |
مختلفة | different |
بعدة | several |
الخطوة | step |
الملف | file |
يمكنك | can |
إلى | to |
الذي | the |
AR الخطوة 1: ستحتاج إلى تنزيل دليل OVPN لجهازك المحلي.يمكنك القيام بذلك بعدة طرق مختلفة.مسار الملف الذي تحتاج إلى تنزيله هو دليل / إلخ / OpenVPN / Client.
EN Step 1: You will need to download the OVPN directory to your local machine. You can do this in several different ways. The file path you need to download is the /etc/openvpn/client directory.
Arab | engelsk |
---|---|
المحلي | local |
طرق | ways |
إلخ | etc |
openvpn | openvpn |
client | client |
ovpn | ovpn |
دليل | directory |
مسار | path |
تنزيل | download |
مختلفة | different |
بعدة | several |
الخطوة | step |
الملف | file |
يمكنك | can |
إلى | to |
الذي | the |
AR الخطوة 1: ستحتاج إلى تنزيل دليل OVPN لجهازك المحلي.يمكنك القيام بذلك بعدة طرق مختلفة.مسار الملف الذي تحتاج إلى تنزيله هو دليل / إلخ / OpenVPN / Client.
EN Step 1: You will need to download the OVPN directory to your local machine. You can do this in several different ways. The file path you need to download is the /etc/openvpn/client directory.
Arab | engelsk |
---|---|
المحلي | local |
طرق | ways |
إلخ | etc |
openvpn | openvpn |
client | client |
ovpn | ovpn |
دليل | directory |
مسار | path |
تنزيل | download |
مختلفة | different |
بعدة | several |
الخطوة | step |
الملف | file |
يمكنك | can |
إلى | to |
الذي | the |
AR الخطوة 1: ستحتاج إلى تنزيل دليل OVPN لجهازك المحلي.يمكنك القيام بذلك بعدة طرق مختلفة.مسار الملف الذي تحتاج إلى تنزيله هو دليل / إلخ / OpenVPN / Client.
EN Step 1: You will need to download the OVPN directory to your local machine. You can do this in several different ways. The file path you need to download is the /etc/openvpn/client directory.
Arab | engelsk |
---|---|
المحلي | local |
طرق | ways |
إلخ | etc |
openvpn | openvpn |
client | client |
ovpn | ovpn |
دليل | directory |
مسار | path |
تنزيل | download |
مختلفة | different |
بعدة | several |
الخطوة | step |
الملف | file |
يمكنك | can |
إلى | to |
الذي | the |
AR راجع التوجيه الخاص بـ جرائم الكراهية وكيفية الإبلاغ عنها بعدة لغات.
EN See guidance on hate crimes and how to report them in several languages.
AR يمكن أن يؤثر على أداء موقع الويب بعدة طرق
EN It can affect a website?s performance in several ways
AR في شهر تقدير موسيقى الجاز، تعرف على فنان الجاز الشاب جون باتيست الذي فاز بعدة جوائز من بينها جائزة الأوسكار في العام 2021.
EN For Jazz Appreciation Month, learn about Jon Batiste, a young American jazz musician who has won numerous awards, including an Oscar in 2021.
AR يمكن إن تصيب برامج الفدية الضارة الأجهزة بعدة طرق، وتعتمد على الجهة المهددة المسؤولة عن الهجوم.
EN Ransomware can infect devices in several ways, depending on the threat actor behind the attack.
AR ويمكن ارتكاب هجمات التصيد الاحتيالي بعدة طرق، استناداً إلى المهاجم والمعلومات التي يحاول الحصول عليها.
EN Phishing attacks can be perpetrated in several ways, depending on the attacker and the information they’re attempting to secure.
AR يستطيع العملاء الذين يقومون بتسجيل الدخول بواسطة كلمة المرور الرئيسية القيام بالتحقق من الجهاز بعدة طرق تشمل ما يلي:
EN Customers who log in with a master password can perform device verification using several methods, including:
AR تعليقات صوتية بعدة لغات من قِبل مواهب تعليق صوتي من المتخصصين والمتحدثين الأصليين للغة
EN Voice-overs in multiple languages by professional, native-speaking voice talent
AR حاولنا في مسرد المصطلحات الخاص بنا تلخيص أهم المصطلحات بعدة لغات حتى نساعدك في فهمها.
EN In our glossary, we have tried to put together the essentials for you in a brief and concise form - and in several languages.
Visar 50 av 50 översättningar