Унајмите преводиоца Ја сам преводилац

Преведи "oroande" на Дутцх

Приказује се 19 од 19 превода фразе "oroande" са Шведски на Дутцх

Превод {ssearch} на Шведски од Дутцх

Шведски
Дутцх

SV "Mystery" är en serie kring svartvita landskap, vars starka kontraster kastar oss in i ett mystiskt, ibland oroande universum

NL "Mysterie" is een reeks zwart-witte landschappen, waarvan de sterke contrasten ons in een mysterieus, soms angstaanjagend universum onderdompelen..

Шведски Дутцх
landskap landschappen
vars waarvan
starka sterke
universum universum

SV Han har också bidragit till Kotaku UK, The Sunday Times, Press Association och MUNDIAL. När han inte arbetar delas hans tid oroande jämnt mellan fotboll, kultur och sömn.

NL Hij heeft ook bijgedragen aan Kotaku UK, The Sunday Times, de Press Association en MUNDIAL. Als hij niet aan het werk is, is zijn tijd zorgwekkend gelijk verdeeld tussen voetbal, cultuur en slapen.

Шведски Дутцх
bidragit bijgedragen
fotboll voetbal
kultur cultuur
sömn slapen

SV Här är ytterligare ett utmanande pusselspel med en fängslande historia: det plötsliga försvinnandet av en ingenjör och hans fru framkallar jakten på en dyrbar artefakt som leder till upptäckten av ett gammalt, oroande dockhus.

NL Hier is weer een uitdagend puzzelspel met een boeiend verhaal: de plotselinge verdwijning van een ingenieur en zijn vrouw lokt de jacht uit naar een kostbaar artefact dat leidt tot de ontdekking van een oud, verontrustend poppenhuis.

Шведски Дутцх
utmanande uitdagend
historia verhaal
fru vrouw

SV Det lade grunden till att ha fått så mycket frukt över Dark Souls-serien, Bloodborne och Sekiro, i form av krossande svårigheter, otrevligt intrikat nivådesign och en miasmisk, oroande ton.

NL Het legde de basis die zoveel vruchten heeft afgeworpen in de Dark Souls-serie, Bloodborne en Sekiro, in de vorm van verpletterende moeilijkheidsgraden, een snode ingewikkeld levelontwerp en een miasmische, verontrustende toon.

Шведски Дутцх
grunden basis
fått heeft
form vorm
ton toon

SV Även med ett par timmars spel som kastas in - vid högsta ljusstyrka och maxinställningar - är batteriets livslängd inte oroande

NL Zelfs met een paar uur gamen - bij maximale helderheid en maximale instellingen - is de batterijduur geen probleem

Шведски Дутцх
timmars uur
spel gamen
högsta maximale
ljusstyrka helderheid

SV Fyra lysdioder längs fronten visar hur mycket batteri som finns kvar, men det är inte särskilt oroande. Som någonsin. Och du kanske bara tycker att det tar lång tid innan du bara ser en enda LED blinka för att beteckna ett lågt batteri.

NL Vier leds langs de voorkant laten zien hoeveel batterij er nog over is, maar dat is niet bepaald een probleem. Zoals ooit. En het kan zijn dat het lang duurt voordat u slechts een enkele LED ziet knipperen om aan te geven dat de batterij bijna leeg is.

Шведски Дутцх
lysdioder leds
fronten voorkant
visar laten zien
batteri batterij
särskilt bepaald
kanske kan
tar duurt
lång lang
innan voordat
led led

SV Det finns inte ett oroande dagligt avhopp som får dig att tro att det kommer att gå i ett par dagar och att använda GPS gör inte heller batteriets livslängd hemskt om du hoppas kunna spendera mycket tid utomhus på att spåra.

NL Er is geen verontrustende dagelijkse drop-off waardoor je denkt dat het een paar dagen zal duren en het gebruik van GPS ook de levensduur van de batterij niet vreselijk aantast als je hoopt veel tijd buitenshuis door te brengen met volgen.

Шведски Дутцх
gps gps
mycket veel
utomhus buitenshuis
spåra volgen

SV Starlink: Battle for Atlas är ett oroande rymdäventyrsspel för alla åldrar. Vi spelar det med en verklig astronaut för att se vad det handlar om

NL Starlink: Battle for Atlas is een razend avontuur in de ruimte voor alle leeftijden. We spelen het met een echte astronaut om te zien waar het

Шведски Дутцх
starlink starlink
åldrar leeftijden
spelar spelen
verklig echte

SV Ring har ambitiösa, utan tvekan oroande ansiktsigenkänningsplaner

NL Ring heeft ambitieuze, misschien wel verontrustende plannen voor gezichtsherkenning

Шведски Дутцх
ring ring
har heeft

SV Slitage på de omgivande markerna orsakade av dessa båtars kölvatten har varit oroande

NL Slijtage op de omliggende landen veroorzaakt door het kielzog van deze boten is een punt van zorg

Шведски Дутцх
orsakade veroorzaakt

SV Foton med svagt ljus har lite bildbrus som andra kameror lyckas utrota, medan selfie-kamerasituationen är lite mer oroande

NL Fotos bij weinig licht dragen wat beeldruis die andere cameras weten te elimineren, terwijl de situatie van de selfiecamera iets zorgwekkender is

Шведски Дутцх
foton fotos
kameror cameras

SV En barnflicka är chockad över att hennes nya klient faktiskt är en docka i naturlig storlek. Efter att hon bryter mot en lista med regler får oroande händelser henne att tro att dockan verkligen lever.

NL Een oppas is geschokt dat haar nieuwe klant eigenlijk een levensgrote pop is. Nadat ze een lijst met regels heeft overtreden, doen verontrustende gebeurtenissen haar geloven dat de pop echt leeft.

Шведски Дутцх
nya nieuwe
klient klant
lista lijst
regler regels
händelser gebeurtenissen
tro geloven

SV I virtuell verklighet är Hellblade: Senuas Sacrifice ännu mer hisnande och kanske ännu mer oroande. Det är också helt fantastiskt och vi rekommenderar det som en upplevelse.

NL In virtual reality is Hellblade: Senuas Sacrifice nog adembenemender en misschien zelfs verontrustender. Het is ook ronduit geweldig en we zouden het ten zeerste aanbevelen als ervaring.

Шведски Дутцх
virtuell virtual
verklighet reality
fantastiskt geweldig
rekommenderar aanbevelen
upplevelse ervaring

SV Det lade grunden till att ha fått så mycket frukt över Dark Souls-serien, Bloodborne och Sekiro, i form av krossande svårigheter, otrevligt intrikat nivådesign och en miasmisk, oroande ton.

NL Het legde de basis die zoveel vruchten heeft afgeworpen in de Dark Souls-serie, Bloodborne en Sekiro, in de vorm van verpletterende moeilijkheidsgraden, een snode ingewikkeld levelontwerp en een miasmische, verontrustende toon.

Шведски Дутцх
grunden basis
fått heeft
form vorm
ton toon

SV Det finns inte ett oroande dagligt avhopp som får dig att tro att det kommer att gå i ett par dagar och att använda GPS gör inte heller batteriets livslängd hemskt om du hoppas kunna spendera mycket tid utomhus på att spåra.

NL Er is geen verontrustende dagelijkse drop-off waardoor je denkt dat het een paar dagen zal duren en het gebruik van GPS ook de levensduur van de batterij niet vreselijk aantast als je hoopt veel tijd buitenshuis door te brengen met volgen.

Шведски Дутцх
gps gps
mycket veel
utomhus buitenshuis
spåra volgen

SV Han har också bidragit till Kotaku UK, The Sunday Times, Press Association och MUNDIAL. När han inte arbetar delas hans tid oroande jämnt mellan fotboll, kultur och sömn.

NL Hij heeft ook bijgedragen aan Kotaku UK, The Sunday Times, de Press Association en MUNDIAL. Als hij niet aan het werk is, is zijn tijd zorgwekkend gelijk verdeeld tussen voetbal, cultuur en slapen.

Шведски Дутцх
bidragit bijgedragen
fotboll voetbal
kultur cultuur
sömn slapen

SV Ring har ambitiösa, utan tvekan oroande ansiktsigenkänningsplaner

NL Ring heeft ambitieuze, misschien wel verontrustende plannen voor gezichtsherkenning

Шведски Дутцх
ring ring
har heeft

SV Starlink: Battle for Atlas är ett oroande rymdäventyrsspel för alla åldrar. Vi spelar det med en verklig astronaut för att se vad det handlar om

NL Starlink: Battle for Atlas is een razend avontuur in de ruimte voor alle leeftijden. We spelen het met een echte astronaut om te zien waar het

Шведски Дутцх
starlink starlink
åldrar leeftijden
spelar spelen
verklig echte

SV I virtuell verklighet är Hellblade: Senuas Sacrifice ännu mer hisnande och kanske ännu mer oroande. Det är också helt fantastiskt och vi rekommenderar det som en upplevelse.

NL In virtual reality is Hellblade: Senuas Sacrifice nog adembenemender en misschien zelfs verontrustender. Het is ook ronduit geweldig en we zouden het ten zeerste aanbevelen als ervaring.

Шведски Дутцх
virtuell virtual
verklighet reality
fantastiskt geweldig
rekommenderar aanbevelen
upplevelse ervaring

Приказује се 19 од 19 превода

Слични преводи

oroande ibland oroande universum