Унајмите преводиоца Ја сам преводилац

Преведи "dina data behandlas" на Дутцх

Приказује се 50 од 50 превода фразе "dina data behandlas" са Шведски на Дутцх

Преводи {ссеарцх}

{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:

dina - aan al alle alleen allemaal alles als altijd andere bent berichten bij bijvoorbeeld binnen dan dat de de tijd degenen deze die dit doen door een eenvoudig eigen elk elke en enkele geeft geen gratis heb hebben hebt heeft het hoe houden hun in in de informatie inhoud is je jou jouw kan krijgen kunnen maak maakt maar maken medewerkers meer mensen met moet naar neem nemen niet nieuwe nog nu of om om te ons onze ook op over persoonlijke producten samen seo staat te team teams tegen terwijl tijd tot u uit uw van van de veel via voor voor de vragen waar waardoor waarom wanneer wat we welke weten wij worden wordt zal ze zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zullen één
data aan dat data de deze die doen een gegevens hebben hebt heeft het hoe informatie inzichten is kan krijgen kunnen maken moet nieuwe ontdek ontvangen producten tot van vinden voor waar wat weten wij worden ze zien zijn

Превод {ssearch} на Шведски од Дутцх

Шведски
Дутцх

SV Om dina data behandlas i direkt marknadsföringssyfte kan du när som helst utnyttja denna rätt, som beskrivs ovan

NL Als je gegevens worden verwerkt voor direct marketing, kun je altijd dit recht uitoefenen zoals eerder beschreven

Шведски Дутцх
data gegevens
beskrivs beschreven

SV Om dina data behandlas för några andra ändamål har du rätt att neka endast utifrån din specifika situation

NL In het geval dat je gegevens worden verwerkt voor andere doeleinden, heb je het recht om bezwaar te maken vanwege redenen die verband houden met je bijzondere situatie

Шведски Дутцх
data gegevens
ändamål doeleinden
rätt recht
situation situatie

SV Om dina data behandlas i direkt marknadsföringssyfte kan du när som helst utnyttja denna rätt, som beskrivs ovan

NL Als je gegevens worden verwerkt voor direct marketing, kun je altijd dit recht uitoefenen zoals eerder beschreven

Шведски Дутцх
data gegevens
beskrivs beschreven

SV Om dina data behandlas för några andra ändamål har du rätt att neka endast utifrån din specifika situation

NL In het geval dat je gegevens worden verwerkt voor andere doeleinden, heb je het recht om bezwaar te maken vanwege redenen die verband houden met je bijzondere situatie

Шведски Дутцх
data gegevens
ändamål doeleinden
rätt recht
situation situatie

SV Dina uppgifter och din data samlas in och behandlas elektroniskt av Kobo och FNAC som gemensamma dataregisteransvariga, oberoende av vilket konto som används för åtkomst

NL Uw gegevens worden digitaal verzameld en verwerkt door Kobo en FNAC, die als gezamenlijke verwerkingsverantwoordelijken optreden, ongeacht het account dat voor toegang wordt gebruikt

SV du har rätt att få bekräftelse om huruvida personuppgifter som rör dig behandlas eller inte, och, om så är fallet, tillgång till dina personuppgifter och ytterligare information om behandlingen av dina personuppgifter

NL u heeft het recht om bevestiging te krijgen of er al dan niet persoonsgegevens over u worden verwerkt en, waar dat het geval is, toegang tot uw persoonsgegevens en aanvullende informatie over de verwerking van uw persoonsgegevens

Шведски Дутцх
rätt recht
bekräftelse bevestiging
personuppgifter persoonsgegevens
fallet geval
tillgång toegang
ytterligare aanvullende
information informatie
behandlingen verwerking

SV Alla kunddata lagras och behandlas via LanguageWires molninfrastruktur. Alla data lagras inom EU och all IT-utrustning uppfyller kraven i ISO 27001.

NL Alle gegevens van onze worden opgeslagen en verwerkt via de cloudinfrastructuur van LanguageWire. Alle gegevens worden binnen de EU opgeslagen en IT-voorzieningen worden beheerd volgens ISO 27001-normen.

Шведски Дутцх
data gegevens
iso iso

SV Det gör vi genom att lägga samman data från eller om dig, data från eller om andra Webfleet Solutions-användare samt data från tredje part, och sedan analysera dessa data för att dra slutsatser om beteende och demografi

NL Dit doen we door allereerst gegevens van en over u, andere Webfleet Solutions-gebruikers en derden samen te voegen en daarna deze gegevens te analyseren om een beter beeld te krijgen van gedrag en demogra­fieën

Шведски Дутцх
data gegevens
analysera analyseren
beteende gedrag
webfleet solutions webfleet

SV Det gör vi genom att lägga samman data från eller om dig, data från eller om andra Webfleet Solutions-användare samt data från tredje part, och sedan analysera dessa data för att dra slutsatser om beteende och demografi

NL Dit doen we door allereerst gegevens van en over u, andere Webfleet Solutions-gebruikers en derden samen te voegen en daarna deze gegevens te analyseren om een beter beeld te krijgen van gedrag en demogra­fieën

Шведски Дутцх
data gegevens
analysera analyseren
beteende gedrag
webfleet solutions webfleet

SV Vad omfattar denna policy?Denna sekretessinformation förklarar hur vi använder dina personuppgifter: hur de samlas in, hur de lagras och hur de behandlas

NL Wat dekt dit beleid? In deze Privacy Informatie wordt uitgelegd hoe wij uw persoonsgegevens gebruiken: hoe ze worden verzameld, hoe ze worden bewaard, en hoe ze worden verwerkt

Шведски Дутцх
policy beleid
personuppgifter persoonsgegevens
in in

SV Detta innebär att vi kommer att vidta ytterligare åtgärder för att säkerställa att dina personuppgifter behandlas lika säkert och säkert som det skulle vara inom Storbritannien och enligt GDPR inklusive:

NL Dit betekent dat wij extra stappen zullen nemen om ervoor te zorgen dat uw persoonsgegevens net zo veilig en beveiligd worden behandeld als in het VK en onder de GDPR het geval zou zijn, waaronder:

Шведски Дутцх
vidta nemen
ytterligare extra
personuppgifter persoonsgegevens
storbritannien vk
gdpr gdpr

SV Denna sekretessinformation förklarar hur vi använder dina personuppgifter: hur de samlas in, hur de lagras och hur de behandlas

NL In deze Privacy Informatie wordt uitgelegd hoe wij uw persoonsgegevens gebruiken: hoe ze worden verzameld, hoe ze worden bewaard en hoe ze worden verwerkt

Шведски Дутцх
personuppgifter persoonsgegevens
in in

SV Genom att registrera bekräftar du att du samtycker till att dina personuppgifter behandlas av Salesforce i enlighet med gällande sekretesspolicy.

NL Door u te registreren, bevestigt u dat u akkoord gaat met de verwerking van uw persoonsgegevens door Salesforce zoals beschreven in ons Privacybeleid.

Шведски Дутцх
bekräftar bevestigt
samtycker akkoord
dina uw
personuppgifter persoonsgegevens

SV Dina personuppgifter kan samlas in, överföras till, behandlas och lagras av oss i USA och av våra närstående bolag och tredje parter baserade i andra länder

NL Uw persoonsgegevens kunnen door ons worden verzameld, overgedragen, verwerkt en opgeslagen in de Verenigde Staten, alsmede door onze gelieerde ondernemingen en derde partijen die in andere landen zijn gevestigd

Шведски Дутцх
personuppgifter persoonsgegevens
parter partijen
länder landen

SV Vad omfattar denna policy?Denna sekretessinformation förklarar hur vi använder dina personuppgifter: hur de samlas in, hur de lagras och hur de behandlas

NL Wat dekt dit beleid? In deze Privacy Informatie wordt uitgelegd hoe wij uw persoonsgegevens gebruiken: hoe ze worden verzameld, hoe ze worden bewaard, en hoe ze worden verwerkt

Шведски Дутцх
policy beleid
personuppgifter persoonsgegevens
in in

SV Detta innebär att vi kommer att vidta ytterligare åtgärder för att säkerställa att dina personuppgifter behandlas lika säkert och säkert som det skulle vara inom Storbritannien och enligt GDPR inklusive:

NL Dit betekent dat wij extra stappen zullen nemen om ervoor te zorgen dat uw persoonsgegevens net zo veilig en beveiligd worden behandeld als in het VK en onder de GDPR het geval zou zijn, waaronder:

Шведски Дутцх
vidta nemen
ytterligare extra
personuppgifter persoonsgegevens
storbritannien vk
gdpr gdpr

SV Denna sekretessinformation förklarar hur vi använder dina personuppgifter: hur de samlas in, hur de lagras och hur de behandlas

NL In deze Privacy Informatie wordt uitgelegd hoe wij uw persoonsgegevens gebruiken: hoe ze worden verzameld, hoe ze worden bewaard en hoe ze worden verwerkt

Шведски Дутцх
personuppgifter persoonsgegevens
in in

SV Ja. Dina betalningsuppgifter behandlas av Braintree, en av världens främsta betalningsbehandlare. Vi behandlar inte eller lagrar kreditkort eller Paypal-kontouppgifter.

NL Ja. Uw betalingsgegevens worden verwerkt door Braintree, een van 's werelds beste betalingsverwerkers. We verwerken of slaan geen creditcard of Paypal-accountgegevens op.

Шведски Дутцх
ja ja
världens werelds
främsta beste
vi we
kreditkort creditcard

SV Om du inte har dessa insikter är det åtminstone värt att titta på demografiska data för varje plattform samt data från dina egna sociala medier. Lösningarna är oftast enkla och analysen av information och data kommer att ha en positiv inverkan.

NL Heeft u deze inzichten niet, dan kunt u kijken naar de demografische data van het platform en uw eigen gegevens van uw socials. De oplossingen zijn vaak simpel, en het analyseren van de informatie en data zal positieve invloed hebben.

Шведски Дутцх
plattform platform
oftast vaak
positiv positieve
inverkan invloed

SV Din begäran kan behandlas snabbare om du skapar en FSDIAG-fil och bifogar den. Filen ger oss nödvändig information om ditt system. Skapa och skicka en FSDIAG-fil

NL Als u een FSDIAG-bestand maakt en toevoegt, kan uw verzoek mogelijk sneller worden verwerkt. Dit bestand biedt ons essentiële informatie over uw systeem. Een FSDIAG-bestand maken en verzenden

Шведски Дутцх
begäran verzoek
snabbare sneller
filen bestand
ger biedt
information informatie
system systeem
skicka verzenden

SV Som sådan, kan eventuella bidrag som du sänder behandlas som icke-konfidentiella och icke-privata

NL Als zodanig kunnen alle bijdragen die u verzendt, als niet-vertrouwelijk en niet-eigendomsrechtelijk worden behandeld

Шведски Дутцх
sådan zodanig
eventuella alle
bidrag bijdragen

SV Denna policy tillsammans med våra användarvillkor och alla andra avtal mellan dig och oss och anger grunden för hur alla personuppgifter vi samlar in från dig, eller som du tillhandahåller oss, kommer att behandlas.

NL Dit beleid vormt samen met onze gebruiksvoorwaarden en eventuele andere overeenkomsten tussen u en ons de basis voor de verwerking van persoonsgegevens die wij van u verzamelen of die u aan ons verstrekt.

Шведски Дутцх
policy beleid
avtal overeenkomsten
grunden basis
personuppgifter persoonsgegevens
eller of

SV Dunzo använder även Freshdesks AI-funktion sociala signaler för att spåra alla omnämningar på sociala medier, och omvandlar dem automatiskt till ärenden som behandlas av ett specifikt team.

NL Dunzo maakt gebruik van de KI-functie Sociale Signalen van Freshdesk om te volgen waar ze genoemd worden op alle sociale media-kanalen en zet deze instanties automatisch om tot tickets waar een toegewijd team aan werkt.

Шведски Дутцх
använder gebruik
sociala sociale
signaler signalen
spåra volgen
medier media
automatiskt automatisch
team team

SV Ändå behandlas vi alltid traditionellt med många justeringar och ändringar efter lanseringen, så förvänta dig att några av de mindre vecken ska strykas

NL Toch worden we traditioneel altijd getrakteerd op talloze tweaks en wijzigingen na de lancering, dus verwacht volledig dat enkele van de kleine kreuken gladgestreken zullen worden

Шведски Дутцх
alltid altijd
traditionellt traditioneel
ändringar wijzigingen
lanseringen lancering
mindre kleine

SV Astronauter ombord på den internationella rymdstationen behandlas i genomsnitt av 16 soluppgångar och solnedgångar var 24: e timme. Resultatet i några fantastiska vyer.

NL Astronauten aan boord van het internationale ruimtestation worden elke 24 uur getrakteerd op gemiddeld 16 zonsopgangen en zonsondergangen. Het resultaat in een aantal geweldige uitzichten.

Шведски Дутцх
ombord aan boord
internationella internationale
i in
genomsnitt gemiddeld
timme uur
fantastiska geweldige
vyer uitzichten

SV Vi presenterar de nyckelpersoner som kommer att arbeta med dig, granskar inställningar och konfigurationer samt kommer överens om en tidsram för när betalningarna ska börja behandlas

NL We stellen je voor aan de belangrijkste mensen waarmee je gaat samenwerken, we controleren je instellingen en configuraties en we spreken een tijdschema af voor wanneer je betalingen kan gaan verwerken

Шведски Дутцх
dig je
inställningar instellingen
konfigurationer configuraties

SV Med beaktande av bestämmelserna i artikel 28.3 i GDPRvill parterna i detta avtal fastställa på vilka villkor dessa personuppgifter ska behandlas.

NL Gelet op het bepaalde in artikel 28, lid 3, van de GDPRwillen departijen in deze overeenkomst vastleggen onder welke voorwaarden deze persoonsgegevens zullen worden verwerkt.

Шведски Дутцх
avtal overeenkomst
villkor voorwaarden
personuppgifter persoonsgegevens

SV De behandlingar i bilaga 1som utförs vid tillhandahållandet av tjänsterna kallas vidare häri : "Förädlingsoperationerna ". De personuppgifter som behandlas i detta sammanhang är:" Personuppgifterna".

NL De verwerkingen van bijlage 1 dieworden uitgevoerd in het kader van het verlenen van de diensten worden hierna verder aangeduid als: de "Verwerkingen". De persoonsgegevens die in dit verband worden verwerkt zijn: 'de Persoonsgegevens'.

Шведски Дутцх
tjänsterna diensten
personuppgifter persoonsgegevens

SV Från det ögonblick du startar konsolen och loggar in, behandlas du med en mycket mer innehållsrik upplevelse

NL Vanaf het moment dat u de console opstart en inlogt, wordt u getrakteerd op een veel meer inhoudelijke ervaring

Шведски Дутцх
ögonblick moment
konsolen de console
upplevelse ervaring

SV där personuppgifter behandlas för direktmarknadsföringsändamål har du alltid rätt att invända mot behandling av personuppgifter för sådan marknadsföring

NL wanneer persoonsgegevens worden verwerkt voor direct marketingdoeleinden, heeft u altijd het recht om bezwaar te maken tegen de verwerking van persoonsgegevens voor dergelijke marketing

Шведски Дутцх
personuppgifter persoonsgegevens
alltid altijd
rätt recht
behandling verwerking
marknadsföring marketing

SV Sådan återkallelse påverkar inte personuppgifter som måste överföras och behandlas för betalningsbehandling eller som måste förvaras på grund av lagbestämmelser.

NL Een dergelijke intrekking heeft geen gevolgen voor persoonsgegevens die moeten worden doorgegeven en verwerkt voor de verwerking van betalingen of die op grond van wettelijke voorschriften moeten worden bewaard.

Шведски Дутцх
personuppgifter persoonsgegevens

SV Betalningsinformation samlas in och behandlas av våra tjänsteleverantörer och inte av oss.

NL Betalingsinformatie wordt verzameld en verwerkt door onze serviceproviders en niet door ons.

Шведски Дутцх
inte niet

SV Du har rätt att när som helst radera alla personuppgifter som behandlas av Tailor Store med undantag av följande situationer:

NL U heeft het recht om op elk gewenst een aanvraag in te dienen om uw persoonsgegevens die door Tailor Store zijn opgeslagen te laten verwijderen, met uitzondering van de volgende situaties:

Шведски Дутцх
rätt recht
radera verwijderen
personuppgifter persoonsgegevens
store store
undantag uitzondering
situationer situaties

SV Observera: returporto och förpackning sker på din bekostnad och din återbetalning behandlas först när vi har fått din retur

NL Let op: de retourzending en de verpakking zijn voor jouw rekening en jouw terugbetaling wordt pas verwerkt nadat we jouw retourzending hebben ontvangen

Шведски Дутцх
förpackning verpakking
återbetalning terugbetaling
när nadat

SV Mottagna drag behandlas i den ordning de når oss och varar högst två arbetsdagar.

NL Binnengekomen verhuizingen worden verwerkt in de volgorde waarin ze ons bereiken en nemen maximaal twee werkdagen in beslag.

Шведски Дутцх
ordning volgorde
arbetsdagar werkdagen

SV Mottagna flyttningar behandlas i den ordning de når oss och varar högst två arbetsdagar.

NL Binnengekomen verhuizingen worden verwerkt in de volgorde waarin ze ons bereiken en nemen maximaal twee werkdagen in beslag.

Шведски Дутцх
ordning volgorde
arbetsdagar werkdagen

SV Cyberbrottslingar drar nytta av detta genom att skicka falska fakturor som behandlas och betalas utan att valideras

NL Cybercriminelen maken hier misbruik van door valse facturen te sturen die worden verwerkt en betaald zonder te zijn gevalideerd

Шведски Дутцх
cyberbrottslingar cybercriminelen
falska valse
fakturor facturen
utan zonder

SV Varje ny produktkategori som dyker upp inom ljudområdet behandlas på ett övervägt sätt, snarare än att rusa ut för att få ut något på marknaden så snabbt som möjligt. Ett rykte är ju bara lika bra som den sista produkten.

NL Elke nieuwe productcategorie die opduikt in de audio-sfeer wordt behandeld met een weloverwogen aanpak, in plaats van overhaast om iets zo snel mogelijk op de markt te krijgen. Een reputatie is immers maar zo goed als het laatste product.

Шведски Дутцх
ny nieuwe
snabbt snel
möjligt mogelijk
rykte reputatie
sista laatste
produkten product

SV En person som söker åtkomst till, eller som försöker korrigera eller ändra felaktigheter i eller ta bort personlig information som lagras eller behandlas av oss på uppdrag av en prenumerant bör rikta sin fråga till abonnenten (databehandlaren)

NL Een persoon die toegang zoekt tot, of onjuistheden wenst te corrigeren, wijzigen of verwijderen, of persoonlijke informatie die namens ons wordt opgeslagen of verwerkt door een Abonnee, moet zijn / haar vraag richten aan de Abonnee (de gegevensbeheerder)

Шведски Дутцх
åtkomst toegang
korrigera corrigeren
ändra wijzigen
information informatie
fråga vraag

SV Personlig information som samlas in på webbplatserna eller inom tjänsterna kan lagras och behandlas i USA eller i något annat land där Splashtop eller dess dotterbolag eller tjänsteleverantörer har anläggningar

NL Persoonlijke informatie verzameld op de websites of binnen de services kan worden opgeslagen en verwerkt in de Verenigde Staten of een ander land waar Splashtop of haar gelieerde ondernemingen, dochterondernemingen of serviceproviders faciliteiten hebben

Шведски Дутцх
personlig persoonlijke
information informatie
tjänsterna services
land land
splashtop splashtop
anläggningar faciliteiten

SV Se till att ALLA fält är ifyllda, annars kan ditt garantianspråk inte behandlas

NL Zorg ervoor dat je ALLE velden invult, anders wordt het formulier niet in behandeling genomen

Шведски Дутцх
fält velden
annars anders

SV Tack för ditt intresse för våra aktiviteter. Din förfrågan har skickats till Euro NCAP och kommer att behandlas och besvaras så snart som möjligt.

NL Wij danken u voor uw interesse in onze activiteiten. Uw vraag is verzonden aan Euro NCAP en zal zo spoedig mogelijk in behandeling genomen worden en worden beantwoord.

Шведски Дутцх
intresse interesse
aktiviteter activiteiten
skickats verzonden
euro euro
möjligt mogelijk

SV Personuppgifter kan behandlas (t.ex. IP-adresser), t.ex. för personliga annonser och innehåll eller mätning av annonser och innehåll.

NL Persoonsgegevens kunnen worden verwerkt (bijv. IP-adressen), bijvoorbeeld voor gepersonaliseerde advertenties en inhoud of het meten van advertenties en inhoud.

Шведски Дутцх
personuppgifter persoonsgegevens
personliga gepersonaliseerde
annonser advertenties
innehåll inhoud
eller of

SV Dessa tjänster kan ha tillgång till personuppgifter som behandlas i samband med användningen av våra onlinetjänster

NL Deze diensten kunnen toegang hebben tot persoonsgegevens die worden verwerkt in het kader van het gebruik van onze onlinediensten

Шведски Дутцх
tjänster diensten
tillgång toegang
personuppgifter persoonsgegevens

SV Dessa tjänster kan ha tillgång till personuppgifter som behandlas i samband med att du kontaktar oss

NL Deze diensten kunnen toegang hebben tot persoonsgegevens die worden verwerkt in het kader van het opnemen van contact met ons

Шведски Дутцх
tjänster diensten
tillgång toegang
personuppgifter persoonsgegevens
kontaktar contact

SV Dessa tjänster kan ha tillgång till personuppgifter som behandlas i samband med att du kontaktar oss via ett supportsystem

NL Deze diensten kunnen toegang hebben tot persoonsgegevens die worden verwerkt wanneer via een ondersteuningssysteem contact met ons wordt opgenomen

Шведски Дутцх
tjänster diensten
tillgång toegang
personuppgifter persoonsgegevens
kontaktar contact

SV Dessa tjänster kan ha tillgång till personuppgifter som behandlas när du kontaktar oss

NL Deze diensten kunnen toegang hebben tot persoonsgegevens die worden verwerkt wanneer contact met ons wordt opgenomen

Шведски Дутцх
tjänster diensten
tillgång toegang
personuppgifter persoonsgegevens
kontaktar contact

SV Sökmotoroptimering för webbdesignbyråer behandlas dock fortfarande ofta som en styvmor.

NL Zoekmachineoptimalisatie voor webdesign bureaus wordt echter nog vaak verwaarloosd.

SV Hur får jag mina väntande förfrågningar behandlade?Bedömningsförfrågningar behandlas endast för icke-fria användare

NL Hoe zorg ik ervoor dat mijn openstaande verzoeken worden verwerkt?Beoordelingsverzoeken worden alleen in behandeling genomen voor niet-vrije gebruikers

Шведски Дутцх
förfrågningar verzoeken
användare gebruikers

SV Dunzo använder även Freshdesks AI-funktion sociala signaler för att spåra alla omnämningar på sociala medier, och omvandlar dem automatiskt till ärenden som behandlas av ett specifikt team.

NL Dunzo maakt gebruik van de KI-functie Sociale Signalen van Freshdesk om te volgen waar ze genoemd worden op alle sociale media-kanalen en zet deze instanties automatisch om tot tickets waar een toegewijd team aan werkt.

Шведски Дутцх
använder gebruik
sociala sociale
signaler signalen
spåra volgen
medier media
automatiskt automatisch
team team

Приказује се 50 од 50 превода