SV Vad ska du göra om du har klickat på en phishing-länk? Om du har klickat på en phishing-länk måste du agera snabbt innan stor skada uppstår.
Преведи "omfattar en länk" на енглески језик
Приказује се 50 од 50 превода фразе "omfattar en länk" са Шведски на енглески језик
Превод {ssearch} на Шведски од енглески језик
Шведски
енглески језик
EN What to do if you clicked on a phishing link? If you clicked on a phishing link you need to act quickly before a lot of damage is done
| Шведски | енглески језик |
|---|---|
| om | if |
| agera | act |
| snabbt | quickly |
| innan | before |
| skada | damage |
SV Taggar:Hur vet du om du har klickat på en phishing-länk?, Jag klickade på en phishinglänk, phishinglänk, Vad händer om du klickar på en phishinglänk?, Vad är en nätfiskelänk? Vad ska man göra om man klickat på en phishing-länk?
EN Tags:How to know if you clicked on a phishing link?, I clicked on a phishing link, phishing link, What happens if you click on a phishing link?, What is a Phishing link?, what to do if you clicked on a phishing link
| Шведски | енглески језик |
|---|---|
| taggar | tags |
| om | if |
| händer | happens |
| klickar | click |
SV Om installationen av .NET Framework misslyckas får dock användaren ett felmeddelande som omfattar en länk till information om hur användaren installerar .NET Framework manuellt.
EN If, however, the installation of the .NET Framework fails, the user gets an error message which includes a link to information on how to install the .NET Framework manually.
SV Hackarna injicerar ett skadligt kryptokapningsskript på maskinvaran när du klickar på en illegitim länk. Detta kombineras ofta med phishing-tekniker.
EN The hackers inject a malicious cryptojacking script onto your hardware when you click an illegitimate link. This is often combined with phishing techniques.
| Шведски | енглески језик |
|---|---|
| när | when |
| du | you |
| klickar | click |
| länk | link |
| ofta | often |
SV Icke-traditionella sökresultat (ej en "blå länk") som videos, tweetboxar eller featured snippets.
EN Non-traditional search results (not a 'blue link') like videos, tweets boxes, or featured snippets.
| Шведски | енглески језик |
|---|---|
| sökresultat | search results |
| ej | not |
| blå | blue |
| länk | link |
| som | like |
| videos | videos |
| eller | or |
SV Lägg bara in URL:en i Site Explorer och navigera till sektionen "Länk-profil".
EN Just put the URL into Site Explorer and navigate to the "Backlink profile" section.
| Шведски | енглески језик |
|---|---|
| bara | just |
| url | url |
| site | site |
| explorer | explorer |
| navigera | navigate |
SV Använd dina konkurrenters länkar som möjligheter till att bygga länkar till sidor med mycket söktrafik. Det är bara att ange en konkurrerande domän i Site Explorer och sedan sortera Länk-rapporten efter estimerad trafik.
EN Reverse-engineer your competitors’ backlinks for link building opportunities on pages with lots of search traffic. Just enter a competing domain in Site Explorer, then sort the Backlinks report by estimated traffic.
| Шведски | енглески језик |
|---|---|
| konkurrenters | competitors |
| länkar | link |
| möjligheter | opportunities |
| söktrafik | search traffic |
| ange | enter |
| konkurrerande | competing |
| domän | domain |
| explorer | explorer |
| sortera | sort |
| trafik | traffic |
SV Perspektiv från analytiker– IDC-länk: Unit4 presenterar ERPx, ett modernt ERP-system
EN Analyst perspective – IDC Link: Unit4 Announces ERPx, a Modern and Modular ERP System
| Шведски | енглески језик |
|---|---|
| perspektiv | perspective |
| analytiker | analyst |
| erpx | erpx |
| modernt | modern |
SV Du kan bjuda in en tidigare klient till att ge en recension. Inbjudan kommer att skickas via e-post med en länk till din profil.
EN You can send an invitation to someone to let him/her review you. The invitation is sent by email to this person and link directly to your profile, starting the review process.
| Шведски | енглески језик |
|---|---|
| ge | let |
| recension | review |
| inbjudan | invitation |
| länk | link |
| profil | profile |
SV Vi använder ett program som heter Virtual Router Plus, som du kan ladda ner genom att klicka på denna länk
EN We use a program called Virtual Router Plus, which you can download it by clicking on this link
| Шведски | енглески језик |
|---|---|
| vi | we |
| ett | a |
| heter | called |
| virtual | virtual |
| router | router |
| du | you |
| klicka | clicking |
| länk | link |
SV HSTS instruerar alla moderna webbläsare att enbart göra anslutningar över en säker anslutning, även om du försöker att accessa en osäker sida via bokmärke, länk eller URL.
EN HSTS tells all modern browsers to connect to our servers over a secure connection only, even if you try to access an insecure page via bookmark, link or URL.
| Шведски | енглески језик |
|---|---|
| moderna | modern |
| webbläsare | browsers |
| enbart | only |
| en | an |
| om | if |
| du | you |
| försöker | try |
| sida | page |
| länk | link |
| eller | or |
| url | url |
SV Klicka här. Vi skickar en länk för att återställa lösenordet till din alternativa e-postadress. Detta är anledningen till att vi frågar efter en alternativ ep-postadress när du registrerar.
EN Click here. We will send a password reset link to your alternate email address. This is why we ask for an alternate email address when you register.
| Шведски | енглески језик |
|---|---|
| klicka | click |
| vi | we |
| länk | link |
| återställa | reset |
| lösenordet | password |
| registrerar | register |
SV Jag fick ett mejl med en länk för att bekräfta mitt konto, men när jag klickar på länken för att bekräfta mitt konto får jag bara meddelandet att mitt konto är bekräftat
EN I received an e-mail with a link to confirm my account, but when I click on the link to confirm my account, I only get the message that my account is confirmed
| Шведски | енглески језик |
|---|---|
| bekräfta | confirm |
| konto | account |
| klickar | click |
| meddelandet | message |
| bekräftat | confirmed |
SV Delegera för att fixa tekniska fel på platsen till dina underordnade eller entreprenörer. Ge bara åtkomst till genomsökningsrapport via länk eller e-post och recrawl-domän när arbetet är klart.
EN Delegate to fix technical errors on site to your subordinates or contractors. Just give access to crawl report via link or email and recrawl domain when the work will finished.
| Шведски | енглески језик |
|---|---|
| fixa | fix |
| tekniska | technical |
| fel | errors |
| entreprenörer | contractors |
| ge | give |
| bara | just |
| åtkomst | access |
| länk | link |
| e-post |
SV När någon klickar på en länk till en ny sida på en annan plattform spårar verktyget klicket som ett remissbesök till den andra webbplatsen.
EN When someone clicks on a link to a new page on a different platform, the tool tracks the click as a referral visit to the second site.
| Шведски | енглески језик |
|---|---|
| någon | someone |
| klickar | click |
| länk | link |
| ny | new |
| plattform | platform |
| spårar | tracks |
SV Om du hittat en trasig länk, gammalt innehåll eller ett stavfel vill vi gärna att du hör av dig
EN If you found a broken link, stale content or a typo, we'd love to hear from you
| Шведски | енглески језик |
|---|---|
| om | if |
| hittat | found |
| länk | link |
| innehåll | content |
| ett | a |
| vi | we |
SV Ange din e-postadress och klicka på Skicka-knappen. Du kommer då att få ett e-mail med en länk som du kan använda för att återställa ditt lösenord.
EN Enter your email address and click on the submit button. We will send you an email with a link that you can use to reset your password.
| Шведски | енглески језик |
|---|---|
| ange | enter |
| klicka | click |
| länk | link |
| återställa | reset |
| lösenord | password |
SV Ange din e-postadress. Vi skickar en länk med instruktioner till hur du kan återställa lösenordet. OBS: Om du inte får något e-postmeddelande från oss rekommenderar vi att du kollar i skräpposten.
EN Enter your email address and we'll email you a link containing instructions on how to reset your password.
| Шведски | енглески језик |
|---|---|
| ange | enter |
| länk | link |
| instruktioner | instructions |
| återställa | reset |
| lösenordet | password |
SV Vi har skickat dig en länk för att återställa ditt lösenord. Kontrollera din e-post.
EN We have sent you a link to reset your password. Please check your email.
| Шведски | енглески језик |
|---|---|
| skickat | sent |
| länk | link |
| återställa | reset |
| lösenord | password |
| kontrollera | check |
| e-post |
SV T.ex. vilken länk en användare klickar på eller vilka produkter en kund är intresserad av.
EN For example, understand what link a user will click on or what products a user is interested in
| Шведски | енглески језик |
|---|---|
| länk | link |
| användare | user |
| klickar | click |
| intresserad | interested |
SV På webbplatsen används delvis de automatiska länktexterna Läs mer på ställen, där även rubriken är en länk. För skärmläsare har dock automatiska aria-etiketter lagts till i samband med länkarna för Läs mer.
EN In places, the website uses automatic ‘Read more’ text links in places where the heading itself serves as a link. Automatic aria labels have been added, however, to the ‘Read more’ links for screenreaders.
| Шведски | енглески језик |
|---|---|
| används | uses |
| automatiska | automatic |
| länk | link |
| lagts | added |
SV DoubleClick: för att erbjuda dig relevanta annonser på webfleet.com eller på externa webbplatser. DoubleClick ägs av Google. Här är en länk till deras sekretesspolicy: https://www.google.com/policies/privacy/
EN Doubleclick: To offer you relevant advertisement on webfleet.com or on external websites. Doubleclick is owned by Google. Here’s a link to their privacy policy: https://www.google.com/policies/privacy/
| Шведски | енглески језик |
|---|---|
| relevanta | relevant |
| webfleet | webfleet |
| externa | external |
| webbplatser | websites |
| ägs | owned |
| länk | link |
| https | https |
| privacy | privacy |
SV Skapa ditt eget distributionspaket och skicka en länk till dina klienter för att installera
EN Create your own deployment package and send your clients a link to install
| Шведски | енглески језик |
|---|---|
| skapa | create |
| länk | link |
| klienter | clients |
SV Klicka på en länk nedan för att logga in på webbkonsolen för din produkt där du kan använda webbkonsolfunktioner, få åtkomst till din kontoinformation, köpa prenumerationer och uppgradera eller köpa tillägg.
EN Click a link below to log into the web console for your product where you can use web console functions, access your account information, purchase subscriptions, and upgrade or purchase add-ons.
| Шведски | енглески језик |
|---|---|
| klicka | click |
| länk | link |
| logga | log |
| produkt | product |
| åtkomst | access |
| kontoinformation | account information |
| köpa | purchase |
| prenumerationer | subscriptions |
| uppgradera | upgrade |
SV Skriv in ditt mobilnummer så skickar vi ett sms med en länk för nedladdning.
EN Enter your mobile number and we'll text you a link to the App Store or Google Play.
| Шведски | енглески језик |
|---|---|
| vi | we |
| länk | link |
SV Skicka en Appletlet-länk eller bädda in din bokningssida på din webbplats och e-post.
EN Send an Appointlet link or embed your booking page on your website and emails.
| Шведски | енглески језик |
|---|---|
| en | an |
SV Låt dina kunder betala via en säker betallänk som hanteras av oss men skapas av er. Ni skickar en länk, kunden betalar och ni får betalt.
EN Let customers pay using a secure payment link that?s hosted by us and made by you. You send a link, your customer pays, and you get paid.
| Шведски | енглески језик |
|---|---|
| säker | secure |
| länk | link |
| betalt | paid |
SV Genom att vi hostar din checkoutsida kan ni få betalt av era kunder via en länk som går att skicka genom i princip vilken kanal som helst.
EN With our hosted checkout pages, you can receive funds from your customers using a link that can be sent through pretty much any channel.
| Шведски | енглески језик |
|---|---|
| kunder | customers |
| länk | link |
| skicka | sent |
| kanal | channel |
SV Sätt turbo på översättningsprocessen med en LanguageWire connector! För dig som inte redan känner till våra connectors fungerar de som en automatisk länk mellan ditt publiceringsverktyg och vår plattform för språksamarbete.
EN Turbo-charge translation with a LanguageWire connector! If you’ve never heard of our connectors, they act as an automatic link between your CMS and our language collaboration platform.
| Шведски | енглески језик |
|---|---|
| översättningsprocessen | translation |
| languagewire | languagewire |
| connector | connector |
| automatisk | automatic |
| länk | link |
| plattform | platform |
SV Importera kalendern i VRA till kalenenderappen du använder med en enkel länk
EN Import the VRA calendar into your calendar app by using a link
| Шведски | енглески језик |
|---|---|
| importera | import |
| länk | link |
SV På karriärsidan kan ni beskriva ert team, förmåner, värderingar och personalens upplevelser. Lägg även till bilder, video och varför inte en länk till er referenssida.
EN On the page, you could talk about your team, benefits, values, and employee stories. You can also have pictures, videos, and links to your referral pages.
| Шведски | енглески језик |
|---|---|
| team | team |
| förmåner | benefits |
SV Vi supportar och automatiserar mång GDPR krav åt er. T.ex, om en kandidat ber att få se den informationen ni har sparad på hen, kommer vårt system att samla informationen, och du kan snabbt skicka det med en länk.
EN We support and automate many GDPR requirements on your behalf. For example, if a candidate requests to see the information you have stored about her, our system will collect the information, allowing you to send it quickly with one link.
| Шведски | енглески језик |
|---|---|
| automatiserar | automate |
| gdpr | gdpr |
| krav | requirements |
| kandidat | candidate |
| system | system |
| samla | collect |
| snabbt | quickly |
| länk | link |
SV Om du vill spara en PDF-fil på din hårddisk högerklickar du på respektive länk och väljer kommandot ”Spara mål som”.
EN To save a PDF file on your hard drive, right-click on the respective link and choose the "Save target as" command.
| Шведски | енглески језик |
|---|---|
| länk | link |
| mål | target |
SV Namn: refLeverantör: SoftMakerÄndamål: Tillhandahållande av kampanjspecifikt innehåll på våra webbplatser, t.ex. efter att ha klickat på en länk i vårt nyhetsbrev.Varaktighet: 3 dagar
EN Name: refProvider: SoftMakerPurpose: Provision of campaign-specific content on our websites, for example, after clicking on a link in our newsletter.Duration: 3 days
| Шведски | енглески језик |
|---|---|
| namn | name |
| tillhandahållande | provision |
| innehåll | content |
| webbplatser | websites |
| länk | link |
| nyhetsbrev | newsletter |
| varaktighet | duration |
| dagar | days |
SV Namn: couponcodeLeverantör: SoftMakerÄndamål: Tillhandahållande av kampanjspecifika rabatter på våra webbplatser, t.ex. efter att ha klickat på en länk i vårt nyhetsbrev.Varaktighet: 3 dagar
EN Name: couponcodeProvider: SoftMakerPurpose: Provision of campaign-specific discounts on our websites, for example, after clicking on a link in our newsletter.Duration: 3 days
| Шведски | енглески језик |
|---|---|
| namn | name |
| tillhandahållande | provision |
| rabatter | discounts |
| webbplatser | websites |
| länk | link |
| nyhetsbrev | newsletter |
| varaktighet | duration |
| dagar | days |
SV Namn: countryLeverantör: SoftMakerÄndamål: Tillhandahållande av landsspecifikt innehåll på våra webbplatser, t.ex. efter att ha klickat på en länk i vårt nyhetsbrev.Varaktighet: 3 dagar
EN Name: countryProvider: SoftMakerPurpose: Provision of country-specific content on our websites, for example, after clicking on a link in our newsletter.Duration: 3 days
| Шведски | енглески језик |
|---|---|
| namn | name |
| tillhandahållande | provision |
| innehåll | content |
| webbplatser | websites |
| länk | link |
| nyhetsbrev | newsletter |
| varaktighet | duration |
| dagar | days |
SV Nyhetsbrevet innehåller en länk för att avsluta prenumerationen
EN The newsletter contains a link to unsubscribe
| Шведски | енглески језик |
|---|---|
| innehåller | contains |
| länk | link |
SV Lägg till dynamiska textlager över de bilder som används i din e-post som innehåller kopplingstaggar: förnamn, jobbtitel, anpassad länk eller någon datapunkt från databasen för hyperanpassat e-postinnehåll.
EN Add dynamic text layers over the images used in your email that include merge tags: first name, job title, custom link, or any data point from the database for hyper-personalized email content.
| Шведски | енглески језик |
|---|---|
| dynamiska | dynamic |
| bilder | images |
| används | used |
| e-post | |
| innehåller | include |
| länk | link |
| databasen | database |
| post | text |
SV För detta ändamål kan du antingen skicka ett meddelande till kontaktalternativet som anges nedan eller använda avsedd länk i nyhetsbrevet
EN For this purpose you can either send a message to the contact option specified below or use the opt-out link in the newsletter
| Шведски | енглески језик |
|---|---|
| ändamål | purpose |
| du | you |
| meddelande | message |
| anges | specified |
| länk | link |
SV Länk till Biodiversas utlysningstext
EN Link to the Call Announcement on the Biodiversa website
| Шведски | енглески језик |
|---|---|
| länk | link |
SV Fyll i din e-postadress nedan. Vi kommer att skicka ett e-brev med en länk som gör att du kan välja ett nytt lösenord.
EN Enter your email address below. We will send you an email with a link that will allow you to select a new password.
| Шведски | енглески језик |
|---|---|
| vi | we |
| länk | link |
| nytt | new |
| lösenord | password |
SV Vi skapar sedan en länk till dig och skickar den direkt till din registrerade e-postadress med instruktioner om hur du återställer ditt lösenord
EN We will then create a link for you and send it to your registered email address immediately with instructions on how to reset your password
| Шведски | енглески језик |
|---|---|
| skapar | create |
| länk | link |
| registrerade | registered |
| instruktioner | instructions |
| lösenord | password |
SV Visme gör det enkelt att dela dina videor och annat innehåll online. Skapa en delbar länk för att publicera på sociala medier eller ta en inbäddningskod för att placera på dina målsidor eller blogg.
EN Visme makes it easy to share your videos and other content online. Generate a shareable link to post on social media or grab an embed code to place on your landing pages or blog.
| Шведски | енглески језик |
|---|---|
| enkelt | easy |
| videor | videos |
| innehåll | content |
| online | online |
| länk | link |
| publicera | post |
| sociala | social |
| blogg | blog |
SV För information till aktieägare angående förslag till Valberedningen, följ denna länk.
EN For information to shareholders on how to submit proposals to the Nomination Committee, please follow this link.
| Шведски | енглески језик |
|---|---|
| information | information |
| aktieägare | shareholders |
| förslag | proposals |
| följ | follow |
| länk | link |
SV För att se nu gällande riktlinjer i sin helhet, se följande länk.
EN For the full version of the current applicable guidelines please follow link.
| Шведски | енглески језик |
|---|---|
| riktlinjer | guidelines |
| helhet | full |
| länk | link |
SV Kundtjänsten är vår direkta länk till våra kunder och tillgodoser alltid med fingertoppskänsla varje kunds önskemål
EN As the direct link to our customers, our support team devote themselves to every request with much flair
| Шведски | енглески језик |
|---|---|
| länk | link |
| kunder | customers |
SV Läs snabbt varningsinformation med länk för att visa mer på din PowerDMARC-portal
EN Read alert details at a glance with link to view more on your PowerDMARC portal
| Шведски | енглески језик |
|---|---|
| länk | link |
SV Fyll i din e-postadress nedan. Vi kommer att skicka ett e-brev med en länk som gör att du kan välja ett nytt lösenord.
EN Enter your email address below. We will send you an email with a link that will allow you to select a new password.
| Шведски | енглески језик |
|---|---|
| vi | we |
| länk | link |
| nytt | new |
| lösenord | password |
SV Vi skapar sedan en länk till dig och skickar den direkt till din registrerade e-postadress med instruktioner om hur du återställer ditt lösenord
EN We will then create a link for you and send it to your registered email address immediately with instructions on how to reset your password
| Шведски | енглески језик |
|---|---|
| skapar | create |
| länk | link |
| registrerade | registered |
| instruktioner | instructions |
| lösenord | password |
SV Inkluderingen av någon länk innebär inte godkännande av webbplatsen vpnblackfriday.com
EN The inclusion of any link does not imply endorsement by vpnblackfriday.com of the site
| Шведски | енглески језик |
|---|---|
| länk | link |
| webbplatsen | site |
Приказује се 50 од 50 превода
Слични преводи
omfattar en länk länk skickar en länk sätter länk i idc länk länk till ditt länk till vår app länk via länk som nämns länk som går enkel länk länk till er denna länk länk nedan länk eller annons skicka en länk multiplayerspel via länk följ denna länk länk till våra kopiera länk länk till showsidan genomsökningsrapport via länk enda länk länk tar dem länk i vårt skapa en länk använda avsedd länk dela en länk finnas en länk använda den länk omfattar utbud omfattar support omfattar omfattar samtliga aspekter omfattar denna policy omfattar hela organisationer erbjudande omfattar omfattar ekonomi samlingen omfattar tillvägagångssätt som omfattar kapitalfoervaltning omfattar kunskapsbas apple tv omfattar iso kvalitetsledningssystem omfattar omfattande rapporteringsmekanism omfattar omfattar personuppgifter i omfattar endast ooklas analytics och omfattar omfattar följande steg omfattar alla aspekter ekonomichefens ledaransvar omfattar
Јапански
Дутцх
Италијан
Кинески
Немачки
Норвешки
Португуесе
Пољски
Руски
Турски
Фински
Француски
Шпански
енглески језик
корејски