SV Om din produkt säljs i fysiska butiker som säljer flera produkter, inklusive de från dina konkurrenter, vill du att din anpassade förpackning ska sticka ut, ses, bli ihågkommen och köpas oftare än dina konkurrenter
Преведи "konkurrenter" на енглески језик
Приказује се 50 од 50 превода фразе "konkurrenter" са Шведски на енглески језик
Преводи {ссеарцх}
{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:
| konkurrenter | competition competitors your competitors |
Превод {ssearch} на Шведски од енглески језик
Шведски
енглески језик
EN If your product is sold in physical stores that sell multiple products, including those from your competitors, then you will want your custom packaging to stand out, be seen, be remembered, and be bought more often than your rivals
| Шведски | енглески језик |
|---|---|
| fysiska | physical |
| butiker | stores |
| säljer | sell |
| inklusive | including |
| anpassade | custom |
| förpackning | packaging |
| ses | seen |
SV Om din produkt säljs i fysiska butiker som säljer flera produkter, inklusive de från dina konkurrenter, vill du att din anpassade förpackning ska sticka ut, ses, bli ihågkommen och köpas oftare än dina konkurrenter
EN If your product is sold in physical stores that sell multiple products, including those from your competitors, then you will want your custom packaging to stand out, be seen, be remembered, and be bought more often than your rivals
| Шведски | енглески језик |
|---|---|
| fysiska | physical |
| butiker | stores |
| säljer | sell |
| inklusive | including |
| anpassade | custom |
| förpackning | packaging |
| ses | seen |
SV Dina sökordsrankningar visas sida vid sida med rankningarna för dina största konkurrenter, vilket gör det enkelt att snabbt identifiera möjligheter och anpassa dina egna strategier för att överträffa dina konkurrenter.
EN Your keyword rankings will appear side-by-side with the rankings of your biggest competition, making it easy to quickly identify opportunities and adjust your own strategies in order to outrank your competition.
| Шведски | енглески језик |
|---|---|
| sida | side |
| största | biggest |
| identifiera | identify |
| möjligheter | opportunities |
| strategier | strategies |
SV Ahrens proprietära data är det som gör plattformen unik i första hand. Men vi tar saker ett steg längre genom att ge dig många unika funktioner som ger dig en verklig fördel över dina konkurrenter.
EN Ahrefs’ proprietary data is what makes the platform unique in the first place. But we take things a step further by bringing you many unique features that give you a real edge over your competitors.
| Шведски | енглески језик |
|---|---|
| data | data |
| längre | further |
| många | many |
| funktioner | features |
| verklig | real |
SV Om dina konkurrenter överträffar dig kan det bero på att de håller sitt innehåll uppdaterat.
EN If competitors are outperforming you, it could be because they're keeping their content fresh.
| Шведски | енглески језик |
|---|---|
| håller | keeping |
| innehåll | content |
SV Använd denna för att se omnämningar av ditt varumärke, hur mycket innehåll dina konkurrenter publicerar med mera.
EN Use this to see your brand mentions, the amount of content competitors are publishing, and more.
| Шведски | енглески језик |
|---|---|
| varumärke | brand |
| innehåll | content |
SV Å andra sidan är ExpressVPN ganska dyr, åtminstone jämfört med konkurrenter som Surfshark och CyberGhost
EN On the other hand, ExpressVPN is quite expensive, at least when compared to competitors like Surfshark and CyberGhost
| Шведски | енглески језик |
|---|---|
| expressvpn | expressvpn |
| ganska | quite |
| dyr | expensive |
| konkurrenter | competitors |
| surfshark | surfshark |
| cyberghost | cyberghost |
SV Hur du hittar sökord som dina konkurrenter rankar på
EN How to find keywords that your competitors are ranking for
| Шведски | енглески језик |
|---|---|
| dina | your |
SV Hur du får länkidéer från dina konkurrenter
EN How to get backlink ideas from your competitors
| Шведски | енглески језик |
|---|---|
| dina | your |
SV <strong>Organisk söktrafik </strong> - Se vilka sökord dina konkurrenter rankar för och vilka sidor som driver mest sökmotortrafik.
EN <strong>Organic traffic research</strong> - See what keywords your competitors are ranking for and which pages bring the most search engine traffic.
| Шведски | енглески језик |
|---|---|
| lt | lt |
| organisk | organic |
| se | see |
| sidor | pages |
| gt | gt |
SV <strong>Research av betald trafik</strong> - Lär dig om dina konkurrenter gör betald sökannonsering och vart de skickar sin betalda trafik.
EN <strong>Paid traffic research</strong> - Learn whether your competitors are doing paid search advertising and where they funnel their paid traffic.
| Шведски | енглески језик |
|---|---|
| lt | lt |
| research | research |
| trafik | traffic |
| gör | doing |
| vart | where |
| gt | gt |
SV Se de exakta sökorden som dina konkurrenter köper på, tillsammans med annonstext och adress till landningssidan.
EN See the exact keywords your competitors bid on, along with their ad copy and landing page URLs.
| Шведски | енглески језик |
|---|---|
| se | see |
| exakta | exact |
SV Se vilka sökord som dina konkurrenter rankar för och hur mycket trafik varje sökord ger dem.
EN See what keywords your competitors rank for in search and how much traffic each keyword brings them.
| Шведски | енглески језик |
|---|---|
| se | see |
| trafik | traffic |
| ger | brings |
SV Hitta de sökord som dina konkurrenter rankar på, men inte du.
EN Find the keywords your competitors rank for, but you don’t.
| Шведски | енглески језик |
|---|---|
| inte | don’t |
SV Vill du veta om dina konkurrenter köper PPC-annonser och vilka sökord de budar på?
EN Do you want to know if your competitors are buying PPC ads and what keywords they’re bidding on?
| Шведски | енглески језик |
|---|---|
| köper | buying |
| sökord | keywords |
SV Övervaka din ranking över tid och kartlägg din prestation jämfört med dina konkurrenter. Få schemalagda rapporter direkt till din inkorg.
EN Monitor your rankings over time and chart your performance against your competitors’. Get scheduled reports, straight to your inbox.
| Шведски | енглески језик |
|---|---|
| ranking | rankings |
| rapporter | reports |
| inkorg | inbox |
SV Se hur du står dig mot dina konkurrenter.
EN See how you stack up against your competitors
| Шведски | енглески језик |
|---|---|
| se | see |
| hur | how |
SV Vill du hålla koll på hur det går för dina konkurrenter?
EN Want to keep an eye on how your competitors are doing?
SV Ahrefs rank Tracker kartlägger din data mot upp till tio konkurrenter och rapporterar automatiskt på tre viktiga områden.
EN Ahrefs' Rank Tracker charts your data against up to ten competitors and automatically reports on three key areas:
| Шведски | енглески језик |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
| rank | rank |
| tracker | tracker |
| tio | ten |
| konkurrenter | competitors |
| automatiskt | automatically |
| tre | three |
| viktiga | key |
| områden | areas |
SV Konkurrenter: Översikt (färgkodade efter domän)
EN Competitors: Overview (color coded by domain)
| Шведски | енглески језик |
|---|---|
| konkurrenter | competitors |
| efter | by |
| domän | domain |
SV Se hur mycket trafik dina konkurrenter får
EN See how much traffic your competitors are getting
| Шведски | енглески језик |
|---|---|
| se | see |
| mycket | much |
| trafik | traffic |
| dina | your |
SV Se vilka sidor som driver mest trafik för dina konkurrenter och prova de strategier som fungerar för dem.
EN See which pages are driving the most traffic for competitors, and reverse-engineer what's working for them.
| Шведски | енглески језик |
|---|---|
| se | see |
| sidor | pages |
| trafik | traffic |
| fungerar | working |
SV Lär dig vilka sökord dina konkurrenter rankar för och hur mycket trafik varje sökord skickar deras väg.
EN Learn which keywords your competitors rank for, and how much traffic each keyword sends their way.
| Шведски | енглески језик |
|---|---|
| trafik | traffic |
| skickar | sends |
| väg | way |
SV Utforska sökord som dina konkurrenter kör sökannonser på, samt vart de skickar den trafiken.
EN Explore the keywords your competitors are running search ads for, and where they're sending that traffic.
| Шведски | енглески језик |
|---|---|
| utforska | explore |
| kör | running |
| skickar | sending |
| trafiken | traffic |
SV Att förstå hur konkurrenter fick sina länkar är nyckeln till att skapa en effektiv strategi till att bygga länkar. SEO-program hjälper dig genom att visa vem som länkar till konkurrerande sidor och varför.
EN Understanding how competitors got their backlinks is the key to creating an effective link building strategy. SEO software helps by showing you who's linking to competing pages and why.
| Шведски | енглески језик |
|---|---|
| konkurrenter | competitors |
| effektiv | effective |
| strategi | strategy |
| hjälper | helps |
| konkurrerande | competing |
| sidor | pages |
SV Se vem som länkar till dina konkurrenter och varför i Ahrefs Site Explorer.
EN See who's linking to your competitors and why in Ahrefs' Site Explorer.
| Шведски | енглески језик |
|---|---|
| se | see |
| länkar | linking |
| ahrefs | ahrefs |
| site | site |
| explorer | explorer |
SV Lär dig vilka sökord din webbplats rankar för och jämför hur du står dig jämfört med konkurrenter i SERP:en.
EN Learn what keywords your website ranks for and compare how you stack up against competitors in the SERPs.
| Шведски | енглески језик |
|---|---|
| sökord | keywords |
| webbplats | website |
| konkurrenter | competitors |
SV Se alla sökord som du rankar topp 100 för, var du rankar och hur mycket trafik varje term ger dig. Jämför på ett ögonblick hur du står dig mot dina konkurrenter.
EN See every keyword you rank for in the top 100, where you rank, and how much traffic each term brings you. Compare how you stack up against competitors at a glance.
| Шведски | енглески језик |
|---|---|
| se | see |
| sökord | keyword |
| topp | top |
| trafik | traffic |
| ger | brings |
| jämför | compare |
SV <strong>Dina främsta konkurrenter:</strong> vilka webbplatser konkurrerar om samma sökord
EN <strong>Your top competitors:</strong> which websites are competing for the same keywords
| Шведски | енглески језик |
|---|---|
| lt | lt |
| dina | your |
| konkurrenter | competitors |
| webbplatser | websites |
| sökord | keywords |
| gt | gt |
SV Se hur rankingen utvecklas för ditt sökord och jämför framsteg med konkurrenter. Du kan se att det pågår en tuff match mellan backlinko.com och oss om förstaplaceringen för "SEO checklist".
EN See how rankings are progressing for your target keyword, and compare progress with competitors. You can see that there's a fierce battle going on between backlinko.com and us for the top spot for "SEO checklist."
| Шведски | енглески језик |
|---|---|
| sökord | keyword |
| jämför | compare |
| framsteg | progress |
| konkurrenter | competitors |
| seo | seo |
SV Dessutom erbjuder Surfshark några bra extra funktioner, varav några normalt endast erbjuds av dyrare konkurrenter
EN Moreover, Surfshark offers some great extra features, some of which are normally only offered by pricier competitors
| Шведски | енглески језик |
|---|---|
| dessutom | moreover |
| surfshark | surfshark |
| extra | extra |
| varav | of which |
| normalt | normally |
| endast | only |
| konkurrenter | competitors |
SV Även om denna leverantör ännu inte är så stor som vissa av sina konkurrenter, såsom Bitdefender och Avast, har den fortfarande mycket att erbjuda
EN Although this provider is not yet as big as some of its competitors, such as Bitdefender and Avast, it still has a lot to offer
| Шведски | енглески језик |
|---|---|
| leverantör | provider |
| stor | big |
| konkurrenter | competitors |
| bitdefender | bitdefender |
| avast | avast |
SV Hur man använder Ahrefs för SEO och research av konkurrenter
EN How to Use Ahrefs for SEO and Competitor Research
| Шведски | енглески језик |
|---|---|
| research | research |
SV Hur du gör en grundläggande länkanalysis på dina konkurrenter (del 1/3)
EN How to Do a Basic Backlink Analysis on Your Competitors (Part 1/3)
| Шведски | енглески језик |
|---|---|
| grundläggande | basic |
| dina | your |
SV Hur du hittar sidor som skickar organisk söktrafik till dina konkurrenter
EN How to Find Pages That Send Your Competitors Organic Search Traffic
| Шведски | енглески језик |
|---|---|
| sidor | pages |
| organisk | organic |
| söktrafik | search traffic |
| dina | your |
SV IH Nordic är en av de få Google Train-the-Trainer företagen, vilket betyder att vi tränar vår industri och våra konkurrenter inom bland annat uppsättning, rådgivning och utbildning gör Google Analytics.
EN IIH Nordic is one of the few Goolge Train-the-Trainer companies, which means that we train our own industry and competitors in among other, set-up, advisory and education in Google Analytics.
| Шведски | енглески језик |
|---|---|
| nordic | nordic |
| betyder | means |
| industri | industry |
| konkurrenter | competitors |
| uppsättning | set |
| utbildning | education |
| analytics | analytics |
SV Jacques Anquetil och Raymond Poulidor med konkurrenter framför ett snöigt landskap under Tour de France Datum: 09/09/1963 Plats: Grenoble
EN Jacques Anquetil and Raymond Poulidor with competitors in front of a snowy landscape during the Tour de France Date: 09/07/1963 Location: Grenoble
| Шведски | енглески језик |
|---|---|
| jacques | jacques |
| anquetil | anquetil |
| raymond | raymond |
| poulidor | poulidor |
| konkurrenter | competitors |
| landskap | landscape |
| tour | tour |
| france | france |
| datum | date |
SV Du kan spåra ändringarna i content strategin och händelser genom att ange webbadresser för att bedöma webbplatsens historia och utvärdera vald content strategi. Övervaka dina konkurrenter och samla nya content idéer utan ansträngning.
EN Tracking changes by events and URLs helps to evaluate the website history and its content strategy. Monitor your competitors realtime and collect new content ideas without any efforts.
| Шведски | енглески језик |
|---|---|
| content | content |
| händelser | events |
| webbplatsens | website |
| historia | history |
| samla | collect |
| nya | new |
| idéer | ideas |
| utan | without |
SV Med den får du information om användarens källor, kontrollerar webbplatsbesökare, dina närmaste konkurrenter och vad du behöver fixa för att optimera din resurs.
EN With it, you?ll get information about your user’s sources, check website visitors, your closest competitors, and what you need to fix to optimize your resource.
| Шведски | енглески језик |
|---|---|
| kontrollerar | check |
| närmaste | closest |
| konkurrenter | competitors |
| fixa | fix |
| resurs | resource |
SV När du strategiserar hur du marknadsför din webbplats i sökmotorer måste du överväga hur dina konkurrenter marknadsför och få en webbplatstrafikrapport
EN When strategizing how to promote your site in search engines, you need to consider how your competitors promote and get a website traffic report
| Шведски | енглески језик |
|---|---|
| sökmotorer | search engines |
SV Om du är fast besluten att analysera dina konkurrenter i ditt ämne, kommer vår webbplatsbesökarkontroll att hjälpa dig
EN If you are determined to analyze your competitors in your subject, our website visitor checker will help you
| Шведски | енглески језик |
|---|---|
| om | if |
SV Helt gratis kan du få viktig information om dina konkurrenter, deras marknadsföringsmetoder samt lära dig vilka metoder som finns för att locka till ytterligare besök.
EN Completely free, you can get key information on your competitors, their promotion methods, as well as learn what methods exist to attract additional visits.
| Шведски | енглески језик |
|---|---|
| helt | completely |
| gratis | free |
| viktig | key |
| information | information |
| lära | learn |
| metoder | methods |
| locka | attract |
| ytterligare | additional |
| besök | visits |
SV En gratis webbplatstrafikchecker är ett användbart verktyg för att analysera webbplatsens besökskällor, målgrupp och konkurrenter
EN A free website traffic checker is a useful tool for analyzing your website?s visit sources, audience, and competitors
| Шведски | енглески језик |
|---|---|
| gratis | free |
| verktyg | tool |
| webbplatsens | website |
| målgrupp | audience |
| konkurrenter | competitors |
SV Granska följande Newswire -alternativ för att se om det finns några Newswire-konkurrenter som du också bör tänka på i din programvaruundersökning.
EN Review the following Newswire alternatives to see if there are any Newswire competitors that you should also consider in your software research.
SV Granska följande UseResponse -alternativ för att se om det finns några UseResponse-konkurrenter som du också bör tänka på i din programvaruundersökning.
EN Review the following UseResponse alternatives to see if there are any UseResponse competitors that you should also consider in your software research.
SV Konkurransen på Google AdWords är tuff, det finns fler och nya konkurrenter, större annonsbudgeter, nya möjligheter och många kritiska användare.
EN New entrants, bigger advertising budgets, new opportunities and more critical users lead to a tough competition on AdWords.
| Шведски | енглески језик |
|---|---|
| adwords | adwords |
| nya | new |
| möjligheter | opportunities |
| kritiska | critical |
| användare | users |
SV Vi kan alla vara överens om att Apple Watch är en av de bästa smartklockorna där ute . Dess användargränssnitt är smidigare än många konkurrenter,
EN We can all agree that the Apple Watch is one of the best smartwatches out there. Its user interface is slicker than many rivals, it works seamlessly a...
| Шведски | енглески језик |
|---|---|
| vi | we |
| apple | apple |
| smartklockorna | smartwatches |
SV Förvandla lanseringen av en ny produkt eller tjänst till en global succé och få ett försprång över era konkurrenter
EN Turn your product or service launch into a global success and gain the upper hand over your competitors
| Шведски | енглески језик |
|---|---|
| förvandla | turn |
| lanseringen | launch |
| produkt | product |
| tjänst | service |
| global | global |
| era | your |
| konkurrenter | competitors |
SV Vainu har fått oss att se att värdet i unika datapunkter som gör oss mer relevanta än våra konkurrenter
EN Vainu has made us see the value of unique data points that help us be more relevant than our competitors
| Шведски | енглески језик |
|---|---|
| unika | unique |
| relevanta | relevant |
| konkurrenter | competitors |
SV Minimalistisk stil och exceptionellt ljud gör dessa in-öron riktigt fantastiska. Det finns dock inte så många funktioner som vissa konkurrenter.
EN Minimalist styling and exceptional audio make these in-ears truly awesome. There aren't as many features as some competitors though.
| Шведски | енглески језик |
|---|---|
| minimalistisk | minimalist |
| riktigt | truly |
| fantastiska | awesome |
| dock | though |
| funktioner | features |
| konkurrenter | competitors |
Приказује се 50 од 50 превода
Слични преводи
konkurrenter deras konkurrenter några useresponse konkurrenter konkurrenter rankar konkurrenter måste konkurrenter och prova sina konkurrenter trafik dina konkurrenter inklusive dina konkurrenter konkurrenter och fann konkurrenter kan möjligheten konkurrenter och lockar överträffar sina konkurrenter konkurrenter som boozt konkurrenter och följa konkurrenter gör betald sökord dina konkurrenter konkurrenter har stigit övervaka dina konkurrenter dina konkurrenter förstå hur konkurrenter dina största konkurrenter konkurrenter kör sökannonser konkurrenter som lanserar slå dina konkurrenter poulidor med konkurrenter steg med konkurrenter målgrupp och konkurrenter två lokala konkurrenter innehåll dina konkurrenter hittat nya konkurrenter konkurrenter har ingen dina främsta konkurrenter dina konkurrenter överträffar främsta konkurrenter före dina konkurrenter före våra konkurrenter konkurrenter och främjar an dina konkurrenter sony konkurrenter konkurrenter på google dina närmaste konkurrenter analysera konkurrenter sina närmaste konkurrenter konkurrenter också överglänsa dina konkurrenter före stora konkurrenter konkurrenter där ute
Јапански
Дутцх
Италијан
Кинески
Немачки
Норвешки
Португуесе
Пољски
Руски
Турски
Фински
Француски
Шпански
енглески језик
корејски