SV Med Lightroom kan du bearbeta dina foton i farten. Gör kraftfulla färgredigeringar i mobilen som förstärker atmosfären.
Преведи "förstärker" на енглески језик
Приказује се 28 од 28 превода фразе "förstärker" са Шведски на енглески језик
Превод {ssearch} на Шведски од енглески језик
Шведски
енглески језик
EN With Lightroom, you can transform your photos on the go. Make powerful colour edits on your phone and intensify the mood.
| Шведски | енглески језик |
|---|---|
| foton | photos |
| kraftfulla | powerful |
SV Arbetet med svart förstärker den mörka och mystiska sidan av staden
EN The work on black reinforces the dark and mysterious side of the city
| Шведски | енглески језик |
|---|---|
| svart | black |
| mörka | dark |
| sidan | side |
SV Arbetet mot mörkret förstärker den mörka och mystiska sidan av staden
EN Work on black reinforces the dark and mysterious side of the city
| Шведски | енглески језик |
|---|---|
| arbetet | work |
| mörka | dark |
| sidan | side |
SV Den långa exponeringstekniken avslöjar de dolda aspekterna av landskapen och förstärker deras mörka sida ytterligare.
EN The technique of the long pose makes it possible to reveal the hidden aspects of the landscapes and to reinforce even more the dark side.
| Шведски | енглески језик |
|---|---|
| långa | long |
| avslöjar | reveal |
| dolda | hidden |
| mörka | dark |
| sida | side |
SV Det svartvita förstärker de olika kontraster som finns här och ger scenen ytterligare djup.
EN The black and white reinforces the different contrasts present here and brings an extra depth to the scene.
| Шведски | енглески језик |
|---|---|
| svartvita | black and white |
| olika | different |
| ger | brings |
| scenen | scene |
| djup | depth |
SV Den här slingan för omedelbar feedback förstärker forskningen direkt, och kan till och med ändra riktningen för liveexperiment när något intressant upptäcks i resultaten.
EN This instant feedback loop helps augment research as it’s happening, even altering the direction of live experiments as something of interest is spotted in the results.
| Шведски | енглески језик |
|---|---|
| feedback | feedback |
SV F‑Secure SAFE för mobilen förstärker också mobiltelefonens säkerhet genom att blockera skadliga webbplatser som försöker lura dig.
EN F‑Secure SAFE for mobile also strengthens your phone security by blocking harmful websites that try to scam you.
| Шведски | енглески језик |
|---|---|
| f | f |
| skadliga | harmful |
| webb | web |
| platser | sites |
| försöker | try |
SV Den första nybörjaren till OnePlus 2020-serien, OP8, som vi kallar det, förstärker dess funktioner - men kostar också lite mer än normalt.
EN The initial entry-level to OnePlus' 2020 line-up, the OP8, as we're calling it, beefs up its feature set - but costs a little more than typical too.
| Шведски | енглески језик |
|---|---|
| funktioner | feature |
| kostar | costs |
SV Alla varumärken skapar innehåll. Men att skapa innehåll för en global publik är en utmaning. Möt några av de företag som har åtagit sig den här utmaningen och skapat innehåll som förstärker varumärket.
EN Every brand creates content. But creating content for a global audience is complex. Meet some of the brands that have risen to the challenge to create great global content.
| Шведски | енглески језик |
|---|---|
| global | global |
| publik | audience |
| utmaning | challenge |
| möt | meet |
| utmaningen | the challenge |
SV De bästa Jabra-trådlösa hörlurarna? 85t förstärker sakerna i den aktiva brusreducerande avdelningen (ANC), vilket gör dessa knoppar till en
EN The best Jabra true wireless headphones? The 85t amps things up in the active noise-cancelling (ANC) department, which makes these 'buds a winner.
| Шведски | енглески језик |
|---|---|
| aktiva | active |
| anc | anc |
| knoppar | buds |
SV Vi förstärker våra kunders unika etos
EN We amplify our clients’ unique ethos
| Шведски | енглески језик |
|---|---|
| kunders | clients |
| unika | unique |
SV Vi skapar oväntade strategiska lösningar som förstärker ditt varumärkesetos.
EN We create unexpected strategic solutions that amplify your brand ethos.
| Шведски | енглески језик |
|---|---|
| vi | we |
| strategiska | strategic |
| lösningar | solutions |
| ditt | your |
SV • förstärker hudens skyddsfunktion
EN • strengthening of the skin’s protective functions
SV B2B-hanterade tjänster förstärker B2B-verksamheten med en betrodd, erfaren partner för att påskynda tiden att värdera och sänka kostnaderna
EN B2B managed services augments B2B operations with a trusted, experienced partner to accelerate time to value and reduce cost
| Шведски | енглески језик |
|---|---|
| tjänster | services |
| erfaren | experienced |
| partner | partner |
| kostnaderna | cost |
SV Professuren som inrättas med gåvomedel främjar akademisk forskning och undervisning på hög nivå och förstärker finländsk ägarskapskompetens och ägarskapskultur.
EN A project funded by the Tiina and Antti Herlin Foundation creates more human resources for the green transition by producing a new kind of textbook, about ecologically sustainable energy solutions.
SV - Perfekt känsla, full kontroll, äkta prestanda - Mörkblått är en klassiker på golfbanan. En accent i rött på sidoflaggan förstärker stilen - Nydesignad förpackning - Samma passform som Vice PURE White
EN - Responsive feel, full control, pure performance - Deep DARK BLUE is a classic on the golf course: true to style - New packaging design - Identical fit as the Vice PURE White
| Шведски | енглески језик |
|---|---|
| full | full |
| kontroll | control |
| äkta | true |
| prestanda | performance |
| klassiker | classic |
| förpackning | packaging |
| passform | fit |
| vice | vice |
| pure | pure |
| white | white |
SV Mörkblått är en klassiker på golfbanan. En accent i rött på sidoflaggan förstärker stilen
EN Deep dark blue is a classic on the golf course: true to style, the color is elegantly complemented by an accent of red on the side flag
| Шведски | енглески језик |
|---|---|
| en | an |
| klassiker | classic |
| rött | red |
SV Ljusterapi med fullspektrum-LED i 8 olika våglängder fyller hudens behov och förstärker effekten av UFO™-aktiverade ansiktsrutiner.
EN Full-spectrum LED Light Therapy implements 8 varying wavelengths, satisfying any skin need and complementing the UFO™ activated facial routines.
| Шведски | енглески језик |
|---|---|
| behov | need |
SV PS5 exklusiva sammanställer de två senaste Uncharted-titlarna och förstärker den grafiska skickligheten. Räcker det för att återse dessa
EN The PS5 exclusive compiles the two most recent Uncharted titles and amps up the graphical prowess. Is that enough to revisit these classics?
| Шведски | енглески језик |
|---|---|
| exklusiva | exclusive |
| räcker | enough |
SV Samsungs flaggskeppsserie får en uppfräschning, tar på sig en raffinerad design och förstärker den interna hårdvaran under den senaste
EN Samsung's flagship series gets a refresh, donning a refined design and boosting the internal hardware over the last generation.
| Шведски | енглески језик |
|---|---|
| samsungs | samsung |
| design | design |
| interna | internal |
| under | over |
| senaste | last |
SV Vi förstärker våra kunders unika etos
EN We amplify our clients’ unique ethos
| Шведски | енглески језик |
|---|---|
| kunders | clients |
| unika | unique |
SV Vi skapar oväntade strategiska lösningar som förstärker ditt varumärkesetos.
EN We create unexpected strategic solutions that amplify your brand ethos.
| Шведски | енглески језик |
|---|---|
| vi | we |
| strategiska | strategic |
| lösningar | solutions |
| ditt | your |
SV Låt företagets färgblockpolo-sortiment utformas med din logotyp och företagsparoller som ytterligare förstärker ditt eget rykte.
EN Have the corporate color block polo range designed with your logo and corporate slogans that will further reinforce your own reputation.
| Шведски | енглески језик |
|---|---|
| logotyp | logo |
| ytterligare | further |
| rykte | reputation |
SV Att se till att din vinförpackning förstärker din logotyp och andra vanliga visuella element ger dig mer uppehållskraft i livliga butiksmiljöer
EN Ensuring that your wine packaging reinforces your logo and other common visual elements gives you more staying power in busy retail environments
| Шведски | енглески језик |
|---|---|
| logotyp | logo |
| vanliga | common |
| element | elements |
| ger | gives |
SV SILAs större mun graviterar mot centrum för din njutning, aktiverar hela det erogena området omkring klitoris och förstärker därmed den orgasmiska känslan
EN SILA’s wide mouth gravitates around the center of your pleasure zone, engaging the entire erogenous area and enhancing the orgasmic sensation
| Шведски | енглески језик |
|---|---|
| centrum | center |
| hela | entire |
| området | area |
SV Inte nöjd med smarta dörrklockor och kameror och dess första strejker i belysning, förstärker Ring sin täckning av ditt smarta hem med ett nytt sortim...
EN Not content with smart doorbells and cameras and its first forays into lighting, Ring is stepping up its coverage of your smart home with a new range ...
| Шведски | енглески језик |
|---|---|
| inte | not |
| smarta | smart |
| dörrklockor | doorbells |
| kameror | cameras |
| belysning | lighting |
| ring | ring |
| täckning | coverage |
| nytt | new |
SV Den första nybörjaren till OnePlus 2020-serien, OP8, som vi kallar det, förstärker dess funktioner - men kostar också lite mer än normalt.
EN The initial entry-level to OnePlus' 2020 line-up, the OP8, as we're calling it, beefs up its feature set - but costs a little more than typical too.
| Шведски | енглески језик |
|---|---|
| funktioner | feature |
| kostar | costs |
SV EU-versionen förstärker inte processorn, men med Googles tjänster, en hackfri skärm och popup-kamera är det en intressant prisvärd telefon.
EN The EU version doesn't amp up the processor, but with Google services, a notch-free screen and pop-up camera it's an interesting affordable handset.
| Шведски | енглески језик |
|---|---|
| processorn | processor |
| googles | |
| tjänster | services |
| skärm | screen |
| intressant | interesting |
| prisvärd | affordable |
Приказује се 28 од 28 превода
Јапански
Дутцх
Италијан
Кинески
Немачки
Норвешки
Португуесе
Пољски
Руски
Турски
Фински
Француски
Шпански
енглески језик
корејски