Унајмите преводиоца Ја сам преводилац

Преведи "incluindo" на Вијетнамски

Приказује се 50 од 50 превода фразе "incluindo" са Португуесе на Вијетнамски

Преводи {ссеарцх}

{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:

incluindo bao gồm bạn cho chúng chúng tôi các có của của bạn dịch dữ liệu hoặc hơn hỏi liệu một nhiều như sử dụng trong trên từ và với

Превод {ssearch} на Португуесе од Вијетнамски

Португуесе
Вијетнамски

PT O Pinterest não é um espaço para conteúdos para adultos, incluindo pornografia e a maioria de conteúdos de nudez. Limitamos a distribuição ou removemos esses conteúdos explícitos e para adultos, incluindo:

VI Pinterest không phải là nơi dành cho nội dung người lớn, như nội dung khiêu dâm và khỏa thân. Chúng tôi xóa hoặc giới hạn việc phân phối nội dung người lớn và khiêu dâm, bao gồm:

PT Devido ao nosso êxito com a ferramenta da Semrush, me pediram para passar a usar a Semrush no resto da universidade, incluindo todos os departamentos

VI Vui mừng trước những thành quả thu được sau khi sử dụng phần mềm Semrush, trường đã yêu cầu tôi mở rộng áp dụng bộ công cụ cho tất cả các khoa

Португуесе Вијетнамски
usar sử dụng
todos tất cả các
me tôi

PT Assista seus vídeos favoritos e transmissões ao vivo em alta qualidade, incluindo HD

VI Xem những video và live stream ưa thích với chất lượng cao nhất - bao gồm HD

Португуесе Вијетнамски
vídeos video
alta cao
qualidade chất lượng
incluindo bao gồm
ao với

PT Nosso site proxy suporta transmissões ao vivo em múltiplas qualidades de vídeo, incluindo HD

VI Trang web proxy của chúng tôi hỗ trợ live stream ở nhiều chất lượng video bao gồm cả HD

Португуесе Вијетнамски
vídeo video
incluindo bao gồm
de của

PT Você pode encontrar mais detalhes sobre os cookies que enviamos para o seu navegador, incluindo o propósito deles em nosso Política de Cookies

VI Bạn có thể tìm hiểu thêm về các cookie mà chúng tôi đã gửi đến trình duyệt của bạn, bao gồm cả mục đích của chúng trong Chính sách Cookie

Португуесе Вијетнамски
mais thêm
incluindo bao gồm
política chính sách

PT Você não pode usar o FilterBypass para qualquer finalidade ilegal, incluindo mas não se limitando ao seguinte:

VI Bạn không được sử dụng FilterBypass cho bất kỳ mục đích bất hợp pháp nào bao gồm nhưng không giới hạn ở những điều sau:

Португуесе Вијетнамски
você bạn
usar sử dụng
incluindo bao gồm
mas nhưng

PT Os Stakeholders votam em alterações do protocolo, incluindo alterações ao processo de votação em si, para chegar a um consenso sobre as propostas

VI Các bên liên quan bỏ phiếu về sửa đổi giao thức, bao gồm sửa đổi quy trình bỏ phiếu, để đạt được sự đồng thuận xã hội về các đề xuất

Португуесе Вијетнамски
protocolo giao thức
incluindo bao gồm
processo quy trình

PT Órgãos nacionais de acreditação, incluindo o RvA, da Holanda, e o SLAB, do Sri Lanka

VI Các cơ quan cấp phép quốc gia, bao gồm Dutch RvA hoặc Sri Lanka SLAB

Португуесе Вијетнамски
incluindo bao gồm

PT A Control Union Certifications certifica muitas empresas pelo mundo inteiro em relação a diversos padrões, incluindo FSC® e PEFC

VI Control Union Certifications đã chứng nhận cho nhiều công ty trên toàn cầu đối với hàng loạt các chương trình bao gồm FSC®, PEFC

Португуесе Вијетнамски
muitas nhiều
empresas công ty
incluindo bao gồm

PT Graças ao suporte nativo da Carteira Trust para PancakeSwap, você pode armazenar facilmente todos os seus ativos de Binance Smart Chain, incluindo CAKE na sua Carteira Trust uma vez que tenha "colhido" seu tokens

VI Ứng dụng Ví Trust hỗ trợ trực tiếp PancakeSwap nên bạn có thể dễ dàng lưu trữ tất cả các tài sản có trên Binance Smart Chain, bao gồm cả CAKE sau khi bạn đã "thu hoạch"

Португуесе Вијетнамски
facilmente dễ dàng
ativos tài sản
incluindo bao gồm
armazenar lưu

PT Sim. Sim, você pode incluir a sua própria cópia de uma biblioteca (incluindo o AWS SDK) para usar uma versão diferente da versão padrão disponibilizada pelo AWS Lambda.

VI Có. Bạn có thể đưa vào sử dụng phiên bản thư viện của riêng mình (bao gồm AWS SDK) để dùng một phiên bản không phải phiên bản mặc định do AWS Lambda cung cấp.

Португуесе Вијетнамски
incluindo bao gồm
aws aws
sdk sdk
versão phiên bản
padrão mặc định
lambda lambda
pode phải

PT Desde o início da certificação de orgânicos regulada pela União Europeia (UE), nós atendemos empresas por todo o mundo com uma grande variedade de serviços, incluindo certificação de orgânicos.

VI Kể từ khi bắt đầu chứng nhận hữu cơ của Liên minh châu Âu (EU) theo quy định, chúng tôi phục vụ các công ty trên toàn thế giới với một loạt dịch vụ bao gồm chứng nhận hữu cơ.

Португуесе Вијетнамски
certificação chứng nhận
nós chúng tôi
mundo thế giới
uma một
incluindo bao gồm

PT O foco do Zenfolio é mesmo a fotografia, isso fica bem claro com os recursos oferecidos. Tudo o que eu precisava, incluindo opções de ecommerce, página para contratar o profissional, o Zenfolio possui! Adorei e recomendo.

VI Zenfolio không đáp ứng yêu cầu của tôi

Португуесе Вијетнамски
eu tôi

PT Quase todo processo de login do roteador é baseado no mesmo princípio, incluindo o processo de login do roteador D-Link e o processo de login TPLink

VI Hầu hết quy trình đăng nhập vào các bộ định tuyến đều dựa trên cùng một nguyên tắc, bao gồm cả quy trình đăng nhập bộ định tuyến D-Link và quy trình đăng nhập TPLink

Португуесе Вијетнамски
processo quy trình
baseado dựa trên
incluindo bao gồm
e và
o các

PT Graças ao suporte nativo da Carteira Trust para PancakeSwap, você pode armazenar facilmente todos os seus ativos de Binance Smart Chain, incluindo CAKE na sua Carteira Trust uma vez que tenha "colhido" seu tokens

VI Ứng dụng Ví Trust hỗ trợ trực tiếp PancakeSwap nên bạn có thể dễ dàng lưu trữ tất cả các tài sản có trên Binance Smart Chain, bao gồm cả CAKE sau khi bạn đã "thu hoạch"

Португуесе Вијетнамски
facilmente dễ dàng
ativos tài sản
incluindo bao gồm
armazenar lưu

PT Os Stakeholders votam em alterações do protocolo, incluindo alterações ao processo de votação em si, para chegar a um consenso sobre as propostas

VI Các bên liên quan bỏ phiếu về sửa đổi giao thức, bao gồm sửa đổi quy trình bỏ phiếu, để đạt được sự đồng thuận xã hội về các đề xuất

Португуесе Вијетнамски
protocolo giao thức
incluindo bao gồm
processo quy trình

PT Devido ao nosso êxito com a ferramenta da Semrush, me pediram para passar a usar a Semrush no resto da universidade, incluindo todos os departamentos

VI Vui mừng trước những thành quả thu được sau khi sử dụng phần mềm Semrush, trường đã yêu cầu tôi mở rộng áp dụng bộ công cụ cho tất cả các khoa

Португуесе Вијетнамски
usar sử dụng
todos tất cả các
me tôi

PT Assista seus vídeos favoritos e transmissões ao vivo em alta qualidade, incluindo HD

VI Xem video yêu thích của bạn và các luồng trực tiếp ở chất lượng cao nhất, bao gồm cả HD

Португуесе Вијетнамски
vídeos video
alta cao
qualidade chất lượng
incluindo bao gồm

PT Você pode encontrar mais detalhes sobre os cookies que enviamos para o seu navegador, incluindo o propósito deles em nosso Política de Cookies

VI Bạn có thể tìm hiểu thêm về các cookie mà chúng tôi đã gửi đến trình duyệt của bạn, bao gồm cả mục đích của chúng trong Chính sách Cookie

Португуесе Вијетнамски
mais thêm
incluindo bao gồm
política chính sách

PT Nosso site proxy suporta transmissões ao vivo em múltiplas qualidades de vídeo, incluindo HD

VI Trang web proxy của chúng tôi hỗ trợ live stream ở nhiều chất lượng video bao gồm cả HD

Португуесе Вијетнамски
vídeo video
incluindo bao gồm
de của

PT Você não pode usar o FilterBypass para qualquer finalidade ilegal, incluindo mas não se limitando ao seguinte:

VI Bạn không được sử dụng FilterBypass cho bất kỳ mục đích bất hợp pháp nào bao gồm nhưng không giới hạn ở những điều sau:

Португуесе Вијетнамски
você bạn
usar sử dụng
incluindo bao gồm
mas nhưng

PT Essa orientação especializada foi fornecida por especialistas em arquitetura de nuvem da AWS, incluindo arquitetos de soluções da AWS, consultores de serviços profissionais e parceiros.

VI Hướng dẫn từ chuyên gia này được các chuyên gia kiến trúc đám mây từ AWS đóng góp, trong đó có Kiến trúc sư giải pháp AWS, Nhà tư vấn dịch vụ chuyên nghiệp và các Đối tác.

Португуесе Вијетнамски
especialistas các chuyên gia
arquitetura kiến trúc
nuvem mây
aws aws
soluções giải pháp

PT O EFS para Lambda é ideal para uma variedade de casos de uso, incluindo processamento ou backup de grandes quantidades de dados e carregamento de grandes arquivos ou modelos de referência

VI EFS for Lambda là dịch vụ lý tưởng cho nhiều trường hợp sử dụng, bao gồm xử lý hoặc sao lưu khối lượng dữ liệu lớn cũng như tải tệp hoặc mô hình tham chiếu lớn

Португуесе Вијетнамски
lambda lambda
uma nhiều
casos trường hợp
uso sử dụng
incluindo bao gồm
grandes lớn
dados dữ liệu
arquivos tệp
modelos mô hình
ou hoặc

PT Sim. Sim, você pode incluir a sua própria cópia de uma biblioteca (incluindo o AWS SDK) para usar uma versão diferente da versão padrão disponibilizada pelo AWS Lambda.

VI Có. Bạn có thể đưa vào sử dụng phiên bản thư viện của riêng mình (bao gồm AWS SDK) để dùng một phiên bản không phải phiên bản mặc định do AWS Lambda cung cấp.

Португуесе Вијетнамски
incluindo bao gồm
aws aws
sdk sdk
versão phiên bản
padrão mặc định
lambda lambda
pode phải

PT As imagens de máquina da Amazon (AMI) são pré-configuradas com uma lista cada vez maior de sistemas operacionais, incluindo Microsoft Windows e distribuições Linux, como Amazon Linux 2, Ubuntu, Red Hat Enterprise Linux, CentOS, SUSE e Debian

VI Amazon Machine Images (AMIs) được cấu hình sẵn với danh sách hệ điều hành ngày càng lớn, bao gồm các bản phân phối Microsoft Windows và Linux như Amazon Linux 2, Ubuntu, Red Hat Enterprise Linux, CentOS, SUSE và Debian

Португуесе Вијетнамски
amazon amazon
lista danh sách
maior lớn
incluindo bao gồm
microsoft microsoft
linux linux

PT Os clientes devem garantir que os buckets de armazenamento de S3 para Snowball e Storage Gateway na AWS sejam configurados de acordo com os requisitos dos CJIS, incluindo criptografia em repouso.

VI Khách hàng phải đảm bảo vùng lưu trữ S3 cho Snowball và Storage Gateway trong AWS được đặt cấu hình theo các yêu cầu CJIS, kể cả mã hóa ở trạng thái lưu trữ.

Португуесе Вијетнамски
devem phải
armazenamento lưu
aws aws
requisitos yêu cầu
criptografia mã hóa
sejam được

PT No momento, a região Canadá (Central) da AWS está disponível para vários serviços, incluindo Amazon Elastic Compute Cloud (Amazon EC2), Amazon Simple Storage Service (Amazon S3) e Amazon Relational Database Service (Amazon RDS)

VI AWS Vùng Canada (Miền Trung) hiện đang có sẵn cho nhiều dịch vụ, bao gồm Amazon Elastic Compute Cloud (Amazon EC2), Amazon Simple Storage Service (Amazon S3) và Amazon Relational Database Service (Amazon RDS)

Португуесе Вијетнамски
canadá canada
aws aws
disponível có sẵn
vários nhiều
incluindo bao gồm
amazon amazon

PT Um avaliador independente do IRAP examinou os controles da AWS, incluindo de pessoal, processos e tecnologia, para garantir que atendem às necessidades do ISM

VI Một đánh giá viên IRAP độc lập đã kiểm tra các biện pháp kiểm soát của AWS bao gồm con người, quy trình và công nghệ dựa trên các yêu cầu của ISM

Португуесе Вијетнамски
controles kiểm soát
aws aws
incluindo bao gồm
processos quy trình
um một

PT Recomenda-se que qualquer avaliação aborde claramente os controles de segurança no ISM e na orientação de segurança da nuvem do ASD, incluindo:

VI Mọi đánh giá đều được đề xuất đề cập rõ các biện pháp kiểm soát bảo mật trong ISM và hướng dẫn bảo mật đám mây ASD, bao gồm:

Португуесе Вијетнамски
qualquer mọi
controles kiểm soát
segurança bảo mật
nuvem mây
incluindo bao gồm

PT Os clientes podem optar por usar qualquer região, todas as regiões ou uma combinação de regiões, incluindo regiões no Brasil e nos Estados Unidos

VI Khách hàng có thể chọn sử dụng một Vùng bất kỳ, tất cả các Vùng hoặc kết hợp nhiều Vùng bất kỳ, bao gồm các Vùng ở Brazil và Hoa Kỳ

Португуесе Вијетнамски
usar sử dụng
todas tất cả các
regiões vùng
incluindo bao gồm

PT Quais acordos internacionais de transferência de dados são oferecidos pela AWS para abordar a proteção de dados pessoais transferidos para qualquer país, incluindo o Brasil e os Estados Unidos?

VI AWS có các thỏa thuận truyền dữ liệu quốc tế nào để đáp ứng yêu cầu bảo vệ dữ liệu cá nhân khi truyền sang bất kỳ quốc gia nào, bao gồm Brazil và Hoa Kỳ?

Португуесе Вијетнамски
dados dữ liệu
aws aws
pessoais cá nhân
país quốc gia
incluindo bao gồm

PT AWS CloudEndure [incluindo CloudEndure Disaster Recovery e CloudEndure Migration]

VI AWS CloudEndure [bao gồm CloudEndure Disaster Recovery và CloudEndure Migration]

Португуесе Вијетнамски
aws aws
incluindo bao gồm

PT Devido ao nosso êxito com a ferramenta da Semrush, me pediram para passar a usar a Semrush no resto da universidade, incluindo todos os departamentos

VI Vui mừng trước những thành quả thu được sau khi sử dụng phần mềm Semrush, trường đã yêu cầu tôi mở rộng áp dụng bộ công cụ cho tất cả các khoa

Португуесе Вијетнамски
usar sử dụng
todos tất cả các
me tôi

PT A Control Union Certifications certifica muitas empresas pelo mundo inteiro em relação a diversos padrões, incluindo FSC® e PEFC

VI Control Union Certifications đã chứng nhận cho nhiều công ty trên toàn cầu đối với hàng loạt các chương trình bao gồm FSC®, PEFC

Португуесе Вијетнамски
muitas nhiều
empresas công ty
incluindo bao gồm

PT A Cloudflare também recebeu as pontuações mais altas em 15 critérios, incluindo: — Centrais de operações de segurança — Automação da resposta — Velocidade de implementação — Visão do produto — Desempenho

VI Cloudflare cũng nhận được điểm số cao nhất trong 15 tiêu chí, bao gồm:

Португуесе Вијетнамски
incluindo bao gồm

PT Use a internet em sua Rede corporativa com segurança integrada, incluindo o Magic Firewall

VI Sử dụng Internet cho mạng công ty của bạn với tính năng bảo mật được tích hợp sẵn, bao gồm Magic Firewall

Португуесе Вијетнамски
use sử dụng
segurança bảo mật
incluindo bao gồm

PT Desde o início da certificação de orgânicos regulada pela União Europeia (UE), nós atendemos empresas por todo o mundo com uma grande variedade de serviços, incluindo certificação de orgânicos.

VI Kể từ khi bắt đầu chứng nhận hữu cơ của Liên minh châu Âu (EU) theo quy định, chúng tôi phục vụ các công ty trên toàn thế giới với một loạt dịch vụ bao gồm chứng nhận hữu cơ.

Португуесе Вијетнамски
certificação chứng nhận
nós chúng tôi
mundo thế giới
uma một
incluindo bao gồm

PT O foco do Zenfolio é mesmo a fotografia, isso fica bem claro com os recursos oferecidos. Tudo o que eu precisava, incluindo opções de ecommerce, página para contratar o profissional, o Zenfolio possui! Adorei e recomendo.

VI Zenfolio có thể trình bày cũng như cung cấp tính năng thương mại điện tử khá tốt

Португуесе Вијетнамски
mesmo cũng
bem tốt
recursos tính năng
para cung cấp

PT O foco do Zenfolio é mesmo a fotografia, isso fica bem claro com os recursos oferecidos. Tudo o que eu precisava, incluindo opções de ecommerce, página para contratar o profissional, o Zenfolio possui! Adorei e recomendo.

VI Zenfolio có thể trình bày cũng như cung cấp tính năng thương mại điện tử khá tốt

Португуесе Вијетнамски
mesmo cũng
bem tốt
recursos tính năng
para cung cấp

PT O foco do Zenfolio é mesmo a fotografia, isso fica bem claro com os recursos oferecidos. Tudo o que eu precisava, incluindo opções de ecommerce, página para contratar o profissional, o Zenfolio possui! Adorei e recomendo.

VI Zenfolio có thể trình bày cũng như cung cấp tính năng thương mại điện tử khá tốt

Португуесе Вијетнамски
mesmo cũng
bem tốt
recursos tính năng
para cung cấp

PT O foco do Zenfolio é mesmo a fotografia, isso fica bem claro com os recursos oferecidos. Tudo o que eu precisava, incluindo opções de ecommerce, página para contratar o profissional, o Zenfolio possui! Adorei e recomendo.

VI Zenfolio có thể trình bày cũng như cung cấp tính năng thương mại điện tử khá tốt

Португуесе Вијетнамски
mesmo cũng
bem tốt
recursos tính năng
para cung cấp

PT O foco do Zenfolio é mesmo a fotografia, isso fica bem claro com os recursos oferecidos. Tudo o que eu precisava, incluindo opções de ecommerce, página para contratar o profissional, o Zenfolio possui! Adorei e recomendo.

VI Zenfolio có thể trình bày cũng như cung cấp tính năng thương mại điện tử khá tốt

Португуесе Вијетнамски
mesmo cũng
bem tốt
recursos tính năng
para cung cấp

PT O foco do Zenfolio é mesmo a fotografia, isso fica bem claro com os recursos oferecidos. Tudo o que eu precisava, incluindo opções de ecommerce, página para contratar o profissional, o Zenfolio possui! Adorei e recomendo.

VI Zenfolio có thể trình bày cũng như cung cấp tính năng thương mại điện tử khá tốt

Португуесе Вијетнамски
mesmo cũng
bem tốt
recursos tính năng
para cung cấp

PT Você pode converter para AVI de uma série de formatos de origem, incluindo MKV para AVI, MP4 para AVI, FLV para AVI, MPEG para AVI, MOV para AVI, WMV para AVI e muito mais

VI Bạn có thể chuyển đổi sang AVI từ nhiều định dạng nguồn bao gồm MKV sang AVI, MP4 sang AVI, FLV sang AVI, MPEG sang AVI, MOV sang AVI, WMV sang AVI và nhiều hơn nữa

Португуесе Вијетнамски
você bạn
origem nguồn
incluindo bao gồm

PT Faça agendamentos e postagens em diversas contas, incluindo Facebook, Twitter, Instagram, Pinterest, LinkedIn e Google Meu Negócio.

VI Lên lịch và đăng bài lên nhiều tài khoản, bao gồm những tài khoản trên Facebook, Twitter, Instagram, Pinterest, LinkedIn và Google My Business.

Португуесе Вијетнамски
contas tài khoản
incluindo bao gồm
facebook facebook
twitter twitter
instagram instagram
google google
a những

PT Crie, publique e gerencie anúncios em posicionamentos dentro da família do Facebook, incluindo o próprio Facebook, Instagram, Facebook Messenger e o Audience Network.

VI Tạo, khởi chạy và quản lý quảng cáo trên các vị trí xuất hiện trong loạt ứng dụng thuộc họ Facebook, bao gồm chính Facebook, Instagram, Facebook Messenger và Audience Network.

Португуесе Вијетнамски
anúncios quảng cáo
facebook facebook
incluindo bao gồm
instagram instagram
crie tạo
o các

PT Às sextas-feiras, oferecemos um brunch para nossa equipe em Berlim —com um bufê delicioso (incluindo panquecas fresquinhas)

VI Thứ sáu hàng tuần tại Berlin là ngày tiệc lửng (brunch) — một bữa tiệc buffet chuẩn nhà hàng năm sao (cùng pancake nóng hổi)

Португуесе Вијетнамски
um một

PT Descubra a estimativa mais precisa com base em diversos parâmetros, incluindo intenção da palavra-chave, recursos de SERP disponíveis e a análise dos backlinks dos seus rivais mais bem posicionados.

VI Khám phá ước tính chính xác nhất dựa trên nhiều thông số, bao gồm mục đích từ khóa, các tính năng SERP có sẵn và phân tích các backlink của các đối thủ xếp hạng hàng đầu của bạn.

Португуесе Вијетнамски
mais nhiều
incluindo bao gồm
palavra-chave từ khóa
recursos tính năng
disponíveis có sẵn
análise phân tích
chave khóa

PT Grabr calcula automaticamente todos os impostos e taxas aplicáveis, incluindo a recompensa monetária que você aceita pagar ao viajante pela entrega do item

VI Grabr tự động tính toán tất cả các loại thuế và phí hiện hành, bao gồm cả phần thưởng bằng tiền mà bạn đồng ý trả cho du khách vì đã giao hàng cho bạn

PT Para facilitar a sua vida, aceitamos uma variedade de métodos de pagamento, incluindo Visa, MasterCard e American Express, com mais opções disponíveis em breve.

VI Để làm cuộc sống của bạn dễ dàng hơn, chúng tôi chấp nhận nhiều phương thức thanh toán bao gồm Visa, MasterCard và American Express, với nhiều lựa chọn hơn sẽ sớm ra mắt.

Приказује се 50 од 50 превода