PT Atribua e mova o IP público de uma instância para outra
PT Atribua e mova o IP público de uma instância para outra
NL Uw IP toewijzen en verplaatsen van de ene instantie naar de andere
Португуесе | Дутцх |
---|---|
atribua | toewijzen |
e | en |
mova | verplaatsen |
instância | instantie |
outra | andere |
ip | ip |
uma | ene |
PT Atribua diferentes funções aos colaboradores do projeto para controlar quem pode modificar projetos, gerenciar integrações e configurar fluxos de trabalho
NL Wijs verschillende rollen toe aan projectmedewerkers om te bepalen wie projecten kan wijzigen, integraties beheren, workflows instellen
Португуесе | Дутцх |
---|---|
diferentes | verschillende |
quem | wie |
pode | kan |
modificar | wijzigen |
integrações | integraties |
configurar | instellen |
PT Transforme o feedback em trabalho acionável criando itens do Jira direto do comentário da solicitação pull. Atribua tickets para um projeto específico ou até mesmo clique no ticket para colaborar sem sair do Bitbucket.
NL Verander feedback in uitvoerbaar werk door Jira-issues direct vanuit een opmerking bij een pull-aanvraag aan te maken. Wijs de ticket toe aan een specifiek project of klik in de ticket om samen te werken zonder Bitbucket te verlaten.
Португуесе | Дутцх |
---|---|
transforme | verander |
feedback | feedback |
criando | maken |
jira | jira |
direto | direct |
comentário | opmerking |
solicitação | aanvraag |
específico | specifiek |
ou | of |
clique | klik |
ticket | ticket |
sem | zonder |
sair | verlaten |
bitbucket | bitbucket |
PT Crie análises de código rápidas ou formais com base em fluxo de trabalho e atribua revisores de toda sua equipe.
NL Creëer formele, op workflows gebaseerde of snelle codebeoordelingen en wijs beoordelaars uit je team toe.
Португуесе | Дутцх |
---|---|
crie | creëer |
ou | of |
base | gebaseerde |
e | en |
sua | je |
equipe | team |
PT Os clientes do Cloud Enterprise têm os benefícios de uma estrutura simples de faturamento. Atribua usuários para uma quantidade ilimitada de instâncias no seu ambiente com uma licença de usuário único.
NL Cloud Enterprise-klanten profiteren van een vereenvoudigde factureringsstructuur. Je kunt met één gebruikerslicentie gebruikers toewijzen aan een onbeperkt aantal installaties in je omgeving.
Португуесе | Дутцх |
---|---|
cloud | cloud |
enterprise | enterprise |
atribua | toewijzen |
ilimitada | onbeperkt |
seu | je |
ambiente | omgeving |
PT Com o Bitbucket, passe menos tempo revisando códigos com uma experiência que facilita a identificação de mudanças e o gerenciamento de várias solicitações pull. Atribua tarefas ou crie itens do Jira direto da solicitação pull.
NL Met Bitbucket besteed je minder tijd aan codebeoordeling doordat je eenvoudig wijzigingen kan identificeren en meerdere pull-aanvragen gelijktijdig kunt verwerken. Rechtstreeks vanuit je pull-aanvraag wijs je taken toe of maak je Jira-issues aan.
Португуесе | Дутцх |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
menos | minder |
tempo | tijd |
facilita | eenvoudig |
mudanças | wijzigingen |
e | en |
tarefas | taken |
ou | of |
jira | jira |
direto | rechtstreeks |
PT Usando os programas que definiu na etapa anterior, atribua uma alocação de orçamento para cada uma dessas atividades e ofereça uma breve explicação de como você vai usar esse dinheiro
NL Aan de hand van de programma's die je in de bovenstaande stap uiteen hebt gezet, wijs je een budget toe aan elk van die activiteiten en geef je een korte uitleg over hoe je dat geld gaat gebruiken
Португуесе | Дутцх |
---|---|
programas | programma |
etapa | stap |
orçamento | budget |
atividades | activiteiten |
e | en |
breve | korte |
explicação | uitleg |
você | je |
vai | gaat |
PT Melhore a qualidade das reuniões. Programe reuniões com antecedência, capture, organize e discuta ideias em tempo real e atribua tarefas e monitore o progresso em um espaço de trabalho digital para... Leia mais
NL Organiseer al je ideeën op één plek en maak ze overzichtelijk naarmate ze groeien. Meer informatie
Португуесе | Дутцх |
---|---|
organize | organiseer |
e | en |
ideias | ideeën |
para | op |
um | één |
com | naarmate |
PT Atribua e comprometa recursos para criar uma equipe de projeto formada por várias pessoas empenhadas em escalonar a solução de análise e definir tudo que é necessário para suporte, treinamento e gestão de mudanças.
NL Wijs resources toe aan een projectteam dat uit verschillende belanghebbenden bestaat die zich bezighouden met hoe de analyseoplossing geschaald kan worden en welk verandermanagement, welke ondersteuning en welke training nodig zijn.
Португуесе | Дутцх |
---|---|
e | en |
recursos | resources |
criar | kan |
suporte | ondersteuning |
treinamento | training |
PT Atribua administradores a uma licença ou sublicença.
NL Wijs beheerders toe aan één licentie of sublicentie.
Португуесе | Дутцх |
---|---|
administradores | beheerders |
licença | licentie |
ou | of |
a | aan |
uma | één |
PT Atribua aos seus utilizadores uma ou várias funções e defina os seus direitos de acesso aos recursos e operações da base de dados
NL Geef uw gebruikers een of meer rollen, die hun toegangsrechten tot de databasebronnen en -bewerkingen bepalen
Португуесе | Дутцх |
---|---|
utilizadores | gebruikers |
ou | of |
e | en |
defina | bepalen |
direitos | toegangsrechten |
PT Atribua funções e gerencie permissões para cada membro da sua equipe. Tudo em um só lugar.
NL Wijs rollen toe en beheer machtigingen voor elk lid van je team. Alles op één plaats.
Португуесе | Дутцх |
---|---|
e | en |
gerencie | beheer |
permissões | machtigingen |
membro | lid |
sua | je |
equipe | team |
lugar | plaats |
PT Atribua funções diferentes aos membros de sua equipe para gerenciar sua organização ainda melhor.
NL Wijs verschillende rollen toe aan uw teamleden om uw organisatie nog beter te beheren.
Португуесе | Дутцх |
---|---|
diferentes | verschillende |
sua | uw |
ainda | nog |
melhor | beter |
PT Converta seus objetivos estratégicos em ações e atribua as pessoas certas de toda a sua organização.
NL Zet uw strategische doelstellingen om in acties en wijs de juiste mensen uit uw hele organisatie aan.
Португуесе | Дутцх |
---|---|
objetivos | doelstellingen |
ações | acties |
e | en |
pessoas | mensen |
certas | juiste |
toda | hele |
organização | organisatie |
PT Aumente a eficiência do agente com recomendações auxiliadas por IA e atribua incidentes automaticamente à equipe de resolução correta.
NL Verhoog de efficiëntie van agents met AI-ondersteunde aanbevelingen en wijs incidenten automatisch toe aan het juiste oplossingenteam.
Португуесе | Дутцх |
---|---|
aumente | verhoog |
eficiência | efficiëntie |
agente | agents |
recomendações | aanbevelingen |
e | en |
incidentes | incidenten |
automaticamente | automatisch |
correta | juiste |
PT Atribua tarefas automaticamente, identificar traduções ausentes e integre com ferramentas de terceiros.
NL Wijs taken automatisch toe, identificeer ontbrekende vertalingen en integreer ze met tools van externe partijen.
Португуесе | Дутцх |
---|---|
tarefas | taken |
automaticamente | automatisch |
identificar | identificeer |
traduções | vertalingen |
e | en |
integre | integreer |
ferramentas | tools |
PT Atribua trabalho com base em habilidades, peças, localização e disponibilidade automaticamente ou com um clique.
NL Wijs werktaken toe op basis van vaardigheden, onderdelen, locatie en beschikbaarheid, automatisch of met een klik.
Португуесе | Дутцх |
---|---|
base | basis |
habilidades | vaardigheden |
peças | onderdelen |
e | en |
disponibilidade | beschikbaarheid |
automaticamente | automatisch |
clique | klik |
um | een |
PT Atribua ao técnico as habilidades e peças certas para concluir o trabalho em uma visita.
NL Wijs de technicus toe met de juiste vaardigheden en onderdelen die de klus in een keer kan opknappen.
Португуесе | Дутцх |
---|---|
técnico | technicus |
habilidades | vaardigheden |
e | en |
peças | onderdelen |
certas | juiste |
PT Crie “canais” de suporte, agrupe técnicos e atribua funções e privilégios granulares de gerenciamento de sessão. Os técnicos podem transferir facilmente uma sessão de suporte para outro canal ou técnico específico.
NL Creëer ondersteuningskanalen, groepeer technici en wijs rollen en gedetailleerde machtigingen voor sessiebeheer toe. Technici kunnen een ondersteuningssessie eenvoudig overdragen naar een ander kanaal of een specifieke technicus.
Португуесе | Дутцх |
---|---|
crie | creëer |
técnicos | technici |
e | en |
podem | kunnen |
transferir | overdragen |
facilmente | eenvoudig |
ou | of |
técnico | technicus |
específico | specifieke |
PT Produtos - Isso permitirá que você atribua produtos existentes facilmente à categoria. Além disso, você pode definir uma categoria de produtos quando ela está sendo criada ou editada.
NL Producten - Hiermee kunt u bestaande producten eenvoudig aan de categorie toewijzen. Bovendien kunt u een productcategorie instellen wanneer deze wordt gemaakt of bewerkt.
Португуесе | Дутцх |
---|---|
atribua | toewijzen |
existentes | bestaande |
facilmente | eenvoudig |
categoria | categorie |
definir | instellen |
criada | gemaakt |
ou | of |
além disso | bovendien |
PT Atribua o banco de dados usando uma senha.
NL Wijs de database toe met behulp van een wachtwoord.
Португуесе | Дутцх |
---|---|
usando | met behulp van |
senha | wachtwoord |
banco de dados | database |
PT Aumente a eficiência do agente e acelere a resolução de problemas com recomendações auxiliadas por IA. Facilite a vida de sua equipe de TI e atribua incidentes automaticamente à equipe de resolução correta.
NL Verhoog de efficiëntie van servicemedewerkers en versnel afhandeling van problemen met AI-ondersteunde aanbevelingen. Ontlast uw IT-personeel en wijs incidenten automatisch toe aan het juiste afhandelingsteam.
Португуесе | Дутцх |
---|---|
aumente | verhoog |
eficiência | efficiëntie |
e | en |
recomendações | aanbevelingen |
equipe | personeel |
automaticamente | automatisch |
correta | juiste |
PT Atribua itens de trabalho automaticamente, com base na disponibilidade, capacidade e habilidades do agente.
NL Wijs werktaken automatisch toe op basis van beschikbaarheid, capaciteit en vaardigheden van agents.
Португуесе | Дутцх |
---|---|
automaticamente | automatisch |
base | basis |
disponibilidade | beschikbaarheid |
e | en |
agente | agents |
PT Atribua incidentes aos grupos certos para uma resolução mais rápida com a ajuda do aprendizado de máquina.
NL Wijs incidenten toe aan de juiste groepen voor een snellere afhandeling met behulp van machine learning.
Португуесе | Дутцх |
---|---|
incidentes | incidenten |
grupos | groepen |
certos | juiste |
ajuda | behulp |
aprendizado | learning |
máquina | machine |
PT Atribua mais recursos do Mac para obter o melhor desempenho
NL Wijs meer Mac-resources toe voor de beste prestaties
Португуесе | Дутцх |
---|---|
recursos | resources |
mac | mac |
desempenho | prestaties |
PT Atribua os acessos comprados com quem quiser. Você poderá dividi-los entre os membros de sua empresa como preferir e ao seu próprio ritmo.
NL Wijs de toegangen die je hebt gekocht toe aan wie je maar wilt aan de hand van hun e-mailadres. Je kunt ze verdelen over de leden van je organisatie zoals jij dat wilt en wanneer jij maar wilt.
Португуесе | Дутцх |
---|---|
comprados | gekocht |
quiser | wilt |
poderá | kunt |
membros | leden |
empresa | organisatie |
PT Atribua transações a um número ilimitado de contas com um único clique, com o módulo Gestor Multiconta (MAM)
NL Wijs deals met één klik toe aan een onbeperkt aantal accounts met Multi-account manager (MAM)
Португуесе | Дутцх |
---|---|
ilimitado | onbeperkt |
clique | klik |
gestor | manager |
PT Isso permite que você os atribua separadamente e controle seu balanço em tempo real com o dial ChatMix físico.
NL Hiermee kun je ze afzonderlijk toewijzen en je balans real-time bedienen met de fysieke ChatMix-kiesschijf.
Португуесе | Дутцх |
---|---|
atribua | toewijzen |
separadamente | afzonderlijk |
e | en |
tempo | time |
PT Os ambientes de pré-produção evoluem em função das opções de produção (vCPU e RAM). Atribua a cada função o seu próprio ambiente de teste antes de a passar para produção, de forma a melhor utilizar as metodologias “git-flow”.
NL Preproductieomgevingen schalen mee met de opties van uw productie (vCPU en RAM). Geef elke functie zijn eigen effectieve staging-omgeving alvorens het aan productie toe te voegen, zodat u git-flow methodologieën beter gebruikt.
Португуесе | Дутцх |
---|---|
função | functie |
opções | opties |
produção | productie |
e | en |
ram | ram |
cada | elke |
melhor | beter |
utilizar | gebruikt |
PT Receba notificações, crie elementos em outros quadros, atribua proprietários, atualize status e muito mais em menos de 1 minuto
NL Ontvang meldingen, maak items in andere borden, wijs eigenaren toe, update statussen en nog veel meer in minder dan precies 1 minuut
Португуесе | Дутцх |
---|---|
receba | ontvang |
notificações | meldingen |
crie | maak |
elementos | items |
proprietários | eigenaren |
atualize | update |
status | statussen |
e | en |
minuto | minuut |
quadros | borden |
PT Planeje, organize e visualize sua campanha em um só lugar. Atribua membros da equipe a itens de ação e monitore o progresso de sua campanha em cada estágio.
NL Plan, organiseer en visualiseer je campagne op één plek. Wijs teamleden toe aan actiepunten en houd de voortgang van je campagne bij in elke fase.
Португуесе | Дутцх |
---|---|
e | en |
visualize | visualiseer |
sua | je |
campanha | campagne |
lugar | plek |
progresso | voortgang |
estágio | fase |
PT Colabore em tempo real, atribua tarefas e notifiqueseus colegas sobre alterações de status, tudo online. Encerre o ciclo de feedback com mais rapidez e aumente a produtividade.
NL Werk in realtime samen, wijs taken toe en informeer je teamleden over statuswijzigingen, online. Sluit de feedbackloop sneller en verhoog de productiviteit.
Португуесе | Дутцх |
---|---|
e | en |
colegas | teamleden |
online | online |
aumente | verhoog |
produtividade | productiviteit |
PT Aumente a eficiência do agente e acelere a resolução de problemas com recomendações auxiliadas por IA. Facilite a vida de sua equipe de TI e atribua incidentes automaticamente à equipe de resolução correta.
NL Verhoog de efficiëntie van servicemedewerkers en versnel afhandeling van problemen met AI-ondersteunde aanbevelingen. Ontlast uw IT-personeel en wijs incidenten automatisch toe aan het juiste afhandelingsteam.
Португуесе | Дутцх |
---|---|
aumente | verhoog |
eficiência | efficiëntie |
e | en |
recomendações | aanbevelingen |
equipe | personeel |
automaticamente | automatisch |
correta | juiste |
PT Atribua trabalho com base em habilidades, peças, localização e disponibilidade automaticamente ou com um clique.
NL Wijs werktaken toe op basis van vaardigheden, onderdelen, locatie en beschikbaarheid, automatisch of met een klik.
Португуесе | Дутцх |
---|---|
base | basis |
habilidades | vaardigheden |
peças | onderdelen |
e | en |
disponibilidade | beschikbaarheid |
automaticamente | automatisch |
clique | klik |
um | een |
PT Atribua tarefas automaticamente, identificar traduções ausentes e integre com ferramentas de terceiros.
NL Wijs taken automatisch toe, identificeer ontbrekende vertalingen en integreer ze met tools van externe partijen.
Португуесе | Дутцх |
---|---|
tarefas | taken |
automaticamente | automatisch |
identificar | identificeer |
traduções | vertalingen |
e | en |
integre | integreer |
ferramentas | tools |
PT Atribua ao técnico as habilidades e peças certas para concluir o trabalho em uma visita.
NL Wijs de technicus toe met de juiste vaardigheden en onderdelen die de klus in een keer kan opknappen.
Португуесе | Дутцх |
---|---|
técnico | technicus |
habilidades | vaardigheden |
e | en |
peças | onderdelen |
certas | juiste |
PT Atribua um bloco de IPs a uma VLAN para tornar público certos servidores ou máquinas virtuais da sua infraestrutura.
NL Hiermee kunt u een IP-blok toewijzen aan een VLAN om bepaalde servers of virtuele machines op uw infrastructuur publiek te maken.
Португуесе | Дутцх |
---|---|
atribua | toewijzen |
bloco | blok |
tornar | maken |
público | publiek |
servidores | servers |
ou | of |
máquinas | machines |
virtuais | virtuele |
infraestrutura | infrastructuur |
PT Atribua e mova o IP público de uma instância para outra
NL Uw IP toewijzen en verplaatsen van de ene instantie naar de andere
Португуесе | Дутцх |
---|---|
atribua | toewijzen |
e | en |
mova | verplaatsen |
instância | instantie |
outra | andere |
ip | ip |
uma | ene |
PT Transforme o feedback em trabalho acionável criando itens do Jira direto do comentário da solicitação pull. Atribua tickets para um projeto específico ou até mesmo clique no ticket para colaborar sem sair do Bitbucket.
NL Verander feedback in uitvoerbaar werk door Jira-issues direct vanuit een opmerking bij een pull-aanvraag aan te maken. Wijs de ticket toe aan een specifiek project of klik in de ticket om samen te werken zonder Bitbucket te verlaten.
Португуесе | Дутцх |
---|---|
transforme | verander |
feedback | feedback |
criando | maken |
jira | jira |
direto | direct |
comentário | opmerking |
solicitação | aanvraag |
específico | specifiek |
ou | of |
clique | klik |
ticket | ticket |
sem | zonder |
sair | verlaten |
bitbucket | bitbucket |
PT A funcionalidade de mapeamento de teclas do Roccat permite que você escolha qualquer tecla do teclado e atribua um pressionamento de tecla, macro ou outra configuração alternativa a ela
NL Met Roccat's key mapping-functionaliteit kunt u elke toets op het toetsenbord kiezen en er een alternatieve toetsaanslag, macro of andere instelling aan toewijzen
Португуесе | Дутцх |
---|---|
funcionalidade | functionaliteit |
escolha | kiezen |
e | en |
atribua | toewijzen |
macro | macro |
configuração | instelling |
PT Receba notificações, crie elementos em outros quadros, atribua proprietários, atualize status e muito mais em menos de 1 minuto
NL Ontvang meldingen, maak items in andere borden, wijs eigenaren toe, update statussen en nog veel meer in minder dan precies 1 minuut
Португуесе | Дутцх |
---|---|
receba | ontvang |
notificações | meldingen |
crie | maak |
elementos | items |
proprietários | eigenaren |
atualize | update |
status | statussen |
e | en |
minuto | minuut |
quadros | borden |
PT Colabore em tempo real, atribua tarefas e notifiqueseus colegas sobre alterações de status, tudo online. Encerre o ciclo de feedback com mais rapidez e aumente a produtividade.
NL Werk in realtime samen, wijs taken toe en informeer je teamleden over statuswijzigingen, online. Sluit de feedbackloop sneller en verhoog de productiviteit.
Португуесе | Дутцх |
---|---|
e | en |
colegas | teamleden |
online | online |
aumente | verhoog |
produtividade | productiviteit |
PT Atribua coordenadas geográficas ao conteúdo para uma possível exibição em mapa.
NL Wijs geografische coördinaten toe aan uw inhoud voor een mogelijke kaartweergave.
Португуесе | Дутцх |
---|---|
conteúdo | inhoud |
possível | mogelijke |
PT Atribua itens de trabalho automaticamente, com base na disponibilidade, capacidade e habilidades do agente.
NL Wijs werktaken automatisch toe op basis van beschikbaarheid, capaciteit en vaardigheden van agents.
Португуесе | Дутцх |
---|---|
automaticamente | automatisch |
base | basis |
disponibilidade | beschikbaarheid |
e | en |
agente | agents |
PT Aumente a eficiência do agente e acelere a resolução de problemas com recomendações auxiliadas por IA. Facilite a vida de sua equipe de TI e atribua incidentes automaticamente à equipe de resolução correta.
NL Verhoog de efficiëntie van servicemedewerkers en versnel afhandeling van problemen met AI-ondersteunde aanbevelingen. Ontlast uw IT-personeel en wijs incidenten automatisch toe aan het juiste afhandelingsteam.
Португуесе | Дутцх |
---|---|
aumente | verhoog |
eficiência | efficiëntie |
e | en |
recomendações | aanbevelingen |
equipe | personeel |
automaticamente | automatisch |
correta | juiste |
PT Atribua tarefas automaticamente, identificar traduções ausentes e integre com ferramentas de terceiros.
NL Wijs taken automatisch toe, identificeer ontbrekende vertalingen en integreer ze met tools van externe partijen.
Португуесе | Дутцх |
---|---|
tarefas | taken |
automaticamente | automatisch |
identificar | identificeer |
traduções | vertalingen |
e | en |
integre | integreer |
ferramentas | tools |
PT Atribua ao técnico as habilidades e peças certas para concluir o trabalho em uma visita.
NL Wijs de technicus toe met de juiste vaardigheden en onderdelen die de klus in een keer kan opknappen.
Португуесе | Дутцх |
---|---|
técnico | technicus |
habilidades | vaardigheden |
e | en |
peças | onderdelen |
certas | juiste |
PT Atribua trabalho com base em habilidades, peças, localização e disponibilidade automaticamente ou com um clique.
NL Wijs werktaken toe op basis van vaardigheden, onderdelen, locatie en beschikbaarheid, automatisch of met een klik.
Португуесе | Дутцх |
---|---|
base | basis |
habilidades | vaardigheden |
peças | onderdelen |
e | en |
disponibilidade | beschikbaarheid |
automaticamente | automatisch |
clique | klik |
um | een |
PT Aumente a eficiência do agente e acelere a resolução de problemas com recomendações auxiliadas por IA. Facilite a vida de sua equipe de TI e atribua incidentes automaticamente à equipe de resolução correta.
NL Verhoog de efficiëntie van servicemedewerkers en versnel afhandeling van problemen met AI-ondersteunde aanbevelingen. Ontlast uw IT-personeel en wijs incidenten automatisch toe aan het juiste afhandelingsteam.
Португуесе | Дутцх |
---|---|
aumente | verhoog |
eficiência | efficiëntie |
e | en |
recomendações | aanbevelingen |
equipe | personeel |
automaticamente | automatisch |
correta | juiste |
PT Atribua tarefas automaticamente, identificar traduções ausentes e integre com ferramentas de terceiros.
NL Wijs taken automatisch toe, identificeer ontbrekende vertalingen en integreer ze met tools van externe partijen.
Португуесе | Дутцх |
---|---|
tarefas | taken |
automaticamente | automatisch |
identificar | identificeer |
traduções | vertalingen |
e | en |
integre | integreer |
ferramentas | tools |
Приказује се 50 од 50 превода