Преведи "abrange" на Дутцх

PT Foi aplicado um imposto sobre vendas ao meu pedido, porém agora eu posso enviar a documentação de isenção válida que abrange o período da compra. Como posso obter o reembolso referente ao valor desse imposto pago?

• aplicado um imposto
• vendas ao meu
• porém agora eu
• enviar a documentação
• período da compra
• referente ao valor
• imposto pago

PT As políticas e os procedimentos de apps de terceiros não são controlados pela Atlassian, e nossa Política de Privacidade não abrange o modo como os apps de terceiros utilizam suas informações

• políticas
• procedimentos de apps
• Atlassian
• abrange o modo
• apps de terceiros

PT No que diz respeito à comunicação técnica e de produto, a Amplexor abrange o seu ciclo de vida de conteúdos end-to-end, adaptando estratégias para o futuro de gestão de conteúdos de maneira eficiente e económica.

• diz respeito à
• técnica
• produto
• ciclo de vida
• conteúdos end-to-end
• futuro de gestão
• conteúdos de maneira

PT O novo nome, Rikai, não foi escolhido ao acaso: é o termo japonês para «compreensão» e abrange os principais conceitos com os quais os clientes da Amplexor se identificam: futuro, inteligência, especialização, diversidade e conhecimento

• novo nome
• Rikai
• escolhido ao acaso
• é o termo
• abrange os principais
• quais os clientes
• Amplexor se identificam
• futuro
• inteligência
• especialização
• diversidade
• conhecimento

PT A nossa rede incrível com mais de 12 000 tradutores independentes e linguistas nativos, que abrange mais de 650 combinações linguísticas, é a base do nosso sucesso.

• nossa rede incrível
• tradutores independentes
• linguistas nativos
• linguísticas
• é a base
• nosso

PT Este guia mostra como atualizar o iOS no seu iPhone ou iPad. Ele abrange a atualização para versões beta, a desatualização novamente, como fazer isso com segurança e como recuperar seus dados, se der errado.

• iPad
• versões beta
• desatualização novamente
• segurança
• der

PT Seu reinado de terror começou há décadas e agora abrange uma dúzia de filmes de Halloween

• reinado de terror
• há décadas
• filmes de Halloween

PT Este é o seu guia final para recuperação de dados do iPhone para dispositivos danificados por água. Abrange o seguinte:

• final para recuperação
• iPhone para dispositivos
• água

PT 86% acham que oferecer um modelo operacional consistente que abrange local, nuvem privada, nuvem pública e SaaS é importante ou muito importante

• acham que oferecer
• modelo operacional consistente
• abrange local
• nuvem privada
• nuvem pública
• SaaS é importante
• importante

PT Sistema na nuvem para empresas de serviços profissionais. Abrange as finanças, o pessoal e os documentos da empresa. Colabore a qualquer hora e em qualquer lugar.

• Sistema na nuvem
• Abrange as finanças
• pessoal
• documentos da empresa
• Colabore a qualquer
• qualquer

PT Abrange todas as etapas, desde o primeiro contato com o cliente, orçamento, gestão de projetos, planejamento de capacidade e geração de relatórios de horas, custo de terceiros e cobrança do cliente

• desde o primeiro
• cliente
• orçamento
• gestão de projetos
• planejamento de capacidade
• geração de relatórios
• horas
• custo de terceiros
• cobrança do cliente

PT O Teamogy é um sistema abrangente na nuvem para empresas de serviços profissionais. Abrange todas as etapas, desde o primeiro contato com o cliente, orçamento, gestão de projetos, planejamento de... Leia mais

• abrangente na nuvem
• desde o primeiro
• cliente
• orçamento
• gestão de projetos
• planejamento

PT Essa coleção abrange nove potentes modeladores de som: São cinco plug-ins para uma edição dinâmica precisa, três efeitos de delay para a formação de ecos e reverberações, bem como um efeito rítmico para produções contemporâneas.

• Essa coleção abrange
• edição dinâmica precisa
• formação de ecos
• reverberações

PT Esta Política cobre apenas o uso de cookies pela Ookla e não abrange o uso de cookies por terceiros

• uso de cookies
• Ookla
• abrange o uso
• cookies por terceiros

PT Composta por 4 escritórios de Oficiais de Justiça, a ACTAFOR abrange 9 departamentos da região Grande Leste. Com um c...

• Composta por escritórios
• Oficiais de Justiça
• ACTAFOR abrange departamentos
• região Grande Leste

PT Todos os fornecedores de produtos são solicitados a cumprir um código de conduta ética que abrange regulamentos de segurança e saúde, leis de trabalho e de direitos humanos, assim como práticas comerciais éticas

• fornecedores de produtos
• solicitados a cumprir
• código de conduta
• saúde
• leis de trabalho
• direitos humanos
• práticas comerciais éticas

PT PowerDMARC é um parceiro da Global Cyber Alliance, uma rede de parceria global que abrange 18 sectores e mais de 30 países.

• Global Cyber Alliance
• rede de parceria
• abrange sectores

PT Mas longe de ser genérico, abrange alguns dos atributos que um EV oferece: a face é mais vertical porque não há motor por baixo, o que dá uma aparência suave (e talvez um pouco protuberante), mas distinta

• EV oferece
• porque não há
• baixo
• dá uma aparência
• talvez um pouco
• distinta

PT No centro da expansão está uma nova torre de 16 andares de luxo que abrange 323 novos quartos muito espaçosos

• centro da expansão
• luxo que abrange
• quartos muito espaçosos

PT A solução abrange todas as necessidades de pagamento dos usuários, incluindo pagamentos fáceis em lojas virtuais

• necessidades de pagamento
• usuários
• incluindo pagamentos fáceis
• lojas virtuais

PT Quando você começa a criar um blog, você deve escolher a hospedagem apropriada que abrange todos os aspetos para um blog de sucesso. Por exemplo, a hospedagem ghost de blogs...

• começa a criar
• blog
• apropriada que abrange
• sucesso
• exemplo

PT Sua carreira abrange mais de duas décadas de estratégia de comunicação líder, construindo o engajamento da marca e acelerando o crescimento dos negócios para corporações globais e start-ups

• comunicação líder
• construindo o engajamento
• marca
• acelerando o crescimento
• negócios para corporações
• start-ups

PT O ERPAG é um sistema de planejamento de recursos empresariais (ERP) baseado na nuvem para pequenas e médias empresas, que abrange vendas, compras, estoque, produção, folha de pagamento, análise de negócios e muito mais. Leia mais sobre o ERPAG

• planejamento de recursos
• ERP
• baseado na nuvem
• pequenas
• médias empresas
• abrange vendas
• compras
• estoque
• produção
• folha de pagamento
• análise de negócios
• ERPAG

PT A experiência do funcionário abrange todas as interações com sua empresa, incluindo relacionamentos com colegas de trabalho e gerentes, experiências com tecnologia e espaços de trabalho e marcos importantes, como revisões anuais.

• experiência do funcionário
• trabalho
• gerentes
• experiências com tecnologia
• espaços de trabalho
• marcos importantes
• revisões

PT No período que abrange 2001-2013, o regulamento de toda a indústria de serviços financeiros compreendendo bancos, corretoras, cooperativas de crédito e outras empresas de serviços financeiros foi realizado pelo Financial Services Authority (FSA)

• período que abrange
• regulamento de toda
• compreendendo bancos
• corretoras
• cooperativas de crédito
• realizado pelo Financial
• Authority
• FSA

PT Simplifique o processo de pesquisa com um único campo de pesquisa que abrange itens do catálogo de serviços, artigos de conhecimento e pessoas em sua organização

• Simplifique o processo
• campo de pesquisa
• artigos de conhecimento
• organização

PT Ela se baseia na ISO/IEC 27001 e abrange a soberania, a retenção e a disponibilidade dos dados, juntamente com o planejamento de continuidade de negócios e a recuperação de desastres.

• Ela se baseia
• ISO
• IEC
• abrange a soberania
• retenção
• continuidade de negócios

PT A nossa metodologia comprovada está alinhada com as normas globais, abrange mais de 500 regulamentos e entrega classificações validadas em 4 temas-chave.

• nossa metodologia comprovada
• globais
• entrega classificações validadas

PT A Apple pretende oferecer a você a mesma experiência em todos os seus dispositivos, enquanto o Android abrange a variedade, com telefones de diferentes fabricantes tendo uma personalidade muito diferente - e recursos diferentes.

• Apple pretende oferecer
• dispositivos
• enquanto o Android
• variedade
• telefones de diferentes
• tendo uma personalidade
• diferente
• recursos

PT O ERPNext abrange relações com o cliente e vendas, compra e estoque, fabricação, cobrança e pagamentos, projetos, folha de pagamento e RH, suporte técnico, geração de relatórios e comércio eletrônico. Leia mais sobre o ERPNext

• ERPNext abrange relações
• cliente
• vendas
• compra
• estoque
• fabricação
• cobrança
• pagamentos
• projetos
• folha de pagamento
• RH
• suporte técnico
• geração de relatórios
• comércio eletrônico
• ERPNext

PT o FTSE 250 abrange 10 indústrias diferentes, como classificado pela Industry Classification benchmark (ICB)

• FTSE abrange indústrias
• classificado pela Industry
• benchmark
• ICB

PT Esta é uma rota litorânea simbólica que abrange grande parte da Beach Road e, em um dia ensolarado em Melbourne, não é nada fácil encarar esse percurso até Mornington

• é uma rota
• simbólica que abrange
• parte da Beach
• ensolarado em Melbourne
• é nada fácil

PT Sua "solução em uma caixa" ajuda na obtenção de resultados em um único mês e abrange tudo, desde um inventário de sintomas, uma análise de problemas, um plano de intervenção e, finalmente, a implementação do plano.

• ajuda na obtenção
• mês
• abrange tudo
• desde um inventário
• sintomas
• análise de problemas
• plano de intervenção
• finalmente

PT O regulamento abrange não somente qualquer empresa europeia, mas também qualquer empresa situada fora deste território, mas processando dados pessoais de cidadãos europeus.

• qualquer empresa europeia
• qualquer empresa situada
• deste território
• processando dados pessoais
• cidadãos

PT O SuccessFactors da SAP é um conjunto de gerenciamento de capital humano (HCM na sigla em inglês) que abrange folha de pagamento, desenvolvimento de funcionários, gerenciamento de desempenho, remuneração, recrutamento, integração e muito mais

• SuccessFactors da SAP
• conjunto de gerenciamento
• capital humano
• HCM na sigla
• inglês
• desenvolvimento de funcionários
• gerenciamento de desempenho
• remuneração
• recrutamento
• integração

PT Eporner abrange toda e qualquer categoria pornográfica possível que você possa imaginar, mesmo as mais perversas que podem não ser tão populares como anal, adolescente, MILF, ménage à trois e amador

• Eporner abrange toda
• qualquer categoria pornográfica
• possa imaginar
• adolescente
• MILF
• ménage à trois
• amador

PT No ponto mais alto da Corniche Angevine [uma escarpa rochosa] em La Haie Longue, é possível se orientar graças ao mapa que abrange o Louet e o Loire

• ponto mais alto
• Corniche Angevine
• escarpa rochosa
• La Haie Longue
• graças ao mapa
• abrange o Louet
• Loire

PT A carreira de Freddy abrange diversas funções no setor público e privado, relações empregatícias, fusões e aquisições, bem como sindicatos, tanto no Reino Unido quanto em todo o mundo

• carreira de Freddy
• público
• privado
• relações empregatícias
• fusões
• aquisições
• sindicatos
• tanto no Reino
• mundo

PT Sistema na nuvem para empresas de serviços profissionais. Abrange as finanças, o pessoal e os documentos da empresa. Colabore a qualquer hora e em qualquer lugar.

• Sistema na nuvem
• Abrange as finanças
• pessoal
• documentos da empresa
• Colabore a qualquer
• qualquer

PT O Teamogy é um sistema abrangente na nuvem para empresas de serviços profissionais. Abrange todas as etapas, desde o primeiro contato com o cliente, orçamento, gestão de projetos, planejamento de

• abrangente na nuvem
• desde o primeiro
• cliente
• orçamento
• gestão de projetos

PT No que diz respeito à comunicação técnica e de produto, a Amplexor abrange o seu ciclo de vida de conteúdos end-to-end, adaptando estratégias para o futuro de gestão de conteúdos de maneira eficiente e económica.

• diz respeito à
• técnica
• produto
• ciclo de vida
• conteúdos end-to-end
• futuro de gestão
• conteúdos de maneira

PT A nossa rede incrível com mais de 12 000 tradutores independentes e linguistas nativos, que abrange mais de 650 combinações linguísticas, é a base do nosso sucesso.

• nossa rede incrível
• tradutores independentes
• linguistas nativos
• linguísticas
• é a base
• nosso

PT Ela se baseia na ISO/IEC 27001 e abrange a soberania, a retenção e a disponibilidade dos dados, juntamente com o planejamento de continuidade de negócios e a recuperação de desastres.

• Ela se baseia
• ISO
• IEC
• abrange a soberania
• retenção
• continuidade de negócios

PT Mas longe de ser genérico, abrange alguns dos atributos que um EV oferece: a face é mais vertical porque não há motor por baixo, o que dá uma aparência suave (e talvez um pouco protuberante), mas distinta

• EV oferece
• porque não há
• baixo
• dá uma aparência
• talvez um pouco
• distinta

PT Abrange a última década em tecnologia, desde os dias de glória de grandes lançamentos, como o iPhone da Apple, até um mundo tecnológico mais distópico, especialmente quando se trata de mídia social.

• Abrange a última
• tecnologia
• desde os dias
• glória de grandes
• iPhone da Apple
• mídia

PT Obviamente, isso abrange o Z Flip 3 de 6,70 ", o Z Fold 3 de 7,55 ", bem como o dobrável de 7,57" do Google, 7,11" da Oppo, 8,2" da Vivo e 8,1" da Xiaomi.

• Obviamente
• abrange o Z
• Oppo
• Vivo

PT Este guia do comprador abrange smartwatches em várias plataformas, incluindo o Wear OS do Google ao watchOS da Apple

• guia do comprador
• smartwatches em várias
• incluindo o Wear
• Google ao watchOS
• Apple

PT Isso abrange o básico, fornecendo feedback suficiente para tentar incentivar a atividade e fornecer uma idéia melhor de quão ativo seu filho é (ou não).

• abrange o básico
• fornecendo feedback suficiente
• fornecer uma idéia
• é

PT No período que abrange 2001-2013, o regulamento de toda a indústria de serviços financeiros compreendendo bancos, corretoras, cooperativas de crédito e outras empresas de serviços financeiros foi realizado pelo Financial Services Authority (FSA)

• período que abrange
• regulamento de toda
• compreendendo bancos
• corretoras
• cooperativas de crédito
• realizado pelo Financial
• Authority
• FSA

PT Essa coleção abrange nove potentes modeladores de som: São cinco plug-ins para uma edição dinâmica precisa, três efeitos de delay para a formação de ecos e reverberações, bem como um efeito rítmico para produções contemporâneas.

• Essa coleção abrange
• edição dinâmica precisa
• formação de ecos
• reverberações