Преведи "evento ao vivo" на корејски

KO 특정 반복 라이브 이벤트에 대한 토글 상태가 변경되면 각각의 새로운 라이브 스트림이 이 설정을 상속하고 이 라이브 이벤트는 더 이상 계정 설정의 설정을 따르지 않습니다.

Транслитерација teugjeong banbog laibeu ibenteue daehan togeul sangtaega byeongyeongdoemyeon gaggag-ui saeloun laibeu seuteulim-i i seoljeong-eul sangsoghago i laibeu ibenteuneun deo isang gyejeong seoljeong-ui seoljeong-eul ttaleuji anhseubnida.

• 특정 반복 라이브
• 대한 토글 상태가
• 각각의 새로운 라이브
• 이 설정을 상속하고
• 라이브 이벤트는 더
• 계정 설정의 설정을

KO 쇼케이스에 라이브 이벤트를 추가하려면, 쇼케이스를 열고 라이브 이벤트 생성을 선택합니다. 쇼케이스당 하나의 이벤트만 생성할 수 있습니다.

Транслитерација syokeiseue laibeu ibenteuleul chugahalyeomyeon, syokeiseuleul yeolgo laibeu ibenteu saengseong-eul seontaeghabnida. syokeiseudang hanaui ibenteuman saengseonghal su issseubnida.

• 쇼케이스에 라이브 이벤트를
• 쇼케이스를 열고 라이브
• 생성을 선택합니다
• 쇼케이스당 하나의 이벤트만

KO 라이브 이벤트를 다른 폴더 또는 하위 폴더로 이동하려면 라이브 이벤트 옆에 있는 체크박스를 선택하고

Транслитерација laibeu ibenteuleul daleun poldeo ttoneun hawi poldeolo idonghalyeomyeon laibeu ibenteu yeop-e issneun chekeubagseuleul seontaeghago

• 라이브 이벤트를 다른
• 또는 하위 폴더로
• 라이브 이벤트 옆에
• 체크박스를 선택하고

KO 이벤트를 설정하고 라이브를 실행하려면, 라이브 이벤트 페이지로 이동하는 대신 동영상 관리자 내 폴더로 이동하여 이벤트를 클릭합니다

Транслитерација ibenteuleul seoljeonghago laibeuleul silhaenghalyeomyeon, laibeu ibenteu peijilo idonghaneun daesin dong-yeongsang gwanlija nae poldeolo idonghayeo ibenteuleul keullighabnida

• 이벤트를 설정하고 라이브를
• 라이브 이벤트 페이지로
• 대신 동영상 관리자
• 폴더로 이동하여 이벤트를

KO 라이브 이벤트를 시청할 때 이벤트 페이지에서 실시간 채팅, 투표 또는 Q/A 세션에 참여할 기회가 주어질 수 있습니다

Транслитерација laibeu ibenteuleul sicheonghal ttae ibenteu peijieseo silsigan chaeting, tupyo ttoneun Q/A sesyeon-e cham-yeohal gihoega jueojil su issseubnida

• 라이브 이벤트를 시청할
• 페이지에서 실시간 채팅
• 투표 또는 Q
• A 세션에 참여할
• 주어질 수 있습니다

KO 일회성 이벤트에 스트리밍 미리 보기를 활성화하면 해당 이벤트에만 적용되며 반복 이벤트에 활성화한 경우에는 모든 반복 이벤트 스트리밍에 설정이 유지됩니다.

Транслитерација ilhoeseong ibenteue seuteuliming mili bogileul hwalseonghwahamyeon haedang ibenteueman jeog-yongdoemyeo banbog ibenteue hwalseonghwahan gyeong-ueneun modeun banbog ibenteu seuteuliming-e seoljeong-i yujidoebnida.

• 일회성 이벤트에 스트리밍
• 보기를 활성화하면 해당
• 적용되며 반복 이벤트에
• 경우에는 모든 반복
• 스트리밍에 설정이

KO 탭에서 이벤트 링크를 복사하고 채팅을 활성화하고 이벤트 시작 날짜 및 시간을 편집할 수 있습니다. 이벤트에 대한 설명을 추가하고 섬네일을 선택할 수도 있습니다.

Транслитерација taeb-eseo ibenteu lingkeuleul bogsahago chaeting-eul hwalseonghwahago ibenteu sijag naljja mich sigan-eul pyeonjibhal su issseubnida. ibenteue daehan seolmyeong-eul chugahago seomneil-eul seontaeghal sudo issseubnida.

• 탭에서 이벤트 링크를
• 날짜 및 시간을
• 있습니다
• 이벤트에 대한 설명을
• 섬네일을 선택할 수도

KO 일회성 이벤트에 스트리밍 미리 보기를 활성화하면 해당 이벤트에만 적용되며, 반복 이벤트에 활성화한 경우에는 모든 반복 이벤트 스트리밍에 설정이 유지됩니다.

Транслитерација ilhoeseong ibenteue seuteuliming mili bogileul hwalseonghwahamyeon haedang ibenteueman jeog-yongdoemyeo, banbog ibenteue hwalseonghwahan gyeong-ueneun modeun banbog ibenteu seuteuliming-e seoljeong-i yujidoebnida.

• 일회성 이벤트에 스트리밍
• 보기를 활성화하면 해당
• 적용되며
• 반복 이벤트에 활성화한
• 설정이

KO 이 탭에서는 라이브 플레이어 및 실시간 채팅의 임베드 코드를 가져올 수 있을 뿐만 아니라 임베드된 플레이어에 대한 프라이버시 설정을 구성할 수 있습니다.

Транслитерација i taeb-eseoneun laibeu peulleieo mich silsigan chaeting-ui imbedeu kodeuleul gajyeool su iss-eul ppunman anila imbedeudoen peulleieoe daehan peulaibeosi seoljeong-eul guseonghal su issseubnida.

• 이 탭에서는 라이브
• 및 실시간 채팅의
• 뿐만 아니라 임베드된
• 대한 프라이버시 설정을

KO 라이브 미리 보기 페이지에서 저해상도, 저지연의 미리 보기 스트림을 확인하고 라이브를 시작하고 이벤트에 대한 기타 다양한 기능을 관리할 수 있습니다

Транслитерација laibeu mili bogi peijieseo jeohaesangdo, jeojiyeon-ui mili bogi seuteulim-eul hwag-inhago laibeuleul sijaghago ibenteue daehan gita dayanghan gineung-eul gwanlihal su issseubnida

• 라이브 미리 보기
• 저해상도
• 저지연의 미리 보기
• 확인하고 라이브를 시작하고
• 대한 기타 다양한
• 관리할 수 있습니다

KO 이벤트를 시작할 준비가 되면 인코더에서 스트리밍을 시작합니다 (미리 보기를 활성화한 경우 라이브 미리 보기 페이지에서 라이브 시작을 클릭해야 합니다)

Транслитерација ibenteuleul sijaghal junbiga doemyeon inkodeoeseo seuteuliming-eul sijaghabnida (mili bogileul hwalseonghwahan gyeong-u laibeu mili bogi peijieseo laibeu sijag-eul keullighaeya habnida)

• 이벤트를 시작할 준비가
• 인코더에서 스트리밍을 시작합니다
• 미리 보기를 활성화한
• 라이브 미리 보기
• 라이브 시작을 클릭해야

KO 라이브 이벤트 중 투표와 질의응답(Q&A) 세션을 실행하여 시청자 참여를 높일 수 있습니다. 실시간 채팅 기능과 함께 이용 가능합니다. 

Транслитерација laibeu ibenteu jung tupyowa jil-uieungdab(Q&A) sesyeon-eul silhaenghayeo sicheongja cham-yeoleul nop-il su issseubnida. silsigan chaeting gineung-gwa hamkke iyong ganeunghabnida. 

• 라이브 이벤트 중
• 질의응답
• 세션을 실행하여 시청자
• 높일 수 있습니다
• 실시간 채팅 기능과
• 이용 가능합니다

KO 이벤트 생성과 라이브 동영상 설정 조정을 완료하고 스트리밍할 준비가 되면 라이브 설정 페이지의 오른쪽 상단에 있는 다음을 클릭하고 브라우저가 웹캠에 액세스하도록 허용합니다

Транслитерација ibenteu saengseong-gwa laibeu dong-yeongsang seoljeong jojeong-eul wanlyohago seuteuliminghal junbiga doemyeon laibeu seoljeong peijiui oleunjjog sangdan-e issneun da-eum-eul keullighago beulaujeoga webkaem-e aegseseuhadolog heoyonghabnida

• 생성과 라이브 동영상
• 조정을 완료하고 스트리밍할
• 되면 라이브 설정
• 오른쪽 상단에 있는
• 클릭하고 브라우저가 웹캠에
• 허용합니다

KO 참고: 반복 라이브 이벤트만 폴더에 추가할 수 있습니다. 또한, 라이브 이벤트는 먼저 폴더 외부에서 만들어야 합니다.

Транслитерација chamgo: banbog laibeu ibenteuman poldeoe chugahal su issseubnida. ttohan, laibeu ibenteuneun meonjeo poldeo oebueseo mandeul-eoya habnida.

• 참고
• 반복 라이브 이벤트만
• 추가할 수 있습니다
• 또한
• 라이브 이벤트는 먼저
• 외부에서 만들어야

KO 참고: 각각의 새로운 라이브 이벤트는 계정 설정에서 유사한 토글 상태를 상속합니다. 계정 설정에서 이 옵션이 변경되면 기존 라이브 이벤트에 적용되지 않습니다.

Транслитерација chamgo: gaggag-ui saeloun laibeu ibenteuneun gyejeong seoljeong-eseo yusahan togeul sangtaeleul sangsoghabnida. gyejeong seoljeong-eseo i obsyeon-i byeongyeongdoemyeon gijon laibeu ibenteue jeog-yongdoeji anhseubnida.

• 참고
• 각각의 새로운 라이브
• 계정 설정에서 유사한
• 상태를 상속합니다
• 계정 설정에서 이
• 변경되면 기존 라이브
• 적용되지

KO 섹션이 표시됩니다. 이 섹션의 측정항목은 스트림이 활성화되었을 때 이벤트의 시청자층을 반영합니다. 

Транслитерација segsyeon-i pyosidoebnida. i segsyeon-ui cheugjeonghangmog-eun seuteulim-i hwalseonghwadoeeoss-eul ttae ibenteuui sicheongjacheung-eul ban-yeonghabnida. 

• 섹션이 표시됩니다
• 이 섹션의 측정항목은
• 활성화되었을 때 이벤트의
• 반영합니다

KO 을 클릭하여 SlingStudio에서 라이브를 실행합니다. 프로그램 뷰 하단에 있는 타임코드 표시기는 Vimeo상에서 현재 라이브 이벤트가 지속되고 있는 시간을 나타냅니다.

Транслитерација eul keullighayeo SlingStudio-eseo laibeuleul silhaenghabnida. peulogeulaem byu hadan-e issneun taimkodeu pyosigineun Vimeosang-eseo hyeonjae laibeu ibenteuga jisogdoego issneun sigan-eul natanaebnida.

• 을 클릭하여 SlingStudio에서
• 실행합니다
• 프로그램 뷰 하단에
• 타임코드 표시기는 Vimeo상에서
• 라이브 이벤트가 지속되고
• 시간을

KO 를 선택합니다. Vimeo 로그인 정보를 입력하라는 메시지가 나타나고, 입력을 완료하면 라이브 이벤트를 생성하고 설정, 전환 및 텍스트 오버레이를 조정한 다음 라이브를 실행할 수 있습니다.

Транслитерација leul seontaeghabnida. Vimeo logeu-in jeongboleul iblyeoghalaneun mesijiga natanago, iblyeog-eul wanlyohamyeon laibeu ibenteuleul saengseonghago seoljeong, jeonhwan mich tegseuteu obeoleileul jojeonghan da-eum laibeuleul silhaenghal su issseubnida.

• 를 선택합니다
• Vimeo 로그인 정보를
• 메시지가 나타나고
• 입력을 완료하면 라이브
• 생성하고 설정
• 전환 및 텍스트
• 조정한 다음 라이브를

KO 이 패널에 표시된 다른 분석 외에도, 보관된 이벤트에는 Live 섹션이 포함되어 있어 이벤트가 생중계되고 있을 때 실시간으로 시청한 시청자에 대한 정보와 다음 정보를 확인할 수 있습니다.

Транслитерација i paeneol-e pyosidoen daleun bunseog oeedo, bogwandoen ibenteueneun Live segsyeon-i pohamdoeeo iss-eo ibenteuga saengjung-gyedoego iss-eul ttae silsigan-eulo sicheonghan sicheongja-e daehan jeongbowa da-eum jeongboleul hwag-inhal su issseubnida.

• 이 패널에 표시된
• 분석 외에도
• 보관된 이벤트에는 Live
• 포함되어 있어 이벤트가
• 있을 때 실시간으로
• 시청자에 대한 정보와

KO 섹션이 표시됩니다. 이 섹션의 측정항목은 스트림이 활성화되었을 때 이벤트의 시청자층을 반영합니다. 

Транслитерација segsyeon-i pyosidoebnida. i segsyeon-ui cheugjeonghangmog-eun seuteulim-i hwalseonghwadoeeoss-eul ttae ibenteuui sicheongjacheung-eul ban-yeonghabnida. 

• 섹션이 표시됩니다
• 이 섹션의 측정항목은
• 활성화되었을 때 이벤트의
• 반영합니다

KO 무료 데모를 사용하여 Vimeo에서 라이브 이벤트를 만들려면 동영상 관리자로 이동하여 라이브 이벤트 탭을 클릭합니다.

Транслитерација mulyo demoleul sayonghayeo Vimeoeseo laibeu ibenteuleul mandeullyeomyeon dong-yeongsang gwanlijalo idonghayeo laibeu ibenteu taeb-eul keullighabnida.

• 무료 데모를 사용하여
• 라이브 이벤트를 만들려면
• 관리자로 이동하여 라이브
• 탭을

KO 선택한 요일마다 자동으로 예약되도록 선택할 수 있습니다. 또한 라이브 설정 페이지의 이벤트 탭에서 이벤트 날짜를 조정할 수도 있습니다.

Транслитерација seontaeghan yoilmada jadong-eulo yeyagdoedolog seontaeghal su issseubnida. ttohan laibeu seoljeong peijiui ibenteu taeb-eseo ibenteu naljjaleul jojeonghal sudo issseubnida.

• 선택한 요일마다 자동으로
• 선택할 수 있습니다
• 또한 라이브 설정
• 탭에서 이벤트 날짜를
• 수도

KO 라이브 이벤트를 임베드하면 로고가 플레이어의 오른쪽 하단에 표시됩니다. 이 로고는 선택한 프라이버시 설정에 관계없이 vimeo.com의 이벤트 페이지에는 나타나지 않습니다.

Транслитерација laibeu ibenteuleul imbedeuhamyeon logoga peulleieoui oleunjjog hadan-e pyosidoebnida. i logoneun seontaeghan peulaibeosi seoljeong-e gwangyeeobs-i vimeo.com-ui ibenteu peijieneun natanaji anhseubnida.

• 라이브 이벤트를 임베드하면
• 플레이어의 오른쪽 하단에
• 이 로고는 선택한
• 설정에 관계없이
• 페이지에는 나타나지

KO 스트리밍은 이벤트에 대한 더 많은 시청자의 관심을 모으거나 실제 이벤트를 완전히 대체하기에 좋은 방법입니다. 

Транслитерација seuteuliming-eun ibenteue daehan deo manh-eun sicheongjaui gwansim-eul mo-eugeona silje ibenteuleul wanjeonhi daechehagie joh-eun bangbeob-ibnida. 

• 스트리밍은 이벤트에 대한
• 많은 시청자의 관심을
• 실제 이벤트를 완전히
• 좋은 방법입니다

KO 이벤트가 생성된 후 (또는 기존 이벤트), 라이브 이벤트 페이지에서 이벤트 왼쪽에 있는 체크박스를 클릭하여 이벤트를 선택합니다. 이벤트 목록 위에 있는

Транслитерација ibenteuga saengseongdoen hu (ttoneun gijon ibenteu), laibeu ibenteu peijieseo ibenteu oenjjog-e issneun chekeubagseuleul keullighayeo ibenteuleul seontaeghabnida. ibenteu moglog wie issneun

• 이벤트가 생성된 후
• 라이브 이벤트 페이지에서
• 왼쪽에 있는 체크박스를
• 이벤트를 선택합니다
• 목록 위에 있는

KO 라이브 이벤트가 팀 홈페이지에 나타나도록 하려면 특정 날짜를 예약하거나 이벤트 설정 페이지에서 반복되는 날짜를 선택해야 합니다. 

Транслитерација laibeu ibenteuga tim hompeijie natanadolog halyeomyeon teugjeong naljjaleul yeyaghageona ibenteu seoljeong peijieseo banbogdoeneun naljjaleul seontaeghaeya habnida. 

• 라이브 이벤트가 팀
• 나타나도록 하려면 특정
• 예약하거나 이벤트 설정
• 반복되는 날짜를 선택해야

KO 라이브 이벤트를 다른 폴더로 이동하기로 결정했다면, 해당 이벤트로부터 보관된 모든 동영상은 현재 폴더에 유지되며 이동하지 않습니다

Транслитерација laibeu ibenteuleul daleun poldeolo idonghagilo gyeoljeonghaessdamyeon, haedang ibenteulobuteo bogwandoen modeun dong-yeongsang-eun hyeonjae poldeoe yujidoemyeo idonghaji anhseubnida

• 라이브 이벤트를 다른
• 이동하기로 결정했다면
• 해당 이벤트로부터 보관된
• 동영상은 현재 폴더에
• 이동하지 않습니다

KO 다음 내용의 대부분은 이벤트가 쇼케이스에서 발생한다는 점을 제외하고는 자신의 계정에서 라이브 이벤트를 만드는 방법과 유사합니다

Транслитерација da-eum naeyong-ui daebubun-eun ibenteuga syokeiseueseo balsaenghandaneun jeom-eul je-oehagoneun jasin-ui gyejeong-eseo laibeu ibenteuleul mandeuneun bangbeobgwa yusahabnida

• 다음 내용의 대부분은
• 쇼케이스에서 발생한다는 점을
• 자신의 계정에서 라이브
• 만드는 방법과 유사합니다

KO 다음 예정된 라이브 이벤트를 홍보하지 않으려면 쇼케이스 설정 페이지로 이동하여 예정된 이벤트 옆에 있는 눈 모양 아이콘을 클릭하여 숨깁니다. 

Транслитерација da-eum yejeongdoen laibeu ibenteuleul hongbohaji anh-eulyeomyeon syokeiseu seoljeong peijilo idonghayeo yejeongdoen ibenteu yeop-e issneun nun moyang aikon-eul keullighayeo sumgibnida. 

• 다음 예정된 라이브
• 홍보하지 않으려면 쇼케이스
• 페이지로 이동하여 예정된
• 옆에 있는 눈
• 아이콘을 클릭하여 숨깁니다

KO 선택한 요일마다 자동으로 예약되도록 선택할 수 있습니다. 또한 라이브 설정 페이지의 이벤트 탭에서 이벤트 날짜를 조정할 수도 있습니다.

Транслитерација seontaeghan yoilmada jadong-eulo yeyagdoedolog seontaeghal su issseubnida. ttohan laibeu seoljeong peijiui ibenteu taeb-eseo ibenteu naljjaleul jojeonghal sudo issseubnida.

• 선택한 요일마다 자동으로
• 선택할 수 있습니다
• 또한 라이브 설정
• 탭에서 이벤트 날짜를
• 수도

KO 일회성 이벤트 또는 반복 이벤트를 스트리밍할 때 실시간 플레이어와 시청자 채팅을 웹사이트에 임베드할 수 있습니다

Транслитерација ilhoeseong ibenteu ttoneun banbog ibenteuleul seuteuliminghal ttae silsigan peulleieowa sicheongja chaeting-eul websaiteue imbedeuhal su issseubnida

• 일회성 이벤트 또는
• 이벤트를 스트리밍할 때
• 플레이어와 시청자 채팅을
• 임베드할 수 있습니다

KO 반복 라이브 이벤트를 임베드해야 하는 경우, 위에서 설명한 대로 HTML 블록을 사용하고 반복 이벤트의 아이프레임 코드를 붙여넣을 것을 권장합니다

Транслитерација banbog laibeu ibenteuleul imbedeuhaeya haneun gyeong-u, wieseo seolmyeonghan daelo HTML beullog-eul sayonghago banbog ibenteuui aipeuleim kodeuleul but-yeoneoh-eul geos-eul gwonjanghabnida

• 반복 라이브 이벤트를
• 하는 경우
• 위에서 설명한 대로
• 블록을 사용하고 반복
• 아이프레임 코드를 붙여넣을
• 권장합니다

KO 라이브 이벤트를 임베드하면 로고가 플레이어의 오른쪽 하단에 표시됩니다. 이 로고는 선택한 프라이버시 설정에 관계없이 vimeo.com의 이벤트 페이지에는 나타나지 않습니다.

Транслитерација laibeu ibenteuleul imbedeuhamyeon logoga peulleieoui oleunjjog hadan-e pyosidoebnida. i logoneun seontaeghan peulaibeosi seoljeong-e gwangyeeobs-i vimeo.com-ui ibenteu peijieneun natanaji anhseubnida.

• 라이브 이벤트를 임베드하면
• 플레이어의 오른쪽 하단에
• 이 로고는 선택한
• 설정에 관계없이
• 페이지에는 나타나지

KO 1. 반복 이벤트를 라이브 방송하기 전에 스트림을 미리 보려면 이벤트를 생성한 다음

Транслитерација 1. banbog ibenteuleul laibeu bangsonghagi jeon-e seuteulim-eul mili bolyeomyeon ibenteuleul saengseonghan da-eum

• 반복 이벤트를 라이브
• 전에 스트림을 미리
• 이벤트를 생성한 다음

KO RTMP를 통해 외부 인코더로 반복 이벤트를 스트리밍하거나 일회성 이벤트 스트리밍할 때,

Транслитерација RTMPleul tonghae oebu inkodeolo banbog ibenteuleul seuteuliminghageona ilhoeseong ibenteu seuteuliminghal ttae,

• RTMP를 통해 외부
• 반복 이벤트를 스트리밍하거나
• 스트리밍할

KO Vimeo 라이브 이벤트 설정으로 돌아오면 YouTube의 이벤트 프라이버시를 조정할 수 있습니다.

Транслитерација Vimeo laibeu ibenteu seoljeong-eulo dol-aomyeon YouTube-ui ibenteu peulaibeosileul jojeonghal su issseubnida.

KO 이벤트 링크 및 RTMP 자격 증명은 해당 이벤트 라이브를 시작할 때까지 동일하게 유지됩니다.

Транслитерација ibenteu lingkeu mich RTMP jagyeog jeungmyeong-eun haedang ibenteu laibeuleul sijaghal ttaekkaji dong-ilhage yujidoebnida.

• 링크 및 RTMP
• 시작할 때까지 동일하게

KO Vimeo에서 이벤트를 생성합니다. 그런 다음 이벤트의 라이브 설정에서 목적지 탭을 클릭하고 RTMP 옆에 있는 추가를 선택합니다.

Транслитерација Vimeoeseo ibenteuleul saengseonghabnida. geuleon da-eum ibenteuui laibeu seoljeong-eseo mogjeogji taeb-eul keullighago RTMP yeop-e issneun chugaleul seontaeghabnida.

• Vimeo에서 이벤트를 생성합니다
• 그런 다음 이벤트의
• 설정에서 목적지 탭을
• RTMP 옆에 있는

KO 1. 이벤트가 생성된 후 (또는 이미 존재하는 경우) 이벤트 왼쪽에 있는 체크박스를 선택하여 라이브 이벤트 페이지에서 이벤트를 선택합니다.

Транслитерација 1. ibenteuga saengseongdoen hu (ttoneun imi jonjaehaneun gyeong-u) ibenteu oenjjog-e issneun chekeubagseuleul seontaeghayeo laibeu ibenteu peijieseo ibenteuleul seontaeghabnida.

• 이벤트가 생성된 후
• 또는 이미 존재하는
• 왼쪽에 있는 체크박스를
• 라이브 이벤트 페이지에서

KO 참고: 홈 페이지에는 예약된 이벤트만 표시됩니다. 라이브 이벤트가 팀 홈 페이지에 표시되도록 하려면 이벤트 설정 페이지에서 특정 날짜를 예약하거나 반복되는 요일을 선택해야 합니다. 

Транслитерација chamgo: hom peijieneun yeyagdoen ibenteuman pyosidoebnida. laibeu ibenteuga tim hom peijie pyosidoedolog halyeomyeon ibenteu seoljeong peijieseo teugjeong naljjaleul yeyaghageona banbogdoeneun yoil-eul seontaeghaeya habnida. 

• 참고
• 홈 페이지에는 예약된
• 표시됩니다
• 라이브 이벤트가 팀
• 페이지에 표시되도록 하려면
• 설정 페이지에서 특정
• 예약하거나 반복되는 요일을
• 합니다

KO 1. 가상 이벤트를 다른 폴더나 하위 폴더로 이동하려면 라이브 이벤트 옆에 있는 체크박스를 선택하고

Транслитерација 1. gasang ibenteuleul daleun poldeona hawi poldeolo idonghalyeomyeon laibeu ibenteu yeop-e issneun chekeubagseuleul seontaeghago

• 가상 이벤트를 다른
• 하위 폴더로 이동하려면
• 옆에 있는 체크박스를

KO 라이브 이벤트를 다른 폴더로 이동하기로 결정했다면, 해당 이벤트로부터 보관된 모든 동영상은 현재 폴더에 유지되며 이동하지 않습니다

Транслитерација laibeu ibenteuleul daleun poldeolo idonghagilo gyeoljeonghaessdamyeon, haedang ibenteulobuteo bogwandoen modeun dong-yeongsang-eun hyeonjae poldeoe yujidoemyeo idonghaji anhseubnida

• 라이브 이벤트를 다른
• 이동하기로 결정했다면
• 해당 이벤트로부터 보관된
• 동영상은 현재 폴더에
• 이동하지 않습니다

KO 라이브 이벤트 중에는 기본 개별 클립이 아닌 이벤트 컨테이너를 임베드하여 동일한 임베드 코드가 연결 해제/재연결 시 계속 작동하도록 하는 것이 좋습니다.

Транслитерација laibeu ibenteu jung-eneun gibon gaebyeol keullib-i anin ibenteu keonteineoleul imbedeuhayeo dong-ilhan imbedeu kodeuga yeongyeol haeje/jaeyeongyeol si gyesog jagdonghadolog haneun geos-i johseubnida.

• 라이브 이벤트 중에는
• 개별 클립이 아닌
• 컨테이너를 임베드하여 동일한
• 코드가 연결 해제
• 재연결 시 계속
• 하는 것이

KO 쇼케이스 내에서 이벤트가 발생한다는 점을 제외하고는 계정에서 라이브 이벤트를 생성하는 것과 유사합니다. 알아두어야 할 몇 가지 차이점은 다음과 같습니다.

Транслитерација syokeiseu naeeseo ibenteuga balsaenghandaneun jeom-eul je-oehagoneun gyejeong-eseo laibeu ibenteuleul saengseonghaneun geosgwa yusahabnida. al-adueoya hal myeoch gaji chaijeom-eun da-eumgwa gatseubnida.

• 쇼케이스 내에서 이벤트가
• 점을 제외하고는 계정에서
• 이벤트를 생성하는 것과
• 알아두어야 할 몇
• 차이점은 다음과

KO 다음 예정된 라이브 이벤트를 홍보하지 않으려면 쇼케이스 설정 페이지로 이동하여 예정된 이벤트 옆에 있는 눈 모양 아이콘을 클릭하여 숨깁니다. 

Транслитерација da-eum yejeongdoen laibeu ibenteuleul hongbohaji anh-eulyeomyeon syokeiseu seoljeong peijilo idonghayeo yejeongdoen ibenteu yeop-e issneun nun moyang aikon-eul keullighayeo sumgibnida. 

• 다음 예정된 라이브
• 홍보하지 않으려면 쇼케이스
• 페이지로 이동하여 예정된
• 옆에 있는 눈
• 아이콘을 클릭하여 숨깁니다

KO 1. 먼저 Vimeo OTT 사이트에서 이벤트를 생성합니다. OTT 대시보드에 로그인하고 콘텐츠 > 라이브 이벤트 생성으로 이동합니다.

Транслитерација 1. meonjeo Vimeo OTT saiteueseo ibenteuleul saengseonghabnida. OTT daesibodeue logeu-inhago kontencheu > laibeu ibenteu saengseong-eulo idonghabnida.

• 먼저 Vimeo OTT
• 이벤트를 생성합니다
• OTT 대시보드에 로그인하고
• 라이브 이벤트 생성으로

KO 4. 새 동영상 > 라이브 이벤트 생성으로 이동하여 새 이벤트를 생성합니다.

Транслитерација 4. sae dong-yeongsang > laibeu ibenteu saengseong-eulo idonghayeo sae ibenteuleul saengseonghabnida.

• 새 동영상
• 라이브 이벤트 생성으로
• 새 이벤트를

KO 이벤트 일정 표시 - 플레이어 중앙에 나타나는 기본 메시지('이 이벤트는 아직 시작되지 않았습니다')와 함께 향후 이벤트의 날짜와 시간을 표시할지 여부를 선택합니다. 

Транслитерација ibenteu iljeong pyosi - peulleieo jung-ang-e natananeun gibon mesiji('i ibenteuneun ajig sijagdoeji anh-assseubnida')wa hamkke hyanghu ibenteuui naljjawa sigan-eul pyosihalji yeobuleul seontaeghabnida. 

• 일정 표시
• 플레이어 중앙에 나타나는
• 메시지
• '이 이벤트는 아직
• 않았습니다'
• 와 함께 향후
• 날짜와 시간을 표시할지
• 선택합니다

KO 동영상의 가로세로 비율과 관계없이 새 이벤트의 제목을 입력하거나 드롭다운 메뉴에서 기존 이벤트를 열 수 있는 옵션이 표시됩니다. 이러한 방법으로 새 이벤트를 열면 해당 이벤트는

Транслитерација dong-yeongsang-ui galoselo biyulgwa gwangyeeobs-i sae ibenteuui jemog-eul iblyeoghageona deulobdaun menyueseo gijon ibenteuleul yeol su issneun obsyeon-i pyosidoebnida. ileohan bangbeob-eulo sae ibenteuleul yeolmyeon haedang ibenteuneun

• 동영상의 가로세로 비율과
• 새 이벤트의 제목을
• 드롭다운 메뉴에서 기존
• 열 수 있는
• 표시됩니다
• 이러한 방법으로 새
• 열면 해당 이벤트는

KO pending 해당 이벤트는 아직 전달 중입니다. delivered 이 이벤트는 웹 훅 수신자가 수신했습니다. failed 재 시도 후 이벤트를 전달할 수 없습니다.

Транслитерација pending haedang ibenteuneun ajig jeondal jung-ibnida. delivered i ibenteuneun web hug susinjaga susinhaessseubnida. failed jae sido hu ibenteuleul jeondalhal su eobs-seubnida.

• pending 해당 이벤트는
• 전달 중입니다
• delivered 이 이벤트는
• 훅 수신자가 수신했습니다
• failed 재 시도