PT Como Porto Rico é um território dos Estados Unidos, a censura na internet porto-riquenha é regulada pela Comissão Federal de Comunicações (FCC), um órgão estadunidense
PT Como Porto Rico é um território dos Estados Unidos, a censura na internet porto-riquenha é regulada pela Comissão Federal de Comunicações (FCC), um órgão estadunidense
FR Comme Porto Rico est un territoire des États-Unis, la censure d’Internet à Porto Rico est réglementée par la Commission fédérale américaine des communications (FCC)
Португуесе | Француски |
---|---|
porto | porto |
é | est |
território | territoire |
unidos | unis |
comissão | commission |
federal | fédérale |
comunicações | communications |
fcc | fcc |
rico | rico |
PT A internet em Singapura é regulada pela Autoridade de Desenvolvimento de Mídia de Infocomunicações (IMDA, na sigla original), que não é uma agência autônoma, mas subordinada ao Ministério das Comunicações
FR À Singapour, l’internet est réglementé par l’Autorité de développement des médias de communication (IMDA), qui n’est pas une agence indépendante, mais qui est en fait placée sous la tutelle du ministère de la communication
Португуесе | Француски |
---|---|
desenvolvimento | développement |
mídia | médias |
agência | agence |
ministério | ministère |
autoridade | autorité |
PT A SumUp Limited é uma Instituição de Moeda Eletrónica autorizada e regulada pelo Banco Central da Irlanda (número de referência: N.º C195030).
FR SumUp Limited est un établissement de monnaie électronique réglementé par la Banque centrale d'Irlande (numéro de référence : n°C195030).
Португуесе | Француски |
---|---|
moeda | monnaie |
banco | banque |
central | centrale |
irlanda | irlande |
referência | référence |
n | n |
instituição | établissement |
e | électronique |
PT CLEAR JUNCTION, é uma empresa constituída e registada em Inglaterra e no País de Gales, com o número de registo da empresa 10266827 e é autorizada e regulada pela Autoridade de Conduta Financeira
FR CLEAR JUNCTION, est une société constituée et enregistrée en Angleterre et au Pays de Galles, sous le numéro d'enregistrement 10266827, et est autorisée et réglementée par la Financial Conduct Authority
Португуесе | Француски |
---|---|
e | et |
inglaterra | angleterre |
país | pays |
registo | enregistrement |
autoridade | authority |
PT Nós identificamos moléculas numerosas, em particular os chemokines, que são envolvidos no processo migratório e o cujo a expressão é regulada por pulsos de disparo circadianos
FR Nous avons recensé de nombreuses molécules, en particulier les chémokines, qui sont impliquées dans le procédé migrateur et dont l'expression est réglée par les horloges circadiennes
Португуесе | Француски |
---|---|
envolvidos | impliquées |
expressão | expression |
processo | procédé |
PT Desde o início da certificação de orgânicos regulada pela União Europeia (UE), nós atendemos empresas por todo o mundo com uma grande variedade de serviços, incluindo certificação de orgânicos.
FR Depuis l'adoption par l'Union européenne d'un règlement relatif à la certification de la production biologique, nous proposons un grand éventail de services (notamment de certification biologique) à des entreprises partout dans le monde.
Португуесе | Француски |
---|---|
certificação | certification |
orgânicos | biologique |
europeia | européenne |
empresas | entreprises |
mundo | monde |
grande | grand |
serviços | services |
PT A empresa é regulada e licenciada pela Comissão de Valores Mobiliários de Chipre (CySEC), é compatível com MIFID II e é membro do Fundo de Compensação para Investidores (ICF)
FR La société est réglementée et agréée par la Securities and Exchange Commission de Chypre (CySEC), est conforme à la norme MIFID II ce qui lui permet d’être membre du Fonds d’indemnisation des investisseurs (ICF)
Португуесе | Француски |
---|---|
é | est |
comissão | commission |
chipre | chypre |
compatível | conforme |
membro | membre |
fundo | fonds |
investidores | investisseurs |
ii | ii |
PT JUNÇÃO CLARA LIMITADA. (LEI: 254900NQFJGPQM32QW52) é uma entidade registada em Inglaterra com o número de registo 10266827, autorizada e regulada pela Autoridade de Conduta Financeira com o número de referência 900684. Clear Junction Limited
FR CLEAR JUNCTION LIMITED. (LEI: 254900NQFJGPQM32QW52) est une entité enregistrée en Angleterre sous le numéro 10266827, est autorisée et réglementée par la Financial Conduct Authority sous le numéro de référence 900684. Clear Junction Limited
Португуесе | Француски |
---|---|
inglaterra | angleterre |
e | et |
autoridade | authority |
referência | référence |
lei | lei |
entidade | entité |
PT JUNÇÃO CLARA LIMITADA. (LEI: 254900NQFJGPQM32QW52) é uma entidade registada em Inglaterra com o número de registo 10266827, autorizada e regulada pela Autoridade de Conduta Financeira com o número de referência 900684. Clear Junction Limited
FR CLEAR JUNCTION LIMITED. (LEI: 254900NQFJGPQM32QW52) est une entité enregistrée en Angleterre sous le numéro 10266827, est autorisée et réglementée par la Financial Conduct Authority sous le numéro de référence 900684. Clear Junction Limited
Португуесе | Француски |
---|---|
inglaterra | angleterre |
e | et |
autoridade | authority |
referência | référence |
lei | lei |
entidade | entité |
PT A cogestão dos empregados é regulada legalmente em três níveis: em nível de empresa, os empregados são representados pelo Conselho de Empresa
FR La participation des salariés est réglementée par la loi à trois niveaux
Португуесе | Француски |
---|---|
empregados | salariés |
PT A cogestão em nível empresarial é regulada pela Lei da Cogestão de 1976
FR La cogestion au niveau de l’entreprise est régie par la loi sur la codétermination (Mitbestimmungsgesetz) de 1976
Португуесе | Француски |
---|---|
nível | niveau |
empresarial | entreprise |
lei | loi |
PT Desde o início da certificação de orgânicos regulada pela União Europeia (UE), nós atendemos empresas por todo o mundo com uma grande variedade de serviços, incluindo certificação de orgânicos.
FR Depuis l'adoption par l'Union européenne d'un règlement relatif à la certification de la production biologique, nous proposons un grand éventail de services (notamment de certification biologique) à des entreprises partout dans le monde.
Португуесе | Француски |
---|---|
certificação | certification |
orgânicos | biologique |
europeia | européenne |
empresas | entreprises |
mundo | monde |
grande | grand |
serviços | services |
PT Como Porto Rico é um território dos Estados Unidos, a censura na internet porto-riquenha é regulada pela Comissão Federal de Comunicações (FCC), um órgão estadunidense
FR Comme Porto Rico est un territoire des États-Unis, la censure d’Internet à Porto Rico est réglementée par la Commission fédérale américaine des communications (FCC)
Португуесе | Француски |
---|---|
porto | porto |
é | est |
território | territoire |
unidos | unis |
comissão | commission |
federal | fédérale |
comunicações | communications |
fcc | fcc |
rico | rico |
PT A internet em Singapura é regulada pela Autoridade de Desenvolvimento de Mídia de Infocomunicações (IMDA, na sigla original), que não é uma agência autônoma, mas subordinada ao Ministério das Comunicações
FR À Singapour, l’internet est réglementé par l’Autorité de développement des médias de communication (IMDA), qui n’est pas une agence indépendante, mais qui est en fait placée sous la tutelle du ministère de la communication
Португуесе | Француски |
---|---|
desenvolvimento | développement |
mídia | médias |
agência | agence |
ministério | ministère |
autoridade | autorité |
PT A SumUp Limited é uma Instituição de Moeda Eletrónica autorizada e regulada pelo Banco Central da Irlanda (número de referência: N.º C195030).
FR SumUp Limited est un établissement de monnaie électronique réglementé par la Banque centrale d'Irlande (numéro de référence : n°C195030).
Португуесе | Француски |
---|---|
moeda | monnaie |
banco | banque |
central | centrale |
irlanda | irlande |
referência | référence |
n | n |
instituição | établissement |
e | électronique |
PT Uma criptomoeda é uma moeda digital cuja operação é regulada e controlada por um software ou programa que roda em milhares de computadores ou nós que formam uma rede descentralizada
FR Une crypto-monnaie est une monnaie numérique dont le fonctionnement est régulé et contrôlé par un logiciel ou un programme fonctionnant sur des milliers d'ordinateurs ou de nœuds qui forment un réseau décentralisé
Португуесе | Француски |
---|---|
criptomoeda | crypto-monnaie |
moeda | monnaie |
digital | numérique |
operação | fonctionnement |
computadores | ordinateurs |
formam | forment |
PT Para além disso, as tuas transações são tratadas por uma entidade licenciada independente, a Pleo Financial Services, regulada pela FSA da Dinamarca.
FR De plus, ces transactions sont gérées par une entité agréée séparée, Pleo Financial Services, réglementée par la FSA au Danemark.
Приказује се 17 од 17 превода